ميڊيا ميڊيامين ۽ نيڪولس جي ايس ڊيوس پاران ، World BEYOND War، نومبر 13، 2022
جيڪڏهن سينيٽ جي هٿياربند خدمتن جي ڪميٽي جي طاقتور اڳواڻن، سينيٽرز جيڪ ريڊ (ڊي) ۽ جم انهوفي (ر)، انهن جو رستو آهي، ڪانگريس جلد ئي جنگ جي وقت کي سڏيندو. هنگامي طاقتون پينٽاگون هٿيارن جي اڃا به وڏي ذخيري کي تعمير ڪرڻ لاء. جي ترميم سمجھيو ويو آھي ته ھٿيارن کي ڀرڻ جي سهولت لاءِ آمريڪا يوڪرين ڏانھن موڪليا آھن، پر ھن ترميم ۾ غور ڪيل خواهشن جي لسٽ تي ھڪ نظر ھڪ مختلف ڪهاڻي ظاهر ڪري ٿي.
ريڊ ۽ انهوفي جو خيال آهي ته انهن جي جنگ جي وقت جي ترميم کي FY2023 نيشنل ڊفينس اپروپريشن ايڪٽ (NDAA) ۾ داخل ڪيو وڃي جيڪو سال جي آخر کان اڳ لامڊڪ سيشن دوران منظور ڪيو ويندو. ترميم آڪٽوبر جي وچ ۾ آرمڊ سروسز ڪميٽي ذريعي ڪئي وئي ۽، جيڪڏهن اهو قانون بڻجي وڃي ٿو، ڊپارٽمينٽ آف ڊفينس کي اجازت ڏني ويندي ته هو ڪيترن سالن جي معاهدن کي بند ڪري ۽ يوڪرين سان لاڳاپيل هٿيارن لاءِ هٿيار ٺاهيندڙن کي غير مقابلي وارا معاهدا ڏئي.
جيڪڏهن ريڊ / Inhofe ترميم واقعي آهي مقصد پينٽاگون جي سامان کي ڀرڻ تي، پوءِ ڇو ان جي خواهش جي فهرست ۾ مقدار انهن کان گهڻو وڌي وڃي ٿي. يوڪرين ڏانهن موڪليو?
اچو ته مقابلو ڪريون:
- يوڪرين لاءِ آمريڪي فوجي امداد جو موجوده اسٽار لاک هيڊ مارٽن جو آهي هيمارس راڪيٽ سسٽم، ساڳيو هٿيار آمريڪي بحريه عراق جو ٻيو نمبر وڏو شهر، موصل جو گهڻو حصو گهٽائڻ ۾ مدد لاءِ استعمال ڪيو ويو ملبہ 2017 ۾. آمريڪا صرف يوڪرين ڏانهن 38 HIMARS سسٽم موڪليا آهن، پر سينيٽرز ريڊ ۽ انهوفي انهن مان 700 کي ”ري آرڊر“ ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو، 100,000 راڪيٽس سان، جن جي قيمت $4 بلين تائين ٿي سگهي ٿي.
- يوڪرين کي فراهم ڪيل هڪ ٻيو آرٽلري هٿيار آهي M777 155 ملي ميٽر. يوڪرين ڏانهن موڪليل 142 M777s کي ”بدلڻ“ لاءِ ، سينيٽرن انهن مان 1,000،3.7 بلين ڊالر جي اندازي مطابق ، BAE سسٽم کان آرڊر ڪرڻ جو ارادو ڪيو.
- HIMARS لانچر پڻ فائر ڪري سگھن ٿا لاک هيڊ مارٽن جي ڊگھي رينج (190 ميل تائين) MGM-140 ATACMS ميزائل، جيڪو آمريڪا يوڪرين ڏانهن نه موڪليو آهي. حقيقت ۾ آمريڪا انهن مان صرف 560 فائر ڪيا آهن، گهڻو ڪري 2003 ۾ عراق تي.Precision Strike ميزائل"اڳوڻي منع ٿيل تحت INF معاهدو ٽرمپ پاران رد ڪيو ويو، 2023 ۾ ATACMS کي تبديل ڪرڻ شروع ڪندو، اڃان تائين ريڊ-انهوف ترميم 6,000 ATACMS خريد ڪندي، 10 ڀيرا وڌيڪ استعمال ڪيو ويو آهي آمريڪا کان، 600 ملين ڊالر جي اندازي جي قيمت تي.
- ريڊ ۽ انهوفي 20,000 خريد ڪرڻ جو منصوبو اسنگر Raytheon کان هوائي جهاز مخالف ميزائل. پر ڪانگريس پهريان ئي 340 ملين ڊالر خرچ ڪري چڪو آهي 2,800 اسٽنگرز لاءِ يوڪرين ڏانهن موڪليل 1,400 کي بدلائڻ لاءِ. ريڊ ۽ انهوفي جي ترميم پينٽاگون جي اسٽاڪ کي 14 ڀيرا ”ٻيهر ڀرڻ“ ڪندو ، جنهن جي قيمت 2.4 بلين ڊالر ٿي سگهي ٿي.
- آمريڪا يوڪرين کي صرف ٻه هارپون اينٽي شپ ميزائل سسٽم فراهم ڪيا آهن - اڳ ۾ ئي هڪ اشتعال انگيز واڌارو - پر ترميم ۾ 1,000 بوئنگ شامل آهن هارون ميزائل (اٽڪل 1.4 بلين ڊالر) ۽ 800 نوان ڪانگسبرگ بحري هڙتال ميزائل (اٽڪل 1.8 بلين ڊالر)، پينٽاگون جي هارپون جي بدلي.
- محب وطن ايئر ڊفينس سسٽم هڪ ٻيو هٿيار آهي جيڪو آمريڪا يوڪرين ڏانهن نه موڪليو آهي، ڇاڪاڻ ته هر سسٽم هڪ بلين ڊالر خرچ ڪري سگهي ٿو ۽ ٽيڪنيشين جي بنيادي تربيتي ڪورس کي برقرار رکڻ ۽ مرمت ڪرڻ لاء هڪ سال کان وڌيڪ وقت وٺندو آهي. ۽ اڃا تائين Inhofe-Reed جي خواهش جي فهرست ۾ شامل آهي 10,000 پيٽريٽ ميزائل، گڏوگڏ لانچرز، جيڪي 30 بلين ڊالر تائين شامل ڪري سگھن ٿا.
ATACMS، Harpoons ۽ Stingers سڀ هٿيار آهن پينٽاگون اڳي ئي ختم ڪري رهيو هو، پوءِ هاڻي انهن مان هزارين خريد ڪرڻ لاءِ اربين ڊالر ڇو خرچ ڪيا وڃن؟ هي سڀ حقيقت ڇا آهي؟ ڇا هي ترميم فوجي-صنعتي- طرفان جنگ جي منافعي جو هڪ خاص مثال آهي؟ڪانگريسيونال پيچيده؟ يا ڇا آمريڪا واقعي روس جي خلاف وڏي زميني جنگ وڙهڻ جي تياري ڪري رهيو آهي؟
اسان جو بهترين فيصلو اهو آهي ته ٻئي سچا آهن.
هٿيارن جي لسٽ کي ڏسندي، فوجي تجزيه نگار ۽ رٽائرڊ مئرين ڪرنل مارڪ ڪينسين نوٽ ڪيو: ”هي ان کي تبديل نه ڪري رهيو آهي جيڪو اسان ڏنو آهي [يوڪرين]. اهو مستقبل ۾ [روس سان] وڏي زميني جنگ لاءِ ذخيرا ٺاهي رهيو آهي. هي فهرست نه آهي جيڪا توهان چين لاءِ استعمال ڪندا. چين لاءِ اسان وٽ هڪ تمام مختلف فهرست هوندي.
صدر بائيڊن جو چوڻ آهي ته هو روس سان وڙهڻ لاءِ آمريڪي فوجون نه موڪليندو ڇو ته اهو ٿيندو عالمي جنگ جو ٽيون. پر جيتري وڌيڪ جنگ هلندي رهي ٿي ۽ جيتري وڌي ٿي، اوتري وڌيڪ اها ڳالهه واضح ٿي وڃي ٿي ته آمريڪي فوجون سڌو سنئون جنگ جي ڪيترن ئي حصن ۾ شامل آهن: منصوبه بندي ڪرڻ ۾ مدد ڪندي يوڪريني آپريشن؛ مهيا ڪرڻ سيٽلائيٽ تي ٻڌل ذهانت؛ ويهڻ سائبر جنگ جنگ؛ ۽ ڳجهي طريقي سان ڪم ڪرڻ يوڪرين جي اندر اسپيشل آپريشن فورسز ۽ سي آءِ اي نيم فوجين جي طور تي. هاڻي روس برطانوي اسپيشل آپريشن فورسز تي الزام هنيو آهي سڌو ڪردار Sevastopol تي بحري ڊرون حملي ۾ ۽ نورڊ اسٽريم گيس پائپ لائنن جي تباهي ۾.
جيئن بائيڊن جي باوجود جنگ ۾ آمريڪا جي شموليت وڌي وئي آهي ٽٽل واعدا، پينٽاگون لازمي طور تي گڏيل قومن ۽ روس جي وچ ۾ مڪمل پيماني تي جنگ لاءِ لازمي منصوبا تيار ڪيا هوندا. جيڪڏهن اهي منصوبا ڪڏهن به عمل ۾ اچن ٿا، ۽ جيڪڏهن اهي فوري طور تي دنيا جي خاتمي کي نه ٿا ڪن ايٽمي جنگ، انهن کي وڏي مقدار ۾ مخصوص هٿيارن جي ضرورت پوندي، ۽ اهو ئي مقصد آهي ريڊ-انهوف ذخيرن جو.
ساڳئي وقت، ترميم جو جواب ڏيڻ لڳي شڪايتون هٿيار ٺاهيندڙن طرفان ته پينٽاگون يوڪرين لاءِ مختص ڪيل وسيع رقم خرچ ڪرڻ ۾ ”تمام آهستي آهستي“ هلي رهيو هو. جڏهن ته هٿيارن لاءِ 20 بلين ڊالر کان وڌيڪ رقم مختص ڪئي وئي آهي، اصل ۾ يوڪرين لاءِ هٿيار خريد ڪرڻ ۽ اتي موڪليل هٿيارن کي تبديل ڪرڻ جا معاهدا هن وقت تائين رڳو نومبر جي شروعات تائين 2.7 بلين ڊالر هئا.
تنهن ڪري هٿيارن جي وڪرو جي توقع اڃا پوري نه ٿي هئي، ۽ هٿيار ٺاهيندڙ بي صبر ٿي رهيا هئا. سان باقي س theي دنيا سفارتي ڳالهين لاءِ تيزيءَ سان سڏڻ، جيڪڏهن ڪانگريس اڳتي نه وڌي ته، هٿيار ٺاهيندڙن جو گهڻو متوقع جڪ پاٽ اچڻ کان اڳ جنگ ختم ٿي سگهي ٿي.
مارڪ ڪينسين بيان DefenceNews ڏانهن، "اسان صنعت کان ٻڌي رهيا آهيون، جڏهن اسان انهن سان هن مسئلي بابت ڳالهايو ٿا، ته اهي هڪ مطالبو سگنل ڏسڻ چاهيندا آهن."
جڏهن آڪٽوبر جي وچ ۾ ريڊ-انوف ترميمي ڪميٽي ذريعي هليو ويو، اهو واضح طور تي "مطالبو سگنل" هو موت جي واپارين کي ڳولي رهيا هئا. لاڪ هيڊ مارٽن، نارٿروپ گرومن ۽ جنرل ڊائنامڪس جي اسٽاڪ قيمتون اينٽي ايئرڪرافٽ ميزائلن وانگر بند ٿي ويون، مهيني جي آخر تائين هر وقت جي بلندين تي پکڙيل.
جوليا گليڊيل، پروجيڪٽ تي حڪومتي نگراني تي هڪ تجزيه نگار، ترميم ۾ جنگ جي وقت جي ايمرجنسي شقن کي رد ڪندي چيو ته "فوجي جي ڪارپوريٽ قيمت کي روڪڻ لاءِ اڳ ۾ ئي ڪمزور محافظن کي وڌيڪ خراب ڪري ٿو."
گهڻن سالن جي، غير مقابلي واري، ملٽي بلين ڊالرن جي فوجي معاهدن جا دروازا کولڻ ڏيکاري ٿو ته ڪيئن آمريڪي عوام جنگ ۽ فوجي خرچن جي وحشي سرپل ۾ ڦاسي پيا آهن. هر نئين جنگ فوجي خرچن ۾ وڌيڪ اضافو ڪرڻ جو بهانو بڻجي وڃي ٿي، ان جو گهڻو حصو موجوده جنگ سان لاڳاپو رکي ٿو جيڪا واڌ لاءِ ڍڪ فراهم ڪري ٿي. فوجي بجيٽ تجزيه نگار ڪارل ڪنيٽا جو مظاهرو ڪيو (ڏسو ايگزيڪيوٽو خلاصو) 2010 ۾، افغانستان ۽ عراق ۾ جنگ جي سالن کان پوء، ان عرصي دوران آمريڪي فوجي خرچن ۾ "انهن آپريشنن جو صرف 52 سيڪڙو اضافو" آهي.
نيشنل ٽيڪس پيئرز يونين جو اينڊريو لوٽز هاڻي حساب ڪري ٿو ته بنيادي پينٽاگون بجيٽ کان وڌي ويندي $1 ٽريلين في سال 2027 پاران، ڪانگريس جي بجيٽ آفيس پاران پيش ڪيل پنج سال اڳ. پر جيڪڏهن اسان گهٽ ۾ گهٽ $ 230 بلين في سال ۾ فوجي سان لاڳاپيل خرچن ۾ ٻين شعبن جي بجيٽ ۾، جهڙوڪ توانائي (ايٽمي هٿيارن لاء)، ويٽرنس افيئرس، هوملينڊ سيڪيورٽي، انصاف (ايف بي آئي سائبر سيڪيورٽي)، ۽ رياست، قومي عدم تحفظ جي خرچن ۾. اڳ ۾ ئي ٽريلين ڊالر في سال جي نشان کي ماريو، گوببلنگ ٻه ٽيون سالياني صوابديدي خرچ.
آمريڪا جي هٿيارن جي هر نئين نسل ۾ وڏي پئماني تي سيڙپڪاري ڪنهن به پارٽي جي سياستدانن لاءِ اهو سمجهڻ لڳ ڀڳ ناممڪن بڻائي ٿي ته عوام کي اهو تسليم ڪرڻ ڏيو ته آمريڪي هٿيار ۽ جنگيون دنيا جي ڪيترن ئي مسئلن جو سبب بڻيون آهن، نه ته حل، ۽ اهو. اهي تازو پرڏيهي پاليسي جي بحران کي به حل نه ٿا ڪري سگهن.
سينيٽر ريڊ ۽ انهوفي پنهنجي ترميم جو دفاع ڪندا هڪ محتاط قدم جي طور تي جنگ جي روسي واڌ کي روڪڻ ۽ تيار ڪرڻ لاءِ ، پر وڌندڙ واڌ جي سرپل جنهن ۾ اسان بند ٿيل آهيون هڪ طرفي ناهي. اهو ٻنهي طرفن جي وڌندڙ عملن جو نتيجو آهي، ۽ هن ترميم جي ذريعي اختيار ڪيل وڏي هٿيارن جي تعمير آمريڪي طرف کان خطرناڪ طور تي اشتعال انگيز اضافو آهي جيڪو عالمي جنگ جي خطري کي وڌائيندو جنهن کان بچڻ جو صدر بائيڊن واعدو ڪيو آهي.
گذريل 25 سالن جي تباهي وارين جنگين ۽ آمريڪي فوجي بجيٽن کي گول ڪرڻ کان پوءِ، اسان کي هن وقت تائين عقلمند ٿيڻ گهرجي، جنهن ۾ اسين ڦاٿل آهيون، ان شيطاني سرپل جي وڌندڙ نوعيت ڏانهن. ۽ گذريل سرد جنگ ۾ 45 سالن تائين آرماگڊن سان ڀڄڻ کان پوءِ، اسان کي ايٽمي هٿيارن سان ڀريل روس سان هن قسم جي بيچيني ۾ ملوث ٿيڻ جي وجودي خطري کي به عقلمند ٿيڻ گهرجي. تنهن ڪري، جيڪڏهن اسان عقلمند آهيون، اسان ريڊ / Inhofe ترميم جي مخالفت ڪنداسين.
ميڊيا بنيامين ۽ نڪولس جي ايس ڊيوس جا ليکڪ آهن يوڪرين ۾ جنگ: بي حسي جي تڪرار جو احساسنومبر 2022 ۾ OR ڪتابن مان دستياب.
ميڊيا بينامين جو ڪوفونڊر آهي CODEPINK پيس لاء، ۽ ڪيترن ئي ڪتابن جو مصنف، بشمول ايران اندر: ريلي تاريخ ۽ سياست اسلامي جمهوريه ايران.
جميل ڊي ايس ڊيوس هڪ آزاد صحافين آهي، جيڪو هڪ ايڊوڪٽر CODEPINK ۽ مصنف جو هڪ محقق آهي اسان جي هٿن تي رت: آمريڪي حملو ۽ عراق جي تباهي.
2 جوابس
منهنجي مٿي کان مٿي - انهن کي هر شيءِ جو اڌ ڏيو جيڪي اهي گهرندا آهن ۽ اهو 475 بلين ڇڏي ويندو موسمياتي تبديلي کي منهن ڏيڻ لاءِ.
مان هن حقيقت تي ٻڌل آهيان ته اسان جنگ ۾ نه آهيون. اهو خيال ته اسان کي فوج کي آزادي ڏيڻ گهرجي ته جيئن اسان جنگ ۾ آهيون (هميشه لاء؟) مضحکہ خیز آهي.
روس سان زميني جنگ؟ مان جيڪو ٻڌان ٿو ته اهي ٻين قومن مان سپاهين کي ڀرتي ڪري رهيا آهن ۽ اڻ وڻندڙ شهرين کي روڊن تان ڇڪي رهيا آهن انهن جي بيلٽ ڀرڻ لاءِ يوڪرين ۾ جتي انهن ساڳين شهرين وٽ ناقص کاڌو ۽ سامان هوندو ۽ ان سان گڏ وڙهڻ لاءِ منفي حوصلا.
مان توهان کي عطا ڪريان ٿو ايٽمي جنگ هن وقت هڪ تمام وڏو خطرو آهي پر هن مهانگي سامان مان ڪوبه به ان خطري کي گهٽائي نه سگهندو دشمن کان خطرناڪ حد تائين ان بٽڻ کي دٻائڻ لاءِ.
ٻئي طرف، فوسل ايندھن جي جنگ جنهن تي ڪو به ناراضگي بابت نه ڳالهائيندو آهي. اها صنعت ٿي سگهي ٿي ته سڀني فوجي ڪاررواين کان وڌيڪ ماڻهن کي ماري رهي هجي پر اسان انهن کي خليج ۾ ڊرل ڪرڻ لاءِ وڌيڪ گنجائش ڏينداسين ڇو ته جيڪڏهن اسان نه ڪيو ته اهي پنهنجي پيداوار جي قيمت کي وڌيڪ تيز ڪري ڇڏيندا.
مان نه ٿو سمجهان ته اسان هڪ ئي وقت ٻن بي رحم اغوا ڪندڙن کي يرغمال بڻائڻ جو شڪار ٿي سگهون ٿا.
هي هڪ واضح طور تي ”بلش“ (لفظ جي هر معنيٰ ۾) تجويز ڪيل قانون سازي جو ٽڪرو آهي جنهن کي مڪمل طور تي ٻيهر لکڻ گهرجي ته هوشيار ذهنن طرفان نه ته هٿيارن جي صنعت سان ميلاپ ۾!