By سام حسينين
ڪا به پناهه گاهه مزدور ۽ غلام کي بچائي نه سگهي
ڀڄڻ جي دهشت کان يا قبر جي اوندهه کان،
۽ ستارن سان ڀريل بينر فتح ڊٿ موج ۾
اي آزاد جي ڌرتي ۽ بهادرن جو گهر.
اڃا به گهٽ ڄاڻن ٿا، گيت غلامي جي مالڪ فرانسس سکاٽ ڪيئي ۾ پيدا ٿئي ٿو "جڏهن جنگجو واپس ايندو“- جيڪو ساڳئي دھن تي مقرر ڪيو ويو.
جيئن ته Alex Cockburn، مقتول ۽ گهڻو ياد ڪيو ويو ڪو ايڊيٽر ڪائونسل، نوٽ ڪيو قاهره ۾ صدر اوباما جي 2009 واري خطاب کان پوءِ:
"اسٽار اسپينگل بينر" جو هڪ ابتدائي نسخو فرانسس اسڪاٽ ڪي جي طرفان، جيڪو 1805 ۾ باربري رياستن جي رستن جي وچ ۾ لکيو ويو، قاهره ۾ اوباما جي جذباتي جذبن کان واضح طور تي اسلام جو نظريو پيش ڪيو:
تڪرار ۾ مزاحمت جي هر مشڪل کي برداشت ڪيو،
تان جو سندن دشمن جنگ جي تباهي کان مايوس ٿي ويا:
۽ هلال جي ٿلهي چمڪ، ان جي شان و شوڪت مبهم هئي
اسان جي قوم جي ستارن جي جھنڊي جي روشني سان.
جتي هر ٻرندڙ ستارو جنگ جو هڪ الڪو چمڪيو،
۽ پگڙي وارو مٿو خوفناڪ چمڪ ڏانهن جهڪي ويو.
پوءِ زيتون سان ملايو، لورل لھرندو
۽ بهادر جي پيشاني لاء هڪ روشن چادر ٺاهيو.
1814ع ۾ ڪيئي هن ڊوگرل کي اسٽار اسپينگل بينر ۾ بحال ڪيو. تنهن ڪري آمريڪا جو قومي ترانو شروع ٿيو، جيئن محمدن جي خلاف هڪ خوشيءَ سان ٽائريڊ. ۽ يقيناً يو ايس مئرين ڪور جو هر ميمبر باقاعدگي سان يو ايس ايم سي ترانو وڄائي ٿو، شروع ٿئي ٿو ”مونٽيزوما جي هالن کان وٺي طرابلس جي ساحلن تائين.
مختصر ۾، آمريڪا جي سلطنت ڏانهن مارچ اسلام مخالف جذبي جي ڪشش ۾ پکڙيل هئي. (آمريڪا جي اسلام سان سامراجي مقابلي ۾ هن ابتدائي باب جو هڪ مداح اهو آهي ته پرجوش صليبي جنگجو سي. هچنس جيڪو جوشوا لنڊن جو حوالو ڏئي ٿو. طرابلس ۾ فتح: ڪيئن آمريڪا جي جنگ باربري قزاقن سان آمريڪي بحريه کي قائم ڪيو ۽ هڪ قوم کي شڪل ڏني، اسٽار اسپينگل بينر جي اصليت تي.)
جيڪٽ جي سامهون تي بيان ڪرڻ لاء نوٽآگسٽ 1814ع ۾ ايڊمرل سر جارج ڪاڪ برن جي اڳواڻي ۾ انگريزن جي حملي آور پارٽي واشنگٽن تي حملو ڪيو. هنن ڪيپيٽول کي باهه ڏني، پوءِ وائيٽ هائوس ڏانهن وڌيا ۽، ان کي باهه ڏيڻ کان اڳ، ڊولي ميڊيسن پاران تيار ڪيل ماني کائي، جنهن کي ڀوتار صدر ۽ سندس خاندان ڇڏي ڏنو هو. ڪاڪ برن اڳتي هلي آفيسن ڏانهن هليو ويو نيشنل انٽيليجنس پاڻ کي پريس کان بدلو وٺڻ لاء جيڪو هن سان بدسلوڪي ڪئي هئي. هن پنھنجن ماڻھن کي حڪم ڏنو ته ڪاغذن جي ڇپائيءَ جي قسمن کي ناس ڪن، ”اطمينان ڪر ته سڀ سي ايس ناس ٿي وڃن ته جيئن بدمعاش منھنجي نالي کي وڌيڪ خراب نه ڪري سگھن. ڪاڪ برن ان کان پوءِ بالٽيمور جو گهيرو ڪيو، جنهن ناڪام فسليلڊس ’دي اسٽار اسپنگلڊ بينر‘ جي ٺهڻ جو اشارو ڏنو، جنهن جو حوالو برطانوي فوج ۾ ’هيئرنگ ۽ غلام‘ جو اشارو آهي، جيئن رابن بليڪ برن ان ۾ اشارو ڪيو آهي. نوآبادياتي غلامي جو خاتموحقيقت اها آهي ته ڪاڪ برن سڀني غلامن کي آزاديءَ جي آڇ ڪئي هئي جيڪي 1813ع ۽ 1814ع جي حملن ۾ ساڻس شامل ٿيندا. هڪ برطانوي رپورٽ موجب انهن غلامن پنهنجو پاڻ کي چڱيءَ طرح سان هلايو ۽ ”اسٽيشن لاءِ هڪجهڙا رضاڪار هئا، جتي کين ملڻ جي اميد ٿي سگهي ٿي. اڳوڻي ماسٽرز. انهن ڪاريگرن مان ڪجهه پارٽيءَ ۾ هئا جن وائيٽ هائوس کي ساڙي ڇڏيو“.
هي آمريڪا جي اونداهي دل کي نمايان ڪري ٿو، مقامي ماڻهن تي حملو ڪرڻ جو خواهشمند آهي - ڇا اهي آفريڪي يا مقامي آهن جن کي اسان ”آمريڪا“ سڏين ٿا يا بربر يا عرب يا ڪير به. اصلي آمريڪن، جن کي سمجھيو وڃي ٿو ته شڪست ٿي چڪي آھي، ھاڻي ھڪڙي حد تائين رومانوي ٿي سگھي ٿو، جڏھن ته عرب ۽ مسلمان جيڪي آمريڪي اسٽيبلشمينٽ جي طاقت لاءِ رول اوور ڪرڻ لاءِ تيار نه آھن، انھن کي شيطاني بڻايو ويو آھي. اهو پڻ نمايان ڪري ٿو ته نسل پرستي ۽ پرتشدد قومپرستي جي سڃاڻپ ويجهڙائي ۾ جڙيل آهي ۽ ٻنهي کي الڳ ڪرڻ جي ڪوشش ٻنهي لاءِ صرف ڍڪ ٿي سگهي ٿي.
