سي آء اي جي آزمائش لاء ورجينجيا ۾ پوسٽ ڪرڻ لاء نيکو ايران ۾ ثبوت

جيفري اسٽيلنگ
جيفري اسٽيلنگ
دائود سوسنن طرفان

اڱارو کان وٺي ۽ ايندڙ ٽن هفتن تائين جاري آهي، اليگزينڊرريا، Va جي 401 ڪورٽ هائوس اسڪوائر تي يو ايس ضلعي ڪورٽ ۾ هڪ حيرت انگيز آزمائش ٿي رهي آهي. آزمائش عوام لاءِ کليل آهي، ۽ ايندڙ شاهدن ۾ ڪانڊوليزا رائس آهي، پر - چيلسي جي برعڪس مئننگ ٽرائل - هن ڪجهه ساڳئي تقريب ۾ اڪثر سيٽون خالي آهن.

ميڊيا گهڻو ڪري MIA آهي، ۽ لنچ جي وقفي دوران گلي جي چوڌاري ڪيفي ۾ ٻه ٽيبل تي قبضو ڪيو ويو آهي، هڪ مدعا ۽ سندس وڪيلن طرفان، ٻيو سرگرم ڪارڪنن جي هڪ ننڍڙي گروپ طرفان، جنهن ۾ اڳوڻو سي آء اي آفيسر ري ميڪ گورن، بلاگر مارسي ويلر ( هن جي هر تفصيلي رپورٽ تي عمل ڪريو ExposeFacts.org)، ۽ نارمن سليمان جيڪو هڪ درخواست منظم ڪيو آهي DropTheCharges.org - جنهن جو نالو پاڻ لاء ڳالهائيندو آهي.

ڇو گيرٿ پورٽر (۽ ٻيا جيڪي ڏهاڪن کان مغربي ڪوششن تي ڌيان ڏئي رهيا آهن ايران کي ايٽمي هٿيارن سان گڏ رکڻ يا تعاقب ڪرڻ) هتي نه آهن، مون کي خبر ناهي. عوام هتي ڇو نه آهي، مون کي خبر ناهي. سواءِ ان جي ته جيفري اسٽرلنگ کي به ايتري وڏي ميڊيا ۾ ڊيمنائز نه ڪيو ويو آهي.

جيفري ڪير؟

ڪجهه ماڻهن جيمس ريسن بابت ٻڌو آهي، اي دوران New York Times رپورٽر جنهن پنهنجي ماخذ جو نالو ٻڌائڻ کان انڪار ڪيو. حق لعنت. هن لاء سٺو. پر اها ڪهاڻي ڪهڙي هئي ۽ حڪومت ڪنهن کي سرچاءُ جو نالو ڏيڻ چاهي ٿي؟ آھ. اهي سوال واضح ٿي سگهن ٿا، پر جيمس ريزن تي رپورٽنگ انهن کي سالن ۽ سالن تائين طاعون وانگر بچايو آهي. ۽ آزاد ميڊيا هميشه ڪهاڻي ٺاهڻ ۾ سٺو ناهي جيترو ڪارپوريٽ پريس ۾ ڪهاڻيون بهتر ڪرڻ ۾.

جيفري اسٽرلنگ پنهنجي ڪهاڻي سان ڪانگريس ڏانهن ويو. هو سي آءِ اي جو ڪيس آفيسر هو. هن تي الزام آهي ته هو پنهنجي ڪهاڻي کي جيمس ريسن ڏانهن وٺي ويو آهي. پراسيڪيوشن بلڪل واضح طور تي قائم ڪري رهيو آهي، پنهنجي مفاد جي خلاف، هن مقدمي جي دوران، اڳ ۾ ئي، ڪيترائي ماڻهو ڪهاڻي ۾ هئا ۽ شايد ان کي ريزن تائين وٺي سگهيا آهن. جيڪڏهن اسٽرلنگ کي ڏوهي ثابت ٿيڻو آهي ته ڪنهن ڏوهه تي سيٽي وڄائڻ جي غير جرم جو، پراسيڪيوشن اڃا تائين اشارو ڪيو آهي ته اهو ڪيئن ٿيندو.

پر ڪهاڻي ڇا آهي؟ ڪهڙو ڏوھ آهي جيڪو اسٽرلنگ ان آباديءَ جي ان ننڍڙي سلور لاءِ بي نقاب ڪيو جنهن کي ٻڌڻ ۾ ڪافي دلچسپي آهي؟ (يقيناً، ريزن جو ڪتاب ”بهترين وڪرو ڪندڙ“ هو پر اها گهٽ رڪاوٽ آهي؛ اليگزينڊرريا ۾ هڪ به امڪاني جج اهو ڪتاب نه پڙهيو هو؛ ايستائين جو ڪيس ۾ ملوث هڪ شاهد به اربع تي گواهي ڏني ته هو صرف هڪ لاڳاپيل باب پڙهندو.)

ڪهاڻي هي آهي. سي آءِ اي ايٽمي بم جي هڪ اهم حصي لاءِ منصوبا ٺاهيا (جنهن کي اربع تي سي آءِ اي آفيسر پنهنجي گواهي ۾ بيان ڪيو ته ”تاج جواهرات“ ايٽمي هٿيارن جي پروگرام جي طور تي)، منصوبن ۾ خاميون داخل ڪيون ويون، ۽ پوءِ هڪ روسي کي اهي ڏنا. ايران جو غلط منصوبو.

اربع جي صبح تي مقدمي جي دوران، پراسيڪيوشن جي شاهدن ٻنهي کي واضح ڪيو ته ايران کي بم جو حصو تيار ڪرڻ ۾ مدد ڪرڻ آمريڪي برآمد ڪنٽرول قانونن جي تحت غير قانوني هوندو، ۽ انهن کي ان وقت خبر هئي ته اهو ممڪن آهي ته اهي ڇا ڪري رهيا هئا. صرف اهڙي امداد ٺاهي.

پوء، ڇو ائين ڪندا؟

۽ جيفري اسٽرلنگ کي مقدمو هلائڻ لاءِ، سي آءِ اي جي بچاءَ وانگر سمورن مقصدن ۽ مقصدن لاءِ آواز اٿارڻ کان سواءِ هي مقدمو ڪلاڪن جا ڪلاڪ ڇو هلي رهيو آهي؟

خير، هن آپريشن جو بيان ڪيل سبب، جيڪو آپريشن مرلن جي نالي سان مشهور آهي، ايران جي ايٽمي هٿيارن جي پروگرام کي سست ڪرڻ جو سبب بڻيو، ايراني سائنسدانن کي وقت ۽ وسيلن کي برباد ڪرڻ واري منصوبي تي خرچ ڪيو جيڪو ڪڏهن به ڪم نه ڪندو.

هڪ تمام نوجوان، تمام گهڻو سفيد جيوري ڪيس جي ٻڌڻي ڪري رهيو آهي اهڙيءَ طرح. آمريڪي حڪومت وٽ ايراني ايٽمي هٿيارن جي پروگرام جي ثبوتن جي کوٽ هئي ۽ ٿوري دير کان پوءِ اهو اندازو لڳايو ويو ته اهڙو پروگرام موجود نه هو ۽ ڪجهه وقت تائين موجود نه هو. حالانڪه، سالن جي ڪوشش ۽ ڪروڙين ڊالر مهينن جي عرصي تائين پروگرام کي سست ڪرڻ جي ڪوشش ۾ ويا. سي آءِ اي هڪ روسي ايٽمي فائر سيٽ (ايٽمي بم جو جزو) لاءِ ڊزائن، ڊرائنگ ۽ حصن جي فهرست ٺاهي. انهن ڄاڻي واڻي ان کي نامڪمل ڪيو ڇاڪاڻ ته فرض ڪيو ويو ته ڪنهن به حقيقي روسي سائنسدان کي معتبر طور تي ان جي مڪمل ڄاڻ نه هوندي. پوءِ هنن پنهنجي مقرر ڪيل روسي کي چيو ته ايرانين کي ٻڌاءِ ته اهو نامڪمل آهي، ڇاڪاڻ ته هو پئسا گهرندو هو، جنهن کان پوءِ هو خوشيءَ سان اهڙي شيءِ پيدا ڪندو، جيڪو هو معتبر طور تي حاصل نه ڪري سگهندو.

عدالت ۾ بلند آواز ۾ پڙهيل هڪ ڪيبل موجب، سي آءِ اي ايران کي اصل ڊيوائس ڏيڻ چاهي ها جيڪا انهن لاءِ اڳ ۾ ئي ٺاهيل هئي، پر ائين نه ڪيو ڇاڪاڻ ته اهو سندن روسي لاءِ قابل اعتبار نه هجي ها.

ان کان اڳ جو روسين کي سال گذارڻ لاءِ (ڪجهه به ننڍو قابل اعتبار نه هوندو هو، چون ٿا) ايرانين سان رابطي ۾ اچڻ کان اڳ، آمريڪي سائنسدانن 9 مهينا گذاريا ان ڊيوائس کي منصوبن جي تعمير ۾ ۽ پوءِ ان کي ليبارٽري ۾ جانچڻ لاءِ اڳتي وڌيا. ان کان پوء انهن منصوبن ۾ ڪيترن ئي "نقصن" کي متعارف ڪرايو ۽ هر نقص کي آزمايو. پوءِ انهن پنهنجا ناقص منصوبا سائنسدانن جي پنهنجي ٽيم کي ڏنا جيڪي انهن جي ڪاڪامامي اسڪيم ۾ شامل نه هئا. پنجن مھينن ۾، انھن سائنسدانن ڪافي خاميون ڏٺيون ۽ انھن کي درست ڪيو ته جيئن فائر سيٽ ٺاھيو وڃي ۽ ان کي ليبارٽري ۾ ڪم ڪرڻ لاءِ. اها هڪ ڪاميابي سمجهي ويندي هئي، اسان کي ٻڌايو ويو آهي، ڇاڪاڻ ته ايرانين کي پنجن مهينن کان گهڻو وقت لڳندو، ۽ ڇاڪاڻ ته ليب کان ٻاهر ڪم ڪرڻ لاء ڪجهه حاصل ڪرڻ تمام ڏکيو آهي.

انهن جي ڪريڊٽ تي، دفاعي وڪيلن جي شاهدن جي جاچ پڙتال مان اهو ظاهر ٿئي ٿو ته انهن مان گهڻو ڪجهه مضحکہ خیز آهي. "ڇا توهان ڪڏهن ڏٺو آهي روسي حصن جي فهرست انگريزي ۾؟" هڪ سوال اربع تي پڇيو ويو. ٻيو سوال: ”توهان چئو ٿا ته توهان ماڻهن کي فائر سيٽ منصوبن ۾ خاميون ڳولڻ ۾ تجربو ڪيو هو. ڇا اهو ان ڪري جو اتي اهڙين شين جي بازار آهي؟ جج ان آخري سوال تي اعتراض برقرار رکيو.

آپريشن مرلن لاءِ بيان ڪيل حوصلا پيٽنٽ بيوقوفي آهي جيڪا ڪنهن به سطح جي نااهلي يا بيوروڪريسي جي خرابي يا گروهه جي سوچ سان وضاحت نه ٿي ڪري سگهجي.

هتي جيفري اسٽرلنگ جي پراسيڪيوشن ۾ آپريشن مرلن ۽ استغاثه ۽ ان جي شاهدن (خاص طور تي "باب ايس") جي دفاع جي هڪ ٻي وضاحت آهي، جيڪا هن وقت تائين جيفري اسٽرلنگ کي پراسيڪيوشن ڪرڻ ۾ ناڪام رهي آهي. هي ايران تي جوهري منصوبن کي پلانٽ ڪرڻ جي ڪوشش هئي، جنهن ۾ بيان ڪيل نموني جو حصو آهي گارٿ پورٽر جو تازو ڪتاب.

مارسي ويلر مون کي ياد ڏياري ٿو لاڳاپيل ڪوششون انگريزي-ٻوليءَ جي نيوڪي منصوبن کي پلانٽ ڪرڻ لاءِ ساڳئي عرصي دوران يا گهڻو پوءِ نه. اتي هئي موت جو ليپ ٽاپ، بعد ۾ جواب ڏنو ٻي جنگ جي مارڪيٽنگ جي ڪوشش لاء. نوڪ هئا منصوبا ۽ حصا گڏو گڏ هڪ پٺاڻ ۾ دفن ڪيو ويو.

ايران کي ايٽمي هٿيارن جي اهم حصي لاءِ ناقص منصوبا ڇو ڏيو؟ ايران کي اڳ ۾ ئي ٺاهيل شيءِ ڏيڻ جو تصور ڇو ڪيو (جيڪو ايران جي غير موجود پروگرام ۾ گهڻي دير نه ڪندو). ڇو ته پوءِ توھان اشارو ڪري سگھوٿا ته ايران انھن وٽ آھي. ۽ تون به ڪوڙ نه ڳالهائيندو، جيئن سان جعلي دستاويز دعويٰ ڪري رهيو آهي ته عراق يورينيم خريد ڪري رهيو آهي يا ايٽمي هٿيارن لاءِ ايلومينيم ٽيوب جو دعويٰ ڪندي ذيلي ٺيڪيدارن کي ڀرتي ڪيو ويو آهي. آپريشن مرلن سان توهان ڪجهه حقيقي اونداهي جادو ڪم ڪري سگهو ٿا: توهان ايران جي باري ۾ سچ ٻڌائي سگهو ٿا جيڪو توهان چاهيو ٿا ته ايران وٽ ظاهر ٿئي.

اهڙين ڪوششن ۾ ڇو وڃو؟ آپريشن مرلن ڇو ڪيو، جيڪو به محرڪ هجي ها؟

جمهوريت!

بالڪل.

پر جڏهن "باب ايس." پڇيو ويو ته هن جنون کي ڪنهن اختيار ڪيو هو اهو نٿو چوي. هو واضح طور تي مشورو ڏئي ٿو ته اهو سي آء اي جي اندر شروع ڪيو ويو، پر تفصيلات کان بچي ٿو. جڏهن جيفري اسٽرلنگ ڪانگريس کي ٻڌايو، ڪانگريس عوام کي نه ٻڌايو. ۽ جڏهن ڪنهن ٻڌايو جيمس ريزن، آمريڪي حڪومت - پيرس ۾ پريس جي آزادي تي حملن تي سخت ڪاوڙيل - ماڻهن کي عدالت ۾ آڻڻ شروع ڪيو.

۽ عوام ٽرائل ڏسڻ لاءِ به نه ٿو اچي.

ھن آزمائش ۾ شرڪت ڪريو، ماڻھو. ان تي رپورٽ ڪريو. سچ جي رپورٽ ڪريو. توهان جو ڪو مقابلو نه هوندو. وڏي ميڊيا ڪمري ۾ نه آهن.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو