غير عدم تشدد جي مزاحمت لاء قومي مهم (NCNR) ھڪڙي عمل کي منظم ڪري رھيو آھي ڌرتيء جي ڏينھن تي آمريڪي فوج پاران اسان جي ڌرتي جي تباهي کي ختم ڪرڻ لاء ڪال ڪرڻ لاء. ۾ پنجنگن گرينگنگ Joseph Nevins چوي ٿو، "آمريڪي فوج دنيا جي فوسل ايندھن جو واحد سڀ کان وڏو صارف آهي، ۽ واحد ادارو آهي جيڪو ڌرتيء جي آبهوا کي غير مستحڪم ڪرڻ جو ذميوار آهي."
اسان هن حقيقت کان منهن موڙي نٿا سگهون. ان ۾ ڪو شڪ ناهي ته آمريڪي فوج اسان سڀني کي ختم ڪرڻ ۾ سڀ کان وڏو ڪردار ادا ڪري ٿي. اسان وٽ امن لاءِ ڪم ڪندڙ سرگرم ڪارڪن آهن، ڪوشش ڪري رهيا آهن ناحق غير اخلاقي ۽ غير قانوني جنگين کي ختم ڪرڻ جي، ۽ اسان وٽ ماحولياتي برادري آهي جيڪا تبديلي لاءِ ڪم ڪري رهي آهي ته جيئن ڌرتيءَ جي تباهي کي روڪي سگهجي. پر، اهو ضروري آهي ته اسان هاڻي گڏ آهيون ۽ اهو تعلق قائم ڪريون ٿا ته آمريڪي فوج جنگ ذريعي هزارين بيگناهه ماڻهن جي قتل جي ذميوار آهي، انهي سان گڏ اسان جي قيمتي ڌرتي ماء کي آلودگي ذريعي تباهه ڪرڻ جو ذميوار آهي. انهن کي روڪڻ گهرجي ۽ جيڪڏهن ڪافي ماڻهو گڏ ٿين، اسان اهو ڪري سگهون ٿا.
انهي جي نتيجي ۾، اين اين آر آر آرگنائيز ڪري رهيو آهي هڪ ايڪشن 22 اپريل تي EPA کان پينٽاگون ڏانهن: اسٽاپ ماحولياتي ايڪوسائيڊ.
توهان ڪيئن حاصل ڪري سگهو ٿا ملوث?
اسان هر ڪنهن کي هيٺ ڏنل ٻن خطن تي دستخط ڪرڻ جي دعوت ڏيون ٿا، هڪ جيڪو اي پي اي جي سربراهه جينا ميڪ ڪارٿي ڏانهن پهچايو ويندو، ۽ ٻيو ايشٽن ڪارٽر، سيڪريٽري دفاع کي 22 اپريل تي. توهان انهن خطن تي دستخط ڪري سگهو ٿا، جيتوڻيڪ توهان نٿا ڪري سگهو. اي ميل ذريعي 22 اپريل تي عمل ۾ شرڪت ڪريو joyfirst5@gmail.com توهان جي نالي سان، ڪنهن به تنظيمي وابستگي سان جيڪو توهان فهرست چاهيو ٿا، ۽ توهان جو شهر.
22 اپريل تي، اسان EPA تي 12 وڳي ۽ پينسلوانيا NW تي 10:00 ايم تي ملنداسين. اتي هڪ مختصر پروگرام هوندو ۽ پوءِ خط پهچائڻ جي ڪوشش ڪئي ويندي ۽ EPA ۾ پاليسي سازي واري پوزيشن ۾ ڪنهن سان ڳالهه ٻولهه ڪئي ويندي.
اسان پينٽاگون سٽي فوڊ ڪورٽ ۾ 1:00pm تي عوامي آمد و رفت ۽ ٻيهر منظم ڪنداسين. اسان پينٽاگون ڏانھن عمل ڪنداسين، ھڪڙو مختصر پروگرام آھي، ۽ پوءِ خط پهچائڻ جي ڪوشش ڪنداسين ۽ پينٽاگون ۾ پاليسي سازي واري پوزيشن ۾ ڪنھن سان ڳالھ ٻولھ ڪنداسين. جيڪڏهن هڪ گڏجاڻي کان انڪار ڪيو وڃي، اتي غير تشدد واري سول مزاحمت جو عمل ٿيندو. جيڪڏهن توهان گرفتاري جي خطري ۾ دلچسپي رکو ٿا يا گرفتاري جي خطري بابت سوال آهن، رابطو ڪريو mobuszewski@verizon.net or malachykilbride@yahoo.com . جيڪڏهن توهان پينٽاگون ۾ آهيو ۽ گرفتاري جو خطرو نه ٿا ڪري سگهو، اتي هڪ "آزاد تقرير" زون آهي جنهن ۾ توهان رهي سگهو ٿا ۽ گرفتاري جي ڪنهن به خطري کان آزاد ٿي سگهو ٿا.
وڏي ناانصافي ۽ نااميدي جي وقت ۾، اسان کي ضمير ۽ جرئت جي جڳهه کان ڪم ڪرڻ لاء سڏيو ويندو آهي. توهان سڀني لاءِ جيڪي آلودگي ۽ ملٽريائيزيشن ذريعي زمين جي تباهي تي دل جا بيمار آهن، اسان توهان کي سڏ ڪريون ٿا ته هن ايڪشن-اينڊنٽ مارچ ۾ شامل ٿيو جيڪو توهان جي دل ۽ دماغ سان ڳالهائي ٿو، اي پي اي کان پينٽاگون تائين 22 اپريل تي. ، ڌرتي ڏينهن.
غير عدم تشدد جي مزاحمت لاء قومي مهم
325 ايسٽ 25 هين اسٽريٽ، بالٽمور، ايم ڊي 21218
فيبروري 25، 2015
جينا ميڪارتي
ماحولياتي تحفظ ايجنسي،
آفيس آف ايڊمنسٽريٽر، 1101A
1200 پنسلوانيا ايونيو NW، واشنگٽن ڊي سي 20460
محترم محترمه McCarthy:
اسان لکي رهيا آهيون قومي مهم جي نمائندن جي غير عدم تشدد جي مزاحمت لاءِ. اسان شهرين جو ھڪڙو گروپ آھيون جيڪي عراق ۽ افغانستان جي غير قانوني جنگين ۽ قبضن جي خاتمي لاءِ ڪم ڪرڻ لاءِ وقف آھن، ۽ پاڪستان، شام ۽ يمن ۾ غير قانوني بمباري. اسان توهان سان يا ڪنهن نمائندي سان جيترو جلدي ٿي سگهي ملاقات ڪرڻ جي واکاڻ ڪنداسين ان ڳالهه تي بحث ڪرڻ لاءِ جيڪو اسان محسوس ڪريون ٿا ته پينٽاگون طرفان ڪيو پيو وڃي.
مھرباني ڪري ھيٺ ڏنل خط ڏسو جيڪو اسان ايشٽن ڪارٽر ڏانھن موڪليو آھي پينٽاگون جي ماحول جي بدسلوڪي بابت. اسان ان حقيقت کان حيران ٿي ويا آهيون ته ماحولياتي تحفظ واري ايجنسي پينٽاگون جي ڌرتي ماءُ جي جان بوجھائي تباهي خلاف ڪو به قدم نه کڻي رهي آهي. هن اجلاس ۾ اسان اهو بيان ڪنداسين ته اي پي اي پينٽاگون جي خلاف موسمياتي افراتفري کي سست ڪرڻ لاء ڪهڙا قدم کڻڻ گهرجن.
اسان ميٽنگ لاءِ اسان جي درخواست تي توهان جي جواب جا منتظر آهيون، جيئن اسان سمجهون ٿا ته شهري ڪارڪنن جو حق ۽ فرض آهي ته هو اهڙن اهم معاملن ۾ شامل ٿين. توهان جو جواب ٻين سان شيئر ڪيو ويندو مٿي ڄاڻايل مسئلن سان لاڳاپيل. اسان جي درخواست تي غور ڪرڻ لاء توهان جي مهرباني.
امن ۾،
غير عدم تشدد جي مزاحمت لاء قومي مهم
325 ايسٽ 25 هين اسٽريٽ، بالٽمور، ايم ڊي 21218
فيبروري 25، 2015
اشٽن ڪارٽر
سيڪريٽري دفاع جي آفيس
پينٽاگون، 1400 دفاع
آرلنگٽن، VA 22202
محترم سيڪريٽري ڪارٽر:
اسان لکي رهيا آهيون قومي مهم جي نمائندن جي غير عدم تشدد جي مزاحمت لاءِ. اسان شهرين جو ھڪڙو گروپ آھيون جيڪي عراق ۽ افغانستان جي غير قانوني جنگين ۽ قبضن جي خاتمي لاءِ ڪم ڪرڻ لاءِ وقف آھن، ۽ غير قانوني بمباري، جولاءِ 2008 کان، پاڪستان، شام ۽ يمن جي. اسان جي راءِ آهي ته ڊرون جو استعمال عالمي قانونن جي ڀڃڪڙي آهي.
ڊرون جو استعمال ناقابل يقين انساني مصيبت جو سبب بڻجندو آهي، سڄي دنيا ۾ آمريڪا جي وڌندڙ بي اعتمادي، ۽ اسان جي وسيلن کي ڦيرايو وڃي ٿو جيڪو انساني مصيبت کي آسان ڪرڻ لاء بهتر استعمال ڪري سگهجي ٿو. اسان گانڌي، بادشاهه، ڏينهن ۽ ٻين جي اصولن تي عمل ڪريون ٿا، پرامن دنيا لاءِ عدم تشدد سان ڪم ڪري رهيا آهيون.
ضمير جي ماڻهن جي طور تي، اسان کي تباهي جي باري ۾ تمام گهڻي ڳڻتي آهي جيڪا آمريڪي فوج ماحول کي پيدا ڪري رهي آهي. Joseph Nevins جي مطابق، CommonDreams.org پاران 14 جون 2010 تي شايع ٿيل هڪ مضمون ۾، پنجنگن گرينگنگ, "آمريڪي فوج دنيا جي فوسل ايندھن جو واحد سڀ کان وڏو صارف آهي، ۽ واحد ادارو آهي جيڪو ڌرتيء جي آبهوا کي غير مستحڪم ڪرڻ جو ذميوار آهي." آرٽيڪل چوي ٿو ". . . پينٽاگون روزانو اٽڪل 330,000 بيرل تيل کائي ٿو (هڪ بيرل 42 گيلن آهي)، دنيا جي ملڪن جي وڏي اڪثريت کان وڌيڪ. گهمڻ http://www.commondreams.org/views/2010/06/14/greenwashing-pentagon.
توهان جي فوجي مشين ذريعي استعمال ٿيل تيل جو مقدار يقين کان ٻاهر آهي، ۽ هر فوجي گاڏي پڻ آلودگي کي خارج ڪري ٿو. ٽينڪ، ٽرڪ، هموي ۽ ٻيون گاڏيون سندن ٻارڻ جي معيشت لاءِ سڃاتل نه آهن. ٻيا ايندھن جي گوزلر آبدوزون، ھيلي ڪاپٽر ۽ فائٽر جيٽ آھن. هر فوجي اڏام، چاهي سپاهين جي ٽرانسپورٽ ۾ هجي يا جنگي مشن ۾، فضا ۾ وڌيڪ ڪاربن جو حصو بڻجي ٿي.
آمريڪي فوج جو ماحولياتي رڪارڊ مايوس ڪندڙ آهي. ڪا به جنگ جنگ جي ميدان ۾ ماحوليات کي جنم ڏئي سگهي ٿي. هڪ مثال هيروشيما ۽ ناگاساڪي تي ايٽمي بم ڌماڪا هئا. جي دوران New York Times سيپٽمبر 2014 ۾ ٻڌايو ويو ته اوباما انتظاميه ايندڙ ٽن ڏهاڪن ۾ ائٽمي هٿيارن جي هٿيارن کي اپ گريڊ ڪرڻ لاء $ 1 ٽريلين کان وڌيڪ خرچ ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو. اهڙن هٿيارن تي ٽيڪس ڊالرن جي وڏي رقم ضايع ڪرڻ جو ڪو به مطلب ناهي. ۽ ايٽمي هٿيارن جي صنعتي ڪمپليڪس جي ڪري ماحولياتي نقصان ناقابل حساب آهي.
پنجاهه سالن کان پوءِ، ويٽنام اڃا تائين زهريلي ڊفالينٽ ايجنٽ نارنجي جي استعمال سبب پيدا ٿيندڙ اثرن کي منهن ڏئي رهيو آهي. اڄ ڏينهن تائين ايجنٽ اورينج ويٽنام جي معصوم ماڻهن تي تباهيءَ جا اثر پيدا ڪري رهيو آهي ۽ ان سان گڏ آمريڪي ويڙهاڪن تي جيڪي ويٽنام جي جنگ دوران ان جي سامهون آيا هئا. ڏسو http://www.nbcnews.com/id/37263424/ns/health-health_care/t/agent-oranges-catastrophic-legacy-still-lingers/.
ڪيترن ئي سالن کان، اسان جي "منشيات تي جنگ" ۾، آمريڪي حڪومت ڪولمبيا ۾ غير قانوني منشيات جي واپار کي منهن ڏيڻ جي ڪوشش ڪئي آهي ڪوڪا فيلڊز کي خطرناڪ ڪيميائي سان اسپري ڪندي جهڙوڪ گليفوسٽ، آمريڪا ۾ مونسانٽو طرفان گولڊ اپ جي طور تي مارڪيٽ ۾. سرڪاري حڪومتي بيانن جي برعڪس اها دعويٰ ڪري ٿي ته هي ڪيميائي محفوظ آهي، اڀياس ڏيکاريا آهن ته گليفوسٽ ڪولمبيا جي ماڻهن جي صحت، پاڻي، چوپايو مال ۽ زرعي زمين کي تباهه ڪندڙ نتيجا ڏئي رهيو آهي. ڏانھن وڃو http://www.corpwatch.org/article.php?id=669, http://www.counterpunch.org/2012/10/31/colombias-agent-orange/ ۽ http://www.commondreams.org/views/2008/03/07/plan-colombia-mixing-monsantos-roundup-bushs-sulfur.
وڌيڪ تازو، ماء ڌرتي مصيبت آهي ڇو ته پينٽاگون ختم ٿيل يورينيم گولا بارود استعمال ڪرڻ جاري آهي. اهو لڳي ٿو ته پينٽاگون پهريون ڀيرو DU هٿيار استعمال ڪيو فارس نار وار 1 دوران ۽ ٻين جنگين ۾، بشمول ليبيا جي فضائي حملي دوران.
ڇاڪاڻ ته آمريڪا جا سوين فوجي اڪاڊا هتي ۽ ٻاهران آهن، پينٽاگون عالمي سطح تي وڌندڙ ماحولياتي بحران کي وڌائي رهيو آهي. مثال طور، جيجو ٻيٽ تي آمريڪي بحري بنياد جي تعمير، ڏکڻ ڪوريا يونيسڪو بايوسفيئر رزرو کي خطرو ڪري ٿو. ۾ هڪ مضمون موجب سنڌ جي قوم "جيجو جي ٻيٽ تي، پئسفڪ پيوٽ جا نتيجا تباهي وارا آهن. يونيسڪو بايوسفيئر رزرو، تجويز ڪيل فوجي بندرگاهه جي ڀرسان، جهازن جي گاڏين جي ذريعي گذريو ويندو ۽ ٻين فوجي جهازن پاران آلوده ڪيو ويندو. بنيادي سرگرمي دنيا جي سڀ کان شاندار باقي نرم مرجان ٻيلن مان هڪ کي ختم ڪري ڇڏيندي. اهو ڪوريا جي انڊو-پئسفڪ بوتلنوز ڊولفن جي آخري پوڊ کي ماريندو ۽ ڌرتيءَ تي موجود ڪجهه خالص، تمام گهڻائي چشمي جو پاڻي آلوده ڪندو. اهو ٻوٽن ۽ جانورن جي هزارين قسمن جي رهائش کي به تباهه ڪري ڇڏيندو- جن مان گهڻا، جهڙوڪ تنگ منهن وارو ڏيڏر ۽ ڳاڙهي پيرن وارو ڪرب، اڳ ۾ ئي سخت خطري ۾ آهن. ديسي، پائيدار معيشت- بشمول اوسٽر ڊائيونگ ۽ مقامي زراعت جا طريقا جيڪي هزارين سالن کان ترقي ڪري رهيا آهن- موجود نه هوندا، ۽ ڪيترن کي خوف آهي ته روايتي ڳوٺاڻي زندگي فوجي اهلڪارن لاءِ بار، ريسٽورنٽ ۽ ڪوٺيءَ تي قربان ٿي ويندي. http://www.thenation.com/article/171767/front-lines-new-pacific-war
جيتوڻيڪ اهي مثال ڪافي ثبوت مهيا ڪن ٿا طريقن کي ڏيکارڻ لاءِ جن ۾ جنگ جو کاتو سيارو کي تباهه ڪري رهيو آهي، اسان کي ٻين سببن جي ڪري آمريڪي فوج بابت پڻ سخت خدشا آهن. آمريڪا جي تشدد جي تازي انڪشاف آمريڪا جي ڪپڙي تي هڪ خوفناڪ داغ ڇڏي ٿو. پينٽاگون جي لامحدود جنگ جي پاليسي کي جاري رکڻ پڻ آمريڪا جي عالمي تصوير لاءِ نقصانڪار آهي. سي آءِ اي جي تازي ليڪ ٿيل رپورٽ ۾ ان ڳالهه جي تصديق ڪئي وئي آهي ته قاتل ڊرون حملا رڳو وڌيڪ دهشتگرد پيدا ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿيا آهن.
اسان توهان سان يا توهان جي نمائندي سان ملڻ چاهيون ٿا ته ماحول جي تباهي ۾ پينٽاگون جي ڪردار تي بحث ڪيو وڃي. اسان توهان کي زور ڏينداسين، پهرين قدمن جي طور تي، سڀني فوجين کي انهن خوفناڪ جنگين ۽ ڪاروبار مان گهر آڻڻ، ڊرون جنگ ختم ڪرڻ، ۽ ايٽمي هٿيارن جي ڪمپليڪس کي بند ڪرڻ لاء. هن گڏجاڻي ۾، اسان کي ساراهيو ويندو ته توهان فوج جي گرين هائوس گيس جي اخراج جي تفصيلي ڀڃڪڙي مهيا ڪري سگهو ٿا، بشمول ڪاربان ڊاء آڪسائيڊ.
جيئن شهري ڪارڪنن ۽ غير عدم تشدد جي مزاحمت لاءِ قومي مهم جا ميمبر، اسان نيورمبرگ پروٽوڪول تي عمل ڪريون ٿا. اهي اصول، نازي جنگي ڏوهن جي آزمائشي دوران قائم ڪيا ويا آهن، ضمير جي ماڻهن کي سڏين ٿا انهن جي حڪومت کي چيلينج ڪرڻ لاء جڏهن اهو مجرمانه سرگرمين ۾ مصروف آهي. اسان جي نيورمبرگ جي ذميواري جي حصي جي طور تي، اسان توهان کي ياد ڏياري رهيا آهيون ته توهان آئين کي برقرار رکڻ جو قسم کنيو هو. هڪ ڳالهه ٻولهه ۾، اسان اهو ظاهر ڪرڻ لاءِ ڊيٽا پيش ڪنداسين ته ڪيئن پينٽاگون آئين ۽ ماحولياتي نظام کي غلط استعمال ڪري ٿو.
مهرباني ڪري اسان ڏانهن واپس وڃو، ته جيئن جلدي ممڪن طور تي هڪ گڏجاڻي مقرر ڪري سگهجي. موجوده صورتحال تڪڙي آهي. شهر ۽ رياستون بک مري رهيا آهن، جڏهن ته ٽيڪس ڊالر جنگين ۽ ڪاروبار تي ضايع ٿي رهيا آهن. آمريڪي فوجي پاليسين جي ڪري بيگناهه مري رهيا آهن. ۽ پينٽاگون جي ڪري ماحولياتي نقصان کي روڪيو وڃي.
اڪثر مبصرن اهو محسوس ڪيو آهي ته موسم جا نمونا سخت تبديل ٿي رهيا آهن. بدلي ۾ موسم دنيا جي هارين کي تمام گهڻو متاثر ڪيو آهي، جنهن جي نتيجي ۾ ڪيترن ئي ملڪن ۾ خوراڪ جي کوٽ پيدا ٿي وئي آهي. آسٽريليا، برازيل ۽ ڪيليفورنيا ۾ ڏڪار اچي رهيا آهن. اتر اوڀر وڏن طوفانن جو شڪار آهي جيئن اسان لکي رهيا آهيون. سو اچو ته گڏجي ملون ۽ بحث ڪريون ته ڌرتي ماءُ کي بچائڻ لاءِ ڪيئن گڏجي ڪم ڪري سگهون ٿا.
اسان ميٽنگ لاءِ اسان جي درخواست تي توهان جي جواب جا منتظر آهيون، جيئن اسان سمجهون ٿا ته شهري ڪارڪنن جو حق ۽ فرض آهي ته هو اهڙن اهم معاملن ۾ شامل ٿين. توهان جو جواب ٻين سان شيئر ڪيو ويندو مٿي ڄاڻايل مسئلن سان لاڳاپيل. اسان جي درخواست تي غور ڪرڻ لاء توهان جي مهرباني.
امن ۾،
هڪ جواب
مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي ته اهو ڪنهن کي ڪهڙو فائدو ڏئي ٿو ... اسان جي ڌرتي ماء کي تباهه ڪرڻ اسان سڀ هتي رهون ٿا، هتي سانس وٺون ٿا، هتي پاڻي پيئندا آهيون اسان جي ماء جيڪا خدا خاص طور تي اسان جي جيئڻ لاءِ پيدا ڪئي آهي اهو اتفاق ناهي ته اسان زهر ڏئي ۽ ڌرتي کي تباهه ڪري پنهنجي پيءُ جو شڪر گذار آهيون. ان ڪري اسان پنهنجو پاڻ کي تباهه ڪري رهيا آهيون يسوع انهن کي تباهه ڪرڻ وارو آهي جيڪي زمين کي تباهه ڪن ٿا اهو لکيو ويو آهي سٺو ڪريو صحيح ڪم ڪريو جنت کي مسڪرايو تبديلي لاءِ اسان کي حيران ڪيو توهان جي نيڪي سان اسان کي تباهه نه ڪيو.