نارمون سليمان طرفان، World BEYOND War، ڊسمبر 15، 2021
ايٽمي هٿيار ان جي انتها تي آهن جنهن کي مارٽن لوٿر ڪنگ جونيئر ”ملٽريزم جو جنون“ سڏيو آهي. جيڪڏھن توھان انھن بابت نه سوچڻ چاھيو، اھو سمجھڻ وارو آھي. پر اهڙي نموني جي حڪمت عملي محدود قدر آهي. ۽ جيڪي عالمي تباهيءَ جي تيارين مان وسيع نفعو ڪمائي رهيا آهن، انهن کي اسان جي بچاءُ جي ڪري وڌيڪ طاقت ملي ٿي.
قومي پاليسي جي سطح تي، ايٽمي خرابي کي ايترو عام ڪيو ويو آهي ته ڪجھه ان کي ٻيو خيال ڏيو. اڃان تائين عام جو مطلب نه آهي سمجهه. هن جي شاندار ڪتاب لاء هڪ epigraph طور روزانو ڏينهن مشين، ڊينيل ايلسبرگ فريڊرڪ نيتزچ کان هڪ ٿلهي ليکي مناسب اقتباس فراهم ڪري ٿو: ”ماڻهن ۾ جنون ڪجهه نادر آهي؛ پر گروهن، پارٽين، قومن ۽ دورن ۾، اهو اصول آهي.
هاڻي، آمريڪا جي ايٽمي هٿيارن لاءِ ڪجهه پاليسي ٽيڪنوڪريٽ ۽ هٿيارن جي ڪنٽرول لاءِ ڪجهه وڪيل ICBMs جي مستقبل تي هڪ گرم تڪرار ۾ بند ٿيل آهن: بين البراعظمي بيلسٽڪ ميزائل. اهو "قومي سلامتي" اسٽيبلشمينٽ جي وچ ۾ هڪ دليل آهي - جهنم جي وچ ۾ "جديد سازي" ICBMs - ۽ مختلف ايٽمي پاليسي نقادن، جيڪي موجوده ICBMs کي جاء تي رکڻ کي ترجيح ڏين ٿا. ٻنهي پاسن کان مڪمل طور تي نجات حاصل ڪرڻ جي گهري ضرورت کي تسليم ڪرڻ کان انڪار ڪري رهيا آهن.
ICBMs جو خاتمو ٿيندو ڪافي گھٽائڻ سڄي دنيا ۾ ايٽمي هولوڪاسٽ جا امڪان. ICBMs منفرد طور تي اثرائتو حملن لاءِ خطرناڪ آھن، ۽ اھڙيءَ طرح انھن جو ڪو به روڪڻ وارو قدر ناھي. "بيدار ڪرڻ" جي بدران، ICBMs اصل ۾ زمين تي ٻڌل بتھ آهن، ۽ انهي سبب لاء "خبردار تي لانچ" لاء مقرر ڪيا ويا آهن.
نتيجي طور، ڇا اچڻ واري ميزائل جي رپورٽ صحيح آهي يا غلط الارم، ڪمانڊر ان چيف کي تڪڙو فيصلو ڪرڻو پوندو ته ڇا ICBMs کي "استعمال يا وڃائڻ" آهي. ”جيڪڏهن اسان جا سينسر ظاهر ڪن ٿا ته دشمن ميزائل آمريڪا ڏانهن رستا آهن، صدر کي ICBM لانچ ڪرڻ تي غور ڪرڻو پوندو ان کان اڳ جو دشمن ميزائل انهن کي تباهه ڪري سگهي. هڪ دفعو اهي شروع ڪيا ويا آهن، انهن کي واپس نه ٿو ڪري سگهجي، "اڳوڻي دفاعي سيڪريٽري وليم پيري لکيو. ”صدر وٽ اهو خوفناڪ فيصلو ڪرڻ لاءِ 30 منٽن کان به گهٽ وقت هوندو.
پيري وانگر ماهر واضح آهن جيئن اهي ICBMs کي ختم ڪرڻ لاءِ وڪيل. پر ICBM قوت هڪ مقدس نقد ڳئون آهي. ۽ خبرون رپورٽون في الحال دليلن جي خصوصيت ڪن ٿيون ته ان کي ڪيئن فيڊنگ رکڻو آهي.
گذريل هفتي، گارنجر رپورٽ ته پينٽاگون ICBMs لاءِ اختيارن جي ٻاهرين مطالعي جو حڪم ڏنو آهي. مسئلو اهو آهي ته، ٻه آپشن غور هيٺ آهن - في الحال مقرر ڪيل Minuteman III ميزائل جي زندگي کي وڌائڻ يا انهن کي نئين ميزائل سسٽم سان تبديل ڪرڻ - گھٽائڻ لاء ڪجھ به نه ڪريو. ايٽمي جنگ جي وڌندڙ خطرن، جڏهن ته قوم جي ICBMs کي ختم ڪرڻ سان انهن خطرن کي تمام گهڻو گهٽجي ويندو.
پر هڪ وڏو ICBM لابنگ جو سامان اعلي گيئر ۾ رهي ٿو، وڏي ڪارپوريٽ منافعي سان گڏ. Northrop Grumman هڪ 13.3 بلين ڊالر جو معاهدو ڪيو آهي اڳتي وڌڻ لاءِ هڪ نئين ICBM سسٽم کي ترقي ڪرڻ لاءِ، گمراهي سان نالو رکيو ويو گرائونڊ بيسڊ اسٽريٽجڪ ڊيٽرنٽ. اهو سڀ ڪجهه ڪانگريس ۽ ايگزيڪيوٽو برانچ ۾ ICBMs ڏانهن خودڪار سياسي عقيدت سان هم وقت سازي ۾ آهي.
”ايٽمي ٽريڊ“ (آب ميرين ۽ بمبار) جا سامونڊي ۽ فضائي بنيادن تي ٻڌل حصا ڪامياب حملي لاءِ ناقابل برداشت هوندا آهن - ICBMs جي برعڪس، جيڪي مڪمل طور تي خطرناڪ آهن. سبسز ۽ بمبار، ڪنهن به ۽ سڀني ٽارگيٽ ڪيل ملڪن کي ڪيترائي ڀيرا تباهه ڪرڻ جي قابل، تمام گهڻو وڌيڪ "خرابي" مهيا ڪن ٿا جيترو ڪنهن کي به مناسب طور تي چاهيو.
ان جي ابتڙ، ICBMs هڪ رڪاوٽ جي سامهون آهن. حقيقت ۾، اهي هڪ ايٽمي پهرين هڙتال لاء بنيادي هدف آهن انهن جي ڪمزوري جي ڪري، ۽ ساڳئي سببن جي ڪري "تبديلي" جي گنجائش نه هوندي. ICBMs صرف هڪ قابل ذڪر فنڪشن آهي - هڪ "اسپنج" هجڻ لاء هڪ ايٽمي جنگ جي شروعات کي جذب ڪرڻ لاء.
هٿياربند ۽ اڳتي وار-ٽريگر خبرداري، ملڪ جا 400 ICBMs تمام گهڻي جڙيل آهن - نه رڳو زير زمين سائلون ۾ پنجن رياستن ۾ پکڙيل، پر آمريڪي سياسي اسٽيبلشمينٽ جي ذهنن ۾ پڻ. جيڪڏهن مقصد فوجي ٺيڪيدار کان وڏي مهم جي مدد حاصل ڪرڻ آهي، فوجي-صنعتي ڪمپليڪس جي وڏي منافعي کي سونائڻ، ۽ ڪارپوريٽ ميڊيا تي غالب ٿيندڙ نظرن سان هم وقت سازي ۾ رهڻ، اهي ذهنيات منطقي آهن. جيڪڏهن مقصد ايٽمي جنگ کي روڪڻ آهي، ذهنيات اڻڄاتل آهن.
جيئن ايلسبرگ ۽ مون هڪ ۾ لکيو مضمون هن زوال لاءِ قوم لاءِ ، ”آئي سي بي ايمز کي انهن جي سائلون ۾ آپريشنل رکڻ لاءِ سستا طريقي جي باري ۾ بحث ۾ ڦاسي وڃڻ آخرڪار ڪا به فتح ناهي. هن ملڪ ۾ ايٽمي هٿيارن جي تاريخ اسان کي ٻڌائي ٿي ته ماڻهو ڪنهن به خرچ کي نه ڇڏيندا جيڪڏهن اهي يقين رکندا آهن ته پئسا خرچ ڪرڻ واقعي انهن کي ۽ انهن جي پيارن کي محفوظ بڻائيندو - اسان کي انهن کي ڏيکارڻ گهرجي ته ICBMs اصل ۾ ان جي برعڪس ڪن ٿا. ايستائين جو روس ۽ چين به ڪو به بدلو نه ڏنو، آمريڪا جي سڀني ICBMز جي بندش جو نتيجو اهو ٿيندو ته ايٽمي جنگ جا امڪان تمام گهڻو گهٽجي ويندا.
ڪيپيٽول هيل تي، اهڙيون حقيقتون ڳنڀير آهن ۽ نقطي کان سواءِ سڌي سنئين سرنگ جي ويزن ۽ روايتي حڪمت جي رفتار جي مقابلي ۾. ڪانگريس جي ميمبرن لاءِ، ايٽمي هٿيارن لاءِ مناسب بلين ڊالرن کي باقاعده ووٽ ڏيڻ قدرتي لڳي ٿو. مشڪل روٽ فرض ICBMs جي باري ۾ ائٽمي اپوزيشن جي طرف مارچ کي ٽوڙڻ لاء ضروري هوندو.
____________________________
نارمن سليمان RootsAction.org جو قومي ڊائريڪٽر ۽ بشمول ڪيترن ئي ڪتابن جو مصنف آهي جنگ جو ٺاهيل آسان: ڪئين صدارت ۽ پينڊيون اسان کي موت ڏانهن اچائي رهيا آهن. هو ڪيليفورنيا کان 2016 ۽ 2020 جي ڊيموڪريٽڪ نيشنل ڪنوينشنز ۾ برني سينڊرز جو هڪ وفد هو. سليمان پبلڪ درستگي جي انسٽيٽيوٽ جو باني ۽ ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر آهي.
هڪ جواب
سڀني ايٽمي هٿيارن کي ختم ڪريو اتي ڪو به سيارو بي ناهي