شهرن جي پاسن ۾ قراردادن جي پابندي جي قراردادن واريون نِڪون منظور ٿيون- توهان پڻ ڪري سگهو ٿا

ڊيوڊ سوانسن ۽ گريتا زررو طرفان، World BEYOND War، مارچ 30، 2021

24 مارچ تي، والا والا، واشنگٽن جي سٽي ڪائونسل، ايٽمي هٿيارن جي ممانعت تي معاهدي جي حمايت ۾ هڪ قرارداد پاس ڪرڻ لاء ووٽ ڪيو. (ملاقات جي وڊيو هتي.) 200 کان وڌيڪ شهرن ۾ ساڳيون قراردادون منظور ڪيون ويون آهن.

هن ڪوشش جي حمايت ڪئي وئي World BEYOND War ۽ پيٽ هينري جي اڳواڻي ۾، ​​ويٽمن ڪاليج ۾ ايمريٽس پروفيسر، جنهن هن مسئلي کي سٽي ڪائونسل ڏانهن آندو. 5-2 ووٽن سان، والا والا 41 هون آمريڪي شهر ۽ رياست واشنگٽن جو پهريون شهر بڻجي ويو جنهن ICAN جي شهري اپيل پاس ڪئي. ڪوشش پڻ حمايت ڪئي وئي واشنگٽن فزيشنز فار سوشل ريسپانسبلٽي ۽ ICAN، ٻين گروپن جي وچ ۾.

توهان جي علائقي ۾ مقامي امن ۽ جنگ مخالف قراردادن کي پاس ڪرڻ لاءِ حڪمت عمليون (انهي سان گڏ هڪ نمونو قرارداد جنهن تي زور ڀريو ويو آهي ته پئسي کي ملٽريزم کان امن ڏانهن منتقل ڪيو وڃي) هتي. انهي لنڪ تي دليل آهن انهن کي منهن ڏيڻ لاءِ پيش ڪيل ٻن سٽي ڪائونسل جي ميمبرن والا والا ۾ جن ووٽ نه ڏنو ۽ دعويٰ ڪئي ته مقامي ماڻهن کي قومي يا بين الاقوامي معاملن ۾ مشغول نه ٿيڻ گهرجي.

قراردادن کي پاس ڪرڻ هڪ تعليمي، گڏوگڏ هڪ ڪارڪردگي، مقصد جي خدمت ڪري سگهي ٿو. جڏهن ته هڪ قرارداد ۾ شقون معلومات جو وڏو معاملو پهچائي سگھن ٿيون.

ولا ولا ۾ پاس ڪيل قرارداد هن ريت آهي:

ايٽمي هٿيارن جي پابندي تي گڏيل قومن جي معاهدي جي حمايت جو ٺهراءُ

جڏهن ته، سٽي آف والا والا 2405 مئي 13 تي ميونسپل آرڊيننس A-1970 پاس ڪيو جنهن ۾ سٽي آف والاوالا کي ريوائزڊ ڪوڊ واشنگٽن (RCW) جي عنوان 35A تحت هڪ غير چارٽرڊ ڪوڊ سٽي طور درجه بندي ڪيو ويو؛ ۽

جڏهن ته، RCW 35A.11.020 مناسب حصي ۾ مهيا ڪري ٿو ته "[t]هن کي هر ڪوڊ شهر جي قانون ساز اداري کي هڪ شهر يا ڳوٺ لاءِ هر ممڪن اختيار حاصل هوندا جيڪي هن رياست جي آئين تحت هجن، ۽ خاص طور تي قانون طرفان ڪوڊ شهرن کي رد نه ڪيو ويو آهي. ؛“ ۽

جڏهن ته، ايٽمي هٿيار، سڀ کان وڌيڪ تباهي ڪندڙ هٿيار جيڪي انسانن پاران پيدا ڪيا ويا آهن، انهن جي وڏي تباهي واري صلاحيت ۽ ٽرانس-جنريشنل تابڪاري اثرات سان زمين تي سڀني اعلي زندگي لاء موجود خطرو آهي. ۽

جڏهن ته، نو ايٽمي قومن وٽ لڳ ڀڳ 13,800 ايٽمي هٿيارن جو هٿيار آهي، جن مان 90 سيڪڙو کان وڌيڪ روس ۽ آمريڪا وٽ آهن ۽ 9,000 کان وڌيڪ عملي طور تي مقرر ٿيل آهن. ۽

جڏهن ته، ايٽمي هٿيارن شهرن کي تباهه ڪرڻ لاء ٺهيل آهن ۽ اسان جي شهرن مان هڪ تي هڪ واحد جديد ايٽمي هٿيارن جو ڌماڪو اسان جي تاريخ جو رخ تبديل ڪري ڇڏيندو؛ ۽

جڏهن ته، حادثي، غلط حساب، يا عمدي استعمال سان ايٽمي هٿيارن کي ڌماڪو ڪرڻ انساني بقا، ماحول، سماجي اقتصادي ترقي، عالمي معيشت، فوڊ سيڪيورٽي، ۽ موجوده ۽ مستقبل جي نسلن جي صحت لاء سخت اثر پيدا ڪندو. ۽

جڏهن ته، ماحوليات جا ماهر اهو برقرار رکندا آهن ته هيروشيما جي 100 ايٽمي بمن جو ڌماڪو به واشنگٽن رياست کان پري شهرن تي لکين ٽن دونھون اسٽريٽوسفيئر ۾ موڪليندو، سج جي روشني کي روڪيندو ۽ سڄي اتر اڌ گول ۾ ”ايٽمي سياري“ پيدا ڪندو. ڏهن سالن تائين ڪا به فصل ممڪن نه هوندي، جنهن سبب اربين انسانن لاءِ ڏڪار ۽ سماجي بگاڙ پيدا ٿيندو، جن ۾ واللا والا ۾ شامل آهن؛ ۽

جڏهن ته، دنيا ۾ ڪٿي به صحت جي سار سنڀار جو نظام ايٽمي جنگ جي انسانيت جي اثر کي منهن ڏيڻ جي قابل نه هوندو، جيتوڻيڪ هڪ محدود به؛ ۽

جڏهن ته، ايٽمي هٿيارن جي اسان جي جاچ، پيداوار، ۽ استعمال انساني صحت کي نسلي ناانصافي ۽ نقصان کي واضح ڪري ٿو ڏيهي زمين تي يورينيم جي مائننگ، مارشل ٻيٽ ۾ 67 ايٽمي هٿيارن جي تجربن کان، هيروشيما ۽ ناگاساڪي جي بمباري، ۽ آلودگي. Hanford ائٽمي رزرويشن جي؛ ۽

جڏهن ته، 73 بلين ڊالر 2020 ۾ ايٽمي هٿيارن تي خرچ ڪيا ويا؛ ۽

جڏهن ته، ڪيتريون ئي ايٽمي هٿياربند قومون پنهنجي ايٽمي پروگرامن کي جديد ڪري رهيون آهن ۽ آمريڪا پنهنجي ايٽمي هٿيارن کي وڌائڻ لاءِ گهٽ ۾ گهٽ 1.7 ٽريلين ڊالر خرچ ڪرڻ جي منصوبابندي ڪري رهيو آهي، پئسا جيڪي ضروري پروگرامن جهڙوڪ تعليم، صحت، انفراسٽرڪچر ۽ ماحوليات لاءِ استعمال ڪيا ويندا پر صرف مٿي ڏنل فهرستن جي مسئلن کي وڌائڻ ۽ عالمي ايٽمي هٿيارن جي ڊوڙ کي تيز ڪرڻ جي خدمت ڪندو، اڳ ۾ ئي چڱي طرح جاري آهي؛ ۽

جڏهن ته، والا والا، ويلپينٽ، واشنگٽن کان 171 ميلن جي مفاصلي تي آهي، جتي 1955ع ۾، مڊنائيٽ مائن، يورينيم جي مائن، اسپوڪين ٽربيب آف انڊين ريزرويشن تي ٺهيل هئي. اهو 1955-1965 ۽ 1968-1981 کان ڪم ڪيو، ايٽمي بم جي پيداوار لاء يورينيم فراهم ڪيو؛ ۽

جڏهن ته، والا والا، هينفورڊ، واشنگٽن کان 66 ميلن جي مفاصلي تي واقع آهي، جتي، هينفورڊ نيوڪليئر ريزرويشن تي، پلوٽونيم پيدا ڪيو ويو جيڪو بم ۾ استعمال ڪيو ويو هو، جنهن 9 آگسٽ 1945 تي ناگاساڪي شهر کي تباهه ڪيو. ۽

جڏهن ته، هينفورڊ علائقي ۾ ايٽمي سرگرمي، جيڪو مغربي اڌ گول ۾ سڀ کان وڌيڪ زهريلو علائقن مان هڪ آهي، مقامي رهاڪن کي بي گهر ڪيو، واشنگٽن ۽ اوريگون ۾ Downwinders جي صحت کي متاثر ڪيو، ۽ مقامي آمريڪين جي مقدس سائيٽن، ڳوٺن ۽ مڇي مارڻ وارن علائقن جو سبب بڻيا. قبيلا گم ٿيڻ؛ ۽

جڏهن ته، جيڪڏهن واشنگٽن رياست هڪ ملڪ هجي ها، اهو روس ۽ آمريڪا کان پوء دنيا ۾ ٽيون اهم ايٽمي طاقت هجي ها؛ ۽

جڏهن ته، سيٽل کان صرف 1,300 ميل پري ڪٽساپ بنگور بحري بيس تي ويٺل 18 ايٽمي وار هيڊز علائقي کي ڪنهن به جنگ، ايٽمي يا ٻي صورت ۾ هڪ اهم اسٽريٽجڪ ٽارگيٽ بڻائين ٿا. ۽

جڏهن ته، شهر، ايٽمي هٿيارن جا بنيادي مقصد آهن، انهن جي حلقن تي هڪ خاص ذميواري آهي ته قومي سلامتي جي نظريي ۾ ايٽمي هٿيارن جي ڪنهن به ڪردار جي خلاف ڳالهائڻ؛ ۽

جڏهن ته، والا والا جو شهر انساني زندگي ۽ ماحول جي تحفظ ۽ صحت لاءِ پرعزم آهي؛ ۽

جڏهن ته، ايٽمي عدم ڦهلاءُ وارو معاهدو (NPT)، جيڪو 1970 ۾ عمل ۾ آيو، گڏيل رياستن، روس، چين، فرانس ۽ انگلينڊ کي گهرجي ته ڳالهين لاءِ ”نيڪ ايمان سان“ ايٽمي هٿيارن جي ڊوڙ جي خاتمي لاءِ ”ابتدائي تاريخ تي“. ۽ انهن جي ايٽمي هٿيارن کان نجات حاصل ڪريو؛ ۽

جڏهن ته، وقت اچي ويو آهي ته ڏهاڪن کان جاري تعطل کي ختم ڪيو وڃي تخريبڪاري ۾ ۽ دنيا کي ايٽمي هٿيارن جي خاتمي ڏانهن منتقل ڪرڻ؛ ۽

جڏهن ته، جولاءِ 2017 ۾، 122 قومن سڀني ايٽمي هٿيارن جي خاتمي جو مطالبو ڪيو، گڏيل قومن جي معاهدي کي منظور ڪندي ايٽمي هٿيارن جي پابندي، جيڪا 22 جنوري 2021 کان لاڳو آهي؛ ۽

جڏهن ته والال والا سٽي ڪائونسل ان معاملي تي باقاعدي طور تي ڪونسل جي سڏايل عوامي ميٽنگ ۾ غور ڪيو آهي، ان معاملي تي غور ويچار ۽ غور ويچار ڪيو آهي، ۽ محسوس ڪيو آهي ته هن ٺهراءَ جي پاس ٿيڻ شهر لاءِ هڪ مناسب ڪم آهي ۽ اهو شهر جي بهترين مفاد ۾ آهي. وَلا وَلَا جو سِٽي اُن جي خدمت ڪئي ويندي،

هاڻي تنهن ڪري، والا والا جي شهر جي سٽي ڪائونسل هن ريت حل ڪري ٿي:

سيڪشن 1: والا والا جي سٽي ڪائونسل گڏيل قومن جي ايٽمي هٿيارن جي ممانعت تي گڏيل قومن جي معاهدي جي حمايت ڪري ٿي ۽ آمريڪي وفاقي حڪومت تي زور ڏئي ٿي ته هو پنهنجي ماڻهن جي اخلاقي ذميوارين کي پورو ڪري ۽ گڏيل قومن جي دستخط ۽ تصديق ڪندي ايٽمي جنگ کي روڪڻ جي عالمي ڪوشش ۾ شامل ٿئي. ايٽمي هٿيارن جي پابندي تي معاهدو.

سيڪشن 2: والا والا سٽي ڪلرڪ کي هدايت ڪئي وئي آهي ته هن قرارداد جون ڪاپيون آمريڪا جي صدر، آمريڪا جي هر سينيٽر ۽ رياست واشنگٽن جي نمائندن ۽ واشنگٽن جي گورنر کي موڪلي، انهن کان پڇي ته گڏيل قومن جي حمايت ڪن. ايٽمي هٿيارن جي پابندي تي معاهدو.

##

4 جوابس

  1. والا والا ۾ اينٽي نيوڪ لوڪ جي مهرباني جو هن شهر جي قرارداد کي مڪمل ڪرڻ لاءِ. ڊپ نه ٿيو ته اهو اتفاق راءِ سان نه ورتو ويو. اپوزيشن حل کي تيز ڪري ٿي ۽ ٻين کي پنهنجي خاص شهر ۾ پنهنجو ڪيس تيار ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿي.

    فري Bernard Survil bsurvil@uscatholicpriests.us

    PNC بئنڪ کي درخواست ڏيڻ ۾ اسان جي مقامي ڪوشش ۾ شامل ٿيو:
    http://www.abetterpncbank.org/

  2. اسان جي ايٽمي خوفناڪ خواب کي ختم ڪرڻ لاءِ معاهدي تي دستخط ڪرڻ جي جرئت ۽ بهادري لاءِ والا والا جي مهرباني. ڪيئن ڪو به عقلمند شخص يا ادارو هن وحشي ۽ پاگل ايٽمي هٿيارن جي ڊوڙ کي برداشت ڪري سگهي ٿو؟ ڪجهه خود تباهي واري الڪوحل وانگر، ايٽمي هٿيارن جي صنعت پنهنجي خود تباهي واري ڪارناما تي ٻيڻو ڪري رهي آهي، پنهنجي خاندان ۽ ڪميونٽي ڏانهن پوئتي موٽڻ لاء اسان جي ڌرتي ماء جي موت کي برقرار رکڻ لاء.

    1. صرف هن کي پڙهيو آهي.... ڇا اهو ٺيڪ آهي جيڪڏهن مان لفظ کي پکيڙڻ لاءِ قرض وٺان؟ اهو تمام طاقتور آهي!
      مهرباني توهان جي والا والا، توهان جي مهرباني بل نيلسن!

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو