بائڊن جو ڊرون وار


افغانستان ۾ ڪابل ، بارڊر فري سينٽر تي سرگرم ڪارڪن برائن ٽريل ۽ غلام حسين احمدي. ڪابل نائيٽ پاران گرافي ، تصوير حڪيم صاحب طرفان

برائن ٽريل پاران ، World BEYOND War، اپريل 19، 2021
2 مئي 2021 تي انهي بابت بحث ڪرڻ لاءِ برين تي ويبسٽر ۾ شامل ٿيو

خميس ، اپريل 15 ، جي دوران New York Times پوسٽ ڪيو ويو مضمون سربراهه ، ”آمريڪا افغانستان کان فوجين کي ٻاهر نڪرڻ کان پوءِ جنگ ڪرڻ جو ارادو ڪيئن رکي ٿو ،“ صورت ۾ جيڪڏهن گذريل ڏينهن ڪنهن کي غلط سمجهي هتي”بائيڊن ، افغانستان کي واپس آڻڻ جو عزم ٻڌائي ٿو ،“ هميشه جي جنگ کي ختم ڪرڻ جو وقت آهي ”جئين ظاهر ٿئي ته افغانستان ۾ آمريڪي جنگ اصل ۾ 11 سيپٽمبر 2021 تي ختم ٿي سگهي ٿي ، تقريبن 20 سال شروع ٿيڻ کانپوءِ.

اسان صدر بائڊن جي هن يمن ۾ ڊگهي ، بدبخت جنگ لاءِ آمريڪي حمايت ختم ڪرڻ بابت اڳيئي اعلان ۾ اها بيت ۽ سوئچ حڪمت عملي ڏٺو. پنهنجي پهرين وڏي پرڏيهي پاليسي ايڊريس ، 4 فيبروري تي ، صدر بائڊن جو اعلان ”اسان يمن ۾ جنگ ۾ جارحه عملن جي لاءِ آمريڪي سهڪار ختم ڪري رهيا آهيون ،“ جنگ سعودي عرب ۽ ان جي اتحادين 2015 کان وٺي ورتي ، هن جنگ کي ”انسان دوستي ۽ اسٽريٽجڪ تباهي“ قرار ڏنو. بائڊن اعلان ڪيو ”اها جنگ ختم ٿيڻ گهرجي.“

جيئن گذريل هفتي ڪيل اعلان سان ته افغانستان ۾ آمريڪا جي جنگ ختم ٿي ويندي آهي ، ”وضاحت“ ايندڙ ڏينهن اچي وئي. 5 فيبروري تيth، بائڊين انتظاميه اهو تاثر رد ڪري ڇڏيو ته آمريڪا يمن کي مڪمل طور تي مارڻ جي ڌنڌي مان ٻاهر نڪتو هو ۽ اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جاري ڪيو. بيان ، چوڻ جي طور تي ، اهو ISIS يا AQAP جي خلاف جارحتي ڪارروائي تي لاڳو ناهي. ٻين لفظن ۾ ، سعودين سان جنگ مان جيڪو ڪجهه ٿئي ٿو ، آمريڪا يمن ۾ 2002 کان جنگ وڙهي رهيو آهي ، فوجي طاقت جي استعمال جي بااختيار تنظيم جي آڙ ۾ ڪانگرس طرفان امريڪي هٿياربند فوج جي استعمال جي اجازت ڏنل آهي. 11 سيپٽمبر جي حملن جي ذميوارين جي خلاف قوتون غيرجانبدار طور تي جاري رھنديون ، ان جي باوجود ته جئين جزيرانِ عرب ۾ داعش يا القاعده 2001 ۾ موجود ڪونه هئا. ٻئي آمريڪا پاران ”جارحاڻا آپريشن“ جيڪي يمن ۾ مطابقت کان جاري رهندا ، انهن ۾ ڊرون حملا ، کروز ميزائل حملا ۽ اسپيشل فورسز جا حملا شامل آهن.

جڏهن ته صدر بائيڊن اصل ۾ افغانستان جي جنگ جي حوالي سان گذريل هفتي چيو هو ته ”اسين دهشتگردي جي خطري کي ڇڏي نه سگهنداسين ،“ ۽ ”اسان دهشتگردي جي دهشتگردي جي صلاحيتن ۽ خطي ۾ ڪافي اثاثن کي ٻيهر منظم ڪنداسين اسان جي وطن ڏانهن ، ”هن دوران New York Times پري پري نه ٿي سگهيا جڏهن انهن انهن ڳالهين جي تعبير ڪئي ، ”ڊرونز ، ڊگها ويڙهاڪن ۽ جاسوسي نيٽورڪ افغانستان کي آمريڪا کي خطرو بڻائڻ لاءِ دهشتگردي جي بنياد تي ٻيهر اڀرڻ کان بچائڻ جي ڪوشش ۾ استعمال ڪيا ويندا.“

فيبروري ۾ يمن ۾ جنگ ۽ اپريل ۾ افغانستان جي جنگ جي حوالي سان سندس بيانن ۽ ڪارنامن مان ظاهر ٿئي ٿو ته بائيڊن کي ”سدائين جنگين“ ختم ڪرڻ جي ايتري ڪا پرواهه ناهي جيتري هو جنگن کي 500 سان مسلح ڊرونن حوالي ڪرڻ سان گڏ آهي هزارين ميل پري ريموٽ ڪنٽرول ذريعي پائونڊ بم ۽ هيل فائر فائر ميزائل هليا ويا.

2013 ۾ ، جڏهن صدر اوباما ڊرون جنگن کي فروغ ڏني ۽ اها دعويٰ ڪئي ته “اسان جي خلاف سخت ڪارروائي کي نشانو بڻائيندي جيڪي اسان کي مارڻ چاهين ٿا نه ڪي ماڻهو جن کي هو لڪائي ڇڏي ٿو ، اسان عملي جي رستي جو چونڊ ڪري رهيا آهيون جنهن جي نتيجي ۾ گهٽ ۾ گهٽ معصوم جانيون ضايع ٿيون”. اها اڳي ئي knownاڻي چڪي هئي ته اهو سچ ناهي. هن وقت تائين ، ڊرون حملن جا اڪثر شڪار عام شهري آهن ، ڪجھ تعصب جي لحاظ کان جنگجو به آهن ۽ جن کي به مشتري دهشتگرد طور نشانو بڻايو ويو انهن جو قتل ۽ ماورائے عدالت قتل جو شڪار آهن.

بائڊين جي دعويٰ جي صحيح هجڻ ته آمريڪا جي ”دهشتگردي جي انسداد جي صلاحيتن“ جهڙو ڊرون ۽ خاص قوتون اسان جي وطن جي لاءِ دهشتگردن جي خطري کي ٻيهر جنم ڏيڻ کان روڪي سگهن ٿيون. دوران New York Times- ”ڊرونون ، ڊگهي مدي واري بمبار ۽ جاسوسي نيٽ ورڪ افغانستان ۾ آمريڪا کي خطرو بڻائڻ لاءِ دهشتگردي جي بنياد تي ٻيهر اڀرڻ کان روڪڻ جي ڪوشش ۾ استعمال ڪيا ويندا.“

کان پوء بان جو ڊرون ڊرون ”انٽرنيشنل نچلي بنياد مهم ، فضائي هٿياربند ڊرون ۽ فوجي ۽ پوليس ڊرون نگراني جي پابندي تي ڪم ڪرڻ جي شروعات ڪئي وئي آهي ،“ 9 اپريل تي لانچ ڪيو ويو ، مون کان هڪ انٽرويو ۾ پڇيو ويو ته ڇا حڪومت ، فوجي ، سفارتي يا انٽيليجنس برادرين ۾ ڪو آهي جيڪو اسان جي موقف جي حمايت ڪري ته ڊرون دهشتگردي جو ڪو خاتمو ناهي. مان نه ٿو سمجهان ته هتي آهي ، پر اتي ڪيترائي ماڻهو آهن جيڪي اڳوڻي طور انهن عهدن تي فائز آهن جيڪي اسان سان متفق آهن. ڪيترن جو هڪ مثال آهي رٽائرڊ جنرل مائيڪل فلن ، جيڪو ٽرمپ انتظاميه ۾ شامل ٿيڻ کان اڳ صدر اوباما جو اعليٰ فوجي انٽيليجنس آفيسر هو (۽ بعد ۾ کيس سزا ۽ معافي ڏني وئي). هن 2015 ۾ چيو ، ”جڏهن توهان ڊرون مان بم ڇڏيو ٿا… توهان کي وڌيڪ نقصان پهچڻ وارو آهي ڇاڪاڻ ته تون نيڪ ڪرڻ وارو آهي“ ۽ ”اسان جيترو هٿيار وڌيڪ ڏين ٿا ، اسان جيترو بم ڇڏينداسين اهو صرف ... تڪرار. ” وڪي ليڪس جي دستاويز مان شايع ٿيندڙ اندروني سي آءِ اي دستاويز ته ايجنسي کي پنهنجي ڊرون پروگرام بابت ساڳي شڪايت هئي- “ايڇ وي ٽي (وڏي قدر جا هدف) آپريشن جا امڪاني منفي اثر” رپورٽ رياستون ، "باغي جي مدد جي سطح کي وڌائڻ ۾ شامل آهن […] ، آبادي سان هٿياربند گروپ جي رشتن کي مضبوط ڪرڻ ، باغي گروپ جي باقي رهيل اڳواڻن کي جڙڻ ، هڪ خلا پيدا ڪرڻ جنهن ۾ وڌيڪ بنيادي گروهه داخل ٿي سگھن ، ۽ انهي ۾ ويڙهه کي وڌائي يا ختم ڪري سگھن ٿا. طريقي سان جيڪي باغين کي پسند ڪن ٿا. ”

يمن ۾ ڊرون حملن جي اثر جو ذڪر ڪندي يمن جو نوجوان ليکڪ ابراهيم موتيانا ڪانگريس کي چيو 2013 ۾ ، ”ڊرون حملو وڌيڪ يمن کي آمريڪا کان نفرت ڪرڻ ۽ بنيادي ويڙهاڪن ۾ شامل ڪرڻ جو سبب بڻجي رهيا آهن.“ ڊرون جنگ وڙهندو آهي بڊين جي انتظاميه واضح طور تي نقصان وڌائڻ تي ٻرندي نظر اچي ٿي ۽ انهن ملڪن تي سلامتي ۽ استحڪام قائم ڪري رهي آهي جن تي حملو ڪيو پيو وڃي ۽ آمريڪن جي اندر ۽ ملڪ تي حملن جو خطرو وڌي

گهڻو وقت اڳ ، ٻنهي جارج اورويل ۽ صدر ايزن هوور ا “جي“ سدائين وارين جنگين ”کي andاڻيا ۽ قومن جي صنعتن ، معيشتن ۽ سياست کي خبردار ڪيو ته اهي هٿيار جي پيداوار ۽ استعمال تي ايترو انحصار ڪن ته جنگيون هاڻي انهن جي فتح حاصل ڪرڻ جي ارادي سان نه ٿينديون. انهي کي يقيني بڻائي ته اهي ڪڏهن به ختم نٿا ڪن ، ته اهي مسلسل آهن. هن جا ارادا جيڪي به آهن ، جو بائيڊن کي امن جو مطالبو ، يمن ۾ افغانستان ۾ ، جڏهن ڊرون ذريعي جنگ جي پڪڙ ڪري ، ڇونه خالي ڪريو.

هڪ سياستدان لاءِ ، ”ڊرون ذريعي جنگ“ جنگ جا حڪم ”جي زمين تي بوٽن“ جو حڪم ڏيڻ وار جا فائدا هوندا آهن. ”اهي جسم جو ٿيلهو ڳڻپ ڪندا رهن ٿا ،“ پنهنجي بيان ۾ Conn Hallinan لکيو آهي. ڊرون جو ڏينهن، “پر انهي جي ڪري هڪ غير اخلاقي غير اخلاقي ماحول پيدا ٿئي ٿو: جيڪڏهن جنگ جٽادار پيدا نه ڪري ، سواءِ ٽارگيٽ جي ، ڇا انهن سان وڙهڻ وڌيڪ لالچ نه آهي؟ ڏکڻ نيويڊا ۾ پنهنجي ايئرڪنڊيشنڊ ٽرالرس ۾ ڊرون پائلٽ ڪڏهن به پنهنجي جهاز سان گڏ نه هلندا ، پر وصول ڪندڙ آخرڪار ماڻهو آخرڪار حملو ڪرڻ جو رستو ڳوليندا. جئين ورلڊ ٽريڊ ٽاورز تي حملو ۽ فرانس ۾ تازي دهشتگرد حملن جو مظاهرو ٿئي ٿو ، اهو سڀ ڪجهه مشڪل ناهي ، ۽ اهو تقريبن ناگزير آهي ته تماڪ عام شهري هوندا. خونخوار جنگ هڪ خطرناڪ برم آهي. “

جنگ ڪڏهن به امن جو رستو ناهي ، جنگ هميشه گهر ايندي آهي. چار “اتل "دوستانه فائر" جي حادثن کان سواءِ ، ڪيترن ئي هزارين ڊرون حملي جو شڪار ماڻهو بڻيا آهن ۽ ڊرون جنگي علائقن کان شهري پوليس ڊپارٽمنٽ ڏانهن منتقل ٿيندڙ فوجي فوجي هٿيار بڻجي رهيا آهن. ٽيڪنالاجي ترقي ۽ ڊرون جي افزائش هڪ تمام سستا ، سياسي طور تي محفوظ ملڪن جي طور تي ڪيترن ئي ملڪن کي پنهنجي پاڙيسري يا س acrossي دنيا ۾ جنگ ڪرڻ لاءِ هميشه جنگين کي وڌيڪ ڏکيو بڻائي ٿي.

ڊرون سان جنگ هلائيندي ، افغانستان ، يمن ، آمريڪا جي گهٽين ۾ امن جي ڳالهه گڏيل ناهي. اسان کي لازمي طور تي هٿياربند ڊرون جي پيداوار ، واپار ۽ استعمال تي پابندي ۽ فوجي ۽ پوليس ڊرون نگراني جي خاتمي جو مطالبو ڪيو وڃي.

برين ٽريل امن جو هڪ سرگرم ڪارڪن آهي ، جيڪو مالووا ، آئووا ۾ موجود آهي.

هڪ جواب

  1. گهٽ اخلاقي مقصد جون شيون ڪنهن ارادي واري نتيجي ۾ ختم ٿي وينديون آهن. آمريڪا جون ڊرون جنگون مشرق يا اولهه جي ڪناري (يا شايد ٻنهي) کان ڀineندڙ آبدوز سان ختم ٿينديون ۽ ڪنهن ٻئي جي هٿياربند ، ريموٽ ڪنٽرول ڊرونز جي لانچنگ.
    بين الاقوامي قانون طرفان انهن کي روڪڻ جو وقت گهڻو عرصو گذري ويندو.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو