پيارا آمريڪن: اوڪيانا ۽ ڏکڻ ڪوريا ۾ لازمي بيٺا آهن

ڪوريا ۽ اوڪيوا ۾ لازمي شرطون

جوزف ايسوٽيرئر طرفان، فيبروري 20، 2019

واقعي "هاڻي هر وقت کان وڌيڪ، فوجي اڪيڊمي کي هٽائڻ جو وقت آهي!" (اما جوڙو سڀني کي جڳائي ڪو ٽيڪسيڪو سااسو ڪونھي! 

جڳھ  يوومين جي ڳوٺ لوڪل لوڪل پروموشن سينٽر، اوڪيانا، جاپان

وقت:  آچر، فيبروري 10th، 17: 00 وٽ 21: 00

اسپانسرنگ تنظيمون  Kadena Peace Action (Kadena piisu Akushon)، مائيڪو ٻيٽ ايگزيڪيوٽو ڪميٽي (Miyakojima جوکي آء ايائيائي۽ اوڪاواوا ڪوريا جي عوام جي وحدت (کوٽيائي چوڇي منوائي)

هن ڏينهن، فائنل جي 10th، هڪ سمپوزميم ۾ شرڪت ڪئي وئي جيڪو يونومين جي ڳوٺ لوڪلاري پروموشن سينٽر ۾ ڪيو ويو، جنهن عمارتن جي وڏي پيچيده جو حصو آهي جنهن ۾ يوومين گيوڊ آفيس (هڪ قسم جو شهر هال) ۽ شهري سهولتون شامل آهن. يومين ڳوٺ جو وڏو حصو اڃا تائين آمريڪي فوجي اڪيڊمي طور استعمال ڪيو ويو آهي، پر زمين جو ماڳ اهو مرڪز آهي، انهي سان گڏ ڳوٺ جي آفيس (يعني شهر هال)، بيس بال فيلڊ، ۽ ٻين ڪميونٽي سهولتن جو استعمال آمريڪي سپاهين جي خاندانن لاء رهائش پوندي. يومين اوڪيانا ٻيٽ جو پهريون حصو هو جنهن ۾ اتحادي فوج پئسفڪ جي دوران جنگ جي ميدان ۾ رهندي هئي، جنهن جي شدت واري اوڪيوا جي جنگ ۾ هڪ اهم مرحلو آهي. اهڙيء طرح يورپ جي ماڻهن کي هن ملڪ جي واپسي لاء خاص ڪامياب ٿي چڪا آهن. (يوومين جو منهنجو تت، هيٺ ڏنل سمن وانگر، تمام جامع نه آهي).

در حقيقت، اها واقعي ڊونڊاڊ ٽمپپ ۽ کيم جونگ-وچ وچ ۾ ويتنامي هانوئي ۾ فبروري زينڪس ۽ ايڪسناڪس جي وچ واري سيڪنڊ کان پهريان ٻن هفتن کان تقريبن تقريبا ٻه هفتي هئي. مارچ 27ST آزادي جي لاء ڪوريا جي "مارچ XNUMSTST تحريڪ" جي سالگره ٿي ويندي، ايڪس نڪسس جي متوازي يا "ڊيمليٽرائيز" زون (DMZ) جي ٻنهي ملڪن ۾ جاپان جي خلاف وڏي قتل عام جي وڏي تعداد ۾، وڏي تعداد ۾ جواب آزاديء لاء مطالبو ڪيو آهي ته 28 مارچ 1 تي شروع ٿي.

انهي کانپوء جلدي اپريل 3rd ٿي ويندو، ڏينهن جي اتر اوڀر ايشيا ۾ "جاجو اپريل 3 حادثه"濟 州 四 三 事، جيئن ظاهر ڪيو ويو آهي جيجو ساسام سيجسن ڪورين ۾ [؟] ۽ جوجو ياسين جڪ جاپاني ۾) -ا هڪ ڏينهن جيڪا بيماري ۾ رهي ويندي. هزارين ماڻهن کي قتل ڪيو ويو "آمريڪي فوجي حڪومت جي سڌي اڳواڻي هيٺ" هڪ ڀيري جڏهن ڪوريا آمريڪا طرفان قبضو ڪيو ويو هو. ھن آمريڪي پر ظلم جي تحقيق تي اڃا تائين جاري ڪيو ويو آھي پر ابتدائي تحقيق مان ظاھر ٿئي ٿي ته جاجو ٻيٽ جي آبادي جو٪ 100 يا وڌيڪ آمريڪي آمريڪي آمريڪي-ٺهرايل سڪنگن رھي جي مخالفت جي ڪري قتل عام ڪيو ويو.

جاپاني ماڻهو ۽ خاص طور تي اوڪيوا ۾ پڻ هن پسر کي ياد رکندي ته اوڪيانا جي جنگ جو زلزلو اپريل 1 کان جون 22nd، 1945 تائين ختم ٿي ويو. اهو ياد آهي ته "اوڪيانا يادگار ڏينهن (慰 霊 日 日 Irei في هيلو، لفظي طور تي “مرڻ کي تسلي ڏيڻ جو ڏينهن” هڪ لک ملين جانيون ضايع ڪيون ويون جن ۾ ڏهه هزار آمريڪي فوجي ۽ ڪيترائي هزار جاپاني فوجي شامل آهن. اوڪياناوا جي ماڻهن مان هڪ ٽيون ماڻهو فوت ٿي ويو. آباديءَ جي وڏي اڪثريت بي گهر ٿي وئي. اهو اوڪيانوان تاريخ جو سڀ کان وڌيڪ ڏکوئيندڙ واقعو هو.

اتر اوڀر ايشيا ۾ هانوئي ۾ اجلاس کان اڳ ۾ امن لاء هاڃيون آهن.

يومين ڳوٺ جو اڳوڻو ميئر جي تقرير ۽ غريب جي ميمبر (جاپاني پارليامينٽ)

مسٽر YAMAUCHI Tokushin، 1935 ۾ ڄائو ۽ واسطو رکندڙ يوومين جو ڳوٺ، اوڪيانا ٻيٽ جو علائقو، يوومين جو ميٽرڪ، هڪ ڳوٺ / ڳوٺ جي ايم اين ايڪس جي آبادي سان گڏ، ٻن ڏهاڪن کان وٺي، ۽ بعد ۾ ڊائريڪٽر ۾ هائوس جي ڪائونسلن جو ميمبر هو (قومي مقنن جهڙو جهڙو آمريڪي ڪانگريس ) ھڪڙي مدت لاء. هن اوڪيانوس ۽ ڪورين جي وچ ۾ هڪجهڙائي پيدا ڪرڻ ۾ گهڻو حصو ورتو آهي.

مسٽر يامووچي وضاحت ڪئي ته جاپان سلطنت ۽ اوڪيوا جي پوليس ۽ فوج جي طاقت کي استعمال ڪندي، جيئن ئي ماهي جي دور ۾ (1868-XNMX) دوران ڪوريا کي ملائي ڇڏيو ۽ انهي طريقي سان جاپان جي ٻج پوک ڪئي ٻنهي اوڪنوان ۽ ڪورين جو شڪار. جاپان جو هڪ شہری هاڻوڪي شخص جو طور تي ڳالهائيندي، هن چيو ته جاپان جي سلطنت ڪوريا کي نقصان پہنچا جس طريقے کا اشارہ ڪيو.

