داؤد سوسنن طرفان، جمہوريت جي ڪوشش ڪريو.
اسان اهو ڪيو! هاڻ اسان جو موقعو آهي!
ليکڪ ايندڙ اجلاس ۾ جنگ جي مخالفت ڪرڻ لاء!
مارچ 6، 2017 تي، Charlottesville City Council جي اجلاس، (وڊيو هتان) مستقبل جي لاء اجنجن تي غور ڪرڻ لاء پيش ڪيل ڪائونسل جي ٽن ميمبرن صدر صدر ڊونالڊ ٽرمپ پاران پيش ڪيل فوجي خرچن جي مخالفت جي قرارداد تي ووٽ ڏيڻ. جيڪڏهن اڃا انهن ٽنهي (ڪرينين سوزڪوز، ويس بيلمي، ۽ باب فين ويڪ) جي قرارداد جي حمايت ۾ ووٽ ڪندي اهو نڪري سگهندو. ٻين ٻه شهر ڪائونسل جي ميمبرن جي راء (مائڪ سگنل ۽ ڪاٽي گليون) نامعلوم ناهن.
اسان هن وقت فرض ڪري رهيا آهيون، ۽ جلد ممڪن طور تي تصديق ڪنداسين، انهي قرارداد تي ووٽ مارچ مارچ 20th، 7، اجلاس ۾ ايندي. اسان کي وڏي تعداد ۾ اچڻ جي ضرورت آهي!
3 منٽ وارن اسٽوٽس جي سلاٽ لاء ڪجهه وڏي تعداد ۾ اسان کي سائن اپ ڪرڻ جي ضرورت آهي. مهرباني ڪري هتي اچي رهيو آهي: http://bit.ly/cvillespeech (پندرهن ڏيڍن مان، ڏهن آن لائين سائن اپ اپ، پنجن جي شروعاتن ۾ پنج.)
هينئر تائين ، انهن تنظيمن اهو قرارداد منظور ڪيو آهي: چارليٽس ويلي ويٽرنس فار پيس ، چارليٽس ويلي ايمنسٽي انٽرنيشنل ، World Beyond War، بس ورلڊ بڪ ، چارليٽس وِل سينٽر فار پيس اينڊ جسٽس ، سيڊرا ڪلب جو پيڊمونٽ گروپ ، دولت مشترڪه جو وڪيل جيف فوگل ، آمريڪا جو Charlottesville Democratic Socialists، Indivisible Charlottesville، heartful Action، Together Cville ،
اسان کي ٻين تنظيمن تائين پهچڻ ۽ انهن کي سائن ان ٿيڻ جي ضرورت آهي. اسان انهن کي هتي شامل ڪنداسين: http://bit.ly/cvilleresolution
هن قرارداد جي صورت ۾، سنڌ قومي ترجيحات جو منصوبو ھڪڙو مفيد ذريعو ھجي. مثال طور:
”دفاع واري کاتي لاءِ ، چارليٽس ويلي ، ورجينيا ۾ ٽئڪس ادا ڪرڻ وارا 112.62 $ لک، جنگ جي قيمت شامل نه آهي. هتي جيڪي ٽيڪس ڊالر ادا ڪري سگهيا آهن انهن جي بدران:
1,270 Elementary اسڪول ٽيچرز جي لاء سال، يا
1,520 صفائي انرجي نوڪري 1 لاء ٺاهي سال، يا
2,027 انفراسٹرڪچر نوڪريون 1 سال، يا
1,126 نوڪريون حاصل ڪرڻ لاء اين ايڪسڪس سال جي اعلي هزاره ڪميونٽي ۾ ٺاهي وئي، يا
12,876 سال لاء ٻارن لاء 1 سر شروع اسٽوٽس، يا
11,436 وي اين ايڪسڪس سال جي لاء ميڊيڪل جي سنڀال وصول ڪرڻ فوجي ويڙاڪن، يا
يونيورسٽيء جي ايڪسينڊي سالن لاء شاگردن جي لاء اين ايڪسڪس اسڪالرشپ، يا
4,841 سالن جي لاء 5,815 جي پيلي گرانٽس وصول ڪرڻ واري ٽيڪنڪ شاگردن، يا
41,617 ٻار اين ايڪسڪس سال، يا
99,743 لاء ونڊ پاور سان 1 گھر جو سال، يا
23,977 بالغن کي 1 سال جي گهٽتائي آمدني صحت حاصل ڪرڻ، يا
61,610،1 گهر وارا سولر بجلي سان XNUMX سال لاءِ. “
۽ هتي هر سال فوجييت ڏانهن وڃڻ واري وفاقي صوابديدي خرچ جي سلوڪ جو چارٽر آهي. اهو سرد جنگ ختم ٿيڻ کان 60 سيڪڙو کان مٿي نه ٿيو آهي. ٽرپ کي پيش ڪري رهيو آهي ته هو ان کي اتي پوئتي رکي.
شهرن ۾ جيڪي گذاريا ويا آهن فوجي خرچن کي گهٽائڻ جي حق ۾ گذري ويا آهن ۽ چارليٽسيللي ۽ ميئرز جي گڏيل ڪانفرنس ۾ شامل آهن. پهريان ئي هن سال، نيو هورن مان گذري چڪو آهي
قومي موضوعن تي مقامي قراردادن تي سڀ کان عام اعتراض اهو آهي ته اهو مقامي جڳهه لاءِ مناسب ڪردار ناهي. اهو اعتراض آسانيءَ سان رد ڪيو ويو آهي. اهڙي قرارداد پاس ڪرڻ هڪ لمحو جو ڪم آهي جنهن جي قيمت علائقا نه آهي.
آمريڪن ڪانگريس ۾ سڌو نمائندگي ڪرڻ گهرجي. انهن جا مقامي ۽ رياستي حڪومتي ادارا ڪانگريس ۾ نمائندگي ڪرڻ لاء پڻ آهن. ڪانگريس ۾ هڪ نمائندو زانم ماڻهن جي نمائندگي ڪري سگهي ٿو. هڪ گڏيل ناممڪن آهي. متحده ايالات جي سسٽم ڪائونسل آفيسر امريڪا جي آئين جي حمايت ڪرڻ لاء، حڪومت جي اعلي سطح تي انهن جي چونڊ مرڪزن جو نمائندو اهو آهي ته انهن جو اهو حصو آهي.
شهر ۽ شهرن کي باقاعده طور تي ڪانگريس ڏانهن هر قسم جي درخواستن لاء درخواستون ۽ صحيح طور موڪليندا. اها شق 3، قانون XII، سيڪشن 819، نمائندگان کے بيت کے قواعد کے تحت اجازت ڏنل آهي. هي شق باقاعده طور شهرن کان درخواستن ۽ رياستن جي يادگار، سڀني امريڪا کي قبول ڪرڻ لاء استعمال ڪيو ويندو آهي. ساڳئي طرح جيفسنسن دستي ۾ قائم ڪيل آهي، اصل طور تي سينيٽ لاء بيت تفرفسنسن طرفان بيت المقدس جي حڪمراني ڪتاب.
1798 ۾، ورجينيا اسٽيٽ قانون سازي ۾ فرانس کي سزا ڏيڻ واري وفاقي پاليسين جي ڪريسس جيفسنسن جي لفظن جي استعمال سان هڪ قرارداد منظور ڪيو.
1967 ۾ ڪيليفورنيا جي ڪورٽ ۾ حڪمران حڪمران (فريلي وي. هالي، 67 Cal.2d 325) شهرين جي حق ۾ ويتنامي جي جنگ جي خلاف ووٽ جي حوالي سان ريفرنڊم کي حق ڏيڻ جو حق ڏنو ويو آهي: "مقامي برادرين جي نمائندن، شهر ڪائونسلن سان روايتي طور تي ڄاڻايل مسئلن جي پاليسيء جو اعلان ڪري چڪو آهي ته آيا انهن کي پابند قانونن طرفان اهڙي بيان جاري ڪرڻ جي طاقت نه هجي يا نه. درحقيقت، مڪاني حڪومت جو هڪ مقصد اهڙن معاملن ۾ ڪانگريس، قانون سازي ۽ انتظامي ادارن کان اڳ پنهنجي شهرين جي نمائندگي ڪرڻ آهي، جنهن تي مقامي حڪومت جي طاقت نه هوندي. جيتوڻيڪ پرڏيهي پاليسي جي معاملن ۾، مقامي قانون ساز ادارن جي لاء پنهنجي پوزيشن کي ناممڪن بڻائڻ لاء غير معمولي نه آهي. "
ڪرپشنسٽن غلامي تي آمريڪي پاليسي جي خلاف مقامي قراردادون منظور ڪيون. مخالف ڪشميري تحريڪ انهي ساڳئي طريقي سان ڪيو، ايٽمي ايٽميز تحريڪ، پيٽروٽ ايڪٽ جي خلاف تحريڪ، ڪيوٽو پروٽوڪول جي حق ۾ تحريڪ (جنهن ۾ گهٽ ۾ گهٽ 740 شهرن شامل آهن)، وغيره وغيره وغيره. اسان جي جمهوري نظام جمهوريت جو هڪ امدادي روايت آهي شهري عمل قومي ۽ بين الاقوامي مسئلن تي.
شهرون جي شهرن جي ڪرن ڊيال لکي لکيو آهي ته: "هڪ وزيراعظم جو ميونسپل ميونسپل ذريعي سڌي طرح شهري متاثر ٿيو، امريڪا ۽ دنيا جي پاليسي کي متاثر ڪيو ويو، جو مڪاني آفس آف سائڊ آفريڪا ۾ مڪاني افواج جو مخالفت، ۽ مؤثر طور تي، ريگن جي خارجي پاليسي "ڪارڪردگي مصروفيت" ڏکڻ آفريڪا سان. جيئن ته اندروني ۽ عالمي دٻاء متحده افريقا جي اسپيسشيس حڪومت کي مستحڪم ڪيو ويو، آمريڪا ۾ ميونسپل ٽرانسپورٽ مهمن کي دٻاء وڌايو ۽ 1986 جي جامع انسداد اپٻيڊڊ ايڪٽ فتح ڪرڻ ۾ مدد ڪئي. ريگن ويتو جي باوجود هي غير معمولي ڪاميابي حاصل ڪئي وئي ۽ سينيٽ جمهوريت جي هٿن ۾ هئي. 14 امريڪا جي رياستن جي قومي قانون سازن جي دٻاء محسوس ڪئي وئي ۽ اي اين اينڪس جي شهرن جي شهرن جو ڏکڻ آفريڪا کان ڀڃڪڙي چڪو آهي نازڪ فرق ڪيو. ٽن هفتن اندر ويٽيو جي حوالي سان، آئي بي ايم ۽ جنرل موٽر پڻ اعلان ڪيو ته اهي ڏکڻ آفريڪا کان ڦري ويا. "
هتي پيش ڪيل قرارداد پيش ڪيو ويو آهي:
فنڊ انساني ۽ ماحولياتي گهربل، نه مليرائڻ وارو
جئين ميئر مائک سگنل چارلستنسيل صدر صدر ڊونالڊ ٽومپ جي انتظاميه کي مزاحمت جو دارالحکومت قرار ڏنو آهي.[i]
جڏهن ته صدر ٽرپ کي گهر ۽ ٻاهرين فوج جي خرچن ۾ انساني ۽ ماحولياتي خرچن کان 54 ارب ڊالر منتقل ڪرڻ جي تجويز پيش ڪئي[ii]، وفاقي اختيارن جي خرچن جي فوجي خرچن کان وڌيڪ سي ڊي اينڪس تي٪ آڻڻ[iii],
جتي پناهگيرن جي بحران جي خاتمي کي مدد ڏيڻ جو حصو ختم ٿيڻ گهرجي، وڌائڻ نه، جنگين پناهگير ٺاهي ٿو[iv],
جڏهن ته ٽرپپ پاڻ کي قبول ڪيو ته گذريل ماضي سال جي فوجي خرچ خرچ ڪيو ويو آهي ۽ اسان کي گهٽ محفوظ ناهي، محفوظ نه آهي[v],
جتي تجويز ڪيل فوجي بجيٽ جي فيصلن ڪاليج ذريعي پري اسڪول کان مفت، اعلي معيار جي تعليم فراهم ڪري سگهي ٿي[vi]، زمين تي بک ۽ بک ۽ آخر آهي[vii]، آمريڪي کي تبديل ڪرڻ لاء توانائي صاف ڪرڻ[viii]، سيارو تي هر جاء تي گهربل پاڻي پيئڻ فراهم ڪن[ix]سڀني وڏن شهرن جي وچ ۾ فاسٽ رستن جي تعمير ڪريو[x]، ۽ غير فوجي غير ملڪي آمريڪي امداد ان جي مقابلي ڪرڻ بدران[xi],
ان کان علاوه جيتوڻيڪ اي اين اين ايس جي رٽائرڊ آمريڪي جنرلن جي هڪ لکت لکيا جو هڪ غير ملڪي امداد ڪٽيل آهي[xii],
جڏهن ته 2014 قومن جي هڪ ڊينڪ 65 گولوپ سروي ڏٺو ته آمريڪا آمريڪا پري هئي ۽ ملڪ کان ٻاهر دنيا ۾ امن لاء سڀ کان وڏو خطرو سمجهيو ويو[xiii],
عام طور تي آمريڪا کي صاف پيئڻ واري پاڻي، اسڪول، دوائون ۽ شمسي پينل مهيا ڪرڻ جي ذميواري دنيا ۾ وڌيڪ محفوظ ۽ منهن وارو خطوط نه هوندي،
اسان جي ماحوليات ۽ انسانن جي ضرورت خطرناڪ ۽ تڪڙي آهي،
جڏهن ته فوج پاڻ کي پيٽروليم جو تمام وڏو صارف آهي[xiv],
حالانڪه آسٽيرسٽ ۾ اقتصادي ماهرچيس يونيورسٽي ۾ دستاويز ڪيا ويا آهن ته فوجي خرچ هڪ روزگار پروگرام جي ڀيٽ ۾ اقتصادي معاشي آهي[xv],
انهي ڪري اهو ئي حل ڪيو ويو آهي ته سيرين ڪائونسل آف چارليٽسسويل، متحده ايالات ڪانگريس کانگريس کي اسان جي ٽيڪس ڊالر کي سڌو طور تي صدر طرفان پيش ڪيل هدايت ۾، ملائيشيا ۽ انسان ۽ ماحولياتي ضرورتات کي منتقل ڪرڻ تي زور ڏئي ٿو.
[i] “دستخط ڪندڙ شهر کي ٽرمپ جي خلاف” مزاحمت جو دارومدار “قرار ڏئي ٿو ، روزانه پيش رفت، January 31, 2017, http://www.dailyprogress.com/news/politics/signer-declares-city-a-capital-of-resistance-against-trump/article_12108161-fccd-53bb-89e4-b7d5dc8494e0.html
[ii] "ٽريڪ $ 54 ارب ڳولڻ لاء فوجي خرچ ۾ اضافو ٿيو،" هن دوران New York Times، فيبروري 27، 2017، https://www.nytimes.com/2017/02/27/us/politics/trump-budget-military.html؟_r=0
[iii] انهي ۾ جانورن جي حفاظت جي صوابديدي واري حصي لاءِ ٻيو 6 سيڪڙو شامل نه آهي. قومي ترجيحات منصوبي کان 2015 جي بجيٽ ۾ صوابديدي خرچن جي وقفي لاءِ ، ڏسو https://www.nationalpriorities.org/campaigns/military-spending-united-states
[iv] "43 ملين ماڻهن کي پنهنجن گهرين مان ٻاهر ڪڍيو ويو،" World Beyond War، https://worldbeyondwar.org/43-million-people-kicked-homes / "يورپ ۾ پناهگيرن جو بحران آمريڪا ۾ ٺاهيو ويو ،" سنڌ جي قوم، https://www.thenation.com/article/europes-refugee-crisis-was-made-in-america
[v] 27 فيبروري 2017 تي ، ٽرمپ چيو ته ، ”تقريباً 17 سال مشرق وسطي ۾ جنگ ڪرڻ. . . 6 ٽرلين ڊالر جيڪو اسان وچ اوڀر ۾ خرچ ڪيو آهي. . . ۽ اسان ڪٿي به نه آهيون ، اصل ۾ جيڪڏهن توهان ان بابت سوچيو ته اسان ڪنهن هنڌ کان گهٽ نه آهيون ، وچ اوڀر ، 16 ، 17 سال اڳ کان وڌيڪ خراب هو ، هتي به مقابلو ناهي. . . اسان وٽ ھارنٽ جي گھڙي آھي. . . . ” http://www.realclearpolitics.com/video/2017/02/27/trump_we_spent_6_trillion_in_middle_east_and_we_are_less_than_nowhere_far_worse_than_16_years_ago.html
[vi] "مفت ڪاليج: اسان ان تي اثر انداز ڪري سگهون ٿا،" جڏهن ته واشنگٽن پوسٽ, May 1, 2012, https://www.washingtonpost.com/opinions/free-college-we-can-afford-it/2012/05/01/gIQAeFeltT_story.html?utm_term=.9cc6fea3d693
[vii] "دنیا کو صرف بھوک کی لعنت کو ختم کرنے کے لیے سالانہ 30 بلین ڈالر کی ضرورت ہے ،" اقوام متحدہ کی خوراک اور زراعت کی تنظیم ، http://www.fao.org/newsroom/en/news/2008/1000853/index.html
[viii] "صاف توانائي منتقلي 25 ٽرلين آهي مفت لنچ ،" صاف ٽيڪنيڪا ، https://cleantechnica.com/2015/11/03/clean-energy-transition-is-a-25-trillion-free-lunch / پڻ ڏسو: http://www.solutionaryrail.org
[ix] "صحت مند دنيا لاءِ صاف پاڻي ،" گڏيل قومن جو ماحولياتي پروگرام ، http://www.unwater.org/wwd10/downloads/WWD2010_LOWRES_BROCHURE_EN.pdf
[x] “چين ۾ تيز رفتار ريل جو خرچ ٻين ملڪن جي ڀيٽ ۾ هڪ ٽيون گهٽ آهي ،” ورلڊ بينڪ ، http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2014/07/10/cost-of-high -سپيڊ-ريل-چين-چين-هڪ-تائي-هيٺ-کان-ٻين-ملڪن ۾
[xi] غير فوجي آمريڪي پرڏيهي امداد تقريبا 25 ارب ڊالر آهي، مطلب ته صدر صدر ٽرمپ ان کي 200٪ کان وڌيڪ ڪٽ ڪرڻ جي ضرورت هوندي.
[xii] ڪانگريس جي اڳواڻن جي خط، فيبروري 27، 2017، http://www.usglc.org/downloads/2017/02/FY18_International_Affairs_Budget_House_Senate.pdf
[xiii] http://www.wingia.com/en/services/about_the_end_of_year_survey/global_results/7/33 ڏسو
[xiv] "موسمياتي تبديلي کي جنگ ڪريو ، جنگ نه ،" نومي ڪلين ، http://www.naomiklein.org/articles/2009/12/fight-climate-change-not-wars
[xv] "متحده فوجي ۽ گھربل خرچ جي ترجيحن جو ايڊيٽر ملازمت اثرات: 2011 تازه ڪاري،" سياسي معيشت جي تحقيقاتي انسٽيٽيوٽ، https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-us-employment-effects-of-military -ان- گهريلو خرچن جي ترجيحات
3 جوابس
جتي اڃا به اين آر ايس جي رٽائرڊ آمريڪي جنرلن جي هڪ ڊگهي لکت ڪئي وئي آهي. [11]
جڏهن ته 2014 قومن جي هڪ ايمٽيڪل گولوپ سروي مان اهو معلوم ٿيو ته آمريڪا بلڪل پري هئي ۽ ملڪ کي ملڪ ۾ امن لاء سڀ کان وڏو خطرو سمجهيو ويو [xiii]
عام طور تي آمريڪا کي صاف پيئڻ واري پاڻي، اسڪول، دوائون ۽ شمسي پينل مهيا ڪرڻ جي ذميواري دنيا ۾ وڌيڪ محفوظ ۽ منهن وارو خطوط نه هوندي،
اسان جي ماحوليات ۽ انسانن جي ضرورت خطرناڪ ۽ تڪڙي آهي،
جڏهن ته فوج پاڻ کي پيٽروليم جو سڀ کان وڏو صارف آهي اسان وٽ [xiv]
جيئن ته معالجز امٿسٽ ۾ ماسچيچس يونيورسٽي ۾ دستاويز ڪيا آهن ته فوجي خرچ هڪ روزگار پروگرام جي ڀيٽ ۾ اقتصادي معاشي آهي، [xv]
توهان جي مهرباني
هر ڪنهن سان وڙهڻ کان سواء دنيا جي پاڻيء، طبيعت ۽ طبي ضرورت جو خيال رکجو.