پل ،اھيو ، نه ديوارون ، ھڪڙو سفر بغير سرحدن جي دنيا ڏانھن

ٽوڊ ملر پاران ، اوپن ميڊيا سيريز ، سٽي لائيٽ ڪتاب ، آگسٽ 19 ، 2021

”بلڊنگ پل ، نه ديوارون ،“ سرحدي صحافي ، ٽوڊ ملر جي تازي ۽ سخت ترين ڪتاب ا yetا تائين ، زمين تي ڊوڙندو پيو وي. ۽ ڪڏهن به نه رڪجي. شروعاتي صفحن ۾ ملر بيان ڪري ٿو ھڪڙو مقابلو جوآن ڪارلوس سان ھڪڙو ريگستاني روڊ تي يو ايس-ميڪسيڪو سرحد کان ويھ ميل اتر. جان هن کي هي waves لاهي ڏيو. ٿڪيل ۽ پارڪ ٿيل جوان ملر کان پاڻي ۽ سواري لاءِ پ asksي ٿو ويجھي شھر ڏانھن. ”اهو قانون جي حڪمراني لاءِ بي رحميءَ سان نظرانداز ڪيو و Juي ها ته جوآن ڪارلوس کي سواري ڏئي مدد ڪرڻ. پر جيڪڏھن مان نه ڪريان ، صحيفن جي مطابق ، روحاني مشق ۽ ضمير ، اھو ھجي ھا ھڪڙي اعليٰ قانون جي ڪڙي.

ھي بنيادي لمحو ڪتاب جي باقي 159 صفحن لاءِ منتر بڻجي وي ٿو. سرد سخت حقيقتن جي وچ ۾ ، حيرت انگيز شعبن مان بصيرت ، ۽ ذاتي storiesالهيون ، جوآن ڪارلوس appيهر ظاھر ٿيو. اڪثر.

ملر پنھنجي ڪتاب کي sentencesن جملن ۾ خلاص ڪري ٿو: ”ھتي توھان olولي سگھوٿا بغاوت پسند مزاحمت جي ذريعي احسان جي ذريعي-ھڪڙو مفرور احسان جنھن کي ڪنڊ آھي ، جيڪو ظالم قانونن کي ٽوڙي ٿو ۽ اتحاد تي ل آھي. ۽ ھتي توھان کي ملندي ڪجھ خوبصورت ، ڪجھ انساني ، ٽٽل ٽڪرن مان.

هڪ هڪ ڪري ملر انهن مشهور دليلن کي خطاب ڪري ٿو جيڪي آمريڪا جي ipه طرفي آهن. سرحد سيڪيورٽي پاليسي. ھڪڙو عام آھي ”اھي س drugئي منشي خچر آھن. ملر جي ترديد وفاقي حڪومت جي رپورٽ آهي جيڪا 90 سيڪڙو غير قانوني دوائن جو آمريڪا ۾ داخل ٿيڻ تي نتيجو آهي. داخلا جي بندرگاهن ذريعي اچو. نه ريگستان آهي ۽ نه ريو گرانڊي نديءَ جي پار. نارڪو سرمائيداري ، منشيات تي نام نهاد جنگ جي باوجود ، ڪاروبار ڪرڻ جو مرڪزي wayارا آهي. ”وڏيون بئنڪون جيڪي ا already ۾ ئي پڪڙجي چڪيون آهن ۽ مني لانڊرنگ جي الزام هي charged- پر ڪڏهن به انهن کي منشيات جي اسمگلرن جو حوالو نٿو ڏنو و -ي- شامل آهن ويلز فارگو ، ايS ايس بي سي ، ۽ سٽي بئنڪ ، ڪجهه جا نالا.

"اهي اسان جون نوڪريون وي رهيا آهن." Anotherيو واقف چارج. ملر ياد ڏياري ٿو پڙهندڙ کي 2018 جي ​​رپورٽ آمريڪا مان. بيورو آف ليبر شماريات جيڪو نوٽ ڪري ٿو ته 1994 ۾ NAFTA جي نفاذ کان و USي ، يو. پيداوار جون نوڪريون 4.5 ملين کان گهٽجي ويون آهن ، 1.1 ملين نقصان سان واپار جي معاهدي سان منسوب. ھي آھي ملٽي نيشنلز جيڪي سرحدون پار ڪري چڪا آھن ۽ ڏکڻ ۾ نوڪريون و withي رھيا آھن جڏھن ته مهاجرن کي قرباني ڏني وي ٿي.

۽ جرم؟ ”مطالعي کان پوءِ مطالعو مطالعو ڪيو آهي اميگريشن/ڏوهن جي باهمي تعلق کي هڪ افسانه جي طور تي ، گهڻو ڪري هڪ نسل پرست ، جيڪو جرم جي و penيڪ داخل ٿيندڙ امتحانن کي خراب ڪري ٿو ۽ اهو existsو موجود آهي. wordsين لفظن ۾ ، س most کان و immigيڪ مهاجر مخالف ، حامي ديوار جي حمايت سفيد بالادستي جي ميراثن ذريعي هلائي ويندي آهي.

ملر بارڊر سيڪيورٽي پاليسي جي artه طرفي نوعيت کي به خطاب ڪري ٿو. هن نوٽ ڪيو ته 650 ميل آمريڪا-ميڪسيڪو سرحد جي ديوار ٽرمپ انتظاميه کان اed موجود هئي. هيلري ڪلنٽن ، بارڪ اوباما ، ۽ جو بائيڊن س allني ووٽ ڏنا محفوظ باهه ايڪٽ 2006 جي. سرحدي-صنعتي ڪمپليڪس aنهي پاسن کي گلي وانگر playsڪي ٿو. ڪجھ اھم رانديگر جنگ مخالف سرگرمين لاءِ اجنبي ناھن: نارٿروپ گرومان ، بوئنگ ، لاڪ ھيڊ مارٽن ، ڪيٽرپلر ، ريٿون ۽ ايلبٽ سسٽم ، ڪجھ نالي لاءِ.

”چاليهن سالن تائين ، بارڊر ۽ اميگريشن لا enforcementو ڪرڻ وارا بجيٽ و goneي ويا آهن ، سال بعد سال ، گهٽ يا نه عوامي مشوري يا بحث سان… 1980 ۾ ، سالياني بارڊر ۽ اميگريشن بجيٽ 349 ملين ڊالر هئي. 2020 ۾ ھي بجيٽ 25 بلين ڊالر کان وي وئي. 6,000،XNUMX سيڪڙو وا .ارو. ”سرحدي اميگريشن جو نظام artه طرفو آهي ، ۽ خاتمي کي isٽي سوچ کان پري ٿيڻو آهي.

جتي ”بلڊنگ پل ، نه ديوارون“ پارٽس ڪمپني اڪثر سرحدي ڪتابن سان گڏ آهي مڪمل عنوان ۾. هڪ سفر بغير ديوار جي دنيا ڏانهن. ملر نائجيريا جي فيلسوف ۽ ليکڪ بايو اڪومولافي کان هڪ سوال جي گونج ڪري ٿو: ”ڪهڙي قسم جي خام ۽ خوبصورت دنيا آهي باڙ ۽ ديوار کان liesاهر جيڪا نه ر ourو اسان جي جسمن کي محدود ڪري ٿي ، پر اسان جي تخيل ، اسان جي تقرير ، اسان جي تمام انسانيت؟ ملر اسان کي دعوت ڏئي ٿو ته پاڻ کي ”آمريڪا“ کان آزاد ڪريون. ڊسڪورس ۽ ان جا ڪلواسٽروفوبڪ پيرا ميٽرز جيڪي بحث طلب سمجھايا ون ٿا ۽ notا ناھن.

پڙهندڙ کي دعوت ڏني و thinkي ٿي سوچڻ جي wallت جي ذهنيت کان ، اسان جي ”ديوار جي بيماري“ کان اهر. پل ا already ۾ ئي موجود آهن. "پل به ٿي سگھن ٿا جذباتي ، نفسياتي ۽ روحاني جوڙجڪ ... ڪا به شيءِ جيڪا هڪ ئي سان ني ٿي." اسان کي ر needو انھن کي س toاڻڻ جي ضرورت آھي. هو اسان کي ياد ڪري ٿو اينجلا ڊيوس جي بصيرت: ”ديوارون turnedري ويون پل آهن.

ملر حقيقتون پيش ڪري ٿو ، ۽ پ followsيان سوالن سان: ”Whatا ٿيندو جيڪڏهن اسان پاڻ کي اجازت ڏيون ته تصور ڪريون دنيا کان سواءِ؟ Whatا ٿيندو جيڪڏھن اسان ڏسنداسين سرحدن کي ckڪ وانگر ، نه ieldsال جي طور تي ، پر ckرتيءَ کي رکندي planetرتيءَ کي غير مستحڪم حالت ۾ نسل پرستيءَ جي ورھاست ۾ ، ۽ موسمي تباھيءَ جي؟ اسان ڪئين حالتون تبديل ڪريون ٿا جن جي ھي bordersان سرحدون ۽ ديوارون بڻجي و problemsن مسئلن جو قابل قبول حل؟ اهو ڪيئن ٿي سگهي ٿو هڪ عملي سياسي منصوبو؟ احسان ڪيئن ڪري سگھي ٿو ديوارون ڪيرائي؟ هي آهي هڪ بنيادي سخت محبت جو ڪتاب. ڪا سستي اميد ناهي ، بلڪه جديد ترين چئلينج. بال عوام جي ڪورٽ ۾ آهي. اسان جو.

بلڊنگ پل ، نه ديوارون ٽوڊ ملر جي خاموشيءَ سان روڊ جي interactionرسان جوان ڪارلوس سان لهه وچڙ ۾ وهنديون آهن. ”مان ھاڻي ريگستان ۾ منھنجي جھجھڪ کي ڏسي رھيو آھيان جوان ڪارلوس جي ا beforeيان ھڪڙي نشاني طور ته مان اھو آھيان جنھن کي مدد جي ضرورت ھئي. مان اھو ئي ھئس جنھن کي دنيا کي نئين انداز سان سمجھڻ جي ضرورت ھئي. اھڙيءَ طرح پنھنجو سفر شروع ڪيائين ھڪڙي دنيا ڏانھن بغير سرحدن جي. ھاڻي ھو اسان کي دعوت ڏئي ٿو ته اسان ساڻس شامل ٿيون.

جان هيڊ