دانيل هيل پاران ، ثبوت جو پاڇو، جولاء 26، 2021
جئين صدر جو بائيڊن افغانستان ۾ آمريڪي فوج جي مداخلت ختم ڪري ڇڏي ، هڪ تڪرار تقريباً 20 سال تي محيط آهي ، جئين صدر جو بائيڊن افغانستان ۾ آمريڪا جي فوجي شموليت ختم ڪري ڇڏي ، تقريباً 20 سالَ تائين هلندڙ تڪرار ، آمريڪا جي انصاف واري کاتي پاران سخت ترين سزا گهرندي آهي افغانستان وارن ويڙهاڪ خلاف ڪيس ۾ معلومات جي غير مجاز forاڻ لاءِ.
ڊينيل ھيل ، جنھن ”ذميواري قبول ڪئي“ جاسوسي ايڪٽ جي violaڪڙي ڪرڻ جي ، ورجينيا جي مشرقي ضلعي جي ڊسٽرڪٽ ڪورٽ جي جج ، جج ليام او گريڊي کي خط جمع ڪري پراسيڪيوٽرز جي نفرت جو جواب ڏنو. ان کي سزا ڏيڻ کان ا court عدالت کان رحم جي درخواست طور سمجھي سگھجي ٿو ، پر ڪنھن به شيءِ کان و itيڪ ، اھو ان جي عملن جو دفاع بيان ڪري ٿو ته آمريڪي حڪومت ۽ يو ايس ڪورٽ کيس ڪڏهن به اجازت نه ڏني ھوندي ته جيوري آڏو پيش ٿئي.
22 جولاءِ تي عدالت ۾ داخل ڪيل خط ۾ ، هيل پنهنجي مسلسل جدوجهد کي ڊپريشن ۽ پوسٽ ٽروميٽڪ اسٽريس ڊس آرڊر (PTSD) سان خطاب ڪري ٿو. هو آمريڪي ڊرون حملن کي ياد ڪري ٿو افغانستان ۾ پنهنجي تعیناتي کان. هو افغانستان جي جنگ مان واپس پنهنجي وطن واپسي ۽ فيصلن لاءِ جيڪي هن کي ڪرڻا پوندا هئا پنهنجي زندگي سان ا moveتي وڻ لاءِ. هن کي ڪاليج لاءِ پئسن جي ضرورت هئي ، ۽ آخرڪار نوڪري ورتي هڪ دفاعي orيڪيدار سان ، جنهن جي ڪري هن ڪم ڪيو نيشنل جيوسپيشل-انٽيليجنس ايجنسي (NGA) لاءِ.
”Leڏيو فيصلو ڪرڻ لاءِ ته عمل ڪرڻ گھرجي ،“ ھيل ياد ڏياريندي چيو ، ”مان صرف اھو ڪري سگھان ٿو جيڪو مون کي خدا ۽ پنھنجي ضمير جي ا doيان ڪرڻ گھرجي. جواب مون وٽ آيو ، ته تشدد جي چڪر کي روڪڻ لاءِ ، مون کي پنھنجي جان قربان ڪرڻ گھرجي نه ڪنھن personئي ماڻھوءَ جي. تنهن ڪري ، هن هڪ رپورٽر سان رابطو ڪيو جنهن سان هن ا before ۾ رابطو ڪيو هو.
هيل کي 27 جولاءِ تي سزا ائي ويندي. هو آمريڪي هوائي فوج ۾ ڊرون پروگرام جو حصو هو ۽ بعد ۾ اين جي اي ۾ ڪم ڪيو. هن 31 مارچ تي ڏوهه جو اعتراف ڪيو جاسوسي ايڪٽ جي violaڪڙي ڪرڻ جي هڪ الزام تي ، جڏهن هن دستاويز مهيا ڪيا بين الاقوامي مداخلت جي باني جريمي اسڪاھل کي ۽ گمنام طور اسڪاھل جي ڪتاب ۾ ھڪڙو باب لکيو ، قتل جو ڪمپليڪس: اندر حڪومت جو Secretجھو ڊرون جنگي پروگرام.
هن کي حراست ۾ ورتو ويو ۽ 28 اپريل تي ورجينيا جي اليگزينڊرريا ۾ وليم جي ٽريسڊيل جي حراستي مرڪز ڏانهن موڪليو ويو. مائيڪل نالي اtئين ۽ پروبيشن سروسز جي هڪ معالج مريض جي رازداري جي tedڪڙي ڪئي ۽ هن جي ذهني صحت بابت عدالت سان تفصيل شيئر ڪيا.
عوام Hو ھيل کان سونيا ڪيني بيڪ ۾ قومي نسل دستاويزي فلم ، جيڪا 2016 ۾ رليز ڪئي وئي. هڪ فيچر شايع ٿيل نيو يارڪ ميگزين ۾ ڪيري هولي پاران هيل جو حوالو ڏنو ۽ muchايو سندس گھڻي ڪهاڻي. ا Yetا تائين اھو پھريون موقعو آھي جو پريس ۽ عوام کي مليو آھي جڏھن کان ھو گرفتار ٿيو ۽ جيل ويو ھيل جا اڻ پڙھيل نظريا پڙھڻ لاءِ ھن پنھنجي چونڊ بابت جيڪو ڊرون جنگ جي حقيقي نوعيت کي ظاھر ڪرڻ لاءِ ڪيو ھو.
هي Below هڪ ٽرانسڪرپٽ آهي جيڪا پڙهائيءَ لاءِ ٿوري ايڊٽ ڪئي وئي هئي ، جڏهن ته ، مواد مان ڪنهن کي به ڪنهن به انداز ، شڪل يا شڪل ۾ تبديل نه ڪيو ويو آهي.
ٽرانسCRIPٽ
محترم جج O'Grady:
اھو ڪو راز ناھي ته مان جدوجهد ڪري رھيو آھيان ڊپريشن ۽ پوسٽ ٽروميٽڪ اسٽريس ڊس آرڊر سان. Bothئي stالھيون منھنجي نن childhoodپڻ جي تجربي کان و aي رھيا آھن ھڪڙي ruralواڻي جبل برادريءَ ۾ ۽ و compoundي رھيا آھن فوجي خدمتن دوران وڙھڻ جي نمائش سان. ڊپريشن هڪ دائمي آهي. جيتوڻيڪ د stressاءُ ، خاص طور تي د stressاءُ جنگ جي ڪري ، پاڻ کي ظاھر ڪري سگھي ٿو مختلف وقتن تي ۽ مختلف طريقن سان. PTSD ۽ ڊپريشن ۾ مبتلا ماڻھوءَ جون ڊگھيون نشانيون اڪثر ظاھر طور تي مشھور ٿي سگھن ٿيون ۽ عملي طور تي عالمي طور تي سizاڻي سگھجن ٿيون. سخت ليڪون منهن ۽ جبري بابت. اکيون ، هڪ دفعو روشن ۽ وسيع ، هاڻي تمام گهڻيون ۽ خوفناڪ. ۽ ھڪڙي غير متوقع طور تي اوچتو انھن شين ۾ دلچسپيءَ جو نقصان جيڪو خوشيءَ کي چمڪائيندو ھو.
ھي آھن منھنجي چال چلت ۾ نمايان تبديليون جيڪي نشان لل آھن انھن پاران جيڪي مون کي س knewاڻندا ھئا فوجي سروس کان ا and ۽ پوءِ. [اھو] منھنجي زندگيءَ جو اھو عرصو آمريڪا جي ايئر فورس ۾ خدمت ڪندي گذريو ، مون تي اھو تاثر ھو ته اھو گھٽ سمجھيو ويندو. اھو و moreيڪ صحيح آھي چوڻ لاءِ ته اھو ناقابل واپسي منھنجي س identityاڻپ کي ھڪڙي آمريڪي طور تبديل ڪري ٿو. منھنجي زندگيءَ جي داستان جو دائرو سدائين تبديل ڪرڻ سان ، اسان جي قوم جي تاريخ جي ڪپڙي ۾ اٿل. انھيءَ اھميت کي بھتر اندازي سان سمجھڻ لاءِ ته اھو ڪيئن ٿيو ، مان پنھنجي تجربي کي بيان ڪرڻ چاھيان ٿو ته افغانستان ۾ موڪليو ويو جئين اھو 2012 ۾ ھو ۽ انھيءَ جي نتيجي ۾ مون کي جاسوسي ايڪٽ جي violaڪڙي ڪرڻ آئي آھي.
بگرام ايئربيس تي بي aل سگنل انٽيليجنس تجزيه نگار جي حيثيت ۾ ، مون کي موبائل فون جي ڊيوائسز جي جاگرافيائي مقام معلوم ڪرڻ لاءِ اھيو ويو ، جن کي م soيو و soي ٿو نام نہاد دشمن ويڙهاڪن جي قبضي ۾. ھن مشن کي پورو ڪرڻ لاءِ گھربل آھي گلوبل اسپيننگ سيٽلائٽس جي ھڪڙي پيچيده زنجير تائين رسائي جيڪا قابل آھي دور دراز پائلٽ ڪيل جهازن سان ھڪڙو لاroاپو قائم رکڻ جي قابل ، عام طور تي جنھن کي ڊرون چيو ويندو آھي.
هڪ aيرو هڪ مستحڪم ڪنيڪشن andاهيو ويو ۽ هڪ ٽارگيٽ سيل فون ڊيوائس حاصل ڪئي وئي ، آمريڪا ۾ هڪ تصويري تجزيه نگار ، ڊرون پائلٽ ۽ ڪئميرا آپريٽر جي تعاون سان ، معلومات کي استعمال ڪندي جيڪا مون مهيا ڪئي آهي هر شي جي نگراني ڪرڻ لاءِ جيڪا ڊرون جي فيلڊ فيلڊ ۾ واقع آهي. . اھو اڪثر ڪيو ويندو ھو شڪي ويڙھاڪن جي روزمره جي زندگين کي دستاويز ڪرڻ لاءِ. ڪڏهن ، صحيح حالتن هي، ، پڪڙڻ جي ڪوشش ڪئي ويندي. timesيا ،يرا ، ھڙتال ڪرڻ ۽ انھن کي مارڻ جو فيصلو جتي اھي بي stoodا ھوندا.
پهريون thatيرو جڏهن مون ڏ witnessو ته هڪ ڊرون حملو ٿيو منهنجي افغانستان اچڻ جي ڏينهن جي اندر. انھيءَ صبح جو ، صبح ٿيڻ کان پھريائين ، ماڻھن جو ھڪڙو ٽولو پکتيڪا صوبي جي جبلن جي قطارن ۾ گڏ ٿي ويو ھو ھڪڙي ڪئمپ فائر جي چو aroundاري ھٿيار کڻي ۽ چانھ پيئندي. اھو ته اھي ھٿيار کڻي و themن ھا غير معمولي consideredالھ نه سمجھي و theي ان جاءِ تي جتي مان وڏو ٿيو آھيان ، تمام گھٽ غير قانوني طور تي غير قانوني قبائلي علائقن ۾ افغان اختيارين جي ڪنٽرول کان exceptاھر ، سواءِ انھيءَ جي ته انھن مان ھڪڙو طالبان جو مشڪوڪ ميمبر ھو. پري ھدف ٿيل سيل فون ڊيوائس ذريعي سندس کيسي ۾. جيئن باقي ماڻھن لاءِ ، ھٿياربند ھجڻ ، فوجي عمر جو ، ۽ وي sittingل دشمن جي ويڙهاڪ جي موجودگيءَ ۾ ويھڻ ڪافي ثبوت ھو انھن کي شڪ جي ھي رکڻ لاءِ. پرامن طور تي گڏ ٿيڻ جي باوجود ، ڪوبه خطرو نه هئڻ جي باوجود ، هاڻي چانهه پيئڻ وارن ماڻھن جي قسمت س allيئي پوري ٿي چڪي هئي. مان ر lookو ايترو ڏسي سگھيس جڏھن وي byو ھئس ۽ ڪمپيوٽر مانيٽر ذريعي ڏ whenم جڏھن اوچتو ھيل فائر ميزائل جو خوفناڪ urوڙھا ھي crash اچي ويو ، صبح جو جبل جي پاسي ۾ واpleڻائي رنگ جا ڪرسٽل ھڏا اٽي پيا.
انھيءَ وقت کان و thisي ۽ ا day تائين ، مان جاري رکان ٿو گرافڪ تشدد جي اھڙن ڪيترن ئي مناظرن کي ، جيڪي ڪمپيوٽر جي ڪرسيءَ جي ٿ comfortي آرام مان ڪيا ويا آھن. ھڪڙو ڏينھن به نه گذري ٿو جو مان پنھنجي عملن جي جواز بابت سوال نٿو ڪريان. مصروفيت جي قاعدن موجب ، ٿي سگھي ٿو ته منھنجي مدد ڪئي ھجي ته انھن ماڻھن کي مارڻ ۾ مدد ڪريان — جن جي Iولي مون نه پئي customsالھائي ، رسمون جيڪي مون کي سمجھ ۾ نٿيون اچن ، ۽ جن ڏوھن جي مون کي س identifyاڻپ نه ٿي سگھي آھي ، ان وحشي انداز ۾ جو مون انھن کي ڏو. مرڻ. پر اھو ڪيئن مون لاءِ معزز سمجھيو وي ٿو ته مسلسل غير متوقع ماڻھن کي مارڻ جي ايندڙ موقعي جي انتظار ۾ بي laidو رھان ، جيڪي گھڻو ڪري نه ، مون کي يا ڪنھن personئي ماڻھوءَ کي انھيءَ خطري ۾ وجھي رھيا آھن. معزز کي ڪڏھن به mindيان نه ڏيو ، اھو ڪيئن ٿي سگھي ٿو ته ڪو به سوچيندڙ ماڻھو اھو م toيندو رھي ته اھو ضروري آھي ته آمريڪا جي حفاظت لاءِ ضروري ھجي ته افغانستان ۾ ھجي ۽ ماڻھن کي قتل ڪري ، جن مان ڪو به اسان تي 11 سيپٽمبر جي حملن جو ذميوار نه ھو. قوم. ان جي باوجود ، 2012 ۾ ، پاڪستان ۾ اسامه بن لادن جي موت کان پوءِ هڪ پورو سال ، مان گمراهه نوجوانن کي مارڻ جو هڪ حصو هئس ، جيڪي 9/11 جي ڏينهن ر butو childrenار هئا.
ان جي باوجود ، منهنجي بهتر جذبن جي باوجود ، مان حڪم جي پيروي ڪرڻ جاري رکان ٿو ۽ منهنجي حڪم جي فرمانبرداري ڪريان نتيجي جي خوف کان. ا Yetا تائين ، س theي عرصي دوران ، و increasinglyيڪ awareاڻڻ ل thatو آهي ته جنگ جو آمريڪا ۾ اچڻ کان دهشتگردي کي روڪڻ سان ڪرڻ تمام گهٽ هو ۽ هٿيار manufacturersاهيندڙن ۽ نام نهاد دفاعي orsيڪيدارن جي نفعي کي بچائڻ لاءِ گهڻو ڪجهه. ھن حقيقت جو ثبوت منھنجي چو aroundاري laidھيل ھو. آمريڪي تاريخ جي سestني کان ڊگھي ، ٽيڪنالاجي لحاظ کان ترقي يافته جنگ ۾ ، ڪانٽريڪٽ تي ويڙهاڪ وردي پائيندڙ سپاهين کي 2 کان 1 تائين و andي ويا ۽ انهن جي پگهار جيترو 10 earnedيرا ڪمايو. ان دوران ، ان سان ڪوبه فرق نه پيو ته wasا ، جيئن مون ڏ hadو هو ، هڪ افغان هاري ا half ۾ اnلائي yetڏيو ، ا yetا تائين معجزانه طور تي هوشيار ۽ بي مقصد پنهنجي اندر کي زمين تان ڪ scڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي ، يا اهو آمريڪي پرچم سان cڪيل تابوت آهي جيڪو ارلنگٽن نيشنل ۾ هي ڪيو ويو. قبرستان 21 گن جي سلامي جي آواز تائين. Bangمڪي ، bangمڪي ، مڪي. serveئي خدمت ڪن ٿا سرمائي جي آسان وهڪري کي جائز ثابت ڪرڻ لاءِ رت جي قيمت تي - انهن جي ۽ اسان جي. جڏھن مان ان بابت سوچيندو آھيان ، مان غمگين ٿي ويندو آھيان ۽ پاڻ کان شرمندو آھيان انھن شين تي جيڪي مون ڪيو آھي ان جي مدد ڪرڻ لاءِ.
منھنجي زندگيءَ جو س har کان ڏکوئيندڙ ڏينھن منھنجي افغانستان ۾ تعینات ٿيڻ ۾ آيو جڏھن ھڪڙي معمولي نگراني جو مشن تباهيءَ ۾ تبديل ٿي ويو. ڪيترن ئي هفتن کان اسان جلال آباد جي آس پاس رهندڙ ڪار بم manufacturersاهيندڙن جي انگوزي جي حرڪت کي ولي رهيا هئاسين. ڪار بم directedماڪي آمريڪي اڏن تي ھدايت ڪري رھيا ھئا ھڪڙو و frequentندڙ ۽ خطرناڪ مسئلو ان اونهاري ۾ ، ايتري ڪوشش ڪئي وئي ان کي روڪڻ جي. اها هڪ تيز ۽ بادل واري دوپڙي هئي جڏهن هڪ ملزم کي دريافت ڪيو ويو هو جيڪو او eastر طرف و headedي رهيو هو ، تيز رفتار سان گاڏي هلائي رهيو هو. اهو منهنجي اعليٰ آفيسرن کي پريشان ڪري ٿو جن کي يقين هو ته ٿي سگهي ٿو ته هو سرحد پار فرار ٿيڻ جي ڪوشش ڪري رهيا هجن پاڪستان ۾.
هڪ ڊرون حملو اسان جو واحد موقعو هو ۽ ا already ۾ ئي قطار ل beganڻ شروع ٿي وئي آهي شاٽ وڻ لاءِ. پر گھٽ ترقي يافته پريڊيٽر ڊرون ڏ foundائين ڏ clائين ڏکيائين ڪڪرن ذريعي ۽ مقابلو مضبوط سرن سان. اڪيلو پي لوڊ MQ-1 پنھنجي ھدف سان connectنڻ ۾ ناڪام ويو ، بجاءِ ڪجھ ميٽرن جي. گاڏي ، خراب ، پر ا driا تائين ڊرائيو ڪرڻ جي قابل ، ا continuedتي و continuedندي رھي تباھيءَ کان بچڻ کان پوءِ. آخرڪار ، هڪ anotherيرو anotherئي ايندڙ ميزائل جو خدشو ختم ٿي ويو ، ڊرائيو روڪي وئي ، ڪار مان gotاهر نڪري وئي ، ۽ پنهنجو پاڻ کي چيڪ ڪيو thoughڻ ته هن کي يقين ئي نه پئي آيو ته هو ا aliveا تائين جيئرو آهي. مسافرن جي پاسي کان cameاھر آئي ھڪڙي عورت جيڪا بي سمجھي برقعو پائي رھي ھئي. جيتري حيرت انگيز justالھه ھئي justڻ لاءِ ته اتي ھئي ھڪڙي عورت ، ممڪن طور تي ان جي زال ، اتي انھيءَ ماڻھوءَ سان ، جنھن جو اسان ارادو ڪيو ھيو ڪجھ لمحن ا kill ، مون کي اھو ڏسڻ جو موقعو نھ مليو ته ا whatتي happenedا ٿيو جڏھن ڊرون پنھنجي ڪئميرا iverيرائي whenڏي جڏھن ھو شروع ٿي. بيوقوفيءَ سان ڪا شيءِ ڪ ofڻ ڪار جي پ backئين حصي مان.
ڪجھ ڏينھن گذري ويا ان کان ا I جو مان آخرڪار پنھنجي ڪمانڊنگ آفيسر جي بريفنگ مان سکيو ته tookا ٿيو. اتي واقعي ھئي مشڪوڪ جي زال ساڻس گڏ ڪار ۾ ۽ پوئتي ھئي سندن youngه جوان daughtersيئرون ، جن جي عمر 5 ۽ 3 سال ھئي. افغان سپاهين جو هڪ ڪيڊر موڪليو ويو ته جاچ لاءِ ته ڪار ايندڙ ڏينهن ڪٿي روڪي وئي هئي.
اھو اتي ھو انھن ڏ foundو انھن کي theرسان ڪچري جي ير ۾ رکيل. [وڏي daughterيءَ] مئل ملي وئي هئي اڻ ifiedاڻايل زخم جي ڪري shڪيل زخم جي ڪري جيڪا هن جي جسم کي سوراخ ڪري ٿي. هن جي نن youngerي sisterيڻ زنده هئي پر سخت پاڻيءَ جي ڪري.
جيئن منهنجو ڪمانڊنگ آفيسر اسان کي اها معلومات موڪلي ، هوءَ نفرت جو اظهار ڪندي نظر آئي ، نه ته ان حقيقت جي ڪري ته اسان غلطيءَ سان هڪ مرد ۽ سندس خاندان تي فائرنگ ڪئي هئي ، هن جي هڪ daughtersيءُ کي قتل ڪيو هو ، پر ان شڪي بم kerاهيندڙ لاءِ جنهن پنهنجي زال کي حڪم ڏنو هو. پنھنجي daughtersيئرن جا لاش ڪچري جي dumpير ۾ ا dumpلايو ته جيئن اھي ofئي و moreيڪ جلدي سرحد پار فرار ٿي سگھن. ھاڻي ، جڏھن به مان ڪنھن اھڙي فرد سان ملان ٿو جيڪو سمجھي ٿو ته ڊرون جنگ جائز ۽ معتبر طور تي آمريڪا کي محفوظ رکي ٿي ، مون کي اھو وقت ياد آھي ۽ مان پاڻ کان پ askان ٿو ته مان ڪيئن ممڪن طور تي يقين ڪري سگھان ٿو ته مان ھڪڙو س personو ماڻھو آھيان ، پنھنجي زندگيءَ جو حقدار آھيان ۽ پيروي ڪرڻ جو حق. خوشي.
هڪ سال بعد ، الوداعي گڏجاڻيءَ ۾ اسان مان جيڪي جلد ئي فوجي سروس leavingڏي ويندا ، مان اڪيلو وي satو ، ٽيليويزن ذريعي ٽرانسفڪس ڪيو ويو ، جڏهن ته othersين گڏجي ياد ڪيو. ٽيليويزن تي بريڪنگ نيوز هئي صدر [اوباما] جنگ ۾ ڊرون ٽيڪنالاجي جي استعمال جي surroundingرپاسي واري پاليسي بابت پنهنجي پهرين عوامي ريمارڪس ڏنا. سندس تبصرا عوام کي يقين ڏيارڻ لاءِ ڪيا ويا هئا ته ڊرون حملن ۾ شهرين جي موت ۽ آمريڪي شهرين کي نشانو بڻائڻ جي جاچ پڙتال ڪئي پئي وي. صدر چيو ته ”يقين جي ويجهو“ جي هڪ اعليٰ معيار کي پورو ڪرڻ جي ضرورت آهي ته جيئن يقيني بڻايو و noي ته ڪوبه شهري موجود ناهي.
پر مان جيڪي knewاڻان ٿو انھن مثالن مان جتي عام ماڻھو ظاھر ٿي سگھن ھا ، جيڪي ماريا ويا ھئا تقريبن ھميشه نامزد دشمن عمل ۾ ماريا ويندا جيستائين provenي صورت ۾ ثابت نه ٿئي. ان جي باوجود ، مان سندس لفظن تي toيان ڏيڻ جاري رکان ٿو جيئن صدر ا explainتي و explainي وضاحت ڪئي ته ڊرون ڪيئن استعمال ڪري سگھجي ٿو ڪنھن کي ختم ڪرڻ لاءِ جيڪو آمريڪا لاءِ ”خطرناڪ خطرو“ آھي.
هڪ سنائپر ڪ takingڻ جي قياس کي استعمال ڪندي ، سندس نظرن سان ماڻهن جي هڪ بي مثال ميڙ تي ، صدر ڊرون جي استعمال کي تشبيهه ڏني ته جيئن هڪ دهشتگرد کي ان جي ناپاڪ سازش کي روڪڻ کان روڪيو وي. پر جيئن ته مون ان کي سمجھيو ، بي سمجهه ميڙ اهي هئا جيڪي خوف ۽ خوف ۾ رهندا هئا ڊرون پنهنجي آسمان ۾ ۽ منظر ۾ سپنر هو مان. مان سمجھي ويس ته ڊرون حملي جي پاليسي استعمال ڪئي پئي وي عوام کي گمراھ ڪرڻ لاءِ ته اھو اسان کي محفوظ رکي ٿو ، ۽ جڏھن مون آخرڪار فوج leftڏي ، ا processingا تائين پروسيسنگ ڪري رھيو آھيان ته مان ڪھڙو حصو ھوندس ، مون speakالھائڻ شروع ڪيو. ، ڊرون پروگرام ۾ منھنجي شرڪت کي م deeplyڻ تمام گھڻو غلط ھو.
مون پاڻ کي وقف ڪري antiڏيو جنگ مخالف سرگرمين لاءِ ۽ پ askedيو ويو واشنگٽن ڊي سي ۾ امن ڪانفرنس ۾ حصو و lateڻ لاءِ نومبر 2013 جي آخر ۾. ماڻھو گڏ ٿيا ھئا س theي دنيا مان تجربا شيئر ڪرڻ لاءِ ته ڊرون جي دور ۾ رھڻ جھڙو آھي. فيصل بن علي جابر يمن کان سفر ڪيو هو ته اسان کي tellايو ته brotherا ٿيو آهي سندس Salاءُ سليم بن علي جابر ۽ سندن ڪزن وليد سان. وليد هڪ پوليس وارو هو ، ۽ سليم هڪ معزز فائر برائونڊ امام هو ، جيڪو نوجوانن کي تباهي جي رستي بابت واعظ ڏيڻ لاءِ مشهور آهي جيڪڏهن انهن کي تشدد پسند جهاد اختيار ڪرڻ گهرجي.
هڪ ڏينهن آگسٽ 2012 ۾ ، القاعده جا مقامي ميمبر فيصل جي villageو through مان سفر ڪري رهيا هئا هڪ ڪار ۾ سليم کي theانو ۾ ڏ ،ائين ، هن ڏانهن و pulledيو ، ۽ هن کي اچڻ جو چيو ۽ انهن سان speakالهائڻ لاءِ چيو. نوجوانن کي خوشخبري ڏيڻ جو موقعو و missائڻ جو ڪو به موقعو ناهي ، سليم محتاط طريقي سان وليد سان گڏ سندس طرف ويو. فيصل ۽ villagersيا villagersواڻا پري کان ڏسڻ لا. ا stillا به ا anا تائين موجود هڪ ريپر ڊرون هو ، پڻ.
جيئن فيصل ountايو ته ا happenedتي happenedا ٿيو ، مون محسوس ڪيو ته مان پاڻ کي وقت تي واپس کڻي ويو آهيان جتي آئون ان ڏينهن ، 2012 تي هئس. فيصل ۽ ان وقت سندس villageو of وارن کان اڻknownاڻ اهو هو ته اهي نه ر Salو سليم کي جهادي وٽ ايندا ڏسي رهيا هئا. ڪار ۾. افغانستان مان ، مان ۽ ڊيوٽي تي موجود هر ماڻهو پنهنجي ڪم کي روڪي theڏيو ته جيئن قتل عام جو منظر عام تي اچي. هزارين ميلن جي فاصلي تي هڪ بٽڻ د theائڻ تي ، Hه دوزخ جا ميزائل آسمان مان reeاٽي پيا ، پ twoيان twoه ويڪ. پorتاءَ جي ڪا نشاني نه ڏيکارڻ تي ، مان ۽ جيڪي منهنجي چو aroundاري آهن انهن تاڙيون و andايون ۽ فاتحانه انداز ۾ خوش ٿيا. بي آواز آڊيٽوريم جي سامهون ، فيصل روئي پيو.
امن ڪانفرنس جي اٽڪل ھڪ ھفتي کان پوءِ مون کي ھڪڙي نفعي واري نوڪريءَ جي آ received ملي ، جيڪڏھن مون کي سرڪاري ڪنٽريڪٽر طور ڪم تي واپس اچڻو ھو. مون ان خيال بابت بيچيني محسوس ڪئي. انھيءَ نقطي تائين ، منھنجو ر planو منصوبو فوجي علحدگيءَ کان پوءِ ھو ڪاليج ۾ داخلا و toڻ لاءِ منھنجي ڊگري مڪمل ڪرڻ لاءِ. پر پيسو جيڪو مان couldاهي سگھان ان کان و moreيڪ ھو جيترو مون ا everي ڪيو ھو؛ حقيقت ۾ ، اھو و moreيڪ ھو منھنجي ڪنھن به ڪاليج جا تعليم يافته دوست اھي رھيا ھئا. تنھنڪري ان کي احتياط سان غور ڪرڻ کان پوءِ ، مون اسڪول و delayedڻ ۾ دير ڪئي ھڪڙي سيمسٽر لاءِ ۽ نوڪري ورتي.
هڪ ڊگھي عرصي تائين ، مان پنهنجي پاڻ کان بيزار ٿي ويس ان سوچ تي ته منهنجي فوجي پس منظر مان فائدو و takingي هڪ ڪشادي ڊيسڪ نوڪري حاصل ڪرڻ لاءِ. انھيءَ دوران ، مان ا processingا تائين پروسيس ڪري رھيو ھوس ته مان beenا ٿي چڪو ھوس ، ۽ مان حيران ٿيڻ لو ھوس ته againا مان moneyيهر مدد ڪري رھيو آھي پئسن ۽ جنگ جي مسئلي ۾ دفاعي orيڪيدار جي حيثيت سان موٽڻ کي قبول ڪندي. ان کان به و myيڪ خراب منهنجي و growingندڙ خدشو هو ته منهنجي چو aroundاري هر ڪو به حصو و takingي رهيو هو هڪ اجتماعي فريب ۽ انڪار ۾ جيڪو استعمال ڪيو ويو اسان جي اضافي تنخواه کي نسبتا easy آسان مزدوريءَ لاءِ. شيءِ جنهن کان مون کي س most کان وaredيڪ خوف هو ان وقت لالچ هئي ان کان سوال نه ڪرڻ جي.
پوءِ اھو ٿيو ته ھڪڙي ڏينھن ڪم کان پوءِ مان چو stuckول ٿي ويس سماجيات ڪرڻ جي ھڪڙي جوڙي جي ساٿين سان جن جي باصلاحيت ڪم کي مان تمام گھڻو پسند ڪرڻ آيو ھوس. انھن مون کي محسوس ڪيو خوش آمديد ، ۽ مان خوش ھئس خوشيءَ سان انھن جي منظوري حاصل ڪرڻ. پر پوءِ ، منھنجي مايوسيءَ لاءِ ، اسان جي بلڪل نئين دوستي غير متوقع طور تي اونداھو موڙ ورتو. ھنن چونڊيو ته اسان کي ھڪ گھڙي و takeڻ گھرجي ۽ گڏ ھجڻ گھرجي ماضي جي ڊرون حملن جي ڪجھ محفوظ ڪيل فوٽيج. ڪمپيوٽر جي چو Suchاري اهڙيون تقريبون تقريبون ڏسڻ لاءِ نام نهاد ”وار فحش“ مون لاءِ نئين نه هيون. مان انھن س inني وقتن ۾ شريڪ رھيس جڏھن افغانستان ۾ تعینات ھئس. پر انھيءَ ڏينھن ، حقيقتن جي سالن کان پوءِ ، منھنجا نوان دوست [pedڙڪي پيا] ۽ چٿرون ڪيائون ، جھڙيءَ طرح منھنجي پراڻن دوستن کي ، انھن جي زندگيءَ جي آخري لمحن ۾ بي نقاب ماڻھن جي نظر ۾. مان به وي byي وي watchingي رهيس ، ڪجھ به نه چيو ، ۽ محسوس ڪيم ته منهنجي دل ٽڪرا ٽڪرا ٿي وئي آهي.
توهان جي عزت ، س tru کان و truيڪ سچائي جيڪا مون کي سمجهه ۾ آئي آهي جنگ جي نوعيت بابت اها آهي ته جنگ صدمو آهي. مان سمجھان ٿو ته ڪنھن به ماڻھوءَ کي سڏيو ويندو يا مجبور ڪيو ويندو ته پنھنجي ساٿي ماڻھوءَ خلاف جنگ ۾ حصو وڻ لاءِ واعدو ڪيو وي ته ظاھر ڪيو ويندو ڪنھن قسم جي صدمي کي. انھيءَ طريقي سان ، ڪنھن به سپاھيءَ کي برڪت نه ملي جو گھر مان موٽي آيو آھي جنگ کان پوءِ ايترو نقصان نه ٿيو.
PTSD جو مکيه ڪارڻ اهو آهي ته اهو هڪ اخلاقي مسئلو آهي جيڪو ڪنهن شخص جي نفسيات تي پوشیدہ زخم licاهي ٿو جيڪو بنا ڪنهن ڏکوئيندڙ واقعي کان بچڻ کانپوءِ تجربي جو وزن وائي ٿو. ڪيئن PTSD ظاھر ڪري ٿو انحصار واقعي جي حالتن تي. پوءِ ڊرون آپريٽر ڪيئن آھي ان تي عمل ڪرڻ؟ فاتح رائيفل مئن ، بنا شڪ جي پشيمان ، گھٽ ۾ گھٽ پنھنجي عزت کي برقرار رکي ٿو جنگ جي ميدان تي پنھنجي دشمن سان مقابلو ڪندي. پرعزم فائائيٽر پائلٽ وٽ عيش عشرت آھي ته اھو خوفناڪ نتيجي جو مشاهدو نه ڪري. پر مان iblyا ڪري سگھان ٿو ان ناقابل شڪست ظلمن کي منهن ڏيڻ لاءِ جيڪي مون جاري رکيا؟
منهنجو ضمير ، هڪ bيرو بي bل هو ، roيهر aringڙڪي رهيو آهي زندگيءَ ڏانهن. پهرين ۾ ، مون ان کي نظرانداز ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. ان جي بجاءِ خواهش ڪرڻ ته ڪو ، جيڪو مون کان و placedيڪ س placedو رکجي ، مون سان گڏ اچڻ گھرجي ھي پيالو مون کان. پر هي ، پڻ ، بيوقوفي هئي. decideڏيو فيصلو ڪرڻ لاءِ ته actا عمل ڪرڻ گھرجي ، مان صرف اھو ڪري سگھان ٿو جيڪو مون کي ڪرڻ گھرجي خدا ۽ پنھنجي ضمير جي ايان. جواب مون وٽ آيو ، ته تشدد جي چڪر کي روڪڻ لاءِ ، مون کي پنھنجي جان قربان ڪرڻ گھرجي نه ڪنھن personئي ماڻھوءَ جي.
ان ڪري مون رابطو ڪيو هڪ تحقيقاتي رپورٽر سان جنهن سان منهنجو هڪ قائم ٿيل ا priorوڻو تعلق هو ۽ هن toldايو ته مون وٽ ڪجهه آهي جيڪو آمريڪي ماڻهن کي toاڻڻ جي ضرورت آهي.
اعتبار سان،
دانيال هيل
