نومبر تي 28، 2018، زينت کان وٺي، عالمن، دانشور، ۽ ڪارڪنن هيٺ ڏنل سنيٽر برني سينڊرز ڏانهن آزاد خط شايع ڪيو ۽ ٻين کي انهن جي نالن کي شامل ڪرڻ جي دعوت ڏني. سينڊرز هڪ نئين سينيٽ ووٽ کي ختم ڪرڻ تي يا ته گهٽ ۾ گهٽ گهٽائڻ، يمن تي جنگ ۾ آمريڪا جي شموليت کي مجبور ڪرڻ لاء ڪم ڪري رهي هئي. هيٺيان خط جي هن خطرن کي اهڙي طرح جي حوصله افزائي ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي ۽، حقيقت ۾، سينجرز کي ملحديت جي وڏي کان وڌيڪ مخالفت ۽ امن جي حمايت لاء زور ڏيڻ.
نومبر تي 27th، سينيٽر سينڊرز هڪ نئين ڪتاب شايع ڪيو، اسان هتي وڃون ٿا: ٻه سال مزاحمت ۾. ڪتاب ۾ 38 حصن تي مشتمل آهي، جن مان هڪڙي پرڏيهي پاليسي جو پتو پوي ٿو پر ڪابه ڪابه پروپوزل. هو نومبر تي 27th سينڊرز جي شام جارج واشنگٽن يونيورسٽيء ۾ هڪ ڪلاڪ لاء ڳالهائيندي، سي-اسپن ايڪسڪسڪس تي رهندڙ هوا. هن چيو ته هڪ سوال ڪندڙ کيس ترقي پسند بهرني پاليسي جي لاء نه پڇيو، جيستائين مختلف قسم جي عنوانن تي بحث ڪيو، پر ڪڏهن به خارجي پاليسي جو ذڪر نه ڪيو وڃي، ۽ सीनेटर स्यान्डर्सले यमनमा ध्यान दिएर एक 2-मिनेट प्रतिक्रिया दिए، जसको कारण उनले सम्भवतः साँझको सबैभन्दा ठूलो प्रशंसा पाए.
****
****
ليکڪ جو متن:
اسين توهان کي توهان جي گهريلي پاليسين جي عظيم احترام سان آمريڪي رهائشي طور تي توهان ڏانهن لکندا آهيون.
اسان اين ايڪسڪس جي ماڻهن کان وڌيڪ پوزيشن جي حمايت ڪندا آهيون جيڪي سائن ان هڪ درخواست توهان جي صدارتي مهم دوران توهان تي زور ڀريو وڃي ته ملزم کي
اسان کي يقين ڏياريو ويو ته ڊاڪٽر بادشاهه صحيح هئي ته نسل پرست، انتهائي مادي ۽ تمدن ۽ ملحديت جي ضرورت کان الڳ الڳ ٿيڻ گهرجي، ۽ اهو ئي سچ آهي.
اسان يقين رکون ٿا ته اهو صرف عملي صلاح نه آهي پر هڪ اخلاقي لازمي ۽ صحيح طور تي، چونڊ انتخاب سياست.
توهان جي صدارتي مهم دوران، توهان بار بار پڇيو ويو ته توهان انساني ۽ ماحولياتي گهرجن جي قيمت ادا ڪري سگهون ٿا جيڪي فوجي خرچن جي ننڍن ننڍن جي قيمت لاء ادا ڪري سگھن ٿا. توهان جو جواب لاڳاپو منجهيل هو ۽ ٽيڪس وڌائڻ ۾ شامل ٿي ويو. اسان کي يقين آهي ته فوجي ۽ ان جي قيمت جي ڏيهي جي اڪثر بيان جو وڌيڪ اثرائتو ثابت ٿيندو. "مان ڪڏهن به امتحان پنٽگنگن تي خرچ نٿو ڪري سگهان ٿو 4٪ ڪٽايو ويو" هر هڪ ٽيڪس پلان جي وضاحت هر طرحको.
ان صورت ۾ گهڻو ڪري اسان کي يقين آهي ته اسان کي بڻائڻ گهرجي هڪ وڊيو شروعاتي 2018 ۾ توهان جي فني صفحي تي پوسٽ ڪئي وئي. پر اهو عام طور تي توهان جي عوامي تبصرا ۽ پاليسي پروپوزلن کان غير حاضر آهي. توهان جي تازو 10 پوائنٽ منصوبو ڪنهن به قسم جي پرڏيهي پاليسي بابت ڪجهه ذڪر ڪيو آهي.
اسان يقين رکون ٿا ته هي عذر رڳو ڪو گهٽ ناهي. اسان يقين رکون ٿا ته اهو نتيجو شامل ڪري ٿو ته انهن کي غير ضروري آهي. فوجي خرچ ختم ٿي ويو آهي 60٪ اختياري اختيارن جو. هڪ عوامي پاليسي جيڪا هن جي وجود جو ذڪر ڪري ٿو، سڀ کان وڌيڪ عوامي پاليسي ناهي. ڇا فوجي خرچن کي مٿان يا مٿي تبديل ٿيڻ گهرجي يا اڻ تبديلي ناهن؟ هي پهريون سوال آهي. اسان هتي گهٽ ۾ گهٽ پئسن سان گڏ پئسا ڪم ڪري رهيا آهيون جيڪي مال ۽ ڪارپوريشن (ٽيڪنالاجي) ٽيڪس جي ذريعي حاصل ڪري سگھجن ٿا.
آمريڪي فوجي خرچن جو هڪ ننڍڙو ڀاڱو سگهي ٿو آخر برباد، صاف پاڻي جي کوٽ، ۽ مختلف بيمارين جي حوالي سان. ڪو به انسانيت جي پاليسي فوج جي وجود کان بچڻ کان بچائي سگهي ٿو. ڪابه بحث ناهي مفت ڪاليج or صاف توانائي or عوامي آمدني گهرجي ته جڳهه جو ذڪر ڪري ڇڏڻ گهرجي جتي هڪ اربين ڊالر سال وڃڻ وارو آهي.
جنگ ۽ جنگ لاء تياري جون سر تباهه ڪندڙ آهن، نه ته مٿين تباههاسان جي قدرتي قدرتي آهي ماحول. ڪو به ماحولياتي پاليسي ان کي نظرانداز ڪري سگهي ٿو.
مليرٽيزم آزاديء جي خاتمي جي اعلي ذريعا آهي، ۽ حڪومت جي رازداري لاء مٿانهون تڪرار آهي خالق of پناهگيرن، مٿين قانون جي قاعدن کي سبٽ ڏيڻ وارو سهولت مڪاني ۽ گادي واري پيماني تي، ۽ مٿين سبب اسان کي ايٽيڪل ايڪوڪوپي جي خطرناڪ آهي. هتي اسان جي سماجي زندگي جو ڪوبه علائقو نه آهي، جيڪو اييس هائينور کي فوجي صنعتي پيچيده سڏيو وڃي ٿو.
آمريڪي عوام ڪوڙا فوجي خرچن جو خاتمو.
اڃا اميدوار ٽراپ قرار 2001 کان وٺي جنگين جو ڪارڻ آهي، هڪ بيان بيان ڪيو آهي ته چونڊ مرڪز تي کيس نقصان نه پهچايو وڃي.
ڊسمبر 2014 گيلپ راء 65 قومن جي گڏيل قومن کي ڳولڻ لاء پري پري ۽ ملڪ کي ملڪ دنيا ۾ امن امان جو سڀ کان وڏو خطرو سمجهيو ويو آهي راء ڏيو 2017 ۾ سڀ کان وڌيڪ ملڪن ۾ وڏيون ادارن مليا آمريڪا کي آمريڪا جي خطرو ڏسڻ ۾ آيو. گڏيل قومن جي صاف پيئڻ، اسڪول، دوائون ۽ شمسي پينل فراهم ڪرڻ لاء گڏيل قومن جي ذميواري دنيا جي تمام گهڻي دشمن ۽ منهن کي وڌيڪ محفوظ ڌمڪيون هوندي. انهي جي نتيجي ۾ گڏيل قومن جي استحصال ۽ ناپسند ٿيڻ ۾ خرچ ٿيل خرچ جو هڪ حصو خرچ ٿيندو.
آسٽيرسٽ ۾ ماسٽرچيسٽس يونيورسٽي يونيورسٽيء ۾ آهن دستاويز ڪيل جيڪي فوجي خرچن جي روزگار جي پروگرام کان سواء اقتصادي معاشي آهي.
اسان توهان جي گهريلو پاليسين تي توفيق ڪريون ٿا. اسان کي تسليم ڪريون ٿا ته صدارتي پرچارش توهان جي خلاف ڌمڪيون ڪيون ويون آهن، ۽ اسين بيڪار نه ٿا ڄاڻو ته توهان کي شڪست ڏني وئي هئي. اسان کي صلاح مشوري جي دوستيء ۾ اسان جي صلاح ڏيو. اسان ڪجھه پنهنجي صدارتي مهم جي حمايت ۾ ڪم ڪيو. ٻيا اسان کي ڪم ڪري ڇڏي ها ۽ سخت محنت ڪئي، توهان جي نامزدگي لاء توهان امن لاء اميدوار آهيو.
SIGNED BY
ايلٽ ايڊڊ، ڪرسي، مائو امن امان ٽيم، ٽريننگ ٽيم، ۽ اڳوڻي صدر، ويٽرين لاء امن
کرسٹین احن، بين الاقوامي قونصلر، عورتن جي ڪراس ڊيز
شيئرين العدسيمي، اسسٽنٽ پروفيسر، مڪيگن اسٽيٽ يونيورسٽي
هشام اشور، ایمنسٹی انٹرنیشنل Charlottesville، VA
Medea Benjamin، Cofounder، CODEPINK Peace
ڪرن برنال، ڪرسي، پروسيڪيوڪ قفق، ڪيليفورنيا ڊيموڪريٽڪ پارٽي
اليه بوجر، ڪميٽي جي جوڙجڪ جي چيئرمين، World BEYOND War؛ اڳوڻي صدر، ويٽرنس فارس
جيمس برادلي، ليکڪ
فلپ برينر، پروفيسر، آمريڪي يونيورسٽيء
جيڪيلين ڪيابسوسو، ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر، مغربي رياستن جو قانوني فائونڊيشن؛ قومي ڪو قنڌار، امن ۽ انصاف لاء گڏيل قومن
لسيلي ڪئگن، امن ۽ انصاف آرگنائزر
جيمس ڪارول، مصنف جو جنگ جو بيت
نان چومسائي، پروفيسر، ايريزونا يونيورسٽي؛ پروفيسر (ايمروطيس)، ايم ايم
هيلينا کوببن، صدر، بس ورلڊ تعليمي
جيف کوهن، FAIR جو باني ۽ جيوٽس ايشن سيز جو تعاون ڪندڙ باني
مارجوري Cohn، فعال عالم؛ اڳوڻي صدر، نيشنل وڪيلن جو گلل
جريري ڪائونڊ، صدر، ويٽنس لاء امن
جميل ڊي ايس ڊيز، ليکڪ، صحافي
جان يار، ليکڪ، مهم جي ويڙهاڪ
Roxanne Dunbar Ortiz، ليکڪ
ميل ڊنڪن، فيڪلنگ ڊائريڪٽر، غير عدم تشدد واري امن
ڪيمولين ايسسنبر، تاريخ جو پروفيسر ۽ آمريڪي پرڏيهي پاليسي، هفسٽرا يونيورسٽي
انجنيئر اييسسنچ، قومي تنظيمي اميريوس، آمريڪا جي مزدور جي خلاف جنگ (يو ايس ايل اي)
پاٽ ايڊر، مرڪزي ڪميٽي جو ميمبر، World BEYOND War
دانيال ايلزبرگ، ليکڪ، ٻڌايل
نمائندي جيفري ايئرنگيلس، مائن هائوس نمائندا، دوستي، مين
جودو ايونز، سنگ بنيادن CODEPINK
رووري فيننگ، ليکڪ
رابرٽ فيڪنيانا، تنظيمي ڪميٽي جو ميمبر، World BEYOND War
مائڪ فرنر، اڳوڻي صدر، ويٽرنس لاء امن
مارگرٽ پھول، نائي ڊائريڪٽر، مقبول مزاحمت
ڪيمولين فارچ، يونيورسٽي پروفيسر، جورجٽائو يونيورسٽي
بروس K. گگنن ، ڪوآرڊينيٽر ، خلا ۾ هٿياربند ۽ نيوڪليئر پاور جي خلاف گلوبل نيٽورڪ
Pia Gallegos، اڳوڻي ڪرسي، نيو ميڪسيڪو جي ڊيموڪريٽڪ پارٽي جو ايڊڊليٽو پروگريڪيڪ کاڪو
ليلا گريٽري، ريڊيو ميزبان
اين گريرشين، بليو ايجنڊا رپورٽ
يوسف گسنسن (پي ايڇ ڊي)، صدر، امن معاهدي ۽ عام سيڪيورٽي لاء مهم
چپ گبنون ، صحافي ؛ پاليسي ۽ قانون سازي جو صلاح ، دفاع جي حقن ۽ تحسين
چارلس شيشي، مصنف جو انہوں نے اکیلے سوچا: ستارہ برادران کی سچی کہانی، نازی قبضہ فرانس میں برطانوی خفیہ ایجنٹوں
وان گوسئي ، پروفيسر ، فرينڪلن ۽ مارشل ڪاليج
ارون گپت، آزاد صحافي
هونگر گارڊسن، سائنس ۽ بين الاقوامي معاملن جو پروفيسر، جارج واشنگٽن يونيورسٽي
David Hartsough، Co-Founder، World BEYOND War
پيٽرڪ ٽ. هيلر، پي ايڇ ڊي، ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر، جنگ جي بچاء جي شروعات، جيوتز فيمل فائونڊيشن
متي ها، سينئر فيلو، انٽرنيشنل پاليسي جو مرڪز
اوائليل هاگونٽ حبيب، تنظيمي ڪميٽي جو ميمبر، World BEYOND War
سام حسينين، سينئر تجزيهڪار، انسٽيٽيوٽ آف پبلڪ سچائيس
هيلي جوڪ ڪارڊ، ميمبر، ويٽن لاء امن
دهر جيل، ليکڪ، صحافي
ٹوني جينکنز، تعليم جي ڊائريڪٽر، World BEYOND War
جيف جانسن، صدر، واشنگٽن اسٽيٽ ليبر ڪائونسل
سليم يونس، ايم ڊي، ايم پي اي، شاهيسٽ، ليکڪ جي 15٪ حل
روب ڪال، ميزبان، هيٺيون اپ ريڊيو؛ شايع ڪندڙ، OpEdnews.com
ترڪي ڪوف، ميمبر، امن لاء اڳوڻن؛ منتظم مدير، اسان جي وقت ۾ امن
ڪاٺ ڪيلي، ڪو همراهائيٽر، آوازون تخليقي غير عدم تشدد لاء
جان ڪيريڪو، سي آء اي جي شديد تشدد ۽ اڳوڻي سينيئر محقق، آمريڪا جي سينيٽ ڪميٽي پرڏيهي تعلقات بابت
انجنيئر D. نڪسس، پي ايڇ، چيئر، يو ايس پي امن يادگار فائونڊيشن
داؤد ڪريجر، صدر، ايٽمي ايليم امن فائونڊيشن
جريمي ڪزمواروف، ليڪچرڪار، تسوسا ڪميونٽي ڪاليج؛ جو مصنف روسيين ٻيهر ٻيهر رهيا آهن
پطرس ڪزنيڪ، پروفيسر، آمريڪي يونيورسٽيء
جارج ليکي، ليکڪ؛ ڪوين فيڪر، ڌرتي ڪوڪرر ايشن ٽيم (ايڪو اي آر اي)
سارا لنانمان، ڪارڪردگي
جو لاريا، ايڊيشنل انٽ چيف، ڪنسوريميميم نيوز
Hyun Lee، يو ايس نيشنل آرگنائزر، عورتن جي ڪراس ڊيز
بروس اي ليين، نفسيات رکندڙ؛ جو مصنف غير قانوني اٿارٽي
نيلسن ليتينسٽن، پروفيسر، يو سي سانتا باربي
ديو ليندورف، صحافين
جان لنڊن، پولينڊ، همراهائيٽر، ميڪسڪوڪو ڏانهن آمريڪي آرمي بند ڪرڻ جو منصوبو
David Lutto، Psychoanalyst، Editor of the Journal of Psychohistory
ڪيٿرين لوٽز ، ٿامس جي واٽسسن ، جونيئر آف اينٿروپولوجيس اينڊ انٽرنيشنل اسٽيڊيز جو فيملي پروفيسر ، واٽسسن انسٽيٽيوٽ فار انٽرنيشنل اينڊ پبلڪ افيئرس ۽ اينٿروپالاجي ، براؤن يونيورسٽي
چيس مدرار، ليکڪ ۽ صحافي
اللي ميکارٽي، انصاف ۽ امن مطالعيت جو پروفيسر، جارجائوٽ يونيورسٽي
ايم ڪيو ايم جي اڳوڻي سي آء اي تجزيه ۽ صدارتي بريفر
ميرارا ميڪسنسن، ليکڪ ۽ صحافي
بل ميئر، ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر، پسبون مهم
الائيببت ميري، ميمبر، ويتين لاء استخباراتي پروفيسر
انجنيئر ۽ صدر، ميڊيا سينٽر غير عدم تشدد جي لاء
دارو نورس، اڳوڻي ميئر، چارليٽس ويلي، VA
ڪيولر اي پئرس، ايم ڊي، تڪڙو ماضي صدر، نيشنل هيلٿ پروگرام لاء فزريز
مکو پيٽل، مصنف جو جنرل جو پٽ: هڪ اسرائيل جي فلسطين جي سفر
گيرت پورٽ، ليکڪ، صحافي، مؤرخ
مارگرو پاور، پروفيسر، ايليينوس ٽيڪن
سليم رابسن، پروفيسر ايمروٽس، براون يونيورسٽي؛ ويٽرنس، گڏيل قومن جي فوج
ٽيڊ رول، ڪارٽونسٽ، ليکڪ جي برني
Betty Reardon، بانی، امن تعلیم پر بین الاقوامی انسٹی ٹیوٹ
جان رييوور، تنظيمي ڪميٽي جو ميمبر، World BEYOND War
مارڪ سينڊن، سينئر محقق، ڪنوريل يونيورسٽي
مارٽن جے شيرين، يونيورسٽي جو پروفيسر تاريخ، جارج ميس يونيورسٽيء
ٽم شوروڪڪ، ليکڪ ۽ صحافي
ايلس سيولٽر، انجمن ڪميٽي جو ميمبر، World BEYOND War؛ گڏيل قومن جي اين جي اوز.، جوهري عمر امن Fdn
ڊون سمٿ، قومي صلاحڪار بورڊ ڪرسي، آمريڪا جي ترقي پسند دشمني
گار سمٿ، ڊائريڪٽر، جنگ جي خلاف ماحوليات پسند
نارمن سليمان، نيشنل انسائيڪٽر، روٽس ايشن.org.org؛ ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر، پبلڪ درستگی جي لاء
جيفري سينٽ ڪليرئر، ڪو ليکڪ، بگ گرمي: برن واري ڌرتيء تي
ریک اسٽارلنگ، ڪارڪردگي ۽ صحافي
اوليور پٿر، فلم ساز
روراء سورج، ليکڪ ۽ غير عدم تشدد وارو ٽرينر
دائود سوانسن، ڊائريڪٽر، World BEYOND War؛ مشاور بورڊ بورڊ، امن لاء اڳوڻن؛ جو مصنف جنگ هڪ ليف آهي
برائن ٽريل، ڪو همراهائيٽر، آوازون تخليقي غير عدم تشدد لاء
شيخ ٽريڪمن، نيشنل بورڊ جو ميمبر، ويٽن لاء امن
مقدمہ اڊري ، ايگزيڪيوٽو ڊائريڪٽر ، دفاعي حق ۽ تحليل
داؤد وائن، پروفيسر، شعبي جي شعبي، آمريڪي يونيورسٽيء
ڊنال والٽر، تنظيمي ڪميٽي جو ميمبر، World BEYOND War
ریک وولمان، ڊپٽي ڊائريڪٽر، جوہری زمانو امن فائونڊيشن
باربي وائي، پروفيسر، آمريڪي يونيورسٽيء
جان آر. ويبربر، شو ڏيکار! آمريڪا
اين رائٽ، رٽائرڊ آمريڪي آرمي ڪرنل ۽ اڳوڻي آمريڪي سفارتي هو جن عراق ۾ آمريڪي جنگ جي مخالفت ۾ استعيفي ڏني
گریرا زررو، منظم تنظیم، World BEYOND War
کیون زيسس، ڪو ڊائريڪٽر، مشهور مزاحمت
سٹیفن زونس، سياست جو پروفيسر، سان فرانسسکو يونيورسٽي
##
