ڪوسٽا ريڪا حقيقي ناهي

داؤد سوسنن طرفان، World BEYOND War، اپريل 25، 2022

”پکي حقيقي نه آهن“ - اهو نظريو ته سڀئي پکي ڊرون آهن - هڪ مذاق آهي جيڪو کلڻ لاءِ ٺاهيو ويو آهي ، فرض ڪيو ويو آهي ته ڪجهه ذهني طور تي پريشان ماڻهو اصل ۾ ان تي يقين رکندا آهن. "ڪوسٽا ريڪا حقيقي ناهي" ڪڏهن به نه ڳالهايو ويو آهي، ۽ اڃا تائين ڪيترن ئي طرفان تمام سنجيده علاج ڪيو ويو آهي. منهنجو مطلب، هرڪو تسليم ڪندو ته ڪوسٽا ريڪا اتي نقشي تي بيٺو آهي، ۽ حقيقت ۾، نيڪاراگوا ۽ پاناما، پئسفڪ ۽ ڪيريبين جي وچ ۾. اڃان تائين، هڪ قوم کي هميشه وڏي فوج جي ضرورت آهي (جنهن جو حوالو ڏنو ويو آهي جيتوڻيڪ امن ڪارڪنن طرفان "دفاعي" جي طور تي خدمت لاء هڪ پئسو به ادا نه ڪيو ويو آهي) معمولي طور تي "انساني فطرت" نالي هڪ پراسرار مادو ڏانهن منسوب ڪيو ويندو آهي جيتوڻيڪ ڪوسٽا ريڪا - اهو فرض ڪندي. موجود آهي ۽ انسانن تي مشتمل آهي - 74 سال اڳ پنهنجي فوج کي ختم ڪري ڇڏيو، ۽ ڌرتيء تي هر ٻي قوم بغير ڪنهن استثنا جي ڪوسٽا ريڪا جي $ 0 جي ويجهو پنهنجي فوج تي خرچ ڪري ٿي ان جي ڀيٽ ۾ جيڪو آمريڪا فوجي تي خرچ ڪري ٿو 4٪ انسانيت جي طرفان فنڊ جيڪو طئي ڪري ٿو. "انساني فطرت" آهي.

امڪان اهو آهي ته ڪوسٽا ريڪا پنهنجي فوج کي ختم ڪري ڪجهه اهم ۽ تمام گهڻو فائدي وارو ڪم ڪيو آهي، عام طور تي ان کي نظر انداز ڪرڻ سان معاملو ڪيو ويندو آهي، پر ڪڏهن ڪڏهن ان لاء عذر ڪندي - دعوي ڪري ٿو ته ڪوسٽا ريڪا ڳجهي طور تي واقعي هڪ فوجي آهي، يا دعوي ڪري ٿو ته آمريڪي فوج دفاع ڪري ٿي. ڪوسٽا ريڪا، يا دعويٰ ڪجي ته ڪوسٽا ريڪا جو مثال ڪنهن ٻئي ملڪ لاءِ برعڪس ۽ غير مفيد آهي. اسان سڀني کي جوڊٿ حوا لپٽن ۽ ڊيوڊ پي بارش جي ڪتاب پڙهڻ مان فائدو ٿيندو، امن جي ذريعي طاقت: ڪيئن غير ملڪي طور تي ڪوسٽا ريڪا ۾ امن ۽ خوشي جو سبب بڻيو، ۽ باقي دنيا ڇا سکي سگهي ٿي هڪ ننڍڙي طوطي قوم کان. هتي اسان اهو سکون ٿا ته ڪوسٽا ريڪا جو مطلب ڇا آهي نظرانداز نه ڪيو وڃي، ۽ اسان اهو سکندا آهيون ته ڪوسٽا ريڪا وٽ ڳجهي طور تي فوج ناهي، ۽ اهو ته آمريڪا جي فوج ڪوسٽا ريڪا لاءِ ڪو به ڪم نه ڪندي آهي، ۽ اهو ڪيترن ئي عنصرن جو شايد ڪوسٽا ريڪا ۾ ڪردار ادا ڪيو. ريڪا جي پنهنجي فوج جو خاتمو، ۽ ان سان گڏ ڪيترائي فائدا جيڪي شايد نتيجي ۾ ٿيا آهن، شايد ٻي جاءِ تي نقل ڪرڻ جي تابع آهن، جيتوڻيڪ ڪو به ٻه ملڪ هڪجهڙا نه آهن، انساني معاملا انتهائي پيچيده آهن، ۽ جن قومن اهو ئي ڪيو آهي جيڪو ڪوسٽا ريڪا ڪيو آهي. 1 جو ڊيٽا سيٽ ٺاهيو.

ڪوسٽا ريڪا معاشي طور تي دنيا جي هڪ غريب حصي ۾ آهي ۽ پاڻ نسبتاً غريب آهي، پر جڏهن اها خوشحالي، خوشين، زندگيءَ جي اميدن، صحت، تعليم جي درجه بندي جي حوالي سان اچي ٿي، ته اهو ڪڏهن به ڪنهن به ملڪ جي ويجهو نه آهي. ان جا پاڙيسري، ۽ عام طور تي تمام گهڻو مالدار ملڪن جي وچ ۾ چارٽ جي عالمي چوٽي تي درجه بندي ڪئي وئي آهي. Ticos، جيئن ڪوسٽا ريڪا جي رهاڪن کي سڏيو وڃي ٿو، حقيقت ۾، انهن جي فوجي جي خاتمي تي، انهن جي قابل ذڪر جمهوري روايتن ۽ سماجي پروگرامن ۾، انهن جي تعليم ۽ صحت جي اعلي سطحن ۾، انهن جي ممڪن طور تي، ڪجهه غير معمولي نموني ۾ مشغول آهي. دنيا جي سڀ کان وڏي فيصد-زمين جو تحفظ پارڪن ۽ ذخيرن ۾ جهنگلي علائقن جي تحفظ، ۽ انهن جي 99٪ ۾ قابل تجديد طور تي حاصل ڪيل بجلي. 2012 ۾ ڪوسٽا ريڪا سڀني تفريحي شڪار تي پابندي لڳائي ڇڏي. 2017 ۾، ڪوسٽا ريڪا جي گڏيل قومن جي نمائندي ڪائونسل جي اڳواڻي ڪئي جيڪا ايٽمي هٿيارن جي ممانعت تي معاهدي تي ڳالهين ڪئي. جڏهن مون هڪ ڪتاب لکيو علاج جي استحصال، اهو نه هو جيڪو منهنجي ذهن ۾ هو. مان هڪ اهڙي ملڪ جي باري ۾ لکي رهيو هوس جيڪو ماحولياتي تباهي، قيد، ملٽريزم ۽ ٻين ملڪن لاءِ وڏائيءَ جو شڪار ٿئي ٿو. سٺي ڪم ڪرڻ تي فخر ڪرڻ لاءِ مون کي ڪا به تنقيد ناهي.

يقينن ڪوسٽا ريڪا هڪ مثالي يوٽوپيا جي طور تي واقعي غير حقيقي آهي. اهڙي ڪا به ڳالهه ناهي، ويجهو به نه. حقيقت ۾ جيڪڏهن توهان آمريڪا ۾ رهو ٿا ۽ خراب پاڙيسري ۽ فوجي اڪيڊمي ۽ هٿيارن جي پلانٽس کان پاسو ڪريو ۽ سوچون ته حڪومت دنيا ۾ ڇا ڪري ٿي، ۽ جيڪڏهن وڏي فائرنگ توهان کي ياد اچي ٿي، توهان شايد ان کي وڌيڪ پرامن سمجهندا، ڪوسٽا ريڪا کان وڌيڪ اعتماد، ۽ غير تشدد واري جڳهه. بدقسمتي سان، ڪوسٽا ريڪا ۾ گهٽ سطح تي ذاتي تشدد يا ڦرلٽ يا ڪار چوري ناهي. هي امن ساز جنت خاردار تار ۽ الارم سسٽم سان ڀريل آهي. گلوبل امن انڊيڪس صفا ڪوسٽا ريڪا 39 هين ۽ آمريڪا 122 هين، بلڪه پهرين ۽ 1 هين، ملڪي سلامتي ۾ فيڪٽرنگ ذريعي، نه رڳو ملٽريزم. ڪوسٽا ريڪا پڻ آلودگي، بيوروڪريسي جڙتو، ڪرپشن، لامحدود تاخير جو شڪار آهي - بشمول صحت جي سار سنڀار، منشيات جي اسمگلنگ، انساني اسمگلنگ، گروهه جي تشدد، ۽ خاص طور تي نيڪاراگوا کان ”غير قانوني“ مهاجرن لاءِ ٻئي درجي جي حيثيت.

پر ڪوسٽا ريڪنس پنهنجن ٻارن مان ڪنهن کي به نه موڪليندا آهن ته مارڻ ۽ مرڻ يا جنگين کان خراب ٿي واپس اچڻ. انهن کي پنهنجي غير موجود جنگين کان ڪنهن به ڌڪ جو خوف ناهي. انهن کي خوف آهي ته انهن جي فوجي دشمنن جي حملي جو مقصد انهن جي غير موجود هٿيارن کي کڻڻ جو مقصد آهي. اهي سسٽماتي ناانصافي يا وڏي دولت جي عدم مساوات يا وڏي قيد جي نسبتا ٿوري ناراضگي سان رهن ٿا. جڏهن ته عالمي انڊيڪس ڪوسٽا ريڪا کي منصفانه ۽ تيزيءَ سان غير برابري جو درجو ڏين ٿا، ان جي ڪلچر برابري ۽ شرم لاءِ ترجيح برقرار رکڻ لڳي ٿو واضح استعمال لاءِ.

ڪوسٽا ريڪا وٽ سون يا چاندي يا تيل يا ڪارآمد بندرگاهن يا غلامن جي پوک لاءِ بهترين زمين يا واهه يا سمنڊ کان سمنڊ تائين روڊ لاءِ موزون جڳهه نه هئڻ جي وڏي خوش قسمتي هئي. اهو تمام ٿورڙي جنگين جو شڪار ٿي چڪو آهي، پر صرف فوجي بغاوتن کي هڪ خطري جي طور تي ڏسڻ لاء ڪافي آهي.

1824 ۾، ڪوسٽا ريڪا غلامي کي ختم ڪري ڇڏيو - بلڪه شرمناڪ طور تي آمريڪا جي نقطه نظر کان، انهي ۾ اهو فخر ڪرڻ جي جنگ کان سواء ڪيو. 1825 ۾، ڪوسٽا ريڪا جي صدر دليل ڏنو ته موجوده شهري مليشيا کي ڪنهن به فوج جي ضرورت ناهي. 1831ع ۾ ڪوسٽا ريڪا فيصلو ڪيو ته ساحلي زمينون غريب ماڻهن کي ڏنيون وڃن ۽ شهرين کي مجبور ڪيو وڃي ته هو يورپ ۾ گهربل فصل پوکين، جهڙوڪ ڪافي، کنڊ ۽ ڪوڪو. هن ننڍڙي خاندان جي فارمن جي روايت قائم ڪرڻ ۾ مدد ڪئي.

1838ع ۾ ڪوسٽا ريڪا نيڪاراگوا کان الڳ ٿي ويو. ٻنهي ملڪن جا ماڻهو جينياتي طور تي الڳ الڳ آهن. اڃان تائين هڪ ته عملي طور تي ڪنهن به جنگ سان گڏ رهي چڪو آهي، ۽ ٻيو اڄ تائين تقريبن غير اسٽاپ جنگين سان. فرق ثقافتي آهي، ۽ 1948 ۾ ڪوسٽا ريڪا جي فوج جي خاتمي جي اڳڪٿي ڪري ٿو. ڪوسٽا ريڪا هڪ شاندار جنگ جي ذريعي وجود ۾ نه آيو، نه ختم ٿيڻ سان جشن ڪيو ويو، پر ڪجهه ڪاغذن تي دستخط ڪرڻ جي ذريعي.

ڪوسٽا ريڪا 1877ع ۾ موت جي سزا کي ختم ڪري ڇڏيو. 1880ع ۾ ڪوسٽا ريڪ حڪومت رڳو 358 فوجي اهلڪارن جي هجڻ تي فخر ڪيو. 1890 ۾، ڪوسٽا ريڪن وزير جنگ جي هڪ رپورٽ مان معلوم ٿيو ته ٽڪوس تقريبن مڪمل طور تي لاتعلق هئا ۽ گهڻو ڪري فوجي هجڻ کان بي خبر هئا، ۽ جڏهن ان جي خبر هئي ته ان کي "هڪ خاص ناپسنديده" سان ڏٺو.

(Psst: اسان مان ڪجهه آمريڪا ۾ ساڳيو ئي سوچيندا آهن پر ڇا توهان صرف ايترو چوڻ جو تصور ڪري سگهو ٿا؟ - Ssshh!)

1948 ۾، ڪوسٽا ريڪا جي صدر فوجي کي ختم ڪري ڇڏيو - 1 ڊسمبر تي فوج جي خاتمي واري ڏينهن جي طور تي ملهايو ويو - بعد ۾ سيڪيورٽي جي وزير (سندس بعد ۾ اڪائونٽ) اعلي تعليم جي خرچن کي جواز ڏيڻ لاء ائين ڪرڻ جي حق ۾ دليل ڏنو.

