الان نائٹ سان شاهرازاد خيائيٽ سان، آڪٽوبر جي ايم ايسڪس، 13
23 آگسٽ ، 2018 تي ، ايران ۾ 1 آمريڪي ڊالر جي گلي جي قيمت 110,000،30,000 ريال هئي. ٽي مهينا پهرين گلي جي قيمت 30,000،110,000 ريال هئي. ٻين لفظن ۾ ، ناريل توهان ٽن مهينن اڳ 367 هزار ريال ادا ڪيا ، هاڻي توهان کي 1.80،6.60 ريال جي قيمت ڏيڻي هوندي ، جيڪا XNUMX سيڪڙو اضافو آهي. تصور ڪيو ته ڊٽرائيٽ يا ڊيس موئنز ۾ ڇا ٿيندو جيڪڏهن والمارٽ وٽ کير جي اڌ گيلن جي قيمت ٽن مهينن ۾ XNUMX ڊالر کان وڌي XNUMX ڊالر تائين وڌي وڃي؟
ايران ۾ رهندڙ ماڻهو تصور ڪرڻ جي ضرورت ناهي ته ڇا ٿي سگهي ٿو. اهي ئي رهندا آهن. انهن ڄاڻن ٿا ٽرمپ جي پابنديون جو نقصان ٿيندو. اهي اڳ هن جي وسيلي ويا آهن. اوباما جي پابنديون جي تحت غربت ۾ رهندڙ ايراني خاندان جي تعداد تقريبن ٻه ڀيرا.
آمريڪا ۾، بهرحال، ايران ۾ هي مصيبت ناگزير ٿيندي. توهان ان کي 24 اسڪرين / 7 ڪاميٽي مارڪيٽ مارڪيٽنگ براڊرن جي اسڪرين تي ڏسڻ ۾ نه ايندي. توهان انهي کي رڪارڊ ڪيل اخبارن جي صفحن تي نه ڳوليندا. اهو ڪانگريس ۾ بحث نه ڪيو ويندو. ۽ جيڪڏهن ڪجھه اهو YouTube تي ٺاهيندي آهي، اهو بي ترتيب واري صورتحال ۾ نظر انداز، تعريف ڪرڻ، رد يا دفن ڪيو ويندو.
مصيبت لاء نالو ۽ منهن ڏيڻ جي اهميت وڌيڪ خطرناڪ نه ٿي ڪري سگھجي. اسان انساني تجربن جو جواب ڏينداسين؛ اسان انگن اکرن کي نظر انداز ڪندا آهيون. هن آرٽيڪل ۾ اسان کي وچين ڪلاس ايرانين جي زندگي جي پيروي ڪنداسين، جيڪي وچين طبقي آمريڪن سان آساني سان سڃاڻپ ڪري سگهن ٿيون، جيئن اهي امريڪا تي لاڳو ٿيل پابنديون ذريعي رهن ٿيون. ڳالهيون آگسٽ 2018 ۾ پابنديون جي پهرين رڪاوٽ تي عمل درآمد ڪرڻ شروع ٿي، پر پهرين ڪجهه حوالي سان.
اقتصادي ڪارڪن ڇو ڇو؟
آمريڪا عالمي پهچ سان هڪ سامراجي طاقت آهي. اهو پنهنجي معاشي ۽ فوجي قوت استعمال ڪندي ٻين ملڪن کي پنهنجي پاليسين تي عمل ڪرڻ لاءِ ‘حوصلا افزائي’ ڪرڻ ۽ انهي جي بريفنگ ڏيندي آهي. ٽرمپ جي دماغ جو اعتماد ، هدف پوسٽن کي منتقل ڪرڻ بعد ، انهي جو اظهار ڪري ٿو ته ايران امپيريا جي قاعدن سان راند نه ڪري رهيو آهي. ايران ڳجهي طور تي ايٽمي صلاحيت ترقي ڪري رهيو آهي. اهو دهشتگردن کي هٿيار ۽ فنڊ فراهم ڪري رهيو آهي. اهو علائقائي تسلط جي لاءِ شيعه تي ٻڌل زور جو گهر آهي. ايران ، انهي منطق مطابق ، تنهن ڪري آمريڪا ۽ علائقائي سلامتي جي لاءِ خطرو آهي ۽ ان کي سزا ڏيڻ گهرجي (پابنديون عائد ڪندي).
ڪول-امداد هن هيڪني ٿيل تجزيو ۽ ناجائز حڪمت وارو مصنفين پيئڻ ۽ صحيح ۽ روايتي روايتون ٺاهي وٺن ٿا ۽ چريلي قوم (بشمول ڪارپوري ميڊيا سميت)، هن غير منظم جارحيت کي پنهنجي گهر جي سامعين کي پسمانده امير سلطنت جي پويان، مثلا جمهوريت کي دنيا کي، ۽ پابنديء جي انساني قيمت کي نظر انداز ڪرڻ ۽ انڪار ڪندي.
1984 شڪائي سان گڏ، اهي وضاحت ڪن ٿا ته آمريڪا اصل ۾ اوسط ايرانين جي پٺتي آهي ۽ اهو پابنديون ايراني ماڻهن کي نقصان پهچائڻ نه ڏيندو1 ڇاڪاڻ ته اهي مخصوص اداڪار ۽ ادارن خلاف ڊرون طور تي صحت واري تڪليف سان هدايت ڪيا ويندا آهن. اهڙيء طرح آمريڪي فضائي استحصال جو (سرپرست سلطنت) ۽ عالمي سرمائيداريء ۾ پخت جهڙي عقيدي ٻئي ڏينهن کي زندهه ڪرڻ لاء ڪافي رت ڏنا ويا آهن.
پر ايمپائر ڪڏهن به زبردست نه آهن. اهي طاقت ذريعي ڪنٽرول برقرار رکندا آهن.2 اهي طبقاتي طاقت ۽ طاقتور آهن، جيڪي انهن جمهوريت جي خلاف هوندا آهن جيڪي جتن ڪندا آهن. آمريڪي سلطنت، جمهوريت جي چيمپي وانگر، هن تضاد جي وچ ۾ چورس پکڙيل آهي.3
نتيجي طور، آمريڪا جو پاليسي، جيڪو هيميمن جي اطاعت طلب ڪري ٿو، ٻئي جي خوف جي بنياد تي مبني آهي. 'جيڪڏهن توهان اسان سان نه آهيو، توهان اسان جي خلاف آهيو.' هي هڪ ڀؤ نه ڊڄي نه آهي. پروپيگنڊا پروپيگنڊا (پيشڪش لاء پي)، فني طور تي تيار ڪيو ويو آهي جتي ڪوبه حقيقي خطرو يا ڪارڻ موجود ناهي. اهو ٺهيل بڻائڻ لاء تيار آهي جنهن جي قوت هڪ قبول جو جواب آهي.
ٽرمپ جي وڏن ڏاتن مان هڪڙو خوف پيدا ڪري رهيا آهن ۽ پوء نفرت کان ڊڄي ڦيرايو، ان جي قدرتي لاڳاپو: اهي اسان جي عورت کي جنسي تياري ۽ اسان جي ٻارن کي ماريندا. اهي منشيات تي ٽيڪس ڊالر خرچ ڪري ڇڏيندا آهن ۽ ٽيڪس؛ اهي ايٽمي صلاحيت پيدا ڪنداسين؛ اهي وچ اوڀر کي مستحڪم ڪندا. اهي اسان جي قومي سلامتي لاء خطرو آهن.
خوف ۽ نفرت، سندن رخ ۾، تشدد جي حق کي ثابت ڪرڻ لاء استعمال ڪيو ويو: زبردستي علحدگي، نڪرڻ ۽ قتل. توهان کان وڌيڪ خوف ۽ نفرت پيدا ڪرڻ، رياست جي طرفان تشدد جي ارتقاء لاء تيار ڪيڊري کي انسٽال ۽ تربيت آسان آهي. ۽ وڌيڪ تشدد جيڪو توهان ڪم ڪيو آهي، اهو ڊاو ٺاهڻ جي لاء آسان آهي. اهو هڪ شاندار، خودڪار، بند ڪندڙ لوپ آهي. اهو هڪ ڊگهو وقت توهان کي طاقت ۾ رکي سگهي ٿو.
آثارن جي پويان حقيقت کي ختم ڪرڻ ۾ پهريون قدم ايران تي امريڪا جي پابنديون جو اثر انسانيت آهي.
انهي جو ڪوبه چوڻ نه آهي ته ايران کي ڪو مسئلو ناهي. ڪيترائي ايراني تبديلي چاهيندا آهن. انهن جي معيشت سٺي نموني نه هلي رهي آهي. سماجي مسئلا آهن جيڪي بدامني پيدا ڪندا آهن. پر اهي نه چاهيندا آهن آمريڪي مداخلت. انهن آمريڪي پابندين جا نتيجا گهر ۾ ۽ پاڙيسري ملڪن ۾: عراق ، افغانستان ، ليبيا ، شام ، يمن ، ۽ فلسطين ۾ آهن. اهي چاهيندا آهن ۽ انهن کي پنهنجا مسئلا حل ڪرڻ جو حق آهي.
تازي ايراني آمريڪن جي هڪ گروپ سيڪريٽري Pompeo ڏانهن هڪ خط لکي موڪليو. ان ۾ هن چيو ته: "جيڪڏهن توهان ايران جي ماڻهن جي مدد ڪرڻ چاهيندا، سفر جي پابنديء کي کڻيو [جيتوڻيڪ ڪوبه ايران ڪنهن آمريڪي مٽي تي دهشتگرد حملو ۾ ملوث ناهي، ايران ايران ٽرمپ جي مسلمان پابند ۾ شامل آهي]، ايران کي پيروي ڪيو ايٽمي ڊالر ۽ ايران جي ماڻهن کي معاشي رليف ڏني پئي وڃي ۽ انهن کي ٽن سالن تائين انتظار سان لڳايو ويو آهي. ڪنهن به شيء کان وڌيڪ، ايران جي ماڻهن کي سانسازي واري جاء سان فراهم ڪنداسين جيڪي اهي صرف هڪ ترقياتي عمل جي ذريعي ايران کي دٻاء ڏيندا آهن، جيڪي ايران ۽ عراق ۾ بغير ڪنهن ايران کي بغير آزادي ۽ آزاديء جو فائدو حاصل ڪري سگهندا.
جيتوڻيڪ هن کي چڱي طرح آهستي هئي ۽ معقول طور تي دليل ڏنو ويو، اهو ممڪن ناهي ته آمريڪا جي پاليسي تي ڪو اثر پيو وڃي. امريڪا جي ايمانداري جي ذميواري اها اجازت نه ڏني ويندي. نه ئي هن علائقي ۾ خاص طور تي سعودي عرب، اقوام متحدہ ۽ امارات ۽ اسرائيلي اتحاد وارا، جيڪي گهٽ ۾ گهٽ ايڪسڪسڪس انقلاب کان پوء ايران جي خلاف مهم تي چڙهندا رهيا. اهي اتحادين سفريگي جي حمايت نٿا ڪن. سالن تائين اهي آمريڪا کي ايران سان جنگ ڪرڻ لاء زور ڏنو ويو آهي. اهي ٽرپ ڏسو انهن جي بهترين مقصد جي حاصل ڪرڻ لاء.
ايمپائرز بي بنياد نه آهن. اهي پابنديون، ڇا يا نه جيڪي مطلوب نتيجو حاصل ڪن ٿا، ڏکيا ڪرڻ لاء ٺهيل آهن.
شيري جي ڪهاڻي
شيري 35 آهي. هوء اڪيلو آهي ۽ ايران ۾ رهي ٿو. هوء اڪيلو رهي ٿو پر هن جي ماء ۽ دادي جو خيال رکندو آهي. ڏهه مهينا اڳ هوء پنهنجي نوڪري وڃائي وئي.
پنجن سالن تائين هوءَ هڪ فوٽوگرافر ۽ صحافي رهي هئي. هوءَ ڏهن مواد فراهم ڪندڙن جي ٽيم لاءِ ذميوار هئي. ٻه سال اڳ ، هن اسڪول ۾ واپس وڃڻ جو فيصلو ڪيو. هوءَ پهريان ئي مووي ۽ ٿيٽر ڊائريڪشن ۾ ايم اي ڪري چڪي هئي پر بين الاقوامي هيومن رائيٽس قانون ۾ سيڪنڊ ماسٽرز ڪرڻ چاهي ٿي. هن ڪمپني کي ٻڌايو ته هو ڇهن مهينن کان پهريان پنهنجي منصوبن جي باري ۾ ڪم ڪري ۽ هن چيو ته هو انهي سان ٺيڪ آهن. تنهن ڪري هوءَ يونيورسٽي جي داخلا لاءِ امتحان ڏا studiedي پڙهائي ، سٺو ڪم ڪيو ۽ قبول ڪيو ويو. پر ڏينهن کانپوءِ پروگرام ۾ داخلا ۽ فيس ادا ڪرڻ بعد ، هن جو مينيجر هن کي ٻڌايو ته هن کي اهو ملازم نه گهرجي جيڪو پڻ هڪ شاگرد هجي. هن ان کي فائر ڪيو.
شيري ڪي روزگار جي انشورنس حاصل ڪري ٿي. هن جو پيء جيڪو وڪيل هو، مري ويو آهي. هن جي ماء نيشنل ايراني ريڊيو ۽ ٽي ويزن جي هڪ رٽائرڊ ملازم آهي ۽ هڪ پينشن آهي. هن جي والده کيس هر مهيني لاء ٿورو پئسا ڏئي ٿو ته هو پنهنجي پڙهائي جاري رکڻ ۾ مدد ڏين. پر هوء رٽائر ٿي رهي آهي ۽ کيس گهڻو ڪجهه نه ٿو ڏئي.
"هر شيء جهڙا گهڻو وڌي رهي آهي،" هوء چوي ٿو، "پر شيون اڃا به موجود آهن. توهان کي انهن کي خريد ڪرڻ جي صلاحيت حاصل ڪرڻو آهي. ۽ آئون ڪجهه ماڻهن کي ڄاڻان ٿو جيڪو نه ٿو. غريب خاندانن کان به وڌيڪ لهي نٿا سگهن، ۽ مون کان ڊپ آهي ته هي رڳو شروعات آهي. " هوء وڌيڪ برداشت ڪري سگهي ٿي ته هوء هاڻي عجيب و غريب سامان سمجهي سگهي ٿي. هوء رڳو اها خريد ڪري سگهي ٿي جيڪا تمام گهڻا ضرورت هجي.
"منهنجي ڀيڻ ٻه خوبصورت ٻڪريون آهن." پر هاڻي انهن جو کاڌ خوراڪ ۽ سندن دوائون عشرت جو سامان سمجهي رهيا آهن ۽ بند ڪرڻ سان ڳولڻ ڏکيو ٿي سگهي ٿي. "اسان ڇا ڪريون؟ انهن کي بک جي مرڻ ڏيو؟ يا انھن کي ماريو. بند ٿيلن تي جانورن تي به اثر انداز ٿيندو. هر وقت صدر ٽرمپ کي ايراني ايران جي باري ۾ ڳالهائيندي ٻڌو ۽ اهي اسان جي پوئتي آهي، مون کي صرف هڻڻ جي مخالفت نٿو ڪري سگهجي. مون کي نه چوڻ گهرجي ته آئون سياست کان نفرت ڪريان. "
هوء شري کي فائرنگ کان پهرين پاڻ کي سمجهي نه سگهيو، پر هن کي گهڻو ڪري رهي هئي. هاڻي ته هوء پڙهائي رهي آهي ۽ نه ڪم ڪري رهي آهي ته هوء جدوجهد ڪندي رهي آهي. شيري جو چوڻ آهي ته "اهو هر روز مون لاء تمام گهڻي مشڪل ۽ سخت آهي، انهي دٻاء تي ۽ انهي جي مناسب آمدني سان. منهنجي سڄي زندگي ۾ ياد رکندو آهي اهو مون کي سڀ کان وڌيڪ خوفناڪ اقتصادي صورتحال آهي. "ڪرن جي قيمت ايترو تيز ٿي وئي آهي، هوء چوي ٿي ته اهو رٿ ڪرڻ ڏکيو آهي. ڪرنسي ٻه هفتا اڳ ۾ گهٽجڻ شروع ڪيو آهي ته آمريڪا کان ٻاهر نڪتو عمل جو گڏيل جامع منصوبو (جي سي پي اي او). توڙي جو هوء جيتوڻيڪ رائل ۾ ڪهڙي شيء خريد ڪري ٿي، هر شي جي قيمت ڊالر جي قيمت جي مطابق تبديل ٿي. "هن چيو ته اسان جي ڪرنسي جي قيمت ڊالر جي مقابلي ۾ گهٽتائي رهي آهي،" هوء شڪايت ڪئي آهي ته "منهنجي آمدني زندگي جي خرچ جي خلاف گهٽ رهي ٿي." هوء ڏاڍي خراب صورتحال جي باري ۾ پريشان ٿيندي آهي ايندڙ ٻن سالن کان.
هن جو تمام وڏو خواب سفر آهي. "مان دنيا کي ڏسي رهيو آهيان،" هوء چوي ٿو، "آئون صرف پئسو ۽ سفر بچائڻ لاء ڪم ڪريان ٿو. مون کي سفر ڪرڻ ۽ پيار ڪرڻ سان پيار ڪندي آهيان. "اهو ايترو ته آسان ناهي. هڪ ايراني طور تي هوء ڪڏهن به بين الاقوامي क्रेडिट कार्ड حاصل ڪرڻ جي قابل نه هئي. ڇو ته هوء بين الاقوامي بينڪنگ تائين رسائي نه آهي ته هو ايئر بيب اڪائونٽ نه ٿي سگهي. هوء پنهنجي ايراني ڪارڊ سان ادا نه ڪري سگهي.
هن کي گرما جي سفر ۾ وڃڻ جو منصوبو هو. پر هوء ان کي منسوخ ڪرڻو پيو. صبح جو هڪ هوء هوء اڀرندي هئي ۽ ڊالر 70,000 رائل تي هو، پر پوء رواني ۽ ٽرپ هڪ ٻئي بابت ڪجهه چيو ۽ 11 ذريعي: 00 ايم جي ڀيٽ ۾ اين اين ايڪس رائل جي قيمت هئي. "توهان ڪروڙين سفر تي ڪيئن سفر ڪري سگهو ٿا؟ ايران ۾ توهان کي ٽڪيٽ وٺڻ لاء ڊالر جي خريد ڪرڻ لاء ڊالر جي ضرورت آهي؟ "حڪومت هر سال سفر تي خرچ ڪندي 85,000 ڊالر هر شخص وڪڻڻ لاء استعمال ڪئي هئي پر فقط هڪ سال. هاڻي اها حڪومت ڊالر کان ٻاهر هلندي آهي ته افسوس آهي ته اهي انهن کي ختم ڪرڻ چاهيندا آهن. هوء ڊڄي رهي آهي. "منهنجي لاء سفر ڪرڻ جي قابل نه آهي جيل ۾ قيد جي برابر آهي. هتي اچڻ تي سوچڻ جي سوچڻ وقت جڏهن اهي سڀ سهڻيون آهن دنيا جي سڀني کي ڏسڻ لاء، منهنجي روح کي منهنجي جسم ۾ مبتلا بڻائي ٿو.
هوء اميرن جي ماڻهن سان پڻ ناراض آهي جيڪي قيمت وڌائڻ شروع ڪيو. ھن ڪرنسي منڊي ۾ ھڪڙو وڏو بحران پيدا ڪيو. "انهن چيو ته پابنديون اسان تي ڪا به اثر نه هوندي ها. منهنجو خيال آهي ته اهي صرف پاڻ بابت ڳالهائي رهيا آهن. اهي عام ماڻهن کي نه سمجهندا آهن. "هوء پريشان آهي ته هوء هن جي خوابن کي الوداع ڪرڻو پوندو. "نه ڪروڙين، ڪو سفر ناهي. جيتوڻيڪ انهي بابت سوچيو ته مون کي چريو هلائي. اسان ان اڪيلائيء سان حاصل ڪيا آهيون. "
شيري گھمڻ لاء استعمال ڪيو ۽ ڪيترائي دوستن ۾ آھي دنيا جي مختلف حصن ۾. ڪجهه ايراني آهن جيڪي ٻين ملڪن ۾ رهن ٿا پر گهڻا پرڏيهي آهن. هاڻي ته سفر ڏکيو آهي هوء هوء پڻ پئجي وئي آهي ته ايران کان ٻاهر دوستن سان رابطو ڪرڻ پڻ ڏکيو ٿي چڪو آهي. "ڪجهه ماڻهو ايران کان ڊڄي رهيا آهن،" هوء چوي ٿو، "اهي سوچڻ سان اسان سان گڏ ڳالهائڻ تي پنهنجي شهرت تي خراب اثر پئجي سگهي ٿي." هرڪو اهو نه آهي، پر هڪڙي دوست ان کي ٻڌايو ته 'توهان جي ماڻهن سان ڳالهائيندي' شايد اسان وٽ حاصل ٿئي. مصيبت جڏهن اسين آمريڪا ڏانهن سفر ڪندا آهيون. "ڪجهه ماڻهو سوچيو ته اسان سڀني دهشتگردن آهيون. ڪڏهن ڪڏهن مان چوان ٿو ته آئون ايران کان آهيان پري هلندو آهيان. "
"مون انهن سان ڳالهائڻ جي ڪوشش ڪئي آهي جيڪو سوچندا آهيون ته اسان دهشتگردن آهيون. مون انهن جي ذهنن کي تبديل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي. "شريري ان مان ڪجهه دعوت ڏئي آيو ۽ پاڻ لاء ايران ڏسڻ لاء. هن کي يقين آهي ته ايران کي ماڻهن جو خيال آهي ته ايرانين جو تعلق تبديل ڪرڻ جي ضرورت آهي. هوء ميڊيا تي ڪا به عقيدي ناهي. "اهي سٺو ڪم نه ڪري رهيا آهن،" هن چيو. ان جي بدران، هوء سنڌي ۽ فارسي ٻنهي سوشل سوشل ميڊيا استعمال ڪري ٿي، اها ماڻهن کي "ڄاڻ آهي ته اسان امن ڳولي رهيا آهيون، جنگ نه." هن کي ڪهاڻيون لکڻ جي ماڻهن کي ڄاڻڻ جي ڪوشش ڪئي آهي ته "اسان انسان هر انسان وانگر آهيون. اسان کي دنيا ڏانهن ڏيکارڻ جي ضرورت آهي. "
ڪجهه ماڻهو وڌيڪ شوق ۽ همدردي بڻجي ويا آهن. شايد اهو صرف رڳو تجسس کان ٻاهر آهي، پر اها مشاهدو آهي، پر اهو دور دور کان بهتر آهي. هڪڙي دوست، آسٽريليا ۾ رهندڙ رومانوي، تازو دورو ڪيو. هن جي ڪٽنب تمام گهڻي ڳڻتي هئي ۽ هو پريشاني هئي ته کيس قتل ڪيو وڃي. پر هو هن کي پيار ڪيو ۽ هن کي محسوس ڪيو. "مان خوش آهيان ته هو ايراني روح سمجهي ويو"
پر مواصلات وڌي رهيو آهي. "حڪومت هڪ پليٽ فارم کي ڪڍيو جنهن ۾ اسان هڪٻئي سان رابطي ۾ استعمال ڪيا ويا آهن ته قيمت ۾ واڌارو جي خلاف احتجاج جي پهرين پهرئين کان پوء. Facebook ڪيترن ئي سالن کان ۽ هاڻي ٽيليگرام کي فلٽر ڪيو ويو. "شريري لاء دوستي ۽ مائٽن سان آساني سان آساني سان ڳنڍي ٿي وئي. انهي جي ڪري، هوء چوي ٿي ته هوء "سٺو ڏينهن ۾ سٺو نه آهي. مون کي خيال آهي ته منهنجي اجرت ۽ منهنجي غير واضح مستقبل بابت خوف آهي. مان سڀني ڳالهين لاء سٺو مزاج نه آهيان. "
اهو هن جي صحت تي اثر پيو آهي. "مان چوندو هوس ته اهو منهنجي دماغي صحت، منهنجي پرامن ۽ منهنجي جذبات تي وڏو اثر پيو آهي. مان پنهنجي مستقبل جي منصوبن جي باري ۾ ايترو ڊڄي رهيو آهيان ته مان چڱي ريت سمهڻ نٿو چاهيان. مون کي اعلي رت جو دٻاء ۽ انهن سڀني وڌائي جي سوچ جو ايترو جلدي آهي. "
هن وڌيڪ تعليم حاصل ڪرڻ لاءِ سٺي نوڪري ڇڏي ڏني. مثالي طور تي هو پي ايڇ ڊي ڪرڻ جاري رکي ٿي .. ايران ۾ اهو ڪورس پيش نه ڪيو ويو آهي ، تنهن ڪري شيري پرڏيهي يونيورسٽي ۾ درخواست ڏيڻ جو ارادو ڪيو. پر ريال جي گهٽتائي واري قيمت سان هاڻي اهو ڪو اختيار ناهي. "ڪير ٻاهرين تعليم حاصل ڪرڻ جو برداشت ڪري سگهي ٿو؟" هوءَ پڇي ٿي. ”پابنديون هر شي کي محدود ڪري رهيون آهن.“
بدران ، هوء آن لائن ڪورس ۾ امن مطالعات ۾ داخل ٿيو. اهو سمورو دوران ٻن يا ٽن ڪورسن ۾ شرڪت ڪرڻ جو منصوبو هو پاڻ کي بهتر سي وي فراهم ڪرڻ لاءِ. پهريون ڪورس جيڪو چونڊيو هو آن لائن پليٽ فارم edX تي پيش ڪيو ويو هو. ايڊڪس هارورڊ ۽ ايم آئي ٽي طرفان ٺاهي وئي هئي. اهو س universitiesي دنيا جي 70 يونيورسٽين مان ڪورس پيش ڪري ٿو. ڪورس هن ۾ داخلا ورتي ، 'بين الاقوامي انساني حقن بابت قانون' ، يونيورسٽ ڪئٿولڪ ڊي لووين ، بيلجيج يونيورسٽي طرفان پيش ڪيل آهي. هن داخلا جي ٻه ڏينهن بعد ان کي ايم ايڪس کان اي ميل حاصل ڪئي غير رجسٽريشن ڪورس کان ڇاڪاڻ ته آمريڪي آفيس آف فارن اسيٽس ڪنٽرول (OFAC) ايران لاءِ انهن جي لائسنس جي تجديد ڪرڻ کان انڪار ڪري ڇڏيو هو. اها ڳالهه نه ڪئي ته يونيورسٽي آمريڪا ۾ نه هئي. پليٽ فارم هو.
جڏهن هوء اي ميل ملي ٿي ته هوء 'غير داخلا ٿي وئي' هوء صحيح جواب ڏنو. هوء ڪوشش ڪئي ته سخت هجڻ جي ڳالهه ناهي، پر هوء پاڻ کي ظاهر ڪرڻ کان صاف نه ٿي سگهي. هن انهن کي انساني حقن بابت بنيادي مفهوم بابت ٻڌايو. هوء انهن کي تبعيض خلاف اٿي بيٺو. هن جي خلاف هڪ ٻئي جي حمايت جي ضرورت جي باري ۾ هن لکيو. هن زور ڀريو ته "اسان اسان جي وچ ۾ امن لاء ڪوشش ڪئي آهي." ايڪسڪس، هڪ بهترين ۽ سڀ کان وڏو مشهور آنلڪي تعليمي پليٽ فارمز مان هڪ جواب نه ڏنو.
"انهن کي اٿڻ جي طاقت آهي،" هن چيو. "مون انهن کي چيو ته انهن مان ڪو به انهن قسم جي اي ميلن کي بي عزتي ۽ تعصب ڪرڻ جي لائق ناهي، ڇاڪاڻ ته اهي ڪنهن ملڪ ۾ پيدا ٿي ويا آهن يا اهي مختلف مذهب يا صنف آهن."
"مون ان ڏينهن کان وٺي ننڊ نه ڪئي هئي،" هن چيو. "منهنجا مستقبل منهنجي اکين اڳيان پٽي رهيو آهي. مان ان بابت سوچ نٿو ڪري سگهان. آخرڪار مون پنهنجي ننڍپڻ جي خوابن لاء خطرو ڪيو آهي ته مون هر شي کي وڃائي ڇڏيو آهي. "شديد شريري تي وڃائي نه وئي آهي. "مان چاهيان ٿو ته آئون دنيا جي سڀني حقن کي انهن جي حقن جي تعليم ۽ امن سان آڻين ماڻهن جي مدد ڪرڻ چاهين." پر "يونيورسٽين مون مون کي ڄائو هو، ڇو جو مون ڄائو هو، جن تي مون تي قابو نه آهي. سياست جا ڪجهه ماڻهو برباد ٿي ويندا آهن مون کي صرف ايترو ئي چاهيو ڇاڪاڻ ته اهي هڪ ٻئي جي سوچ جي رستي کي کڻڻ وارو نه ٿا ڪن. "
"اهو صرف مون کي ناهي. هرڪو پريشان آهي. اهي هڪ ٻئي سان وڌيڪ غضب ۽ غصب ٿي رهيا آهن. اهي هر روز ۽ هر جڳهه تي هڪٻئي سان وڙهندا آهن. مان ان شهر ۾ ڏسي سگهان ٿو. اهي بيوقوف آهن ۽ انهن معصومين تي پنهنجو انتقام حاصل ڪري رهيا آهن، جيڪي پنهنجو پاڻ کي شڪار آهن. ۽ مان سڀ ڪجهه ڏسي رهيو آهيان. مون ڪڏهن به هن سوچيو هو ته منهنجي ماڻهن سان امن امان لاتو هو ۽ هاڻي اسين پوئتي موٽندا آهيون.
جڏهن ته هوء هن سڀني سان مشڪل آهي، هوء ڪنهن به نوڪري لاء، صرف زندگين لاء، درخواست ڏيڻ شروع ڪيو آهي. "مان پنهنجي ڌيء تي دٻاء نه وجهي سگهان ٿو،" ۽ مان منهنجي وڏن جي حيثيت سان پوزيشن جي انتظار ۾ نه ٿو ڪري سگهان. "هن کي پريشاني طور تي اهو فيصلو آيو آهي ته هوء پنهنجي منصوبن کي تبديل ڪرڻ گهرجي . هوء چوي ٿو ته "جيڪو منهنجي رستي ۾ اچي ٿو ۽ هاڻي منهنجي خوابن واري نوڪري بابت وساريندو. جيڪڏهن اسان ٻه سخت سالن وارا ٿي چڪا آهيون ته اسان کي سکڻ گهرجي ته ڪيئن رهڻو آهي. اهو مون کي فلمن جي ڏڪار ۽ برباديء بابت فلمن ڏياري ٿو.
پر هوء ان کي منهن ڏيڻ ڏکيو آهي. هوء ڪڏهن وقت تي ڏاڍو متاثر ٿيو آهي، ۽ چوي ٿو ته، "اڃا شديد آهي. انهن سڀني مشڪلاتن ۽ منهنجي اونهاري جي سفر جو منسوخ ٿيڻ مون کي متعارف ڪرايو آهي. مان ٻاهر وڃڻ چاهيان ٿو ۽ نه ڳالهائيندي. اهو مون پنهنجي باري ۾ خراب محسوس ڪيو. بس صرف ان ڏينهن گهڻو ڪجهه سوچيو ۽ محسوس نه ڪريو ٻين ماڻهن سان ڳالهائڻ وانگر. مان هر وقت اڪيلو ٿي رهيو آهيان. توهان ڪٿي به وڃون ٿا ۽ هرڪو سختي بابت ڳالهائيندي آهي جيڪي انهن وسيلي حاصل ڪري رهيا آهن. ماڻهو هر هنڌ احتجاج ڪري رهيا آهن ۽ حڪومت کين گرفتار ڪري رهيا آهن. اهو هاڻي محفوظ نه آهي. مان بس هن جي باري ۾ ڏاڍو اداس آهيان. اميد اٿم آئون شيون تبديل ڪري سگھن ۽ نوڪري ڳولي سگھي ٿو جيڪو منهنجي تعليم تي خراب اثر ناهي. "
هوء مقابلو ڪندو. هوء حل ڪئي وئي ته هوء "واپس ويٺي ۽ ڏسڻ نه ٿي اچي." هوء ان کي ڪهاڻي ٻڌايو ته سوشل ميڊيا استعمال ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهيو. "ڏينهن جي آخر ۾ آئون هڪ آهيان جو دنيا جي امن بابت ڳالهين ۾. هي دنيا کي شفا ڏيڻ جي ضرورت آهي ۽ جيڪڏهن اسان مان هر هڪ طرف کان پاسو ڪندا آهن ۽ ٻين لاء ڪجهه به ڪجهه ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ جي انتظار ۾ ناهي. اهو هڪ سخت سفر اڳتي وڌندو، پر جيڪڏهن اسان پيرن تي نه وجهي سگهون ته اسان کي اهو ڄاڻڻ نه پوندي. "
الليزا جي ڪهاڻي
الزيزا 47 آهي. هن ٻه فرزند آهن. هن جي مشهور ترين سيٽن مان هڪ تهران تي هڪ دڪان آهي، جتي هو ڪپڙا ۽ راندين جو سامان وڪرو ڪندو آهي. هن جي زال ڪناري ۾ ڪم ڪرڻ لاء استعمال ڪيو. بهرحال، شادي ڪرڻ کان پوء، عليزضي کيس ڪم ڪرڻ جاري رکڻ جي اجازت نه ڏني، ان ڪري هن استعيفي ڏني.
گهٽي جي سڀني کان وڌيڪ گهڻا مشهور هو. هن جا پاڙيسري ان کي 'وڏي اسٽور' سڏيو. ماڻهو اتي وڃي ها جڏهن انهن کي ڪجهه خريد ڪرڻ نه چاهيندو هو. هاڻي اتي دڪان تي ڪا روشني ناهي. "هي ايترو مصيبت اداس آهي،" عليززا چوي ٿو. "مان هتي آء ايندا آهيان ۽ اهي سڀئي سمورا خالي آهن، اهو مون کي اندر مان ڀڄي محسوس ڪيو. آخري ترسيل، جنهن مان مون ترڪي کان خريد ڪيو، تيلڊاڊ ۽ ڪجهه ٻين هنڌن تي اڃا به رواج آفيس ۾ آهي ۽ اهي ان کي ٻاهر نه ڏينداسين. اهي عشرت جو سامان سمجهي رهيا آهن. مون سڀني شين کي خريد ڪرڻ لاء گهڻو ڪري ڇڏيو آهي. "
بدقسمتي سان اهو صرف ايليزا جو ئي مسئلو ناهي. هن 13 سالن تي پنهنجو دڪان ڪرائي تي ورتو آهي. هڪ لحاظ کان اهو سندس گھر آهي. زميندار معقول رقم ذريعي پنهنجو ڪرايو وڌائيندو هو. هن جو موجوده معرڪو کيس وڌيڪ پنج مهينا رهڻ جي اجازت ڏيندو. پر هن جي زميندار تازو ئي فون ڪيو ۽ ٻڌايو ته هو کرايه کي ان جي اصل قيمت ڏانهن وڌائڻ چاهي ٿو ، جيڪا چئي وڃي ته قيمت تي وڌندڙ آمريڪي ڊالر. هن جو زميندار چوي ٿو ته هن کي زنده رهڻ لاءِ آمدني جي ضرورت آهي. هاڻ ته هو پنهنجو سامان ڪسٽم آفيس کان نه جاري ڪري سگهي ، ان کي مجبور ڪيو ويو ته هو اسٽور بند ڪري ڇڏيندي ۽ اتي نن smallerڙو سستو ڳولي.
اهو 2 مهينا ٿي چڪو آهي ڇاڪاڻ ته هو هن جي قرضن تي دڪان ۽ ڪجهه به پنهنجي کرایه ادا ڪرڻ جي قابل ٿي چڪو آهي. هو شايد شايد هڪ سستي دڪان ڳولهي سگهي ٿو، "اهو مسئلو اهو آهي ته ماڻهو اهڙيون شيون خريد ڪرڻ جي صلاحيت گهٽ آهي." ۽ ڊالر جي قيمت وڌائي ردي جي خلاف وڌندي رهي، هن کي قيمت وڌائڻ جي ضرورت آهي سامان هن جي دڪان ۾. "۽ مان آئون مڪمل طور تي ويس ته آئون ڪيئن رهائشي، هڪ زال ۽ ٻه ٻارڙن سان ڪيئن وڌو؟"
صارفين مسلسل مسلسل پڇي رهيا آهن ته هن پنهنجي قيمت بدلائي ڇڏيو آهي. "اها ڪالهه سستي هئي،" اهي شڪايت. اهي پنهنجو ڀروسو وڃائي رهيا آهن ۽ هو پنهنجي شهرت وڃائي رهيا آهن. "مان تشريح ڪرڻ کان ڏاڍو ٿڪل آهيان ته منهنجي دڪان کي پورو رکڻ لاء نئين سامان خريد ڪرڻ جي ضرورت آهي. ۽ ڇاڪاڻ ته مان مختلف ملڪن مان خريد ڪريان ٿو، مون کي نوان سامان خريد ڪرڻ لاء ڊالر يا ٻين شين جي خريداري ڪرڻ جي قابل هوندو. پر ڪو به پرواهه نٿو ڪري. "هو ڄاڻي ٿو ته اهو پنهنجي گراهڪن جي غلطي ناهي. هو ڄاڻي ٿو ته اهي نون قيمت برداشت نه ڪري سگهن. پر هن کي اهو به ڄاڻي ٿو ته اهو سندس غلطي ناهي. "مان اڳوڻو وڪرو نه ٿو ڪري سگهان ٿو نوان سامان خريد ڪري سگهان."
الاززا ۾ ڪرراج جي هڪ ننڍڙي شهر ڪرراج ۾ هڪ ننڍڙي دڪان آهي، جنهن کي هن رزق ڏنو. "اهو هڪ ننڍڙو دڪان آهي. گذريل هفتي منهنجي نوڪري ڪئي ۽ چيو آهي ته هو هن دڪان کي خريد ڪري نه ٿو ڪري سگهي ڇو ته هو کرايه ادا نٿو ڪري سگهي. هن چيو ته هو مهينن لاء هن کي پنهنجي بچت کان کرايه ڏني وئي آهي ڇو جو اسٽور کان آمدني ناهي. اهو ڪيئن ممڪن آهي؟ ڪجھ نه ٿيو آهي! پابنديون جو پهريون مرحلو شروع ٿيو آهي. جيتوڻيڪ بندن بابت ماڻهو ڳالهائڻ بابت هر شيء تي پنهنجو ايمان وڃائي ٿو. مهينن لاء قيمتون مستحڪم نه آهن. "
هو هاڻي خواهش ظاهر ڪري ٿو ته سندس زال اڃا ڪناري تي ڪم ڪري رهي هئي. ”منهنجو خيال آهي ته ان قسم جي زندگي ڪجهه وڌيڪ محفوظ آهي.“ پر هوءَ ناهي. هو پنهنجي خاندان تي اثر بابت تمام گهڻو پريشان آهي. ”جيڪر هاڻي هي اسان جي زندگي آهي ، آئون تصور به نٿو ڪري سگهان ته اسان ايندڙ سال ۽ سال کانپوءِ ڇا گذري رهيا آهيون. مان ڏا afraidو ڊ afraidان ٿو ، مون لاءِ ، منهنجي ٻارن لاءِ ، آئون پنهنجي زال جي زندگي لاءِ ڇا ڪري چڪو آهيان. هوءَ ڏا activeي متحرڪ عورت آهي ، جڏهن مون هن کي ڪم ڪرڻ کان روڪيو ، هن جو اڪيلو تسلسل مون سان سفر ڪرڻ ۽ وڪڻڻ لاءِ خوبصورت ڪپڙن جي مدد ڪرڻ هو. هوءَ انهن شين کي آڻڻ سان پيار ڪري ٿي جيڪي هتي ايران ۾ نه آهن ، اسان لاءِ ٻين دڪانن ۾ منفرد ٿيڻ لاءِ. ” هوء اڃا تائين سوچيو آهي ته اسان جاري رکي سگهون ٿا ، الاريزا چوي ٿو. پر هن ڪسٽم آفيس سان گڏ ڏکيائين جي مڪمل تفصيل نه ٻڌائي آهي. هوءَ سوچيندي آهي ته اهو صرف وقت جي ڳالهه آهي ۽ هن کي صاف ڪرڻ جا فقط ڪجهه نن issuesڙا مسئلا آهن. مان نه don'tاڻان ٿو ته هن کي ڪيئن ٻڌايان ها ته اسان پنهنجو سامان ڪسٽم کان ٻاهر نه ڪ andي سگهيا ۽ اسين اهي سڀ احمقانہ پابنديون جي شروعات ۾ ئي ٽوڙي چڪا آهيون.
اليزيزا وڌيڪ سفر ڪرڻ جي متحمل نه ٿي سگهي. هن وٽ هاڻي پيسا نه آهن جنهن کي هو سفر ڪرڻ ، سامان خريد ڪرڻ ۽ موڪلڻ جي ضرورت آهي. ”اهو هميشه مشڪل هو. حڪومت اسان کي آسانيءَ سان پنهنجو مال آڻڻ نه ڏنو. پر جيڪڏهن اسان وڌيڪ ادا ڪيو ، اسان اهو ڪري سگهون ٿا. هاڻي اهو وڌيڪ ادا ڪرڻ جو معاملو ناهي. “ هن کي اشارو آهي ته اهو س theي گلي ۾ ساڳيو آهي. گهڻا دڪان ا these بند آهن.
الليزا پنهنجي عملي کي بند ڪري ڇڏيو. هن کي وڪڻڻ لاء ڪجھه ناهي. ان لاء ڪوبه ڪم ناهي. "هتي وڪڻڻ جي ڪا به شيء نه آهي، جڏهن سندن وڪڻڻ جي ڪابه قيمت نه آهي." هر روز اهي رواج آفيس ڏانهن ويندا آهن ۽ ساڳئي صورتحال ۾ ڪيترائي ٻين کي ڏسي رهيا آهن. پر رواجي آفيس تي هرڪو ڪجهه مختلف چوي ٿو. هڪ حقيقت ڇا آهي؟ افسوس ڇا آهي؟ ڪوڙ ڳالهايو آهي؟ هن کي خبر ناهي ته ڇا صحيح آهي يا ڀروسو ڪرڻ جو. دٻاء ان جي ٽائل وٺڻ شروع ٿي آهي. هن کي پريشان آهي ته ماڻهن جي بدترين صورتحال اهڙي صورتحال ۾ اچي ٿي.
الريازا ڳالهين بابت پلاسوڪو بابت، هڪ وڏي تجارتي مرڪز، جيڪا هڪ سال اڳ ۾ فائر ڪيو ويو. ڪيترائي ماڻهو مري ويا. دڪان جو مالڪن کي پنهنجي دڪان، سندن سامان ۽ سندن پئسا وڃائي ڇڏيو. هن ڳالهين بابت ڳالهائيندي ڪيترو مري ويلن جي موت کان پوء ڪيترا ئي مري ويا آهن. هن کي پريشان آهي ته هو هاڻي ساڳئي صورتحال ۾ آهي. "مون کي خبر آهي ته ڊالر جي قيمت منهنجي ڪم تي سڌي اثر ڪري سگھن ٿا. اهو ڪيئن آهي ته سياست جا ماڻهو اسان کي نٿا ڄاڻن؟ اسان اهي آهيون اهي پنهنجن ڪمن لاء ادا ڪرڻ گهرجن. ڇا اهو سندن ڪم ماڻهن جي ضرورتن لاء ڪم ڪرڻ نه آهي؟ "
"مان گھڻي سفر ڪري چڪو آھيان ۽ مون ھنن جھڙو ٻيو ڪٿي به نه ڏٺو آھي - گھٽ ۾ گھٽ جڳھنن تي جتي مون سفر ڪيو آھي." هو چاهي ٿو ته هن جي حڪومت نه رڳو پاڻ ۽ ڪجهه پراڻين خيالن کي عوام جي خدمت ڪري. هن کي خدشو آهي ته ايرانين احتجاج ڪرڻ ۽ تبديلي جي مطالبو ڪرڻ جي صلاحيت وڃائي چڪو آهي. ”اها اسان جي پنهنجي غلطي آهي. اسين ايراني جلدي جلدي شيون قبول ڪندا آهيون ، جيئن ڪجهه به نه ٿيو آهي. ڇا اها مذاق نه آهي؟ مونکي پنهنجي والد انقلاب جي پراڻي ڏينهن جي ڳالھ ڪندي ياد ڪيو. هو ماڻهن جون تنگيون نه خريد ڪرڻ جي ڪهاڻي ورجائيندو رهيو ڇاڪاڻ ته قيمت تمام گهٽ مقدار ۾ وڌي وئي هئي. سوڇيو ڇا؟ اهي قيمت واپس لاٿا. پر اسان کي ھاڻي ڏس. ماڻھو حڪومت لاءِ احتجاج نٿا ڪن ته ان جي زهريلي پاليسيون بند ڪريو ، اھي ايڪسچينج تي ۽ بلين مارڪيٽ ۾ پڻ ڊالر خريد ڪرڻ جي لاءِ حملو ڪن ٿيون ، جيتوڻيڪ ائين نه ڪرڻ گھرجي. مون پاڻ ئي ڪيو. مون سوچيو ته مان تمام ھوشيار ھوس. مون ٽرمپ کي ڊالر کان ڪ pulledي وڃڻ کان هڪ ڏينهن اڳ مون ڪيترائي ڊالر خريد ڪيا ، ۽ ڏينهن کانپوءِ. مون کي ان تي فخر ناهي ، پر مون کي ڊ wasڻو هو ، ٻين سڀني وانگر. آئون ان تي کلان پيو ، جيڪو نه ٿو ڪري ۽ ٻين کي جيڪو نٿو ڪري. اهو اسان کي بچايو؟ نه!" اليريزا پنهنجي صورتحال کي سُهيب جي موت ’ڪهاڻيءَ جي ڪهاڻي‘ سان تشريح ڪري ٿو ، مشهور فارسي اظهار ، ايراني هيرو نظم ’شاهنام‘ کان فيڊواسيءَ جي. سهراب پنهنجي پيءُ سان گڏ لڙائي ۾ بُري طرح زخمي ٿيو آهي. اتي هڪ علاج هو پر ان کي گهڻي دير ڏني وئي ۽ هو مري وڃي ٿو.
جيئن ته 7 سال جي عمر جي ٻن سالن جي الياس عليا جو پيء تعلقو آهي. "هنن سڀني سالن کان تمام سٺو رهندا آهن. انهن سڀني کي ڪجهه چاهيندا هئا. پر هاڻي انهن جون زندگيون تبديلي بابت آهن. اسان وڌي رهيا آهيون، اسان پنهنجي زندگي جي لحاظ کان تمام گهڻو ڏٺو آهي، پر مون کي خبر ناهي ته اهي وڏي تبديلي ڪيئن سمجهي سگهن. "سندس پٽن هر هفتيوار آخر ۾ پنهنجي دڪان تي ايندا. انهن جي پيء تي فخر هئي. پر هاڻ عليززا ڄاڻ ناهي ته انهن جي صورتحال کي ڪيئن بيان ڪجي. هو راتيون نه ننڊ ڪري سگهن ٿا. هن جو اندريون آهي. پر ھو بستر ۾ رھي ٿو ۽ ھو ننڊ ۾ رھي ٿو. "جيڪڏهن مون کي وٺي ڇڏيندس ته منهنجي زال کي اهو ڪجهه سمجهي سگهندو ته اهو غلط آهي ۽ پڇي رهيو آهي، پڇو ۽ پڇيو جيستائين مان هن دنيا ۾ هر حقيقت کي ٻڌايان. ڪير ڪري سگهان ٿو؟ "
“مان پاڻ کي امير ماڻهو سمجهندو هوس. مون ضرور ڪجھ غلط ڪيو هجي ، يا ايترو ضروري ناهي ته جلدي سمجهه تي اچي. مان سمجهان ٿو ته آئون هڪ نن storeڙو دڪان ڪيڏانهن سستو ڪرائي ۽ سپرمارڪيٽ شروع ڪندس جيڪڏهن اهي مون کي اجازت ڏين. ماڻهن کي هميشه کائڻ جي ضرورت پوندي. اهي کاڌو خريد ڪرڻ بند نٿا ڪري سگهن. اليريزا روڪي ٿو ۽ هڪ منٽ لاءِ سوچيندو آهي. ”گهٽ ۾ گهٽ هينئر لاءِ.“
آريانا جي ڪهاڻي
آريانا ايڪسناڪس آهي. ٽن سالن کان هوء طلاق ٿي وئي ۽ جرمني ۾ رهڻ ۽ تعليم حاصل ڪرڻ کان پوء، نو ورهن کان وڌيڪ عرصي تائين.
جڏهن هوء ايران ڏانهن موٽي آئي، هن پنهنجي والدين جي ڪاروبار ۾ هڪ معمار جي حيثيت سان ڪم ڪرڻ شروع ڪيو. اهي پنهنجو پاڻ تعميراتي فرم ۽ معروف مشاورت ڪندڙ انجنيئرنگ گروپ جو پنهنجو پاڻ کي تمام وڏو، شهر جي منصوبن کي مڪمل طور تي مڪمل ڪيو. اهو هڪ ڊگهي وقت لاء ڪاروبار ڪاروبار ٿي چڪو آهي ۽ اهي سڀ ان لاء وفادار آهن.
هن جا ماء پيء ٻئي آهن. هوء به هڪ وڏو پراڻا ڀاء آهي. هن چيو ته ايران جي هڪ يونيورسٽين مان هڪ فن تعمير ۾ پي ڊي ڊي ۽ سيکاريو آهي. جڏهن هوء پنهنجي پيء جي مدد سان، جرمني ۾ هن سالن کان پوء، واپس آيو، هن کي مليو ته شيون اڳ وانگر ئي نه هئا. ڪمپنيء ۾ هڪ سال کان وڌيڪ نئين ڪم نه ملي هئي. مڪمل سموري منصوبن مڪمل ٿيڻ جي عمل ۾ هئا. هن جي پيء بابت ان بابت ڏاڍي پريشان هئي. "هن چيو ته هڪ ڏينهن مونکي ٻڌايو ته اهي تمام وڏي منصوبن کي سرڪاري ٺيڪيدار فراهم ڪري رهيا آهن. اهو ڪجهه دير بعد ٿي چڪو آهي ڇو ته اسان جي لاء يا ٻين ڪمپنين لاء اسان جي فتح ٿي وئي آهي. "آريانا هن کي تبديل ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ چاهيندا ۽ سوچيو ته هوء ٿي سگهي ٿي. هوء هڪ سال لاء سخت ڪوشش ڪئي پر ڪجهه به نه ٿيو. هن جو پيء پنهنجي ملازمين کو برقرار رکھنے پر زور ڏنو اور ان کی بچت سے باہر تنخواہ ادا کر کے، کمپنی کی آمدنی سے، नहीं، क्योंकि वहाँ नहीं था.
هوء جرمني ڇڏي وڃڻ کان اڳ، آريانا هن جي پي ايڇ ڊي تي ڪم ڪري رهي هئي. فن تعمير ۾ پڻ. جڏهن هوء ايران ڏانهن موٽي آئي ته هو پنهنجي نگراني جي اجازت سان. هنن اتفاق ڪيو ته هوء پنهنجي پي ايڇ ڊي تي ڪم جاري رکي سگهي. منصوبو جڏهن ته والدين لاء ڪم ڪري رهي آهي. هوء اي ميل سان رابطي ۾ رکندي رهي ۽ وقت کان وقت جو دورو ڪريو ها. بدقسمتي سان اهو انتظام ڪم نه ڪيو ويو ۽ هوء هڪ نئين سپاهينجر ڳولڻ گهرجي. هن جي نئين سپائريڪٽر هن کي خبر نه پئي ڏني ۽ اها هڪ ضرورت آهي ته هوء پنهنجي سڌو سنئون نگراني تحت ڪم ڪرڻ لاء جرمني ڏانهن موٽائي. هوء پنهنجي پي ايڇ ڊي مڪمل ڪرڻ چاهي ٿي. پروجيڪٽ جي ڪري هن کي ڊاڪٽرن ۾ وڪڻڻ جي لاء حوصله افزائي ملي پئي، جنهن کي معمار جي نگراني ڪرڻ جو موقعو مليو هو. سو فيبروري 2018 ۾ هوء جرمني ڏانهن واپس موٽيو. ان وقت، جڏهن هوء اڀياس ڪئي ته جرمني ۾ پنهنجو ڪم ڪرڻ جي لاء ڪم ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي ويو، تنهن ڪري هن پيء پنهنجي سپورٽ ڪرڻ تي اتفاق ڪيو.
هن جو پيء پنهنجي يونيورسٽي ۽ هن جي رهائش جي خرچ ٻنهي لاء ادا ڪري رهيو آهي. "هوء پڇي سگهو ٿا ته تون تصور ڪرين ته شرمندگي ڪيئن آهي؟" "مان 37 آهيان. مون کي انهن جي مدد ڪرڻ گهرجي. ۽ هاڻي ايران ۾ جيڪو هر شي سان گڏ آهي، اهو منهنجي زندگيء جي قيمت هر منٽ ۾ تبديل ڪري ٿو. مان نڪرڻ چاهيان ٿو. مون منهنجي ٽڪيٽ خريد ڪئي ۽ منهنجي خاندان کي ٻڌايو، مان اعلان ڪيو ته آء ان تي تمام خرچ وڌو ڇاڪاڻ ته مان هن کي ختم ڪرڻ نه ڏيندس ۽ آئون منهنجي مطالعي کي بند ڪرڻ ۽ واپس آيس، پر اهي مون کي اجازت نه ڏني. منھنجي پيء چيو اھو اھو خواب آھي ۽ توھان ڇھن سالن تائين ان لاء جدوجهد ڪئي آھي. اهو وقت کان ٻاهر نه آهي. اسان ان کي ڪنهن کي برداشت ڪرڻو پوندو. "
جرمني ۾ قيمتون مستحڪم آهن. پر هوء پئسن تي پئسي رهي آهي ايران کان. هوء مؤثر طور جرمني ۾ ريل تي رهندڙ آهي. "هر وقت مون پنهنجي والله مان منهنجا ڪارڊ ڪارڊ آڻيندا،" هوء چوي ٿو، "قيمت مون ۽ منهنجي ڪٽنب کي وڌائي ڇڏيو. توهان سمجھندا آهيو؟ هر منٽ جيڪو گذري ٿو، اسان جي ڪرنسي جي قيمت گھٽائي ٿي. مان پرڏيهي ملڪ ۾ غريب آهيان ڇو ته مان ايران کان پئسا رهندڙ آهيان. "
گذريل مهيني ۾ ڪيترائي ايراني شاگردن گهر واپس موٽيا آهن، جن ۾ هن جا ويجهي دوستن جا ٽي آهن. انهن پنهنجن تعليمن کي ڇڏي ڏنو آهي ڇو ته انهن جي خاندانن کي هاڻي انهن جي حمايت ڪرڻ جي قابل نه ٿي سگهي. "مون کي خبر آهي ته منهنجو خاندان مختلف ناهي. پر اهي ڪوشش ڪري رهيا آهن ڇاڪاڻ ته اهي منهنجي مطالعي کي ختم ڪرڻ چاهين ٿا. "
هوء گهٽ خريد ڪري ٿي. هوء گهٽ کائيندو آهي. جڏهن هوء چوي ٿي ته "هتي رڳو سٺي خبر آهي ته مان وزن وڃائي رهيو آهيان. هڪ نئين قسم جي لازمي غذا" آهي. پر پوء اهو ٻڌائي ٿو ته هوء ڪيترين ئي ايرانين کي ڏسي، جيڪو هاڻ هلندو آهي. انهن جو تجربو مٺي مزيدار آهي. جيتوڻيڪ جرمني انهن جي خوابن ۾ اڃا به موجود آهن، اهي سڀ ڪجهه پريشان آهن. انهن لاء تبديليون تبديل ڪرڻ بابت آهن.
آريانايا سفر ڪرڻ لاء استعمال ڪيو ويو. پر هاڻي هوء رڳو چوندو آهي، "سفر؟ ڇا ٿون مون سان مذاق ٿو ڪرين؟ اھو ئي سال ھڪڙو سال آھي، جتنا میں نے اپنے خاندان کو دیکھا. "پچھلے مہینھ ایک ہفتھ وقفہ تھا، اور سوچا کہ وہ واپس جائیں گے اور انھیں ملاحظہ کریں. هوء آن لائين ڀڄڻ جي گهر خريد ڪرڻ لاء هٽايو. اهو 17,000,000 رائل هو. هوء پنهنجي پروفيسر کي سفر ڪرڻ جي اجازت ڏني هئي. جڏهن هوء ان کي ٽي ڏينهن بعد ملندي، ٽڪيٽ جي قيمت ايڪس آرڪس ڪيو ويو. "ڇا توهان اهو يقين ڪري سگهون ٿا؟ مان هتي ختم ٿي چڪو آهيان. آئون پنهنجي خاندان کي اڃا به نٿي ڪري سگهان، ڇو ته جيڪڏهن ائين ڪندس، اهي ئي ماڻهو وڃائي ويندا. مان سچائي نٿو ڪري سگهان ٿو ته ايران ۾ گهرايو گهرايو ته ڇا ٿئي رهيو آهي. هر ڀيري مون کي کائڻ لاء ڪجهه شي کي خريد ڪرڻ لاء سپر مارڪيٽ ڏانهن وڃڻو آهي، ماني جي قيمت مون لاء تبديل ڪئي آهي. "
"منهنجي گھر ڀاتين کي گڏوگڏ هن کي گڏ ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي پر هڪ ڏينهن نه آهي، جنهن کي انهن جي باري ۾ نه سوچيو آهي ۽ اهي اڳتي وڌڻ جا قابل ٿي ويندا آهن. تنهن ڪري، مون کي سفر جي باري ۾ اڃا به سوچي نه ٿو سگهي، پر خدا جو شڪر آهي اڃا تائين بينڪن بابت ڪا به مسئلن ناهي. اهي اڃا به پئسا موڪليندا آهن، ۽ خدا ڄاڻي ٿو ته ڪيئن. جيترو جلدي ٿي سگھي. جيئن ته هوء چوي ٿو، "هر روز مون کي گذاريو آهي، منهنجي ماء پيء لاء دوزخ جي ڏينهن آهي."
هوءَ ايران واپس اچڻ بابت سوچي ٿي. هو پنهنجي خاندان جي مدد ڪرڻ چاهي ٿي. ڪاروبار اڃا تائين ساڳئي صورتحال ۾ آهي. هوءَ knowsاڻي ٿي ته هن جو پيءُ ، هن جي مرضي جي خلاف ، پنهنجي ڪجهه ملازمن کي وڃڻ ڇڏي ڏنو هو. پر هو اهو به knowsاڻي ٿي ته جڏهن هو واپس ويندي آهي ته نوڪري تلاش ڪرڻ ۽ پيسا ڪمائڻ ۾ مسئلا هوندا. هوءَ ڊ afraidندي آهي ته انهي معاشي بحران ۾ ڪنهن کي پي ايڇ ڊي جي ضرورت محسوس نه ٿيندي. ”اهي مون کي ليبل“ اوور ڪواليفائيڊ ”ليبل ڪندا ۽ مون سان نوڪري نه وٺندا.
آريانا هاڻي ان نقطي تي پهچي چڪو آهي جتي هوء هن جي پي ايڇ ڊي کي سوچيو آهي. به بي گهر ٿي ويندي جيتوڻيڪ والدين پنهنجي اصرار ڪري ٿو ته هوء رهڻو آهي ۽ ان کي مڪمل ڪريو. "مان پنهنجي سي وي مان هن حصو کي ڇڏڻ وارو آهيان. مان جيڪو ڪجهه ڪري سگهان ٿو، تنهن کان سواء ڪابه قسم جو نوڪري نه سگهندو. "هن کي پنهنجي والدين نٿو رهي ته هو پنهنجي زندگي گذارڻ لاء. "مان تمام گهڻو ئي سامھون آهيان. مون کي هر شيء بابت پريشان آهي. مون کي مستقبل جي باري ۾ ايترو پريشان نه ٿيو آهي. هرهڪ مان اٿي ۽ پاڻ کي ٻڌايو ته اڄ منهنجي منصوبي سان ڪيترو وڌيڪ اڳتي وڌو؟ هره ڏينهن مون کي اڄ کان وڌيڪ جلدي اٿي ۽ دير سان وڃڻ وڃڻ گهرجي. آئون انهن ڏينهن ۾ گهڻو ٿڪجي پيو آهيان، ڇو ته اهو دٻاء مون کي الارم کان وڌيڪ ڪلاڪ اٿي ٿو. ۽ منهنجو 'فهرست ڪرڻ وارو' مون کي وڌيڪ زور ڀريو آهي.
معرفت جي ڪهاڻي
مهراڊڊ 57 آهي. هن شادي ڪئي آهي ۽ هڪ ٻار آهي. جڏهن هو ايراني آهي، هن تقريبن تقريبا ايڪسڪسڪس سالن تائين آمريڪا ۾ رهندڙ ۽ اڀياس ڪئي ۽ ٻه نوان شهرت آهي. ٻئي ۽ هن جي زال ايران ۾ گهرايل آهن: والدين ۽ ڀائرن. اهي اڪثر وقت ايران ڏانهن سفر ڪري ٿو.
ميراڊ پي ايڇ ڊي ڪئي آهي. برقي انجنيئرنگ ۾ ۽ پوسٽ ڊاڪٽرن جي تحقيق ڪئي آهي. 20 سالن کان هن ساڳي ڪمپني لاءِ ڪم ڪيو آهي. هن جي زال به ايراني آهي. هوء آمريڪا ۾ پڻ پڙهائي هئي ۽ سافٽ ويئر انجنيئرنگ ۾ ايم اي آهي. اهي ٻئي انتهائي تعليم يافته پيشه ور ماڻهو آهن ، آمريڪا ۾ اها دعويٰ ته خوش آمديد آهن.
جڏهن ته هن محسوس ڪيو ته هو سٺو بند آهي ۽ آمريڪا ۾ هن جي زندگي محفوظ ۽ محفوظ آهي، هو ڄاڻي ٿو ته اهو تمام گهڻو ڪري غير ضروري آهي. جيتوڻيڪ هن ساڳئي تنظيم لاء 20 سالن تائين ڪم ڪيو آهي، هن جي روزگار هڪ 'ايٽ ول' جي معاهدي تي مبني آهي. هن جو مطلب اهو آهي ته جڏهن هو چاهي ٿو ته هو وڃائي سگهي ٿو، جڏهن ته هن جو آجر به کيس چاهيندو. جيڪڏهن هو رکيل آهي، انشورنس ٽيڪنالاجي مهينن لاء پنهنجي تنخواه کي ڍڪي ڇڏيندو. هن کان پوء هو پنهنجي پنهنجي پاڻ تي.
هو پريشان آهي ته هو پنهنجي نوڪري وڃائي سگهي ٿي ڇاڪاڻ ته هو ايراني آهي. "منهنجو نوڪري هڪ حساس آهي،" هو چوي ٿو. هن وقت تائين فوجي سان لاڳاپيل ناهي پر اڪثر پنهنجي فيلڊ ۾ نوڪري جا موقعا آهن. جيڪڏهن هن کي نئين نوڪري جي ضرورت هجي ۽ هو فوج سان لاڳاپيل هو ته هن کي ايراني تابعيت ڏئي ڇڏي. هن تي زور ڏنو آهي ته "هي ٻيو ڪجهه آهي جيڪو ڪڏهن به نه ڪندو." جڏهن ته هو پنهنجي نوڪري پسند ڪندو، اهو مستحڪم نه آهي. جيڪڏهن هو ان کي وڃائي، آمريڪا ۾ هڪ نئون ڳولڻ تمام سخت ٿيندو.
ڇاڪاڻ ته هو آمريڪا ۾ رهندي آهي، پابنديون ان جي مادي خوشحالي تي ڪنهن فوري ۽ سڌو اثر نه ٿيندو. پر اهو اهو ناهي ته هن کي ڇا ڏکيو آهي. هن جي صحت تي اثر ڇا آهي؟ "ايران ۾ هر شيء کان بدتر ٿي رهي آهي،" هن چيو، "مان ان بابت سوچ نه ٿو ڪري سگهان. مان اتي موجود آهي ته هر شي بابت اعصاب آهيان. مان هڪ خاموش انسان ٿي رهيو آهيان. ٻيو ڪو نه ٿيو. ميڙ ۾ شامل ٿيو. مان ٽرمپ جي زهردي اثر جي باري ۾ دنيا سان هر ڪنهن سان ڳالهائي ٿو جيڪو مون کي ٻڌائيندو. "
هو وڌيڪ ڪوبه عجيب سامان خريد ڪري ٿو. هن کي ڪجھ به خريد نه ڪندي جيڪا بنيادي قيمت نه آهي. بجاء، هو ايران، خيرات، جيڪي ايران جي ڳوٺاڻن حصن ۾ آهن يا باصلاحيت نوجوانن جي حمايت ڪن ٿيون جيڪي خيالي امداد حاصل نه ڪري سگهيو آهي. پر اتي ڪو مسئلو آهي. ڇوڪري ٽرمپ JCPOA کان ٻاهر نڪتو، ماڻهن کي خيرات ڏيڻ جي مدد سان روينيوس کي روڪي ڇڏيو آهي، جيڪي ايران ۾ رهندا آهن، جنهن کي ريئل ڊويزن جي وجه هڪ اڌ کان گهٽ ۾ گهٽ پنهنجي اڌ خريداري طاقت وڃائي ڇڏيو آهي.
ريال جي انحرافي نه رڳو مالي اثر. بينڪن تائين به رسائي آهي ، ۽ رڳو ايران ۾ نه. مهرداد ۽ سندس گهرواري 30 سالن کان آمريڪا ۾ ساڳئي بينڪ استعمال ڪيو آهي. ”گذريل سال ،“ هو چوي ٿو ، ”هنن هر وقت عجيب سوال ڪرڻ شروع ڪيا جڏهن آئون انٽرنيٽ تي پنهنجو اڪائونٽ لاگ ان ٿيڻ چاهيان ٿو. انهن منهنجي قوميت جو ڪوڊ پڇيو ، جيڪو انهن وٽ اڳ ئي آهي ، ۽ ٻيون معلومات جيڪا انهن 30 سالن کان فائيل تي پئي رکي. مون هڪ ڏينهن تائين سوالن جا جواب ڏنا جڏهن انهن کان پڇيو: 'توهان جي ٻٽي شهريت آهي؟' هڪ بئنڪ لاءِ پڇڻ غير معمولي سوال آهي. مون بينڪ ڏانهن ويا ۽ انهن کان پڇيو ته منهنجي کاتي سان مسئلو ڇا آهي. انهن مون کي ٻڌايو ته مسئلا نه هئا. سوال هر ڪنهن سان بي ترتيب پڇيا پيا وڃن. مون ڪجهه دوستن کان پڇيو ته جيڪڏهن اهي ساڳيا مسئلو آهن ۽ ڪنهن کي به نه. هو پريشان هو پر ايستائين ان کي ڪا وڏي ڪتب نه آئي ، جيستائين هو ايراني ڪميونٽي گروپ جي هڪ اي ميل حاصل نه ڪري ته هن جي بئنڪ ٽرمپ جي چونڊ کان وٺي ايرانين کي لاگ ان مسئلن سان نشانو بڻائڻ شروع ڪري ڇڏيو آهي. مهراڻ ڪنڌيءَ تي هر ڪنهن کي واقف هو. ڪيترن سالن کان اتي ڪاروبار ڪرڻ کان پوءِ ، هن جو چوڻ آهي ته ”هن اسان جي رازداري جي خلاف هڪ قسم جي مداخلت ۽ تشدد محسوس ڪيو. هن جا اڪائونٽ بند ڪيا.
مظاهره جو چوڻ آهي ته ايران ٿيڻ کان اڳ امريڪا ۾ پنهنجي ساٿين ۽ دوستن سان (هن جي جمهوريه رياست ۾ رهي ۽ ट्रومپ جي حاميين سان تعلق نه آهي) سان لاڳاپا تي اثر انداز نه ڪيو هو. جڏهن ته، هو ايران تي سفر ڪندو آهي اهو اثر پوي ٿو. "هميشه دنيا ۽ پوئتي موٽڻ جي باري ۾ هي حساسيت آهي ۽ اهي هميشه اسان کي ياد ڏياري ٿو ته اسان کي اسان جي وطن جي سفر دوران ٽيڪنالاجي جي باري ۾ ڪا به معلومات ظاهر ڪرڻ جي اجازت نه آهي." معلومات تائين رسائي تي پابند معلومات لازمي منظوري آهي.
پر معرفت کي تسليم ڪيو ويو آهي ته شيون مختلف آهن هن وقت. هن کي وڌيڪ سرگرم بنائڻ شروع ڪيو آهي. "پهرين مون کي پنهنجي پاڻ کي ماڻهن لاء مهم جي ياد ناهي. ڪو به ماڻهو. جيتوڻيڪ جمهوريت پسندن لاء. توهان کي خبر آهي ته آئون پاڻ کي هڪ ليبرل يا جمهوريت پسند سمجهان ٿو پر هاڻي مان ڳالهائيندو آهيان. مان ايران ۾ صورتحال ڏسي رهيو آهيان. مان پنهنجي خاندان جي جهڙا ڳالهايون. تنهن ڪري مون ايران جي باري ۾ ماڻهن جي خيالن کي تبديل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. مان هر ڪنهن سان ڳالهائي رهيو آهيان آئون آمريڪا ۾ ڏسي، هر دائري يا سماج ۾ آئون داخل آهيان. مون هڪ پيشين تيار ڪئي آهي ته هو مڪمل طور تي ماڻهن کي انهن سان ڳالهائڻ لاء. "
اهو سندس قول آهي ته ايرانين ۾ آمريڪا جو خيال رکندي سڀ ڪجهه پريشان آهن. انهن کي اهو احساس آهي ته ايندڙ ٻن يا ٽن سالن تائين ايران ۾ ماڻهن لاء سخت سال ٿيڻ وارا آهن، "ڏاڍي سخت سوچيو آهي،" هن پنهنجي آواز ۾ دکي ڏک وڌائيندي. "صرف خدا ڄاڻي ٿو پر اهو مشڪل جيڪا اسان تصور ڪري ٿو، ان کان وڌيڪ طريقي سان لڳي ٿي ڇو ته سڀ ڪجهه آمريڪا ۾ ٿيڻ جي متعلق آهي."
جيتوڻيڪ ائين ئي، مانددن، آمريڪا ۾ ايترو ڊگهو گذاريو هو، اڃا تائين چونڊن جي نظام ۾ ڪجهه اعتماد آهي. هن اميد رکي ٿو ته جيڪڏهن جمهوريت پسندن وچين چونڊن ۾ ايوان صدر جي اڪثريت ۾ ڪاميابي حاصل ڪندا، ڪانگريس ٽراپين ۾ رهڻ جي قابل ٿي ويندا. "هن اميد رکي ٿو ته ڪانگريس ۾ اقتدار جي توازن کي ٽراپپ کي اهڙي دٻاء هيٺ رکندي آهي. ڪافي وقت ۽ توانائي نه ٻين لاء مصيبت پيدا ڪرڻ لاء.
هن چيو ته هن نظام جي ڏوهن کي تسليم ڪيو آهي پر هاڻي لاء "گهٽ بدترين" اختياريء جي اختيار کي وٺڻ لاء رضامندي آهي. هن اها به وضاحت ڪئي آهي ته ايندڙ چونڊون آهن "جيئن ته ايران ۾ گذريل چونڊن دوران ڇا ٿيو. هر ماڻهو اڳواڻ سان پريشاني هئي ۽ شايد اهو پڻ راهن نه چاهيندو هو، پر هو ايران لاء هن وقت بهتر چونڊ هو، نه ته هو بهترين هئي پر ٻين کان وڌيڪ بهتر هو.
نوٽس
1. امريڪا جي رياست جو سيڪريٽري مائک پومپيو ايران جي هڪ آمريڪي آمريڪي گروپ جي هڪ تازي تقرير ۾ بيوروپول امپاني جي صورت ۾ دفاع ڪيو: "هن ٽرمپ انتظامي خوابن،" هن چيو ته، "توهان جي طور پر ايران لاء ساڳيو خواب. . . . مون کي ايران جي ماڻهن لاء پيغام آهي: آمريڪا توهان کي ٻڌائيندو آهي؛ امريڪا توهان جي حمايت ڪندي آهي. آمريڪا توهان سان گڏ آهي. . . . جيتوڻيڪ اهو ئي آهي ته ايران جي ماڻهن پنهنجي آزاديء جي روح ۾ پنهنجي ملڪ، متحده ايالات جي هدايت جو اندازو لڳائي، ايران جي عوام جي ڊگهي نظر انداز ڪندڙ آواز کي حمايت ڪندي. " ٽرمپ جي جاکوڙي جي سڀني ڪئپس تي ٽائيم ٽائيم ڪيو جنهن ۾ هن کي لازمي طور ايراني ايران سان خطرو ڪيو ويو. ٽراپ پنهنجي ساٿين ۽ ملڪ کي کنيو، ڇاڪاڻ ته هو هو مدد ڪري ٿو يا نه ئي دلچسپي آهي.
2. جيئن ته پيٽرڪ ڪڪبرن هڪ تازي مقالي ۾ تڪرار ڪيو، "اقتصادي پابنديو مڊيويوالل محاصران وانگر آهن، پر جديد پي آر اپوزيشن سان گڏ جواز بيان ڪرڻ سان گڏ."
3. مؤرخ ۽ سياسي خيالين تي Thucydides کان تسليم ڪيو ويو آهي ته سلطنت ۽ جمهوريت جمهوريت جي تضاد آهي. توهان ٻئي وقت ساڳئي وقت ڪري سگهو ٿا.
