يوڪرين ۾ سرحد پار ڪرڻ

براد ولف طرفان ، World BEYOND War، آڪٽوبر 27، 2022

Mihail Kogălniceanu، رومانيا - ”آمريڪي فوج جي 101 هين ايئر بورن ڊويزن کي تقريبن 80 سالن ۾ پهريون ڀيرو يورپ ڏانهن موڪليو ويو آهي روس ۽ آمريڪي قيادت ۾ نيٽو فوجي اتحاد جي وچ ۾ وڌندڙ ڇڪتاڻ جي وچ ۾. لائيٽ انفنٽري يونٽ، جنهن کي ”اسڪريمنگ ايگلز“ جي لقب سان سڏيو وڃي ٿو، دنيا جي ڪنهن به ميدان جنگ ۾ ڪلاڪن اندر، وڙهڻ لاءِ تيار رهڻ جي تربيت ڏني وڃي ٿي. - CBS نيوز، آڪٽوبر 21، 2022.

ڪو به ڏسي سگهي ٿو اهو اچي رهيو آهي، اتي ئي مکيه اسٽريم نيوز تي. ليکڪن کي بدترين کان ڊيڄارڻ جي ضرورت ناهي ڇو ته بدترين اڳ ۾ ئي اسان سڀني جي سامهون آهي.

يوڪرين ”اسڪريمنگ ايگلز“ کي يوڪرين کان ٽن ميلن جي فاصلي تي پهچايو ويو آهي ۽ روسين سان وڙهڻ لاءِ تيار آهن. عالمي جنگ III جو اشارو. خدا اسان جي مدد ڪري.

اهو سڀ ڪجهه مختلف ٿي سگهي ٿو.

جڏهن ته سوويت يونين جو زوال ڊسمبر 25، 1991 تي ۽ سرد جنگ ختم ٿي، نيٽو کي ختم ڪري سگهي ٿي، ۽ هڪ نئون سيڪيورٽي انتظام ٺاهيو ويو جنهن ۾ روس شامل هو.

پر Leviathan وانگر اهو آهي، ناتو هڪ نئين مشن جي ڳولا ۾ ويو. اهو وڌيو، روس کان سواء شامل ڪيو ويو آهي چيڪيا، مونٽينيگرو، اتر ميسيڊونيا، ليتوانيا، ايسٽونيا، ڪروشيا، بلغاريا، هنگري، رومانيا، لاتويا، پولينڊ ۽ سلوواڪيا. سڀ بغير دشمن جي. ان کي سربيا ۽ افغانستان ۾ ننڍا دشمن مليا، پر نيٽو کي حقيقي دشمن جي ضرورت هئي. ۽ آخرڪار اهو مليو / هڪ ٺاهيو. روس.

هاڻ ظاهر آهي ته اڀرندي يورپي ملڪن جن نيٽو جي رڪنيت حاصل ڪئي هئي، انهن کي روس سان گڏ هڪ ميمبر جي حيثيت سان سيڪيورٽي انتظام هيٺ بهتر تحفظ ڏنو وڃي ها. پر اهو جنگ جي صنعت کي دشمن کان سواءِ ڇڏي ڏيندو ۽، مطابق، بغير نفعي جي.

جيڪڏهن فوجي ٺيڪيدار ڪافي جنگي منافعو پيدا نٿا ڪن، اهي پنهنجن لابيسٽن ۾ موڪليندا آهن سوين پاران اسان جي چونڊيل نمائندن کي گرم تڪرار ڏانهن دٻاء ڏيڻ لاء.

۽ پوءِ، نفعي خاطر، ”اسڪريمنگ ايگلز“ اچي لٿو، يوڪرين جي سرحد کان ٽي ميل پري لڏي اچي اندر وڃڻ جي حڪم جو انتظار ڪري رهيا آهيون، ۽ اسان، ماڻهو، انسان، هن ڌرتيءَ تي پکڙيل انسان، اهو سکڻ جو انتظار ڪندا آهيون ته ڇا اسان جيئڻ يا مرڻ واري راند ۾.

اسان کي هن معاملي ۾ هڪ چوڻ گهرجي، اسان جي دنيا جي قسمت جو ڪاروبار. اهو واضح آهي ته اسان ان کي پنهنجي ”اڳواڻن“ تي ڇڏي نٿا سگهون. ڏسو ته انهن اسان کي ڪٿي پهچايو آهي: يورپ ۾ هڪ ٻي زميني جنگ. ڇا اهي اسان کي ٻه ڀيرا هتي نه وٺي ويا آهن؟ هي انهن لاءِ ٽي هڙتال آهي، ۽ ممڪن آهي ته اسان لاءِ.

جيڪڏهن اسان سڀ هن پراکسي جنگ جي ذريعي رهون ٿا جيڪو آمريڪا روس سان وڙهندو آهي، اسان کي عوام جي ميمبرن جي حيثيت سان پنهنجي طاقت کي مڪمل طور تي محسوس ڪرڻ گهرجي ۽ عالمي نظاماتي تبديلي جي تعاقب ۾ بيحد رهون.

آمريڪا ۾، 2001 ۾ منظور ٿيل فوجي قوت جي اختيار (AUMF) کي ختم ڪيو وڃي. جنگ جي طاقت هڪ ڪانگريس ڏانهن موٽڻ گهرجي جيڪا ماڻهن کي جوابده هجي ۽ هٿيار ٺاهيندڙن کي نه؛ ناتو کي ختم ڪيو وڃي. ۽ هڪ نئون عالمي سيڪيورٽي سسٽم پيدا ڪيو وڃي جيڪو هٿيارن کي ختم ڪري، جيئن تعليم، عدم تشدد جي مزاحمت، ۽ غير مسلح شهري تحفظ ذريعي امن ۽ سلامتي وڌائي.

جيئن ته هٿيار ٺاهيندڙن جو تعلق آهي، اهي جنگ جا ماسٽر، اهي موت جا سوداگر، انهن کي گهرجي ته انهن کي پنهنجو پيٽ ڀريو منافعو واپس ڪرڻ گهرجي ۽ انهن جي قتل عام جي قيمت ادا ڪرڻ گهرجي. نفعي کي هڪ ڀيرو ۽ سڀني لاءِ جنگ مان ڪڍڻ گهرجي. ڏي انھن کي پنهنجي ملڪ لاءِ ”قرباني“ ڏيو، وٺڻ بدران ڏيو. ۽ انهن کي ٻيهر ڪڏهن به اهڙي اثر واري پوزيشن ۾ نه رکيو وڃي.

ڇا ڌرتيءَ جي اٺ ارب رهواسين وٽ اهو سڀ ڪجهه ڪرڻ لاءِ چند ڪارپوريشنن ۽ سياستدانن جي کيسي مان وڌيڪ طاقت آهي؟ اسين ڪندا آهيون. اسان کي صرف ان کي ميز تي ڇڏڻ کان روڪڻ جي ضرورت آهي لالچي ماڻهن کي ڇڪڻ لاء.

جيڪڏهن وڌيڪ ترغيب جي ضرورت آهي، هتي ساڳي ئي هڪ ٻي لائن آهي سي بي ايس ڪهاڻي مٿي بيان ڪيل:

"'اسڪريمنگ ايگلز' ڪمانڊرن سي بي ايس نيوز کي بار بار ٻڌايو ته اهي هميشه 'اڄ رات وڙهڻ لاءِ تيار آهن'، ۽ جڏهن اهي نيٽو جي سرزمين جي حفاظت لاءِ موجود آهن، جيڪڏهن ويڙهه وڌي ٿي يا نيٽو تي ڪو حملو ٿئي ٿو، اهي مڪمل طور تي تيار آهن. سرحد پار ڪري يوڪرين ۾ داخل ٿيو.

مون ان ڳالهه سان اتفاق نه ڪيو، ان مان ڪو به نه، ۽ مان سمجهان ٿو ته توهان به نه ڪيو.

جيڪڏهن اها روس سان جنگ آهي ۽ ايٽمي هٿيار استعمال ڪيا ويا ته اسان سڀ تباهه ٿي وينداسين. جيڪڏهن روس ڪنهن نه ڪنهن طرح ”شڪار“ ٿي ويو آهي يا يوڪرين کان منهن موڙيو آهي، جنگي منافعي وارا اسان کي اڃا به وڌيڪ سخت ويس ۾ آهن.

اسان ڏٺو آهي ته عدم تشدد جون تحريڪون ڪامياب ٿينديون جڏهن ماڻهو متحد ٿين. اسان ڄاڻون ٿا ته اهي ڪيئن منظم ۽ ترتيب ڏنل آهن. اسان پڻ ٿي سگھون ٿا "اڄ رات وڙهڻ لاءِ تيار" اسان جي غير تشدد واري طريقي سان، سڀني اختيارين جي مزاحمت ڪندي اسان کي جنگ ۽ جبر ۾ ڇڪايو. اهو واقعي اسان جي هٿن ۾ آهي.

اسان وٽ امن قائم ڪرڻ جي طاقت آهي. پر ڪنداسين؟ جنگ جي صنعت شرط رکي ٿي ته اسان نه ڪنداسين. اچو ته ”سرحد پار ڪريون“ ۽ انهن کي غلط ثابت ڪريون.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو