ڪارلو روولي، فلاويو ڊيل سينٽو، ۽ هيٺ دستخط ڪندڙ سائنسدانن پاران، 13 مارچ 2025
سائنسدانن جي حيثيت سان - اسان مان ڪيترائي اهڙن شعبن ۾ شامل آهيون جن ۾ فوجي ٽيڪنالاجي ترقي ڪئي وئي آهي - دانشورن جي حيثيت سان، موجوده عالمي خطرن کان واقف شهري جي حيثيت سان، اسان جو يقين آهي ته اڄ اهو ڪنهن به نيڪ نيت واري شخص جو اخلاقي ۽ شهري فرض آهي ته هو يورپي فوجي سازي جي سڏ جي خلاف آواز بلند ڪري، ۽ ڳالهه ٻولهه، رواداري ۽ سفارتڪاري تي زور ڏئي. اوچتو فوجي سازي امن کي محفوظ نٿي رکي؛ اهو جنگ جو سبب بڻجي ٿو.
اسان جا سياسي اڳواڻ چون ٿا ته اهي مغربي قدرن جي دفاع لاءِ وڙهڻ لاءِ تيار آهن جيڪي اهي داؤ تي لڳائين ٿا؛ ڇا اهي انساني زندگي جي عالمگير قدر جي دفاع لاءِ تيار آهن؟ دنيا ۾ تڪرار وڌي رهيا آهن. گڏيل قومن (2023) جي مطابق، انسانيت جو هڪ چوٿون حصو هٿياربند تڪرار کان متاثر علائقن ۾ رهي ٿو. روس ۽ يوڪرين جي وچ ۾ جنگ، جيڪا نيٽو ملڪن پاران 'دفاعي اصولن' جي جواز سان سبسڊي ڏني وئي آهي، اندازاً 10 لک جاني نقصان ڇڏي رهي آهي. عالمي مغرب جي حمايت يافته اسرائيلي فوج پاران فلسطينين جي نسل ڪشي جي خطري کي بين الاقوامي عدالت انصاف پاران تسليم ڪيو ويو آهي. آفريڪا ۾ وحشي جنگيون جاري آهن، جهڙوڪ سوڊان ۾، يا ڪانگو جي جمهوري جمهوريه ۾، جيڪي آفريڪا جي معدني وسيلن ۾ مفادن جي ڪري آهن. "ائٽمي سائنسدانن جي بليٽن جي قيامت جي گھڙي"، جيڪا ايٽمي عالمي تباهي جي خطرن کي ماپي ٿي، ڪڏهن به اڄ جيتري خطري کي رڪارڊ نه ڪيو.
يوڪرين تي روسي حملي ۽ آمريڪا جي تازي پوزيشن کان ڊڄي، يورپ پاڻ کي پاسيرو محسوس ڪري ٿو ۽ ڊڄي ٿو ته ان جي امن ۽ خوشحالي خطري ۾ پئجي سگهي ٿي. سياستدان مختصر نظر واري انداز ۾ رد عمل ظاهر ڪري رهيا آهن ته براعظمي پيماني تي، موت ۽ تباهي جا وڌيڪ اوزار پيدا ڪرڻ لاءِ وڏي مقدار ۾ وسيلن کي متحرڪ ڪيو وڃي. 4 مارچ 2025 تي، يورپي ڪميشن جي صدر، ارسلا وان ڊير ليين، "ري آرم يورپ پلان" جاري ڪيو، جنهن ۾ چيو ويو ته "يورپ تيار آهي ۽ ضرورت جي رفتار ۽ خواهش سان ڪم ڪرڻ جي قابل آهي. […] اسان ٻيهر هٿيارن جي دور ۾ آهيون. ۽ يورپ پنهنجي دفاعي خرچن کي وڏي پيماني تي وڌائڻ لاءِ تيار آهي." فوجي صنعت، جنهن وٽ وسيع وسيلا آهن ۽ سياستدانن ۽ ميڊيا تي طاقتور اثر آهي، هڪ کليل طور تي جنگجو داستان جي باهه تي ڀڙڪائي رهي آهي. "روس جو خوف" هڪ بدمعاش جي طور تي اڀري رهيو آهي، آساني سان نظرانداز ڪري رهيو آهي ته روس جو GDP صرف اٽلي کان گهٽ آهي. سياستدان بلڪل بي بنياد طور تي چون ٿا ته روس جا يورپ ڏانهن توسيع پسند مقصد آهن، جيڪي برلن، پيرس ۽ وارسا لاءِ خطرو بڻيل آهن، جڏهن ته ان صرف اهو ڏيکاريو آهي ته هو پنهنجي اڳوڻي سيٽلائيٽ، ڪيف کي به حاصل ڪرڻ جي قابل نه آهي. جنگي پروپيگنڊا هميشه مبالغہ آميز خوف کي ڀڙڪائڻ سان پرورش ڪئي ويندي آهي. سفارتڪاري سان، يورپ پنهنجي پرامن بقا ۽ روس سان تعاون ڏانهن واپس وڃي سگهي ٿو جيڪو لعنتي يوڪريني معاملي کي خراب ڪري ڇڏيو آهي.
اهو خيال ته امن ٻين پاسن تي غالب اچڻ تي منحصر آهي، صرف ڇڪتاڻ ڏانهن وٺي ٿو، ۽ ڇڪتاڻ جنگ ڏانهن وٺي ٿي. سرد جنگ هڪ 'گرم' جنگ نه بڻجي سگهي ۽ ٻنهي پاسن جا عقلمند سياستدان پنهنجن مضبوط نظرياتي اختلافن ۽ انهن جي لاڳاپيل "اصول جي سوالن" تي قابو پائڻ ۽ انهن جي لاڳاپيل ايٽمي هٿيارن جي ڊرامائي متوازن گهٽتائي تي متفق ٿيڻ جي قابل هئا. آمريڪا ۽ سوويت يونين جي وچ ۾ START ايٽمي معاهدن جي نتيجي ۾ ڌرتيءَ تي 80 سيڪڙو ايٽمي هٿيارن جي تباهي ٿي. ٻنهي پاسن جي سائنسدانن ۽ دانشورن سياستدانن کي عقلي ڇڪتاڻ ۾ گهٽتائي ڏانهن ڌڪڻ ۾ هڪ تسليم ٿيل ڪردار ادا ڪيو. 1955 ۾، 20 صدي جي سڀ کان وڌيڪ مشهور فلسفين مان هڪ، رياضي دان، ۽ ادب لاءِ نوبل انعام يافته، برٽرينڊ رسل ۽ فزڪس لاءِ نوبل انعام يافته البرٽ آئن اسٽائن هڪ بااثر منشور تي دستخط ڪيا، ۽ پگواش ڪانفرنس، ان کان متاثر ٿي، ٻنهي پاسن جي سائنسدانن کي گڏ ڪيو، ڇڪتاڻ کي گهٽائڻ لاءِ لابنگ ڪئي. جڏهن رسل کي 1959ع ۾ چيو ويو ته ايندڙ نسلن لاءِ هڪ پيغام ڇڏي وڃي، ته هن جواب ڏنو: "هن دنيا ۾، جيڪا وڌيڪ ۽ وڌيڪ ويجهڙائي سان ڳنڍيل ٿي رهي آهي، اسان کي هڪ ٻئي کي برداشت ڪرڻ سکڻو پوندو، اسان کي ان حقيقت کي برداشت ڪرڻ سکڻو پوندو ته ڪجهه ماڻهو اهڙيون ڳالهيون چون ٿا جيڪي اسان کي پسند نه آهن. اسان صرف ان طريقي سان گڏ رهي سگهون ٿا. پر جيڪڏهن اسان گڏجي رهڻ چاهيون ٿا، ۽ گڏجي نه مرڻ چاهيون ٿا، ته اسان کي هڪ قسم جي خيرات ۽ هڪ قسم جي برداشت سکڻ گهرجي، جيڪا هن ڌرتيءَ تي انساني زندگي جي تسلسل لاءِ بلڪل ضروري آهي." اسان کي هن دانشمندانه دانشورانه ورثي کي برقرار رکڻ گهرجي.
وڏين تڪرارن کان اڳ هميشه وڏي پئماني تي فوجي سيڙپڪاري ٿيندي رهي آهي. 2009 کان وٺي، عالمي فوجي خرچ هر سال بي مثال رڪارڊ سطح تي پهچي ويا آهن، 2024 جو خرچ 2443 بلين ڊالر جي سڀني وقتن جي بلند ترين سطح تي پهچي ويو آهي. "ري آرم يورپ پلان" يورپ کي فوجي خرچن ۾ 800 بلين يورو جي سيڙپڪاري ڪرڻ جو واعدو ڪري ٿو. آمريڪا جي موجوده صدر ۽ روس جي موجوده صدر ٻنهي تازو چيو آهي ته اهي لاڳاپن کي معمول تي آڻڻ ۽ متوازن فوجي گهٽتائي لاءِ ڳالهيون شروع ڪرڻ لاءِ تيار آهن. چين جو صدر بار بار تڪرار کي گهٽائڻ ۽ هڪ ٽڪراءَ واري ذهنيت کان هڪ تعاون واري 'جیت-جیت' ذهنيت ڏانهن وڌڻ جو مطالبو ڪري رهيو آهي. هي هدايت آهي. ۽ هاڻي يورپ جنگ جي تياري ڪري ٿو، نئين منصوبابندي ڪيل فوجي خرچن سان جيڪي ٻي عالمي جنگ کان پوءِ نظر نه آيا آهن. ڇا يورپ هاڻي تلوارون هلائڻ لاءِ تيار آهي ڇاڪاڻ ته اهو محسوس ڪري ٿو ته ان کي ڇڏي ڏنو ويو آهي؟
انسانذات کي زبردست عالمي چئلينجن کي منهن ڏيڻو پوي ٿو: موسمياتي تبديلي، عالمي ڏکڻ ۾ ڏڪار، سڀ کان وڏي معاشي عدم مساوات، وبائي مرضن جا وڌندڙ خطرا، ايٽمي جنگ. اڄ اسان کي آخري شيءِ جيڪا گهرجي اها آهي پراڻي کنڊ کي استحڪام ۽ امن جي هڪ روشني کان هڪ نئون جنگجو بڻجڻ لاءِ.
سي ويز پيسم پيسم- جيڪڏهن توهان امن چاهيو ٿا، امن قائم ڪريو، جنگ نه.
*****
نيڪ خواهشن وارا ماڻهو، سائنسدان هجن يا نه، ڀليڪار آهن هن بيان تي هتي صحيح ڪريو..
24 جوابس
وڌيڪ هٿيار نه
Non si risolve nulla con le guerre , salviamo i nostri figli con la diplomazia el 'amore!
Occhio per occhio rende il mondo cieco
Oggi più che mai è necessario un assetto equilibrato della terra. Vediamo in ogni angolo del mondo guerre tribali، guerre fratricide. ان tutto è necessaria la diplomazia e non la forza, non le armi contrapposte .
رفتار کي محفوظ ڪريو
Prima di tutto rispettare l'articolo 11 della nostra Costituziobe.
Studiare di più la Storia e capire che la guerra porta vantaggi solo a poche persone e disperazione in milioni di altre.
درخواست ڏيڻ وارو دستاويز. Sono contrario al piano cosiddetto “rearm europe”, ma non ad un progetto di difesa europea comune e autonoma, perché penso che nel mondo attuale la politica estera europea, per essere efficace, purtroppo necessiti ancora di renemalizade, una derenizata, purtroppo necessiti ancora di renazare de éropeta. alla situazione e solo a scopi difensivi.
L'unica speranza è la ragionevolezza, la logica della deterenza porta solo ad escalation
Siamo la patria della bellezza e della cultura non lasciamoci sopraffare dalla brutale violenza e dalla mancanza di dialogo ed empatia!
L'unica speranza è la ragionevolezza, la logica della deterenza porta solo ad escalation
جنگ جو انجام!
Ancora non abbiamo compreso dai millenni di storia che si deve avere il coraggio di deporre le armi، e di farlo proprio quando ne siamo direttamente coinvolti. Speriamo che questo manifesto di pace sia ampiamente condiviso. Grazie per averlo proposto.
Il riarmo è il primo passo per la guerra e la morte di migliaia di persone. È sempre stato così nella storia
Non possiamo accettare lo scippo di risorse che servono per la Sanità، il carovita، il caro bollette per darli ad armi e spese militari. È una follia spendere altri 30 miliardi in armi e solo 3 contro il caro bollette: dobbiamo fermarli e il 5 aprile scenderemo in piazza a Roma con i cittadini.
Diamo una speranza al futuro. جنگ ناهي
Spiace Constatare che molti intellettuali considerati intelligenti ( e lo sono anche) parlino con tanto fervore in nome di principi di libertà e democrazia senza alcuna considerazione del valore primario che è la vita umana.
Ci vorrebbe una mostra itinerante sugli orrori della guerra, i danni fisici e psicologici alle persone, danni alle infrastructure, danni economici e difficoltà nella ripresa.. foto, grafici, audio.. una mostra interattiva per coinvoltatore in "coinvoletator" ايسپرينزا دي گيرا.
Concordo e condivido pienamente tutte le considerazioni ei giudizi espressi da coloro che mi hanno preceduto!
Il Piano “ReamEurope” – al di là delle considerazioni morali e politiche, ben riassunte nel testo dell'appello – non si giustifica nemmeno da un punto di vista meramente matematico. I paesi della Unione Europea già spentono in armamenti parecchio di più dei nemici da cui ci si dovrebbe suppostamente difendere: https://www.iiss.org/publications/the-military-balance/2025/interactive-global-defence-spending-in-2024/ .
لا فرانس doit quitter l'OTAN qui est une تنظيم faiseuse de guerre comme elle l'a montré en Yougoslavie. S'il doit y avoir une présence militaire en Ukraine, ce ne peut être que sous l'égide de l'ONU sous casques bleus !
هٿيارن کي نه! اچو ته سمجھ ۽ پيار پيدا ڪريون!
هٿيارن کي نه! اچو ته سمجھ ۽ پيار پيدا ڪريون!
منهنجا!
Llamamiento a los líderes: Dejen de hablar de armas y hagan más esfuerzos para promover la confianza y la cooperación entre los países que supuestamente podrían enfrentarse. Unánse para defender la legislación internacional! La seguridad se logra si es compartida. Salgamos a la calle para defender la paz, que va más allá de la seguridad. La paz es la convivencia en armonía como seres humanos que somos todos.
Carmen
اڳواڻن کي سڏ: هٿيارن بابت ڳالهائڻ بند ڪريو ۽ انهن ملڪن جي وچ ۾ اعتماد ۽ تعاون کي فروغ ڏيڻ لاءِ وڌيڪ ڪريو جيڪي شايد هڪ ٻئي سان مقابلو ڪري سگهن ٿا. بين الاقوامي قانون کي برقرار رکڻ لاءِ متحد ٿيو! سيڪيورٽي تڏهن حاصل ٿيندي آهي جڏهن اها شيئر ڪئي وڃي. اچو ته امن جي دفاع لاءِ روڊن تي نڪرون، جيڪو سيڪيورٽي کان اڳتي آهي. امن انسانن جي حيثيت سان گڏجي رهڻ آهي جيڪو اسان سڀ آهيون.