ويجهو 3: 30 هن ڏکڻ ڪوريا جي ميڊيل لائيلي انقلاب تي ويچار ڪيو. هن کان پوء هن سموپويميم ۾ حصو وٺڻ لاء ڏکڻ ڪوريا ڪيٿولڪ ڪابينا جينڊ جونگ هائيون جو اعزاز حاصل ڪيو هو، هن ڪوريا کان ايندڙ سنڌين کي هيٺين سلامتيء سان وڌايو آهي: "مان توهان کي خوش آمديد ڪرڻ چاهيان ٿو ۽ ميڊيل جي روشني جي ايجنجن جي لاء پنهنجي گهن عزت جو اظهار ڪرڻ چاهي ٿو. ڏکڻ ڪوريا جي انقلاب، توهان جي طاقت، توهان جي انصاف جو احساس، ۽ جمهوريت لاء توهان جو جذبو. "

جتنی جلدی انہوں نے یہ الفاظ بولی، اور مندرجہ ذیل الفاظ بولڻ شروع کر دیا، چاند جیونگ-ہائون نے اچانک खडा हो، उसलाई चले र उनको हात हल्लाए، धेरै आवेदनों को बीच: "चलो दोश्रो बने रहो ताकि एक दिन म तिमीलाई भन्न सक्छु، 'اوڪاواوا جتن'. اسان جدوجهد کان سواء هڻڪي ۾ جدوجهد ڪنداسين. "

هن مطالبو ڪيو ته جاپان جو امن آئين احترام ڪيو وڃي [آرٽيڪل 9 سان]. هن اهو ياد ڏياريو آهي ته هن ۽ اسان سڀني تي تمام گهڻو ڌر، سمپوزيم جي شرڪت تي ويٺل هئا، هڪ آمريڪي فوجي بنيادن تي، هڪ هيسن جي پوئتي موٽڻ ۽ زمين واپس اچڻ جو واعدو ڪڍندو هو.

هن چيو ته هر سال جولاء جي چوٿين تي، آمريڪي آزاديء جي ڏينهن تي يومين ڳوٺن جو نمائندو يوومين ۾ بي بنياد تي گلن کي اختيار ڏئي ڇڏيندو. ان کان سواء، پاڻ پاڻ ڪيترائي خط آمريڪي صدرن ڏانهن لکيو. هڪ دفعو کيس جواب ڏنو. انهي کان اڳ آمريڪي صدر جمي ڪارٽر کان هو. هن چيو ته دشمنن جي احساسات (؟) يا خوابن جو (؟) سمجهڻ جي ضرورت تي زور ڏنو، مثال طور، جولاء جو چوٿون. ۽ هن آمريڪي خواب ۾ آزادي ۽ اوپنويان ۽ ڪورين جي اميدن سان آزاديء سان ڳنڍيو ويو. مان اصل ۾ لفظ "خوداختياريء وارو" نه ٻڌي سگهيو، پر هنن لفظن کي وري "آزادي" ۽ "ماڻهن"منشي جاپاني ۾) اسان جي جولاء جي سلسلي جي سلسلي ۾ اشارو ڪيو آهي ته هو پنهنجي نتيجه جو زور هو. جيئن هيٺ ڏٺي ويندي، ڪنهن کي ڪئٿولڪ پادريء جي مونڌ جونگ-هائون جي تقرير ۾، امن ۽ جمهوريت ٻنهي جي خوشي جو خواب ڏسي سگهي ٿو. ڪوريا جي آزاديء جي تحريڪ واري ڏينهن جي شروعاتي ڏينهن نيٺ جي سالگره جي هن تقرير کي ڇڏي ڏيو (يعني مارچ 1ST موومينٽ، هن پنهنجي شعور جو مظاهرو ڪيو ۽ هن آمريڪي سلطنت جي حدن جي سلطنت جي ذريعي ڪئين آمريت جي سلطنت جي تسلط کي اڳتي وڌائڻ گهرجي، جئين هن وقت اوڪيانوين جي ذهنن تي هوندو ايڪو نظام سسٽم تي وڏي پيماني تي تشدد جو عمل ڪيو وڃي ٿو جيڪو پنهنجي بقا لاء جدوجهد ڪري رهيو آهي (اهو لفظ 200 سان يافته نسلن سان مرجان آهي ٽنگو يا "سمنڊ ڳئون".

ڪيٿولڪ پادرين جي مونڌ جونگ-هون جي تقرير

چنڊ جیونگ-هائون، جن کي ڪيترن ئي "ڄار چنڊ" جي نالي سان مشهور آهي، انساني حقن بابت گوانگجو انعام جو 2012 وصول ڪندڙ آهي، جيڪو جمهوريت جي لاء جمهوريت ۽ امن جي ڊگهي زندگيء لاء مشهور آهي. ھو جان Pilger کی 2016 فلم "چین پر آنے والی جنگ" میں ظاہر ہوتا ہے.

هيٺيان صرف سندس تقرير جي حصن جو مونجهارو خلاصو آهي ته مون سوچيو ته انگريزي انگريزي ڳالهائيندڙ مفاد حاصل ڪري سگهي ٿي، نه ئي ترجمي نه، چنڊ جي هينڊ جي تقرير کان،

اوڪيکا ۾ منهنجو ٽيون وقت آهي، پر هن وقت ڪجهه خاص محسوس ڪيو آهي. ڪيترائي ماڻهو گهڻو ڪري دلچسپي رکن ٿا، خاص طور تي موملين جي انقلاب انقلاب سان. ڪو به تصور نه ڪيو ته اهو ٿئي ها. اهو حيرت انگيز آهي ته هاڻي پارڪ جيوئي-آئي ۽ لي مائينگ-بيڪ (ڏکڻ ڪوريا جي ٻن اڳوڻي صدر) جيل ۾ قيد آهي. اهو عظيم آهي ته اوکيانوان دلچسپي وٺي رهيا آهن. چنڊ جو جئي صدر بڻجي چڪو آهي. ڇا هن کي اصل ۾ پنڊوجوم ۾ Kim Jong-un ملن ٿا، يا مان صرف تصور ڪري چڪو آهيان؟ ڈونالڊ ٽرمپ ۽ ڪيم جونگ-ان سنگاپور ۾ ملاقات ڪئي آهي. سومر ماڻهو ڏکڻ ڪوريا کان يورپ تائين ٽرين وٺڻ جي قابل هوندا.

حيرت انگيز پيش رفت ڪئي وئي آھي جيڪي اسان کي مڃيندا آھيون. پر وزيراعظم جي وزير شينوزو ايبي ۽ صدر چاند جائيئيٽ ۾ آمريڪي حڪومت جي صرف پوپن جا آهن. حقيقت ۾، اڃا به وڌيڪ ترقي ٿي سگهي ٿو، پر امريڪا جي حڪومت عمل کي گهٽائي رهيو آهي.

هيٺين ڪلپ ۾، مون کي وڏيون ڪيمپ هامفيسس جو بنياد هففيسز جو بنياد آهي، جيڪو جيئو کان پري ۽ جيجو فوجي-فوجي ڪمپليڪس پورٽ يا "جاجو نيوال ايڪس" کان گهٽ آهي، جيجو ٻيٽ تي گنگجيگ گاؤں ۾.

مان سمجهان ٿو ته [ڪيم حمفريس] بنيادي طور پئانگتاڪ ۾ بنيادي آهي وڏي آمريڪي ڌارين جو بنياد . انهي بنياد جي واڌاري جي ڪري، ماڻهن جو وڏو تعداد قيد ڪيو ويو آهي ۽ عدالتن ۾ ويڙهاڪ وڙهندا آهن. مان گنگاگو گاؤں ۾ رهي ٿو جيجو ٻيٽ. اسان کي آهي بحري بنيادي عمارت جي عمارت جي خلاف جدوجهد ڪئي وئي اتي. بدقسمتي سان، اهو مڪمل ڪيو ويو آهي.

ان کان پوء چنڊ جونگ-هائيون تمام اهم سوال تي رابطو ڪري ٿو جيڪو ڪوريا کي ٻيهر ورهاڱي کان پوء ٿيندو، اهو فرض ڪيو ته اهو ضرور ٿئي ٿو.

امريڪا جي حڪومت جي خاطر ڏکڻ ڪوريا جي حڪومت ڪوڙ آهي. آمريڪا جي پاليسين جو مسئلو آهي. اهي ايڏا بيزائن ۽ بنيادن لاء منصوبا ٺاهيا ويندا آهن. هن معيشت ۾، وزيراعظم، وزيراعظم شينوزو آبي ۽ صدر چاند جائي اي ايس جي آمريڪي حڪومت جا پادري آهن

ڪوريا ٻيهر بحال ٿيڻ کانپوء هيس کي ڇا ٿيندو؟ ڇا ڊيزينا ايئر فورسز بيس تي آمريڪي سپاهين جو گھر واپسيء ڏانهن ويندا آهن ۽ هڏن جا بند ٿيڻ وارا آهن؟ ڇا ڏکڻ ڪورين جا اڏو ڇا ٿيندو؟ يقينن، اهو ته ڇا آهي. پر اهو نه آهي ته جيڪو ٿيڻ وارو آهي. ڇو؟ آمريڪا جي ڇوڪريون هن جي جڳهن تي چين جي تربيت آهي. ھن ھڏن کي بند ڪرڻ جو ڪو ضرور منصوبو ڪونھي.

هي ٽيون ڀيرو آهي اوڪيڪا ڏانهن ويو آهي ۽ ڪيترائي مون کي هاڻي هتي ڄاڻن ٿا. جڏهن آء هتي آيو آهيان، ڪيترائي ماڻهو مون کي چيو ته مون هتي هتي ملاقات ڪئي يا اتي. جڏهن مون هانکوڪو ۾ ڏٺو هو ته مون ٻڌو هو ته ڪيترائي نوجوان هينوکو کان گذري ويا آهن. هينوڪو کان ڪيترا ماڻهو [جدوجهد] ڪوريا ڏانهن ويا آهن.

اهو آسان ناهي. اسان اهو نه سوچيو ته اسان پارڪ جيوئي-هائي پارڪ ڪري سگهون ٿا. مان هڪ ڪيٿولڪ پادري آهيان ۽ مان مذهبي آهيان. توهان سڀني کان حيران ٿي ويا آهيو. تنهن ڪري اسان آهيون. مون هن کان اڳ چيو ته، مون نه ڪيو؟ اسان اهو نه سوچيو ته اسان اهو ڪري سگهون ٿا. هڪ ڀيرو جيڪي شيون ناگزير هئا. ڪيترائي ماڻھو سوچيو ٿا ته اسين ڪڏهن به آمريڪي فوج کي ڊرائيو نه سگھندا سين، پر آئون توهان سان وعدو ڪيو ٿو ته اسين وقت سان گڏ ڪري سگهون ٿا! اسان ايبي يا چنڊ کي جائي ڪڍڻ نه ٿا ڏين، پر جيڪڏهن توهان ماڻهن سان تعاون ڪنديون ته ميڊلن لائيٽ انقلاب ۾ ملاقات ڪئي، اسان آمريڪي فوجي اڪيڊرو کي هلائي سگهون ٿا.

پهرين سيشن دوران ڳالهائيندڙ:

پران کاٻي پاسي، ام يونين، پيائيٽيڪ امن سينٽر ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر

آئي يوگيون جو حق، ڪن سينون، ڊائيٽڪ امن سينٽر جي ڊائريڪٽر

ترجمان، لي ڪلو، هڪ يونيورسٽي پروفيسر

وچ ۾، پيء چنڊ جيونگ-هائون، هڪ مشهور ڪارڪردگي جوجو ٻيٽ، ڏکڻ ڪوريا

ٻيو پري کان ساڄي، Tomiyama Masahiro

پر بلڪل صحيح، ايمسي، ڪوونا مينورو

سيڪنڊ سيشن دوران ڳالهائيندڙ:

شيوزو حيوڪو، جيڪو ميڪو ٻيٽ جي ملحديت جي باري ۾ ٻڌايو، اوڪيانا جي وڏي ۾ وڏي جزيري

يوموچي ٽوشين، نيشنل ڊائٽ جي ڪائونسلرن جي ايوان ۾ اڳوڻي قانون سازي (جاپان جي پارليامينٽ)

تنڪاڪا ٽائون جي ڳوٺ ڪائونسل جو هڪ ميمبر تناڪا کوئي (اوڪيکا جي پريڪ ناڪيگيامي ضلع)

آمريڪن لاء نياپو

ٻئي سيشن جي اختتام تي، مون اٿيو ۽ هڪ سوال ڄاڻايل طور تي ياماچيچي ٽوشين ۽ موون جيانگ-هائون ڏانهن خطاب ڪيو:  "ڇا توهان آمريڪن کي ڇا ڪيو هوندو؟" هيٺيان سندن جواب هو.

YamaUCHI Tokushin جو جواب:  اهو هڪ شخص آمريڪي کي ٻڌائڻ لاء بيڪار آهي، پر توهان جي ذريعي آئون ٽريپمپ کي هيٺيان ٻڌائڻ چاهيندا.  ڪيڊينا ايئر ايڪس سان شروعات، آئون آمريڪا کي اوڪيانا ۾ سڀني اڪن کي بند ڪرڻ جو جلد ممڪن بڻائين ها.

MOON جو جواب Jeong-hyun:  اتي هڪ گيت آهي گيت اها آهي ته اسان کي جاپاني ڪٽي ڪڍيو ويو ۽ پوء آمريڪي آيا آهيو. جيئن "هومومارو" (جاپان جو قومي پرچم) هيٺ هو، "ستار ۽ اسٽريس" مٿي نڪتو. ٻنهي جاپاني ۽ آمريڪي فوجين ڪوريا تي حملو ڪيو. انهي معنى ۾ اهي ساڳيا آهن ته اهي ڪو به سٺو نه آهن. پر، ڪجهه آمريڪن آهن جن سان آء سٺو دوست آهيان ۽ آئون ويجھو آهيان. ساڳي ريت جاپاني جو سچو آهي. آمريڪي ۽ جاپاني حڪومتون ساڳيا ئي آهن. ايڪسينڪس سالن تائين جاپان طرفان ڪوريا تي قبضو ڪيو ۽ ان تي قبضو ڪيو ويو، ۽ ان کان پوء آمريڪي ٻيڙي تي حملو ڪيو ۽ ان کي 36 سالن کان وڌيڪ عرصي تائين قبضو ڪيو. اھا سچ آھي. توهان سچائي لڪائي نٿا سگهو. سچ پچ نازل ٿيندو. سچ ضرور ضرور ٿيندو. جاپان ۽ آمريڪا جي ڀيٽ ۾، ڏکڻ ڪوريا تمام ننڍڙو آهي. پر اسان سچ کي ڪڍڻ لاء جدوجهد ڪئي آهي. اتي ٻيون ٻيون شيون آهن، مان چئي سگهان ٿو، پر وقت کان وٺي محدود آهي، آئون ان کي ڇڏيندس.

جیو سے نوجوان خاتون کارکن کا جواب:  مهرباني ڪري ماڻهن کي ميراپ ڪرڻ ۽ قتل ڪرڻ. اسان آمريڪي رياستن لاء جنگين سان جنگ ڪرڻ نٿا چاهيون. اسان جي ملڪ ۾ آمريڪي فوج کي جلدي جلدي ۽ ماحول ۽ موت جي مسئلن تي ڌيان. توهان کي وقت بوقت ماڻهو مارڻ نه گهرجي.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو