پ Regاڻيءَ جي آخري تبديلي ـ بوليويا ۽ دنيا ۾

18 آڪٽوبر جي چونڊن ۾ بوليوين عورت ووٽ ڏئي ٿي
بوليوين عورت 18 آڪٽوبر جي چونڊن ۾ ووٽ ڏئي ٿي.

ميڊيا بنيامين ۽ نڪولس جي ايس ڊيوس پاران، آڪٽوبر 29، 2020

هڪ سال کان به گهٽ عرصي کانپوءِ آمريڪا ۽ آمريڪا جي حمايت يافته تنظيم آف امريڪن اسٽيٽس (OAS) پاران بوليويا جي حڪومت جو تختو اونڌو ڪرڻ لاءِ هڪ پرتشدد فوجي بغاوت جي حمايت ڪئي وئي، بوليويا جي عوام ٻيهر موومينٽ فار سوشلزم (MAS) کي چونڊيو آهي ۽ ان کي طاقت ۾ بحال ڪيو. 
دنيا جي ملڪن ۾ آمريڪا جي حمايت يافته ”حڪومتي تبديلين“ جي ڊگهي تاريخ ۾، گهٽ ۾ گهٽ ڪنهن ماڻهو ۽ ملڪ ايتري مضبوطي ۽ جمهوري طريقي سان آمريڪي ڪوششن کي رد ڪري ڇڏيو آهي، جنهن اهو حڪم ڏنو هجي ته انهن کي ڪيئن سنڀاليو ويندو. بغاوت کانپوءِ عبوري صدر جينين اينز مبينا طور تي درخواست ڪئي آهي 350 يو ايس ويزا پنهنجي لاءِ ۽ ٻين لاءِ جيڪي شايد بوليويا ۾ بغاوت ۾ ڪردار ادا ڪرڻ تي مقدمي کي منهن ڏئي سگهن ٿا.
 
جي روايت الف ڌانڌلي ٿيل اليڪشن 2019 ۾ ته آمريڪا ۽ OAS بوليويا ۾ بغاوت جي حمايت ڪرڻ لاءِ پيڊل ڪيو ويو آهي مڪمل طور تي رد ڪيو ويو آهي. MAS جي حمايت خاص ڪري ٻهراڙيءَ ۾ رهندڙ بوليوين جي آهي، تنهن ڪري انهن جي ووٽن کي گڏ ڪرڻ ۽ ڳڻڻ ۾ گهڻو وقت لڳندو آهي انهن بهتر شهر جي رهاڪن جي ڀيٽ ۾ جيڪي MAS جي ساڄي ڌر، نو لبرل مخالفن جي حمايت ڪن ٿا. 
جيئن ته ڳوٺاڻن علائقن مان ووٽ اچن ٿا، ووٽن جي ڳڻپ ۾ MAS ڏانهن ڦيرڦار آهي. اهو چوڻ سان ته بوليويا جي چونڊ نتيجن ۾ هي پيش گوئي ۽ معمولي نمونو 2019 ۾ چونڊ فراڊ جو ثبوت هو، OAS مقامي MAS جي حمايتين جي خلاف تشدد جي لهر کي اُڀارڻ جي ذميواري کڻندي آهي، جنهن جي نتيجي ۾، صرف OAS کي ئي غير قانوني قرار ڏنو آهي.
 
اهو سبق آموز آهي ته بوليويا ۾ ناڪام آمريڪي پٺڀرائي بغاوت آمريڪي حڪومتي تبديلي جي عملن جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ جمهوري نتيجن جو سبب بڻيو آهي جيڪو هڪ حڪومت کي اقتدار کان هٽائڻ ۾ ڪامياب ٿيو. آمريڪي پرڏيهي پاليسيءَ تي گھريلو بحث مباحثا معمول موجب اھو سمجھندا آھن ته آمريڪا وٽ فوجي، اقتصادي ۽ سياسي ھٿيارن جي ھٿيارن کي مقرر ڪرڻ جو حق آھي، يا اھو فرض به آھي ته انھن ملڪن ۾ سياسي تبديليءَ کي مجبور ڪرڻ لاءِ جيڪي پنھنجي سامراجي حڪمن جي مزاحمت ڪن. 
عملي طور تي، هن جو مطلب آهي يا ته مڪمل پيماني تي جنگ (جيئن عراق ۽ افغانستان ۾)، هڪ بغاوت (جيئن 2004 ۾ هٽي ۾، 2009 ۾ هنڊوراس ۽ 2014 ۾ يوڪرين ۾)، ڳجهي ۽ پراکسي جنگين (جيئن صوماليا، ليبيا، شام ۽ يمن) يا سزا ڏيندڙ اقتصادي پابنديون (جيئن ڪيوبا، ايران ۽ وينزويلا جي خلاف) - اهي سڀئي ٽارگيٽ ڪيل ملڪن جي خودمختياري جي ڀڃڪڙي ڪن ٿا ۽ تنهن ڪري بين الاقوامي قانون تحت غير قانوني آهن.
 
آمريڪا حڪومت جي تبديليءَ جو ڪو به اوزار استعمال نه ڪيو هجي، آمريڪا جي انهن مداخلتن نه ته انهن ملڪن جي ماڻهن جي زندگي بهتر بڻائي آهي ۽ نه ئي ماضيءَ ۾ بيشمار ٻين جي. وليم بلم شاندار آهي 1995 ڪتاب, Killing Hope: US Military and CIA Interventions since US Military and CIA Interventions since 55 and 50 1945 سال دوران 1995 ۽ XNUMX جي وچ ۾ XNUMX آمريڪي حڪومتي تبديليون آپريشنون. جيئن بلم جي تفصيلي بيانن مان واضح ٿئي ٿو، انهن آپريشنن مان اڪثر شامل آهن آمريڪي ڪوششون مشهور چونڊيل حڪومتن کي اقتدار تان هٽائڻ لاءِ، جيئن بوليويا ۾، ۽ اڪثر انهن کي آمريڪي حمايت يافته آمريتن سان تبديل ڪيو: ايران جي شاهه وانگر؛ ڪانگو ۾ موبوتو؛ Suharto انڊونيشيا ۾ ۽ جنرل Pinochet چلي ۾. 
 
جيتوڻيڪ جڏهن ٽارگيٽ ڪيل حڪومت هڪ پرتشدد، جابرانه آهي، آمريڪي مداخلت عام طور تي اڃا به وڌيڪ تشدد جي ڪري ٿي. افغانستان ۾ طالبان جي حڪومت کي ختم ڪرڻ جي XNUMX سالن کان پوء، آمريڪا ختم ڪري ڇڏيو آهي 80,000 هزار XNUMX بم ۽ افغان ويڙهاڪن ۽ شهرين تي ميزائل، ڏهن هزارن کي منظم ڪيو.مارڻ يا پڪڙڻ”رات جو حملو، ۽ جنگ ماري ڇڏيو آهي سئو هزارين افغانين جو. 
 
ڊسمبر 2019 ۾، واشنگٽن پوسٽ شايع ڪيو Pentagon دستاويز اهو ظاهر ڪرڻ ته هن تشدد مان ڪوبه افغانستان ۾ امن يا استحڪام آڻڻ جي حقيقي حڪمت عملي تي مبني نه آهي - اهو سڀ ڪجهه صرف هڪ وحشي قسم آهي.گڏ ٿي رهيو آهي"جيئن يو ايس جنرل ميڪ ڪرسٽل ان کي رکيو. هاڻي آمريڪي حمايت يافته افغان حڪومت آخرڪار طالبان سان سياسي طاقت جي حصيداري واري منصوبي تي امن ڳالهين ۾ آهي ته جيئن هن ”نه ختم ٿيندڙ“ جنگ جو خاتمو آڻي سگهجي، ڇاڪاڻ ته صرف سياسي حل ئي افغانستان ۽ ان جي عوام کي قابل عمل، پرامن مستقبل فراهم ڪري سگهي ٿو. جيڪي ڏهاڪن جي جنگ انهن کي رد ڪري ڇڏيو آهي.
 
ليبيا ۾، آمريڪا ۽ ان جي نيٽو ۽ عرب بادشاهت پسند اتحادين کي XNUMX سال ٿي ويا آهن، هڪ پراکسي جنگ شروع ڪئي وئي آهي جنهن جي حمايت ڪئي وئي آهي. ڳجهي حملي ۽ نيٽو بمباري جي مهم جو سبب بڻيو خوفناڪ سوڊومي ۽ قتل ليبيا جي ڊگھي عرصي کان نوآبادياتي مخالف اڳواڻ معمر قذافي. انهي لبيا کي مختلف پراکسي قوتن جي وچ ۾ افراتفري ۽ گهرو ويڙهه ۾ غرق ڪيو جنهن کي آمريڪا ۽ ان جي اتحادين قذافي کي ختم ڪرڻ لاء هٿياربند، تربيت ۽ ڪم ڪيو. 
A پارلياماني انڪوائري برطانيه ۾ اهو معلوم ٿيو ته، "عام ماڻهن کي بچائڻ لاء هڪ محدود مداخلت فوجي طريقن سان حڪومتي تبديليء جي موقعي پرست پاليسي ۾ وڌي وئي،" جنهن جي نتيجي ۾ "سياسي ۽ معاشي تباهي، بين الاقوامي مليشيا ۽ بين الاقوامي قبائلي جنگ، انسانيت ۽ مهاجرن جي بحران، وسيع. انساني حقن جي ڀڃڪڙي، علائقي ۾ قذافي حڪومت جي هٿيارن جي پکيڙ ۽ اتر آفريڪا ۾ داعش [اسلامي رياست] جي ترقي. 
 
ليبيا جا مختلف جنگي گروپ هاڻي امن ڳالهين ۾ مصروف آهن جن جو مقصد مستقل جنگ بندي ۽، موجب گڏيل قومن جي نمائندي کي ”ليبيا جي خودمختياري کي بحال ڪرڻ لاءِ گهٽ ۾ گهٽ وقت جي فريم ۾ قومي چونڊون منعقد ڪرڻ“ - اها خودمختاري جيڪا نيٽو جي مداخلت تباهه ڪئي.
 
سينيٽر برني سينڊرز جي پرڏيهي پاليسي جي صلاحڪار ميٿيو ڊس ايندڙ آمريڪي انتظاميه کان مطالبو ڪيو آهي ته هو هڪ جامع جائزو 9/11 کان پوءِ “دهشتگردي خلاف جنگ”، ته جيئن اسان آخرڪار پنهنجي تاريخ جي هن خوني باب جو صفحو ڦري سگهون. 
ڊس هڪ آزاد ڪميشن چاهي ٿو ته جنگ جي انهن ٻن ڏهاڪن جي بنياد تي "بين الاقوامي انسانيت جي قانون جي معيارن جي بنياد تي جيڪو آمريڪا ٻي عالمي جنگ کان پوء قائم ڪرڻ ۾ مدد ڪئي،" جيڪي گڏيل قومن جي چارٽر ۽ جنيوا ڪنوينشن ۾ بيان ڪيا ويا آهن. هن کي اميد آهي ته هي جائزو "حالتن ۽ قانوني اختيارين جي باري ۾ زبردست عوامي بحث کي حوصلا افزائي ڪندو جن جي تحت آمريڪا فوجي تشدد استعمال ڪري ٿو."
 
اهڙو جائزو وقتي ۽ خراب طور تي گهربل آهي، پر اهو حقيقت کي منهن ڏيڻ گهرجي ته، "دهشتگردي خلاف جنگ" جي شروعات کان وٺي، مختلف ملڪن جي مختلف حدن جي خلاف آمريڪي "حڪومتي تبديلي" جي عملن جي وڏي پيماني تي تحفظ فراهم ڪرڻ لاء ٺهيل هئي. ، جن مان اڪثر سيڪيولر حڪومتن جي حڪومت هئي جن جو القائده جي اڀار يا 11 سيپٽمبر جي ڏوهن سان ڪو به واسطو نه هو. 
11 سيپٽمبر 2001 جي منجهند تي پينٽاگون ۾ اڃا تائين خراب ٿيل ۽ سگريٽ نوشي واري اجلاس ۾ سينيئر پاليسي آفيسر اسٽيفن ڪيمبون پاران ورتو ويو نوٽس سيڪريٽري دفاع جو خلاصو رمزفيلڊ جو حڪم حاصل ڪرڻ لاءِ "... بهترين معلومات جلدي. فيصلو ڪريو ته ڇا SH [صدام حسين] کي هڪ ئي وقت مارايو - نه رڳو UBL [اساما بن لادن]... وڏي پئماني تي وڃو. اهو سڀ ڪجهه صاف ڪريو. شيون لاڳاپيل آهن ۽ نه."
 
خوفناڪ فوجي تشدد ۽ وڏي پئماني تي جاني نقصان جي نتيجي ۾، عالمي دهشتگرديءَ جي نتيجي ۾ دنيا جي انهن ملڪن ۾ اڌ حڪومتون قائم ڪيون ويون آهن، جيڪي پنهنجي سرزمين ۽ عوام جي حفاظت ڪرڻ ۾ انهن حڪومتن جي ڀيٽ ۾ وڌيڪ بدعنوان، گهٽ جائز ۽ گهٽ قابل ثابت ٿيون آهن. عمل کي هٽايو ويو. آمريڪي سامراجي طاقت کي مضبوط ڪرڻ ۽ وڌائڻ جي بجاءِ، فوجي، سفارتي ۽ مالي جبر جي انهن غير قانوني ۽ تباهيءَ وارن استعمالن جو الٽو اثر ٿيو آهي، جنهن ڪري آمريڪا کي هڪ اڀرندڙ گهڻ قطبي دنيا ۾ وڌيڪ اڪيلو ۽ ڪمزور ڪري ڇڏيو آهي.
 
اڄ، آمريڪا، چين ۽ يورپي يونين پنهنجي معيشتن ۽ بين الاقوامي واپار جي لحاظ کان تقريبن برابر آهن، پر ان جي باوجود انهن جي گڏيل سرگرمي جو حساب دنيا جي اڌ کان به گهٽ آهي. اقتصادي سرگرمي ۽ خارجي واپار. اڄ جي دنيا تي ڪا به هڪ سامراجي طاقت معاشي طور تي غالب نه آهي جيئن سرد جنگ جي پڄاڻيءَ تي آمريڪي اڳواڻن کي اميد هئي، ۽ نه ئي اها ورهايل آهي رقيب سلطنتن جي وچ ۾ بائنري جدوجهد جيئن سرد جنگ دوران. هيءَ اها گهڻ قطبي دنيا آهي جنهن ۾ اسين اڳ ۾ ئي رهون ٿا، نه ته اها هڪ به آهي جيڪا مستقبل ۾ ڪنهن وقت سامهون اچي سگهي ٿي. 
 
هي گهڻ قطبي دنيا اسان جي انتهائي نازڪ عام مسئلن تي نوان معاهدا ڪندي، اڳتي وڌي رهي آهي، ايٽمي کان ۽ عورتن ۽ ٻارن جي حقن لاء موسمياتي بحران کي روايتي هٿيار. بين الاقوامي قانون جي گڏيل قومن جي منظم ڀڃڪڙي ۽ رد ڪرڻ گهڻ طرفي معاهدا ان کي هڪ ٻاهرئين ۽ هڪ مسئلو بڻائي ڇڏيو آهي، يقيني طور تي هڪ اڳواڻ ناهي، جيئن آمريڪي سياستدان دعوي ڪن ٿا.
 
جو بائيڊن آمريڪي بين الاقوامي قيادت کي بحال ڪرڻ جي ڳالهه ڪري ٿو جيڪڏهن هو چونڊجي وڃي ٿو، پر اهو چوڻ کان وڌيڪ آسان ٿيندو. آمريڪي سلطنت پنهنجي معاشي ۽ فوجي طاقت کي ضابطن جي بنياد تي استعمال ڪندي بين الاقوامي قيادت ڏانهن وڌيو بين الاقوامي حڪم 20 صدي جي پهرئين اڌ ۾، ٻي عالمي جنگ کانپوءِ بين الاقوامي قانون جي ضابطن جي نتيجي ۾. پر آمريڪا بتدريج سرد جنگ ۽ سرد جنگ کان پوءِ جي فتحن جي ذريعي خراب ٿي چڪي آهي، هڪ ٻرندڙ، زوال پذير سلطنت، جيڪا هاڻي دنيا کي "شايد صحيح ڪري ٿو" ۽ "منهنجو رستو يا هاء وي" جي نظريي سان خطرو آهي. 
 
جڏهن بارڪ اوباما 2008 ۾ چونڊيو ويو، دنيا جي اڪثريت اڃا تائين بش، چني ۽ "دهشتگردي جي خلاف جنگ" کي ​​غير معمولي طور ڏٺو، بلڪه آمريڪي پاليسي ۾ هڪ نئين عام. اوباما چند تقريرن ​​جي بنياد تي امن جو نوبل انعام ماڻيو ۽ ”امن جي صدر“ لاءِ دنيا جون بيچيني اميدون. پر اوباما جا اٺ سال، بائيڊن، ٽيرر اڱاري ۽ مارڻ جون لسٽون چار سالن کان پوءِ ٽرمپ، پينس، پنجري ۾ قيد ٻارن ۽ چين سان نئين سرد جنگ دنيا جي بدترين خوفن جي تصديق ڪري ڇڏي آهي ته بش ۽ چني جي هيٺان آمريڪي سامراج جو اونداهو پاسو نظر نه آيو هو. 
 
آمريڪا جي خراب حڪمراني جي تبديلين ۽ جنگين جي گم ٿيڻ جي وچ ۾، جارحيت ۽ ملٽريزم لاءِ ان جي بظاهر غير متزلزل عزم جو سڀ کان وڌيڪ پختو ثبوت اهو آهي ته آمريڪي فوجي-صنعتي ڪمپليڪس اڃا تائين خرچ ڪري رهيو آهي. ڏهه ايندڙ سڀ کان وڏو دنيا ۾ فوجي طاقتون گڏيل طور تي، واضح طور تي آمريڪا جي جائز دفاعي ضرورتن جي سڀني تناسب کان ٻاهر. 
 
تنهن ڪري جيڪي ٺوس شيون اسان کي ڪرڻ گهرجن جيڪڏهن اسان امن چاهيون ٿا بمباري بند ڪرڻ ۽ اسان جي پاڙيسرين کي پابنديون ڏيڻ ۽ انهن جي حڪومتن کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ؛ سڀ کان وڌيڪ آمريڪي فوجين کي ڪڍڻ ۽ سڄي دنيا ۾ فوجي اڏا بند ڪرڻ؛ ۽ اسان جي هٿياربند فوجن ۽ اسان جي فوجي بجيٽ کي گھٽائڻ لاءِ جيڪو اسان کي واقعي پنهنجي ملڪ جو دفاع ڪرڻ جي ضرورت آهي، نه ته اڌ دنيا جي چوڌاري جارحيت جي غير قانوني جنگين کي.
 
دنيا جي ماڻهن جي خاطر جيڪي جابر راڄن جو تختو اونڌو ڪرڻ لاءِ عوامي تحريڪون ٺاهي رهيا آهن ۽ حڪومت جا نوان ماڊل ٺاهڻ لاءِ جدوجهد ڪري رهيا آهن جيڪي ناڪام نيو لبرل راڄن جو نقل نه آهن، اسان کي پنهنجي حڪومت کي روڪڻ گهرجي- چاهي ڪير به وائيٽ هائوس ۾ هجي- پنهنجي مرضي کي لاڳو ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو. 
 
بوليويا جي آمريڪي پٺڀرائي واري حڪومتي تبديلي تي فتح اسان جي نئين گهڻ قطبي دنيا جي اڀرندڙ عوام جي طاقت جو اثبات آهي، ۽ آمريڪا کي سامراج کان پوءِ واري مستقبل ڏانهن منتقل ڪرڻ جي جدوجهد پڻ آمريڪي عوام جي مفاد ۾ آهي. جيئن ته وينزويلا جي مرحوم اڳواڻ هوگو شاويز هڪ دفعي آمريڪي وفد کي چيو هو ته، ”جيڪڏهن اسان آمريڪا اندر مظلوم ماڻهن سان گڏجي ڪم ڪريون ته سلطنت کي مات ڏئي، اسان نه رڳو پاڻ کي آزاد ڪنداسين پر مارٽن لوٿر ڪنگ جي ماڻهن کي به.
ميڊيا بنيامين جو گڏيل باني آهي CODEPINK امن لاء، ۽ ڪيترن ئي ڪتابن جو ليکڪ، بشمول بغاوت جو ملڪ: آمريڪي-سعودي لاڳيت جي پويان ۽ ايران جي اندر: اسلامي جمهوريه ايران جي حقيقي تاريخ ۽ سياستجميل ڊي ايس ڊيوس ڪيو ويو آهي هڪ آزاد صحافي ، هڪ محقق CODEPINK سان گڏ ، ۽ ليکڪ جو آهي اسانجي هٿن تي خون: آمريڪي حملي ۽ عراق جي تباهي.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو