ايانجنج جي جاري ٿيڻ لاء امن ڪينيڊنگ لاء ڪينيڊين آوازن عورتن

مارچ 23، 2020

صدر Andrea Albutt، مارچ 23، 2020
جيل گورنرز ايسوسيئيشن

ڪمرو LG.27
انصاف جو وزارت
102 پيٽي فرانس
لنڊن SW1H 9AJ

محترم صدر البٽ:

اسان، نيشنل بورڊ جا ميمبر ڪينيڊا آوازن جي عورتن لاء امن توهان کي لکي رهيا آهيون جيئن لاڳاپيل عالمي شهرين ۽ واضح طور تي بيلمارش جيل مان جولين اسانج جي فوري طور تي آزاد ٿيڻ جي درخواست ڪري رهيا آهيون.

ڪورونا وائرس جي تيزي سان وڌندڙ پکيڙ سان، مسٽر اسانج ۽ حراست ۾ موجود سمورن غير تشدد پسند ماڻهن کي بچائڻ برطانيه ۽ سڄي دنيا ۾ هڪ هنگامي صورتحال بڻجي وئي آهي.

اسان ٻڌو آهي ته توهان 17 مارچ تي بي بي سي ريڊيو تي ڪمزور قيدين لاءِ پنهنجي ڳڻتي جو اظهار ڪيوth حوالو:

• وبائي مرض جي ڪري عملي جي سطح تي وڌندڙ دٻاءُ؛ 
• جيل ۾ بيماري جي آسان منتقلي؛
• انفيڪشن جو وڌيڪ خطرو؛ ۽ 
• جيل جي ڊيموگرافڪ ۾ ڪمزور ماڻهن جو وڏو تعداد. 

جيئن ته اهو روزاني جي بنياد تي وڌيڪ ۽ وڌيڪ واضح ٿئي ٿو، ته وائرس جي پکيڙ ناگزير آهي، اهو پڻ واضح آهي ته موت کي روڪيو وڃي ٿو، ۽ اهو توهان جي اختيار ۾ آهي ته مسٽر اسانج ۽ ٻين کي محفوظ رکڻ لاء توهان جي خدشات تي عمل ڪندي. فوري طور تي ۽ سڀني غير تشدد جي ڏوهن کي آزاد ڪرڻ، جيئن ٻين هنڌن تي ڪيو ويو آهي، بشمول آئرلينڊ ۽ نيو يارڪ ۾.

ٻه آسٽريليا ايم پي، اينڊريو ولڪي ۽ جارج ڪرسٽينسن، 10 فيبروري تي بيلمارش ۾ مسٽر اسانج جو دورو ڪيو.thپنهنجي خرچ تي، هن جي حراست جي حالتن کي جانچڻ ۽ آمريڪا ڏانهن هن جي خطري جي حوالي ڪرڻ جي مخالفت جو اظهار ڪرڻ. بعد ۾ وڌ کان وڌ سيڪيورٽي سهولت کان ٻاهر هڪ پريس ڪانفرنس ۾، ٻئي قرار انهن جي ذهن ۾ ڪو به شڪ نه هو ته هو هڪ سياسي قيدي آهي ۽ گڏيل قومن جي خاص رپورٽر نيلس ميلزر جي نتيجن سان اتفاق ڪيو ويو آهي، جنهن سان گڏ، ٻن ٻين طبي ماهرن سان گڏ، اسانج کي مليو. واضح طور تي ڏيکاريل آهي نفسياتي تشدد جي علامات.

هن جي ڪمزور جسماني ۽ ذهني صحت جي ڪري، مسٽر اسانج انفيڪشن ۽ ممڪن موت جي انتهائي خطري ۾ آهي. هن نازڪ معاملي تي فوري طور تي ڌيان ڏيڻ جي ضرورت پڻ 193 ڊاڪٽرن جي دستخط ڪندڙن جي مطالبن جي تازي خط ۾ بيان ڪئي وئي آهي (https://doctorsassange.org/doctors-for-assange-reply-to-australian-government-march-2020/)، مسٽر اسانج جي خطرناڪ حالت جي تصديق ڪندي. اهو ضروري آهي ته بيلمارش جيل ذريعي وائرس جي پکيڙ کان اڳ فوري قدم کنيا وڃن. 

مسٽر اسانج کي بيگناهه قرار ڏيڻ جو حقدار آهي جڏهن هو حراست ۾ آهي ۽ هن جي صحت ۽ تندرستي کي يقيني بڻائڻ گهرجي ته جيئن ايندڙ آزمائش ۾ هن جي معصوميت جي منصفانه دفاع کي يقيني بڻائي سگهجي. سڀني قيدين کي روڪڻ واري خطري کان محفوظ رکڻ گهرجي.

مسٽر اسانج ڪڏهن به تشدد جو استعمال يا وکالت نه ڪئي آهي ۽ عوام جي حفاظت لاءِ ڪو به خطرو ناهي. ان ڪري ضروري آهي ته هن کي ضمانت تي آزاد ڪري هن جي خاندان جي حفاظت ڪئي وڃي، ۽ اسان توهان کي زور ڀريون ٿا ته هن جي فوري طور تي آزاد ٿيڻ جي سخت سفارش ڪريو.

حفاظت ۽ هوشياري جا اهي قدم تمام مهذب سماج جي انصاف واري نظام جون معياري اميدون آهن، ۽ هن عالمي بحران ۾ غير معمولي اهميت جا آهن. 

آچر تي، ڪينيڊا سول لبرٽيز ايسوسيئيشن هڪ بيان جاري ڪيو جنهن ۾ قيدين جي آزاديءَ تي زور ڏنو ويو ۽ بيان ڪيو ويو، جزوي طور:

قيد مان هر آزاديءَ سان وڏي تعداد ۾ گهٽتائي ٿيندي، انفيڪشن جي پکيڙ کان بچي ويندي جڏهن وائرس سزا ڏيندڙ ادارن تائين پهچندو، ۽ قيدين، اصلاحي آفيسرن، ۽ معصوم خاندانن ۽ برادرين کي تحفظ ڏيندو جن ڏانهن قيدي ۽ قيدي واپس ايندا.

....

فرض ڪيل بيگناهه لاءِ، مقدمي کان اڳ، اڌ عدالتي صوابديد کي استعمال ڪرڻ گهرجي ته جيئن الزامن کي هٽايو وڃي جتي اهو عوامي مفاد ۾ آهي، جنهن ۾ هن وبائي مرض پاران پيدا ڪيل عوامي صحت جا مسئلا شامل آهن.

جولين اسانج کي فوري طور تي حفاظت لاءِ آزاد ڪيو وڃي.

مخلص،

چارليٽ شيسبي-کولمن

بورڊ آف ڊائريڪٽرس جي طرفان

نقلن سان گڏ:

وزير اعظم بورس جانسن
وزير اعظم جسٹن ٽرودو

پريتي پيٽيل، گهرو آفيس سيڪريٽري، برطانيه

سينيٽر ماريس پين، پرڏيهي معاملن جو وزير، آسٽريليا

مسٽر جارج ڪرسٽنسن، ايم پي، آسٽريليا (چيئر برنگ جولين اسانج گهر پارلياماني گروپ)

مسٽر اينڊريو ولڪي ايم پي، آسٽريليا (چيئر برنگ جولين اسانج هوم پارلياماني گروپ)

ڪرسٽيا فريلينڊ، پرڏيهي معاملن جو وزير، ڪئناڊا

Francois-Philippe Champagne، عالمي معاملن جو وزير، ڪئناڊا

مائيڪل براينٽ، ڪينيڊا جي سول لبرٽيز ايسوسيئيشن جو چيئر

ايمنسٽي انٽرنيشنل، برطانيه

Alex Hills، مفت اسانج گلوبل احتجاج