هڪ هفتي اندر ۽ اڌ، ڪوسٽا ريڪا نيڪاراگوا کان حملو هيٺ هو. ڪوسٽا ريڪا آمريڪي رياستن جي تنظيم کي اپيل ڪئي جنهن تي حملو ڪندڙن کي پوئتي هٽڻ تي مجبور ڪيو. جي مطابق فلم هڪ باهمت پيس، ڪوسٽا ريڪا پڻ هڪ عارضي مليشيا اٿاريو. 1955ع ۾ به اهڙو ئي واقعو ٿيو، جنهن جو نتيجو اهو ئي نڪتو. خاص طور تي، آمريڪي حڪومت اهو سوچڻ لڳي ٿو ته اهو گوئٽي مالا ۾ بغاوت جي پٺيان ناقابل قبول خراب نظر ايندو، ان لاء اهو ناڪام ٿيڻ جي ناڪام ٿيڻ لاء وچ آمريڪا ۾ صرف غير مسلح ۽ صرف جمهوري ملڪ جي حملي جي مخالفت ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي.

يقينن، آمريڪا گوئٽي مالا ۾ بغاوت جي سهولت نه ڏئي سگهي ها جيڪڏهن گوئٽي مالا وٽ ڪا فوج نه هئي.

ڪوسٽا ريڪا يو ايس-سوويت سرد جنگ ۽ رونالڊ ريگن سالن کان غيرجانبداري برقرار رکڻ ۽ ”ڪميونزم“ تي بيان ڪيل پابندي جي ذريعي بچي ويو جيتوڻيڪ کاٻي ڌر جي پاليسين کي قائم ڪرڻ دوران. ان جي غير جانبداري ان کي اجازت ڏني ته هو ايران-ڪنٽرا جي حمايت ڪرڻ کان انڪار ڪري ۽ نيڪاراگوا ۾ امن جي ڳالهين لاء، گهڻو ڪري آمريڪي حڪومت جي ناراضگي لاء.

1980 جي ڏهاڪي ۾، عدم تشدد واري سرگرمي واپس بجلي جي شرح وڌائي ٿي. مان سمجهان ٿو ته اهو صرف ان ۾ سرگرميت جو ذڪر آهي امن ذريعي طاقتجيڪو پڙهندڙ کي حيران ڪري ڇڏي ٿو ته ان وقت کان اڳ ۽ ان کان پوءِ به سرگرميءَ جي بي شڪ موجود روايت بابت، ۽ فوجي آزاد ملڪ ٺاهڻ ۽ برقرار رکڻ ۾ هن ڪهڙو ڪردار ادا ڪيو ۽ اڃا به ادا ڪيو هوندو. اتي هڪ ٻي قسم جي سرگرمي آهي: 2003 ۾، ڪوسٽا ريڪن حڪومت عراق تي حملو ڪرڻ لاءِ آمريڪا جي ”اتحاد جي رضامندي“ ۾ شامل ٿيڻ جي ڪوشش ڪئي، پر قانون جي هڪ شاگرد ڪيس ڪيو ۽ ان عمل کي غير آئيني قرار ڏئي بلاڪ ڪيو.

ڪوسٽا ريڪا جو مثال ڇو نه پکڙجي رهيو آهي؟ واضح جواب آهن جنگي منافعو ۽ جنگي ڪلچر، جهالت متبادل، ۽ جنگ جي خطرن ۽ خوفن جو شيطاني چڪر. پر شايد اهو پکڙجي رهيو آهي. ڏاکڻي پاڙيسري پاناما، جڏهن ته آمريڪي ڪٺ پتلي، نه رڳو پنهنجي فوج جي ڪا به فوج نه آهي، پر غير تشدد سان آمريڪا کي مجبور ڪيو ته واهه هٿ ڪري ۽ پنهنجي فوج کي هٽائي.

قدم به قدم . . . پر اسان کي بهتر آهي ته تيز قدم کڻڻ شروع ڪيو!

امن ذريعي طاقت هڪ قابل ذڪر چڱيء طرح ڄاڻايو، چڱيء طرح دليل، ۽ چڱي طرح دستاويزي ڪتاب آهي. جيتوڻيڪ اهو هر هنڌ فوجي خاتمي لاءِ بحث ڪرڻ ۾ ناڪام ٿئي ٿو، غير مسلح دفاع جي متبادل تي بحث ڪرڻ ۾ ناڪام ٿئي ٿو، ۽ اهو به دعويٰ ڪري ٿو ته آمريڪا کي ”گهٽ ۾ گهٽ ڪجهه فوجي صلاحيت جي حقيقي ضرورت آهي،“ تنهن هوندي به مان ان کي هيٺين لسٽ ۾ شامل ڪري رهيو آهيان. اهو اسان کي ٻڌائي ٿو ته ڪوسٽا ريڪا جي باري ۾ هڪ رهنمائي واري روشني جي طور تي دنيا جي جنگ جي سوچ جي اونداهين ۾ ڦاسي پيو.

اداري جي ترتيب:

اخلاقيات، سيڪيورٽي، ۽ جنگ جي مشين: فوجي جي حقيقي قيمت Ned Dobos پاران، 2020.
جنگ جي صنعت کي سمجهڻ ڪرسچن سورينسن پاران ، 2020.
وڌيڪ جنگ نه ڊين ڪووليڪ طرفان ، 2020.
امن جي ذريعي طاقت: ڪيئن غير فوجي ڪرڻ ڪوسٽا ريڪا ۾ امن ۽ خوشيءَ جو سبب بڻيو، ۽ باقي دنيا ڇا سکي سگهي ٿي هڪ ننڍڙي طوطي قوم کان، جوڊٿ حوا لپٽن ۽ ڊيوڊ پي بارش پاران، 2019.
سماجي دفاع جوروجن جوهانسن ۽ برين مارٽن پاران، 2019.
قتل جو ڪارڻ: ڪتاب ٻه: آمريڪا جي پسنديده پاداش مميا ابو جمال ۽ اسٽيفن جي ويٽوريا طرفان، 2018.
ايم ڪيو ايم امن لاء: هروشاشا ۽ ناگااسڪي بچيل ڳالهائيندڙ ميلنٽي ڪلارک، 2018 پاران
جنگ جو خاتمو ۽ فروغ ڏيڻ: صحت پروفيسر لاء هڪ گائيڊ 2017 طرفان وليم وائيسٽ ۽ شيليلي وائٹ پاران ايڊٽ ڪيو ويو.
امن لاء ڪاروباري رٿ: جنگ بغير دنيا جي تعمير اسڪيل ايلٿيوئي، 2017 پاران
جنگ ڪڏهن به ناهي ديوان سوانسن طرفان، 2016.
هڪ گلوبل سيڪيورٽي سسٽم: جنگ جو متبادل by World Beyond War، 2015، 2016، 2017.
جنگ جي خلاف هڪ زبردست ڪيس: آمريڪا ۾ آمريڪي تاريخ ڪلاس ۾ ڇا ٿيو ۽ ڇا اسان (سڀ) هاڻي ڇا ڪري سگهان ٿو Kathy Beckwith طرفان، 2015.
جنگ: انسانيت جي خلاف جرم رابرٽو وييو، 2014 ذريعي
کیتھولک ریزیز اور جنگ کے خاتمے David Carroll Cochran طرفان، 2014.
جنگ ۽ ٺهيل: هڪ نازڪ امتحان لوري ڪوليون، 2013
شفٽ: جنگ جي شروعات، جنگ جي ختم ٿيڻ جيوت هٿ هٿ، 2013 ذريعي
جنگ نه وڌيڪ: جڙڻ لاء ڪيس ديوان سوانسن طرفان، 2013.
جنگ جو آخر جان هگنگن، 2012 جي ذريعي.
امن ڏيڻ جي منتقلي Russell Faure-Brac، 2012.
جنگ کان امن تائين: هڪ گائيڊ ايندڙ سلواهه سال تائين ڪيٽر شيفيرڊ طرفان، 2011.
جنگ هڪ ليف آهي داؤد سوسنسن، 2010، 2016.
جنگ کان پوء: امن جي لاء امن ڊگلس فري، 2009 ذريعي
جنگ کان پوء جنگ Winslow Myers طرفان، 2009.
انتها خون جو شڪار: 101 تشدد جي حل، دهشتگردي ۽ جنگ گيري داونسي سان مريم وين اينشفورڊ، 2006.
سيارو ڌرتي: جنگ جو جديد ترين حصو Rosalie Bertell، 2001 ذريعي
ڇوڪرا ڇوڪرا ٿيندا: مردانگي ۽ مردانگي جي وچ ۾ لنڪ ٽوڙڻ ميريام ميڊزيان پاران تشدد، 1991.

##

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو