رائيٽ ماريشس کان چٽڪس جي غير قانوني ڀڃڪڙي تي برطانيه جي ڪيس جي ڪيس ۾ برطرف

چيگ

کان لعل، سيپٽمبر 11، 2018

ایک بالکل رائڈنگ کیس متحدہ اقوام متحدہ کے عدالت سے پہلے تھا، عدالت کے بین الاقوامی عدالت، ہاگ، اس ہفتوں میں. ڪئين واقعن کان پوء هڪ ڪيس جي شروعاتي حالتن تي زينم سال ڪيئن ٿي سگهي ٿي، تنهن ڪري عام طور تي سڀ کان وڌيڪ آرڪائلي قسم جي عالمي قانون جي سٺي قانوني دليلن کي، تخليق جي ڪنهن به قطعي طرفان "رائيوٹنگ" ڪري، اڪيلو "اڪيلو رعايت" ڪرڻ گهرجي؟

اهو صرف ان سبب هو جو اڪثريت رڳو غصب جو سبب آهي جو گڏيل قومن جي جنرل اسمبلي جي قرارداد کي اي سي جي سي جي ايجاد تي سڏين ٿا، سي مشورتي نظريات کي، آيا برطانيه کي 1960 को मॉरिशस को decolonization पूरा भयो، جنهن ۾ ڊائگو گارسيا ماريشس کان شامل آهن، ۽ اڄ هن جي غير معمولي ردعمل جو نتيجو آهي، جنهن ۾ اهي گهر جي ٻيٽ تي چاگوسين جي ماڻهن ماريٽين حڪومت طرفان آباد ٿيندڙ آهن. رڳو صرف دٻاء تي غصب و غريب دليلن سان گڏوگڏ ٿي ويو، جيڪو خود، پاڻ ۾ گڏوگڏ قانوني، سياسي، منطقي ۽ حقيقي نقطي جو صحيح نمونو هوندو هو. هن سڀني کي ظاهر ڪيو ته استحڪام جي زخم اڃا تائين خام آهي. ۽ انهي کي جلدي نوآباديزيشن سان ختم ڪرڻ جي خواهش آهي اڄ تائين، افريقا ۽ دنيا جي وڏين ۾.

اسان LALIT ۾ ۽ گذريل 40 سال جي دوران جدوجهد ۾ اسان جا سڀئي دوست، ڪامريڊ، همراه، اضافي وابستگي جو احساس هو. اسان جي سڀني دليلن، منطقي ۽ انساني، گڏيل قومن جي عدالتن جي 15 جج پاران سنجيدگي سان غور ڪيو وڃي، جڏهن اسان ڏهاڪن کي انگريزيء جي دلائل کي منهن ڏيڻ جو جواب ڏنو آهي، اڪثر اڪثر مقامي قائداعظم طرفان گهڻو ڪري چڪا آهن،پراڻي انسان رامگولم انگريزي کي چگوس وڪرو ڪيو"تنهن ڪري توهان ڪجھه ڪم ڪري سگهو ٿا. اي سي جي جئين قانون جي سڀني مالياتن جو خيال آهي، جيئن ئي LALIT ۾ رڳو اموراتن وانگر، سالن کان وٺي وڌي وئي، دنيا جي مٿين قانوني ذهنن تي بحث ڪيو ويو ۽ بحث ڪيو ويو آهي ۽ اسان سڀني کي هن جي رهنمائي سان عمل ڪري سگهون ٿا. ۽ تقريبا سڀني دليلن بابت آئي سي جي احسان بابت هئا، ۽ برطانيه خلاف فيصلي کي مڪمل ڪرڻ لاء نه ڏيڻ، ۽ ايوان صدر کي بلاول کي رد ڪرڻ لاء هن کي رد ڪرڻ کي ناڪام ٿي. اهو ماريشيت جي وفد ۾ چاگوسين جي وڏي وفد کي ڏسڻ لاء فخر جو باعث هو ۽ مسز لسيبي ايليسي کي گواهي ڏني.

بي بي سي بين الاقوامي ميڊيا جو پهريون پروگرام جيڪو بي بي سي جي پروگرام جو پروگرام ڪيو هو انهن جي غيرجانبدار منطق جو اڳوڻو منطق کان روانو ٿي ويو. LALIT ۾، اسان ڪلاڪن ۽ ڪلاڪن کي بين الاقوامي صحافين سان چگوس جي مسئلي کان بچڻ تي خرچ ڪيو آهي.

برطانوي طور تي، برطانيا، آمريڪا ۽ اسرائيلي هڪ خودمختيار ادارو آهي، خاص طور تي چار نوآبادياتي محافظن جي مدد سان، انگريزيء جي پاسي تي شوقين طور تي ناپسنديده نموني ڏيکاري هئي.

انهن جي دليلن - اهي چار بحال ڪيا جيڪي جنرل اسيمبلي طرفان عام اسيمبلي طرفان موڪليو ويو هو ماريشس ۽ برتانيه جي وچ ۾ صرف "دو طرفي تڪرار" هو، ۽ نه ئي قابل اطمينان قبل از عدالت، ڇاڪاڻ ته انهن مان هڪ اهو معاهدو تڪرار، يعني برطانيه، ان جي اجازت نه ڏنو آهي. تمام ايڪسيمڪس ملڪن، اي سي جي کي هن قرارداد کي موڪلڻ جي حق ۾ ووٽ ڪيو ته "بااختيار" کي روڪي نه ٿي سگهي. هڪ نوآبادياتي ذهن جي لاء ڪيئن آهي؟ اهي سڀئي 94 ملڪ موجود نه آهن، جڏهن اهي عام اسيمبليء لاء هڪ مشوري نظريي لاء سڏين ٿا. نه صرف اهو. برطانيه جي خلاف ڪيترائي ثبوت ڏنا جيڪي خوبصورت طور تي اشارو ڪيو، اهي قرارداد گڏيل قومن جي جنرل اسيمبليء ۾ ماريشس پاران نه پر ٻه طرفي تڪراري تڪرار ۾ شامل آهن. اهو افريقا يونين جي 94 رياستن طرفان پيش ڪيو ويو آهي. استعمار جي ذهنيت بابت بحث ڪريو ٽيرا نيلسس، يا ماڻهو ان ۾ بغير ڪنهن جي زمين ۾! آفريڪا يونين اڃا تائين، برطانيه، آمريڪا، اسرائيل ۽ آسٽريليا ڏانهن، هڪ ٽيرا نيلسس.

تنهن ڪري، هيء نڪتو بنيادي مباحثن مان هڪ آهي: ڇا چگوس مان ماريشس جي مڙني جزائر جو حوالو "ماديشس جي آزاديء واري" جي "ٻه طرفي تڪرار" جو سوال آهي يا هڪ سوال تقسيم ڪرڻ ۽ خوداختياريء جو، شيون جيڪي گڏيل قومن جي چارٽرن جو حصو آهن، ڪيترن ئي قراردادن جي حمايت ڪن ٿا، اهڙي طرح هڪ قرارداد، برطانيه کي پڻ خبردار ڪيو ويو آهي نه هن طريقي سان ماريش کي ختم ڪرڻ لاء؟

۽ هن نقطي تي بلڪل شاندار دليلون افريقا يونين پاران اڳتي وڌندا هئا، جيڪي ٽن ڳالهائيندڙن، ۽ نائجيريا جي انفرادي ملڪن، ڪينيا، زامبيا ۽ بوٽسسوانا جي نمائندگي ڪندا هئا. ان رياستن، آفريڪا يونين ۾ اي اين اينڪس، آفريڪا جي انهن پنجن ملڪن جي اضافي وسيلن سان مڪمل ڪيون ويون آهن، مڪمل فيصلا جي اصول جي حق ۾ سندن دليل پيدا ڪرڻ ۽ حمايت ڪن ٿا، ۽ اهو ديولوولينشن کي لازمي طور تي "علاقائي سالميت برقرار رکڻو پوندو. ".

ٻين رياستن ۾ هڪٻئي طرح اثر انداز ٿي ويا: ننڍن رياستن مارشليل جزائر، بيلز ۽ واناتو (جيڪي پهرين وقت تائين عدالت لاء ايندا آهن) وانگر، آمريڪا جي گيٽاماالا، ارجنٽائن ۽ نياکاگوا، جهڙوڪ ٻيون رياستون، يعني مجموعي ۽ فوري طور تي دٻاء هيٺ رياستون آهن. برطانيه جو دٻاء، قبرص جهڙوڪ ۽ ٻين جي محور کان بغير صرف هڪ اصول، ٿلهي ليکي زباني بيانن ۾، ٿائيلڙي، ڀارت ۽ برازيل وانگر بيٺل آهي.

اي اين جي سائيٽ تي انگريز ۽ فرينچ ۾ جيئڻ وارو سلسلو (انهي تي پڻ - VOD) ۾ ٻڌل آهي www.icj-cij.org/en/multimedia-index  انهي سان گڏ گڏيل قومن جي ويب ٽي وي تي، اقوام متحدہ جي آسٽريليا، ديڪولينشن جي تاريخ تي تماشبين يا ٻڌڻ وارن لاء چار ڏينهن تعليم ڪئي. ۽ اها چئن ڏينهن هئي جيڪو هڪ نظر واري لڙائيء جي بٽڻ ۾ گذري ويو.

برطانيه پنهنجي دليلن تي ڪم ڪيو ويو هو ته مضحڪام تي حيران ٿي ويو جڏهن اهو بنيادي مسئلن تي آيو هو.

برطانيه تي بحث ڪيو ويو ته چگوس Mauritius جي ٻي جزائر کان 2,000 ڪلوميٽر پري هو، تنهنڪري اهو، برطانيه، ايڪسينڪس ڪلوميٽرن جي دور اقتدار حاصل ڪرڻ گهرجي. ڇا اسين کلڻ يا رڙ ڪري رھيو آھين، اهڙي غصب ٻڌڻ تي؟

يا ڇو ته برطانيه هجڻ گهرجي؟ لڪايو پوء گڏيل قومن جي جنرل اسمبلي مان چوري هئي ته اهي ماريشس کي تباهه ڪري ڇڏيا ويا، يا پادري اتي ماريشس مکيه آئوٽ ڏانهن رهندڙ ايڪس نيڪس چاگوسين موريتين جي حوصله افزائي ڪئي هئي، هن وقت تائين جيوت پسند جنسي ۽ نسل پرست بيان واري دعوي ۾ دعوي ڪيو آهي، ڪجھ ٿورا پکي (اڃا تائين "بين الاقوامي ڪنوينشن" کان سواء محفوظ نه آهن) ۽ صرف چند "انسان جون مهمان" آهن. ڇو برطانيه کي آمريڪي فوجي بنيادن جو تعاقب ڪيو آهي، جيڪي قائم ڪرڻ جي سازش ڪئي پئي وڃي اتي صرف "مواصلاتي اسٽيشن" هو؟ ڇو ته سڀني فريب کي، جيڪڏهن اهي هاڻي چوڻ جي ڪوشش ڪندا، ته آزاديء کان اڳ وارن علائقن کي ورهائڻ لاء 2,000 پاران اڃا تائين معمول هو؟

ڇو ته برطانيه جيڪڏهن اهي سامونڊي مئلينٽس نه هوندا هئا ته ماروين حڪومت لاء (اگرچہ هڪ تڪرار) ادا ڪندا؟ انهن جا پنهنجا عمل، ايتري قدر ناگزير آهن، ڪنهن به برادريء کان برداشت ڪن ٿيون، برطانوي رياست اڄ کي چوڻ جي ڪوشش ڪري ٿو. ڇو ته اهي ماورياس جو حصو نه هيو جيڪڏهن ماريشين کي مڇي مارڻ جي حق ڏيو؟ ۽ انگريزن کي ڇو چونڊجي پورگيو لوئي تي گهڻو ڪري چگاسڙن کي ڇڏي ڏيڻ جي لاء چونڊيو ڇو ته انهن کي خبر نه هئي ته چيگاسيا موريتينين؟ ۽ زمين تي ڇو اهي چاگوس ٻيٽيا کي ماريشس ڏانهن موٽڻ جو واعدو ڪيو هو، جڏهن انهن فيصلو ڪيو ته "دفاعن جي مقصدن لاء وڌيڪ ضرورت ناهي"؟ ۽ جيئن ماريشين ووٽرن آزاديء جي وقت ختم ٿيڻ تي آزاد انتخاب ڪئي هئي، اها شڪايت ڪبي آهي: 1967 عام چونڊن ۾ چونڊون (ووٽن جي ووٽ جي ووٽ جي ذريعي) حاصل ڪرڻ ۽ چاگوس سان آزادي حاصل ڪرڻ جي وچ ۾ نه هئي. ليبر-آء ايف بي، سي ايم اتحاد)؛ ۽ چاگوسين سڀني ووٽ تي ووٽ حاصل نه ڪيو. سو، ڪهڙي قسم جي "خودمختياري" يا رضامند هئي؟

برطانيه ٻيهر بار بار ظاهر ڪيو ويو هو جيئن اوچتو چگوس کي سنڀالڻ جي لاء هڪ سبب مليو (جڏهن امريڪا جي گڏيل فوجي چاهيندڙ هئي) ۽ پوء هن جزائر کي برقرار رکڻ ۽ ڊپٽي طريقي جي طريقي سان ڳولي لڌو. تنهنڪري هن جو بنياد هڪ بنياد آهي، مطلب اهو هو ته برطانيه اهو سوچيو ته اوچتو ماريشس کان چگوس کي ڪڍڻ لاء آرڊر اختيار ڪري ڇڏيو هو، اوچتو پوء ايندڙ اين ايڪسڪس وارن سالن کان چگاسڙن کي هلائڻ لاء. صرف هڪ نوآبادياتي طاقت کي رد ڪرڻ تي واء بين الاقوامي قانون ڏانهن ڦهلائڻ جي غير حاضري ۽ ڏسي چگوسين جي انساني حقن جتي ڪٿي رهندا رهندا، ڇاڪاڻ ته اهي صرف هڪ بنياد لاء هڪ هنڌ آهي. ۽ برطانيه ھن رڳن ۾ جاري رکي آھي، اڃا تائين ھن کي رد ڪري ڇڏيندو، "واپسي" يا بعد ۾ "محن" جھاز "چابوس" کي ڇڏي ڏيندو، جڏھن اھو ھاڻ ڪونھي. ۽ ڪير فيصلو ڪندو، اھو ھاڻ اھو ٻيو ڪو ضروري ڪونھي؟ يقينن، نوآبادياتي طور تي. اھي ئي ماڻھو آھن جيڪي ماڻھو آھن.

هن سڀني ماڻهن پاران دليلن ۾ نڪتو جيڪي گڏيل قومن جي جنرل اسيمبليء جي قرارداد جي صلاح مشوري ڏيڻ لاء هڪ ايم ايڪس آء ميمبر اي سي جي لاء. انهن جي هڪ پٺتيون، سمجھڻ ۽ پيش رفت طور تي هو ته، برطانيه رڳو اهو ڪوشش ڪري رهيو آهي ته "ناجائز ثابت ڪرڻ جواز".

۽ جيئن برطانيه جي لاء (۽ امريڪا، اسرائيلي ۽ آسٽريليا) اي سي جي طرفان "مشوري نظرياتي" جي مخالفت ڪئي، اهو چريو آهي. نه رڳو هڪ "راء" آهي، جيڪو تمام ڪمزور آهي، پر هڪ "مشاورتي" راء آهي، جيڪا راء کان گهٽ آهي. سوال آهي ڇو نه؟ اهو صرف "مشاورتي" آهي، ۽ صرف هڪ "راء" آهي، خير جي خاطر. مسئلو ڇا آهي؟

۽ نه صرف اهو. 2015 ۾ بحري ڪانفرنس (UNCLOS) جي قانون جي تحت ٽربيونل ۾ برطانيه پنهنجي مقدمي کي وڃائي ڇڏيو جڏهن ماريشين بحث ڪيو ته برطانيه مئرين بچاء واري علائقي کي قائم ڪرڻ لاء ڪافي نه آهن. انهي معاملي ۾ برطانيه جو فيصلو نه مڃي چڪو آهي.

تنهن ڪري، آخرڪار، انهن سڀني جن هن جدوجهد ۾ وڌايو آهي: چگاسڙن کي دير سان چارلسيا ايڪسڪسس ۽ يورلي Talate، ۽ 150 يا تو چيگاسسي عورتن، ۽ تمام چيگاساسيا جي ماڻهن ۽ ان جي تنظيمن جو، اسان LALIT ۾، انهن سڀني جي لاء جدوجهد ڪئي سال، پهريون ۽ اڳوڻو. خاص طور تي چاگوس پناهگيرن گروپ ۽ تنظيم سازي سوشل شاگوسين، ترتيب ڏئي اولويئر باڪوگلٽ ۽ آخرڪار فرنٽيڊ ميڊرن جي اڳواڻي ۾. ۽ پوء هتي اٺ عورتن، پنج چگاسين، ٽي ليليٽ ۾ ٽي هئا، جن کي گرفتار ڪيو ويو ۽ ايڪس آرڪس ۾ غير قانوني نموني سان گرفتار ڪيو ويو، پورٽ لوئس ۾ اسٽڊي مظاهرين ذريعي ماريشس ۾ اجندا جي مسئلي لاء، ٽن ڏينهن جي مدد لاء جوگڌين عورتن پاران هڪ بک هڙتال جو. ۽ پوء اهڙا سڀئي ماريٽس تنظيمون جهڙوڪ تنظيم آرٽرنل جي ڪاميو ايلس، پورٽ لوئيس ۾ ايڪس ايمڪسز جي ايم ايم ايم شاخن، عام مزدورن جي فيڊريشن، ميون لبريشن فيڪ، ڪومٽي مورس لسانان اندين ۽ مرحوم خاور Mundil، 1981s ۾ ڪنڊي رن نوي ڊيوگو ۽ ٻه LALIT بين الاقوامي ايڪشن ڪانفرنس، ڪميٽي ڊيوگو 1970 ۾ قائم ۽ اڃا تائين وجود ۾، ۽ موسيقي ۽ شاعرن جهڙوڪ بام ڪٽيين، جويس ڀيارو، رجني للاه ۽ جويل حسيني، ۽ مينور ، ۽ ڪيترن ئي ناول نگار پڻ. ۽ انهن صحافين کي صحافي (هريري ماريموتو ۽ پيٽرڪ مائڪ) جي حيثيت سان، جمعي جي شروعات رجسمرر للاه جج جهڙوڪ جمہوريہ جي اڳوڻي صدرن (ڪاسم العليم) ۽ يونائي جاگش ڪونجل جي ماريشين مستقل مستقل نمائندا آهن، انهي معاملي تي غور ڪيو ته ڇا پارٽي ماريشس ۾ طاقت ۾ آهي. اهو انهن گڏيل ڪوششون جو سخت سياسي ڪم آهي جنهن کي ماريٽس اسٽيٽ انٽرنيشنل اي سي جي وڃڻ تي مجبور ڪيو. ۽ ان کان سواء به، هتي موجود آهن، رياستن، تنظيمن ۽ ماڻهن جهڙن ڪو به موقعو نه آهي موومينٽ، پيندار بادشاهه وانگر فلم ساز، ميڪسي ديروسن، جان پيليجر ۽ ٻين ڪيترن ئي ڪارڪنن ۽ عوام جي تنظيمن جيڪي 40 سالن کان ڊائيو گارسيا جي جدوجهد کي لاليٽ ذريعي جدوجهد ڪري ڇڏيو.

برطانيه ۽ امريڪا جي گهي سياسي سياسي مصيبتن ۾ چگوس ۽ ڊيوگو گارسيا مٿان آهن.

توڙي جو جيڪڏهن ماريٽس حڪومت غير موثر آهي ۽ آمريڪي فوج ڏانهن روڪي رهيو آهي، انهن تي رهڻ لاء دعوت ڏيڻ، پيسا جي هڪ رقم جو تسلسل به ڪندو، هي ڪيس امريڪا جي حڪومت ۽ برطانيا جي حڪومت پنهنجي عوام جي اکين اڳيان، جيڪي عام طور تي انهن سڀني ڏوهن کان مڪمل طور تي ناانصافي آهن: فوجي بنياد (دنيا جي سطح تي اونداهي جڳهه ۾ - نه پر اهي نه، يا نه हामी हामी मरीशसमा लोकतान्त्रिक नियन्त्रण छ)، बेलायतद्वारा अनैतिक र गैरकानूनी भूमिगत ملڪ جي باقي آزاديء جي لاء، سڄي ملڪ جي آزاديء لاء شرط ۽ برطانيه جي سڀني قومن جي برطانيه طرفان ان جي گهرجن کي ختم ٿيڻ کانپوء ان کي پنهنجي پالتو جانور جانورن کي ڏسڻ لاء، ۽ پوء کاڌ خوراڪ جي سڪيون ڏسي.

تنهن ڪري، هاڻي، ڪيترو بين الاقوامي تعاون کان پوء، عوام کان ۽ نوآبادياتي رياستن کان به، اهو ڪم ڪرڻ جو وقت آهي. اسان، ماريشس ۾ حڪومت کي ٻيڙي ذريعي سرڪاري طور تي گهمڻ تيار ڪرڻ لاء، شايد هڪ ماهيگير ٻيڙي کي مجبور ڪرڻ گهرجي. ماريشس جي چونڊيل حڪومت ۽ اپوزيشن، چاگوسين جي اڳواڻن، ماريشين ۽ بين الاقوامي صحافين کي ماريشس جي هن حصي جو دورو ڪرڻ لاء.

اهو پڻ وقت آهي ته وزير اعظم جو معاملو شاهد هو ۽ جيڪو "ڳالهين" کان صرف بچاء وارو شخص آهي، جنهن ۾ برطانيه ماريشس کي ختم ڪرڻ جو موقعو ڏنو، ان کي پنهنجي سر "واپس" کي واپس ڏيڻ گهرجي ۽ وري هڪ انوڻي جاگناوت بڻجي ويو. ، ۽ هو پنهنجي ق سي هٿ ڦيرايو، جڏهن ته هو ان بابت آهي.

۽ هر وزارت ماريشيس ۾ چگوس کي ماريشين جي واپسي لاء تيار ڪرڻ گهرجي.

اچڻ وارو انتخابی اصلاح ہے کہ حکومت کا کہنا ہے کہ سال کے آخر تک حقیقت یہ ہے کہ چاکیسسیوں کے انتظار میں ایک انتخابی حلقہ بھی شامل ہے.

نوٽ: هن اي سي جي ڪيس تي هاگ ۾ 3، 4، 5 ۽ 6 سيپٽمبر تي هئي.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو