آمريڪا جون اميريون

تھامس اي باس پاران، آگسٽ 4، 2017، جائزو وٺندڙ.

ڏکڻ ويٽنامي سپاهين ميڪونگ ڊيلٽا، 1963 جي مٿان اڏامي وئي. فوٽو: ريينا برري

Eويتنام تي جنگ جي نئين ڏهن حصي واري پي ايس بي جي دستاويزي سان بلڪل غلط آهي، پهرين پنجن منٽن ۾ ظاهر آهي. جنگي جنگ جي باري ۾ هڪڙو آواز کان "آواز ڀروسي ۾ شروع ٿيو" جيڪو ڪنهن به ريل کي بند ڪري ڇڏيو ۽ لکين ماڻهن کي ماريو. اسان هڪ فائر فاتح ڏسڻ ۽ هڪ مئل سپاهي ۾ لاش جي ٻلي ۾ هڪ هيلڪٽر ۾ ڌڪيندو رهيو آهي، جيئن روٽر وڃي ٿو ويران, ويران, ويران، هڪ منظر وانگر هاڻي ايڪوپيائپ. ان کان پوء اسان مين اسٽريٽ تي ۽ ستارن ۽ پٽيز ۾ ڍڪڻ جي هڪ جنازي کي کٽيو ويو آهي، جنهن ۾ وڌو ويندو آهي، جئين ته ڪئميرا زوم ٻاهر نڪرندو آهي، گهٽ ۾ گهٽ ۽ سوين جھنگرن کي گرم ڪرڻ وارن جي خلاف هڻڻ جيان، جيڪو هن فلم کي سوچڻ لاء مائل ٿي سگهي ٿو غير معقول محب وطن آهي.

جيئن ته ڪجھ دستاويزي دستاويز جي ايندڙ ڪجهه منٽن ۾ ظاهر آهي، جيئن ته فلم رولز واپس (لفظي طور تي هلندڙ ڪيترن ئي مناظري پسمانده) وقت کان آرٽيڪل فوٹیج ۽ ميوزڪ جي هڪ ٽڪر ۾ ۽ آوازن کي متعارف ڪرايو آهي - انهن مان ڪيترن ئي ويٽنامي - انهي کي بيان ڪندو تاريخ. فلم گهڻو ڪري ليکڪن ۽ شاعرن تي تڪرار ڪري ٿو، جن ۾ آمريڪن ٽيم اوبرين ۽ ڪارل مارلنٽنس ۽ ويٽنامي اديبن لي مون هن، ۽ باو نين شامل آهن جن ۾ جنگ جو سور ون يونٽ يا ڪنهن جنگ بابت عظيم ناولن مان هڪ آهي.

پرچم ڇڪيل تاريخ، بٽ ٽرندڙ داستان، ريٽيڪل ٽائريڪٽر، ريفٽيننٽ جي گهرائي ۽ حقيقت جي ذريعي "سائلنگ" جي بدران سچائي سٽيٽيڪ هيڊيو آهي، جيڪو اسان کي جنگ جي باري ۾ پنهنجون فلمون ذريعي ڪئن برنس ۽ لنن نوڪڪ کان اميد ڪندا آهن. ، بيس بال، جاز ۽ ٻين هڪٻئي ۾ گڏيل قومن جي تاريخ. هن علائقي کي چاليهن سالن تائين برون لنڊن بابت برانچ برج بابت پنهنجي پهرين فلم ٺاهيو ويو آهي ۽ نوڪيڪ ايڪسڪسڪس کان وٺي سندس طرف هئي، جڏهن هن هن کي فوٽو اجازتون محفوظ ڪرڻ لاء هڪ آرڪسٽسٽ مقرر ڪيو آهي. سول جنگ ۽ هوء ناگزير مددگار ثابت ٿي.

ان جي انٽرويو ۾، برنس سڀ کان وڌيڪ ڳالهائيندو آهي، جڏهن ته ييل تعليم يافته، اڳوڻي سمٿسنين محقق واپس پوئتي رهي. نوبو فلم پنهنجن فلمن ۾ شناختن ۾ گڏيل بلنگ حاصل ڪري ٿو، پر گهڻا ماڻهو انهن کي برنس برن جي طور تي پيش ڪن ٿا. (آخرڪار، هو هڪ ئي ان جي نالي سان "اثر" نالي هڪ آهي: هڪ فلمي ايڊيٽنگ ٽيڪنڪ، هاڻي "برنس برن" جي بٽڻ طور تي معياري ڪيو ويو آهي، جيڪو اڃا تائين فوٽوز مٿان هڪ کيڏڻ جي قابل بنائي ٿو. ۽ برنس: مريض آرڪيسٽ ۽ جذبي ڊراماسٽ.

تاريخ ۽ ڊراما جي شڪل ۾ پي اي بي سيريز جي سڀني ڏهن حصن جي وچ ۾ اهو نڪتو آهي جيڪو 1858 ۾ ويتنام جي فرانسيسي نوآباديشن سان ٿيندي آهي ۽ 1975 ۾ سيگون جي زوال سان ختم ٿيندي آهي. جيئن ته مريضين جي فلمن کي برنسس جي قريب اپنٽن ڏانهن نيوڪڪين جي نمائش، اهو ڪڏهن ڪڏهن محسوس ڪيو آهي ته اهو ٻه ماڻهو ٻئي ٻن فلمون ٺاهڻ ۾ تبديلي ڪئي وئي. هائو چي من جي ايڪسڪسڪس کان آرٽيڪل فوٹیج ڏسي آمريڪي انٽيليجنس آفيسرن جو استقبال ڪيو آهي، جڏهن ته اوچتو فلم ڪارو ۽ اڇو رنگ کان ڦيرائي رهيا آهن ۽ اسين اڳ ۾ آمريڪي سپاهين جي باري ۾ ڳالهائي رهيا آهيون. ويتڪ ڪنوار کي اونداهين مان خوف ڪيو ويو آهي، جنهن کي کيس رات جي روشني سان ننڊ بنائي، پنهنجي ٻارن وانگر. جيتوڻيڪ اسان کان اڳ هو چيچن تائين حاصل ڪيو ۽ فرانسيسي جي شڪست ۾ Xenum جي ڊين بائين فيو تي سندس شڪست ڏسي رهيا آهيون، اسان هڪ آمريڪي سامونڊي ڏسي رهيا آهيو ته اي اين اينڪس ۾ هڪ الڳ ٿيل آمريڪا جي گهر ۾، هڪ گهربل آهي ته هو وائٽ ڪنگون وڙهڻ کان سخت آهي.

ايئن قسط ٻن طرف، "رائنگ جي ٽائيگر" (1961-1963)، اسين گھڻي برنس واري علائقي ۾ گھمڻ وارا آهيون. جنگ آمريڪا جي گهرو ويڙهه وانگر ٺاهيو ويو آهي، آمريڪا سان ڏکڻ ۾ ڪميونسٽسٽ خلاف ڏکڻ ڏکڻ ۾ آزاد طور تي چونڊيل جمهوري حڪومت جي حفاظت ڪري رهي آهي. آمريڪي ڇوڪرن هڪ بي مثال دشمن ويڙهه ڪري رهيا آهن ته برنس جي ڏکڻ اوڀر ايشيا ۽ باقي سڄي دنيا جي نقشن جي چوڌاري ڳاڙهو ڳاڙها ظاهر ڪري ٿي.

قسط ون يونٽ ۾ تاريخي فوج، "ديجائو وو" (1858-1961)، جيڪو جنگ جي هن قول تي تڪرار ڪري ٿو، يا ته نظر انداز ٿيل يا غلط سمجهي ويو آهي. ڏاکڻي ويتنام ڪڏهن به آزاد ملڪ نه هو. 1862 کان 1949 کان، هي فرانچين انوچينو (جيڪو ٽينڪ، انامن، کمبوڊيا ۽ لاوس آهي) انهن مان هڪ ڪوچينچينا جي فرانسيسي ڪالوني هئي. ماتلي فرينچ فورسز اين ايڪس ايمڪس بعد جنوبي ويتنامي ۾ ٻيهر تبديلي ڪئي، جڏهن ته آمريڪي ايئر فورس ڪنوينٽي ۽ سي آء اي ايجنٽ اڏيڊ لنڊن ڊيڊريشن کي اڳوڻي ڪالوني ڏانهن وڌڻ شروع ڪيو. يو ايس ايس ڏکڻ ويتنامي جي خود مختار حڪمران جي طور تي ناگو ڊين داس کي نصب ڪيو، سندس دشمنين کي ايجاد ڪرڻ ۽ هڪڙو چونڊيو جيڪو ڊيم چرايو، مشهور ووٽ جي 1954 سيڪڙو سان گڏ.

Tهو لئنڊ ڊيڊ جي پيدائش ۾ اهم لمحن جي سيڪن جو مهينو ڊگهي جنگ هو، جيڪو اپريل 1955 ۾ شروع ٿيو. (هن فلم ۾ جنگ جو ذڪر نه ڪيو ويو آهي ۽ نه ئي لنڊنڊ ڊيم جي درميان کيس پنهنجي تصوير جو نشانو بڻايو ويو آهي.) هڪ ڪيبل ڊيم کان نجات حاصل ڪرڻ لاء آمريڪي سفير کي هدايت ڪئي وئي هئي. (هڪ ساڳئي ڪيبل، هڪ لسيس بعد، ديويم جي قتل جي سٽ روشني ڪري ڇڏي هئي.) شام کان اڳ ۾ ڪيبل ٻاهر نڪري ويو، ڊيم کي بين ونين ڏوهن جي سنسڪرت تي سخت ڌماڪو شروع ڪيو، درياهه جي ويين جي ڪناري تي سخت ڌماڪو شروع ڪيو، جيڪو ڪيو ويو هو سي ايم اين ايڪس فوج پنهنجي حڪم هيٺ . جڏهن جنگ ختم ٿي وئي، سيگون جي هڪ چورس ميل کي ختم ڪيو ويو ۽ زينت وارا ماڻهو بي گهر رهجي ويا.

فرانسيسي ايشيا ۾ ان جي اپريزي تجارت (ٻئي حقيقت کان اهو فلم کان ٻاهر نڪتو) ذريعي پنهنجي استعاري سلطنت کي مالي امداد ڏني. اهي بيئي ويانا نديء جي قزاقن مان فائدو حاصل ڪري رهيا هئا، جيڪي قومي پوليس ۽ سيگيسن جي بوٿين ۽ جوا قينس کي هلائڻ لاء لائسنس يافتہ هئا. بين زيوين تي ڊيم جي حملي تي لازمي طور تي فرينچ تي حملو ڪيو ويو. اها سي آء اي پاران هڪ اعلان هئي ته فرانسيسي ڏکڻ ايشيا ۾ ختم ٿي ويا. آمريڪي پنهنجي استنادي جنگ جي ماليات جو خرچ ڪري چڪو هو، پنهنجي قيمت جي زينت تي سي اين اينڪس تي خرچ ڪيو، پر فرانس ڊين بائين فيو تي فتح ٿيڻ کان پوء، اهو ئي وقت وڃائڻ کان پوء شهر کان ٻاهر نڪري ويو.

درياء هڪ ڀيرو دريافت کي شڪست ڏني وئي ۽ ٻين اپوزيشن گروپن جهڙوڪ هووا هاء ۽ کاء داسائي سي آء اي رشيا سان نااهل ڪيو ويو، دييم ۽ لنسنdale هڪ "آزاد" ويٽن ٺاهڻ شروع ڪيو. 23 آڪٽوبر 1955 پاران، ديوي پنهنجي چونڊيل فتح جي دعوي ڪئي هئي. ٽن ڏينهن بعد هن ويتنام جمهوريت جي پيدائش جو اعلان ڪيو، جيڪو ڏکڻ ويتنام جي نالي سان مشهور آهي. هن چيو ته چونڊون جو مقصد ڏکڻ ۽ ڏکڻ ويتنام کي متحد ڪرڻ کان منسوخ ڪيو - چونڊون جيڪي صدر اييس هائينور ۽ هر ڪنهن کي ڄاڻ سڃاڻ ها ها مائن پاران هجن ها ۽ خودڪار نوآبادي پوليس جي تعمير جو آغاز ڪيو جيڪو گذريل سالن جي مٽي ۾ ختم ٿيڻ کان اڳ هيلليڪٽر آمريڪي سفارتخاني کان لفٽ ڪرڻ.

لائونڊل اڳوڻي مشهوري انسان هو. هن ليو اسٽراس کاتي تي ڪم ڪيو هو جڏهن هن نيري جين قومي طور تي وڪڻڻ شروع ڪيو. هن کي خبر هئي ته نيري جينس ڪيئن وڪرو. هن کي خبر هئي ته جنگ ڪيئن وڪڻڻ. ڪو به ماڻهو ويتنام جي تاريخ بابت ڄاڻڻ ۽ فرانسيسي نوآبادياتي جي خلاف پنهنجي ڊگهي جدوجهد جي باري ۾ ڄاڻ ملي ٿي ته ڇا ٿي رهيو هو. "اهو مسئلو هر روز ڪجهه شي کي ڍڪڻ جي ڪوشش ڪري رهيو هو جڏهن حقيقت ۾ حقيقي چيل هئي جو اهو فرانسيسي هند-چين جي جنگ جو سڀ کان وڌيڪ هو، جو تاريخ آهي" دوران New York Times رپورٽر دائود هالبرم. "تنهنڪري توهان کي هر ڪهاڻي ۾ هڪ ٽيون پيراگراف هجڻ گهرجي، جنهن کي چيو ويندو آهي ته" هي سڀ گندم آهي ۽ هي ان جو ڪوبه ذريعو ناهي ڇو جو اسين ساڳي قدم تي فرانسيسي وانگر آهيون ۽ اسان انهن جي تجربن جا قيدي آهن. "

جيتوڻيڪ سيڪنڊ اندوچينو جنگ جي ٻولي فرانسيسي کان قرض حاصل ڪئي هئي، جيڪو "سرنگ جي اختتام تي روشني" ۽ " وهنوار (ان جو لشڪر)، جيڪو آمريڪا بعد ۾ سڏيو وڃي ٿو ويتناميز. فرانس ۾ ويتنامي تي جينيٽيڊيم پيٽروليم، نپلام کي ڇڏي ڏنو اليزي وڪرو گيرري، "گندي جنگ"، جو ايڊيٽر ايجنٽ نارن ۽ ٻين کيمياڻي هٿيار سان پڻ گهرايو.

جيڪڏهن اهي حقيقتون سرڪاري آفيسرن ۽ صحافين کي سڃاڻندا هئا، اهي ڊنال ايل ايلبرگ کانپوء هر ڪنهن کي سڃاتو ويندو هو پينٽگون کاغذ 1971 ۾. مٿين سرن جي گهڻن ڳجهي دستاويزون ڪينيڊي ۽ جانسن ڏانهن هر آمريڪي اداري Truman ۽ ايسن هاورور جي ڪوڙ جو اظهار ڪيو. سنڌ پينٽگون کاغذ وضاحت ڪريو ته آمريڪي عوام ويتنامي کي ٻيهر رکڻ لاء فرانس جي ڪوشش جي حمايت ڪئي هئي. اهي لائونڊڊ جي گهڙين عملن ۽ يو ايس جي احتساب جو جائزو وٺڻ لاء ويتنامي ٻيهر بحال ڪرڻ جو مطلب آهي. اهي هڪ آزاديء لاء جنگ جو بيان ڪري ٿو ته آمريڪا ڪڏهن به جيت جي موقف تي بيٺل هو، جيتوڻيڪ اڌ ملين ڊالر جي ميدان تي. هن جو ڪاروبار اصل ۾ چين تي مشتمل هو ۽ روس جي خلاف ڪڪڙ جي عالمي راند کيڏڻ جي هدايت ڪئي وئي. "اسان کي ياد رکڻ گهرجي ته ڏکڻ ويتنام (جنوب مشرقي ايشيا جي ڪنهن به ملڪ جي برعکس) لازمي طور تي امريڪا جي تعمير"، ليسلي جيلب لکيو، پينٽگون کاغذ تت. "ويٽنام هڪ شطرنج تي ٽڪرو هو، نه هڪ ملڪ،" جبيب برنس ۽ نوڪيڪ ٻڌائي ٿو.

Mاٺن ماڻهن جي مقابلي ۾ ڏهن سالن کان فلم ساز ٺاهڻ وارا انٽرويو وٺندا هئا انهن لاء مواد گڏ ڪيو ويو ويتنامي جنگپر هڪ چمڪندڙ استثنا ڊانيلي ايلزبرگ آهي. ايلزبرگ، اڳوڻي مئرين ڪور پوسٽون جي اڳواڻ، هڪ گنگا وار وارث هوندو هو، جڏهن هو 1965 کان 1967 تائين ويتنام جي لنڊن ڊي لاء ڪم ڪيو. پر جيئن جنگ تي ڇڪايو ويو ۽ ايلسبرگ ڊپ ڪيو ته نيڪسون ايٽمي هٿيارن سان اسٽوريج ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪندس (فرينچ اڳ ۾ ويتنام جي بم تي بمباري ڪرڻ لاء اييسنورور کان پڇيو هو)، ٻئي طرف هو ڀڄي ويو.

ايلزبرگ اڄ امريڪا جو ايٽمي پاليسيء جي فوجي نقاد ۽ ويتنامي کان عراق وارن عراق ڏانهن هڪ نقاد آهي. سندس موجودگيء کان سواء، آرڪشنليو فوٹیج کانسواء، پنهنجي قدامت پسند جي تصديق جي تصديق ڪري ٿي. بئنڪ آف آمريڪا پاران، ڊيڊ ڪوچ ۽ ٻين ڪارپوريشن اسپانسرز، دستاويزن تي اڳوڻي جنرل، سي آء اي ايجنٽ ۽ حڪومتي اهلڪارن تي تسلسل آهي، جيڪي درجي يا لقب جي سڃاڻپ نه آهن، پر رڳو انهن جا نالا ۽ انوئنين تفصيلن جهڙوڪ "مشير" يا "خاص فوجن". هڪ جزوي لسٽ ۾ شامل آهي:

• ليوس ريلي، هڪ ٽيون نسل جي مغربي پوزيشن گريجوئيشن جو خيال آهي ته يو ايس ايم ايڪسڪس ۾ جنگ کي فتح ڪيو ۽ پوء ڏکڻ ۾ ان جي وفاداري "وفادار" ان جي اتحادين طرفان فتح حاصل ڪئي (جيتوڻيڪ اهي پهريان آمريڪي هٿيارن جي ايڪس ايمڪس آمريڪي هٿيار فراهم ڪئي هئي اهي 1971 ۾ اتر ويٽنامي جي ترقي ڪري ڇڏيا).

• روفسيل فلپس، لنڊنdale جي "ڪارو فنڪار" جو ڪيترن ئي سالن تائين نفسياتي آپريشن ۽ دهشتگردي جي خاتمي لاء ڪم ڪيو.

• ڊونالڊ گريگ، ايران-ڪنرا هٿيار-ڌڻين جون اسڪينڊل ۽ سي آء اي جي مشير لاء فينڪس پروگرام ۽ ٻين قتل جي ٽيم جو منتظم.

• جان نگروپانو، قومي ذيادتي جي اڳوڻي ڊائريڪٽر ۽ بين الاقوامي هٽپٽن لاء سفير گاڏيون آپريشن لاء نشانو بڻايو.

• سام ولسن، آمريڪي آرمي جنرل ۽ لنسن ڊي پروٽيج جو اصطلاح "بغاوت" جي اصطلاح سان ٺهرايو آهي.

• امريڪا جي فوج جي جاسوس جاسوس آفيسر، اسٽيوٽ هيرنگنگ پنهنجي "تحقيق ڪندڙن جي تجربي" بابت مشهور آهن، ويتنام کان ابو غريب کان پري.

• رابرٽ رتيٽ، جيڪو ڪرنل ڪارتز لاء نموني هو، هاڻي اپوپيائپس ۾ رانديگيرن جي ويڙهاڪ هو. رئيٽ ويتنام ۾ خاص قوتن جي الزام ۾ نوآبادي هئي، جڏهن هو هن کي استعيفي ڪرڻ تي مجبور ڪيو ويو هو جڏهن هو ۽ سندس پنجن شخصن کي قتل ۽ سازش جي شروعات ڪرڻ جو الزام هو. گرين برٽس پنهنجي ويتنامي ايجنٽ مان هڪ کي قتل ڪيو، هڪ ٽرڪوٽ ٿيڻ جو شڪ هو، ۽ سندس جسم سمنڊ ۾ گڏي ڇڏيو.

آخري هلڪوڪٽر سيگون کان، 29 اپريل 1975. فوٽوگ: هبرٽ (هاءگ) وان ايس بيٽمنٽ

جنهن ڏينهن نيڪسسن کي فوج ملي، رتوٽ خلاف ڏوهن جي الزام ڦوڪيو آهي، اهو ڏينهن اهو آهي ته ڊناليل ايلزبرگ پينٽگنگن پيپرز کي آزاد ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. "مون سوچيو ته: مان هن جڙيل مشين جو حصو نه آهيان، هن کاڌا اپ، هيء قتل ۽ اڃا" ايل ايلبرگ ۾ لکيو " راز: ويتنامي ۽ پنٹاگون خطوط جو ميموير. "اهو هڪ اهڙو نظام آهي جيڪو خودڪار طور تي ڪوڙ ڪري ٿو، هر سطح تي، هيٺان کان مٿاهون ڪنٽرول کان سردارن کي سارڪينٽ کان." هن چيو آهي ته ايلز برگ جي هڪ گرين برٽ ڪيس جو هڪ نسخو هو " ، هڪ انتهائي وڏي پيماني تي، هڪ صديء جي ٽئين لاء لاڳيتو.

برنس ۽ نوڪڪ هڪ ٻئي شخص تي حقيقت تي زور ڀريو آهي، حقيقت ۾، ان سان گڏ ان فلم جي لاء ان کي پروموشنل سياحي فلم "جوڻيگ وان مائي، هانوئي" ۽ ان کي بعد ۾ "دوونگ وان مائي، سيريون" جي دستاويزي دستاويز ۾ سڃاتل آهي. اهو ڊونگونگ وان مائي ايلٽ جي نالي وارو نالو آهي، جيڪو پچائي ٽي سال تائين شادي ڪئي هئي ڊيوڊ ايلٽٽ، ويتنام جي هڪ رند جي تحقيق ڪندڙ ۽ ڪئليونا ڪاليج جي Pomona ڪاليج ۾ سياسي سائنس جو پروفيسر. ابتدائي 1960s جي جارجٿون يونيورسٽي ۾ اسڪول وڃڻ کان وٺي مائي ايلٽٽ ويتنام کان به وڌيڪ عرصي ۾ گڏيل قومن ۾ رهندو هو.

ايليٽ، پاڻ اڳوڻي آرڊي جي ملازم، فرانسيسي نوآبادياتي انتظاميه ۾ اڳوڻي اعلي حڪومتي اهلڪارن جي ڌيء آهي. فرسٽ انوچچيني جنگ ۾ فرانسيسي شڪست کان پوء، ايلئيٽ جي ڀيٽ کانسواء، هن جي خاندان هانوئي کان سيگون کان منتقل ٿيو، جيڪو اتر ۾ ويتن من ۾ شامل ٿيو. جيئن ته هن کي پنهنجي عوام جي ظاهر ۾ بار بار ظاهر ڪندو آهي- ويتنامي جو هڪ "سول جنگ" هو. جنگ جي گهرن وارن خاندانن وانگر هن، بلڪه نوآبادياتي ويڙهاڪن ويڙهاڪن خلاف نوآبادياتي همدردي جي خلاف وڙهندي گهرو ويڙهه نه آهن. ڪو به اهڙو پهريون اشوڪين جنگ جنگ جي حيثيت ۾ نه ٿو اچي. اهو هڪ مخالف سامراجي جدوجهد هئي جنهن کي ڪارڪردگي کي رد ڪري ڇڏيو، سواء ان وقت کان سواء لنڊن ڊي ۽ ڊيم هڪ قوم جي فوجي پيدا ڪئي هئي. آمريڪين جي مدد لاء فرانس ايشيا ۾ پنهنجي نوآبادياتي سلطنت ٻيهر بحال ڪري سگهي ٿي ته هو سول جنگ ۾ سفيد ٽوپي جي حفاظت بابت سٺو محسوس ڪري سگهي. ايليٽ، هن جنگ جو هڪ فصيح ۽ قاتل آهي، جنهن کي آمريڪي سپاهين ڪميونسٽ جي جارحيت کان بچائڻ جي ڪوشش ڪئي وئي ته پريشان ٿيل ڊيم جي عيوض ڪيو.

Oويسٽ لينڊل ويتنامي جنگ جي تاريخ کان ختم ٿي وئي آهي، اسان گندي واري اٺن ڪلاڪن کي ڏسڻ ۾ ايندا، ڳالهائيندي سر ڳالهائيندي سان ڳالهايو وڃي ٿو، پهريون ڀيرو آوازن وانگر، ظاهر ڪيو ويندو آهي ۽ آخرڪار نموني طور تي مڪمل طور تي انٽرويو ڏيڻ. اهي تاريخي پيٽ ڀرپاسي آهن جيڪي فرسٽ ايچوچينا جي جنگ کان ٻئي سيڪنڊن ۾ وري ۽ پوء اي بي سي ۽ ڪي سين، ٽائيٽ آفيسر، اتر ويتنامي تي بمباري جي مهمات تي ويڙهه ڪندا آهن، آمريڪا جي پي ايز ۽ آخري چور هلڪ جي ڇڏڻ کان امريڪا جي سفارت جي ڇت (جو اصل ۾ هو اين ايڪسڪس لي تون ٽراونگ اسٽریٹ تي سي آء اي محفوظ گھر جي ڇت هئي). فلم جي اختتام تي، جو جذباتي ۽ مشغول آهي، جهڙي خود جنگ وانگر - يو ايم ايسڪس جي ڀيٽ ۾ فوج کان وڌيڪ، هڪ ملين ڊالر ڏکڻ ويٽنامي سپاهين، هڪ لک ويٽن ڪانگريس ۽ اتر ويٽنامي سپاهين ۽ اي اين اينڪس ملين ٻارڙن کي (خاص طور تي ڏکڻ ۾ )، لاوس ۽ ڪمبوڊيا ۾ هزارين کان وڌيڪ ذڪر نه ڪرڻ لاء، مري ويندو.

ویتنام فوٹیج امریکہ میں چھ چھ صدارتوں کے دوران اس واقعے کو برقرار رکھے گئے جو اس افراتفری (شروعات ہیری ٹرومین کے ساتھ عالمی جنگ کے آخر میں) کے دوران امریکہ کے واقعات کے سلسلے میں مقرر کیا جاتا ہے. ڪئميرا جان ڪينيدي ۽ رابرٽ ڪينيدي جي قتل ۽ مارٽن لوتر ڪنگ، جي ايم اين ايڪس ۾ शिकाڪس ڊيموڪريڪ ڪنوينشن ۾ پوليس فسادون ۽ مختلف جنگ جي احتجاج ڪندڙن جي ڪري احتجاج ڪيو ويو، جنهن ۾ هڪ چار شاگرد جيڪي ڪٿا اسٽيٽ اسٽيٽ يونيورسٽيء ۾ مارجي ويا هئا. فلم ۾ نڪسسن ۽ چيسنجر جي ڪچهري جون ڳالھيون شامل آهن انهن جي اسڪيمن کي ڇڪي رهيو آهي. ("محفوظ ڦوڪ ڪريو ۽ حاصل ڪريو"، نڪسسن بروڪلنگ انسٽيٽيوٽ ۾ زبردستي ثبوت جو چوڻ آهي). اهو وٽرٽر کرونڪائٽ ويتنام ويتنام جي يقين تي ڀري ٿو ۽ واتگريٽ چورري ۽ نڪسسن جي استعيفي ۽ مايا لن جي ويٽنامي ويٽرنس يادگار تعمير (جي "گش آف شرم") جي خلاف جدوجهد ڪوڙيو ميروائر).

ڪيترن ئي لاء، فلم اسان کي ياد ڪندو جيڪو اسان پهريان کان ڄاڻو آهي. ٻين لاء، اهو گڏيل قومن جي وڏن وڏن جي ويهن سالن تائين متعارف ڪرايو ويندو. عوام کي پنهنجي چونڊ جي موقعن کي وڌائڻ لاء، نيڪسسنڪس ۾ سبسائيٽنگنگ لنڊن جانسن جي امن ڳالهين ۾ نڪسسن جي غداري جي ڄاڻڻ لاء حيران ٿي سگھي ٿو. اهو هن دستاويزي فلم ۾ صرف وقت نه آهي جيڪا واپاري شاگردي بين الاقوامي غداري ڪنديون آهن. اهو معلوم ٿئي ٿو ته زرينم ۾ ايپ بي جي جنگ، ويتنام آف جمهوريت جي فوج لاء هڪ وڏي شڪست ۽ ان جي آمريڪي مشيرين کي فتح جو اعلان ڪيو ويو، ڇاڪاڻ ته دشمن، اٺين آرمن سپاهين ۽ ٽي آمريڪي مشيرين جي قتل کان پوء پوئتي ويٺل ڳوٺن ۾ گھرايو ويو. رڳو آمريڪي فوج جي موڙي جي سربراهي منطق ۾ بم ڌماڻ واري چانورن کي محفوظ ڪري سگهي ٿي، ڪامياب ٿي سگهي ٿو، ليڪن وقت ۽ ٻيهر، سال بعد، هر جنگ هر جنگ کي فتح ڪري سگهندي، جيڪا هن لاٿل جبلن ۽ چانورن جي لاء وڙهندي. پيادلن کي پڪڙيو ويو ته دشمنن کي ماري ڇڏيندو هو، هڪٻئي تي حملو ڪيو ۽ ٻي جاء تي حملو ڪيو.

صحافين کي شڪست ڏئي رپورٽن سان ۽ پينڪنگون فتح کي ترڪ ڪري ڇڏيو، "اعتبار جو فرق"، جيڪو هاڻي تازو ٿي چڪو هو، پريس تي حملو ڪرڻ سان گڏوگڏ تباهي ٿيڻ ۽ جن کي ڪنهن به "گم ڪرڻ" جنگ لاء. بابت "جعلي خبر" ۽ صحافي "ماڻهن جي دشمنن" ۾ وڌيڪ سماجي sequelae آهن جيڪي ويٽنامي جنگ ڏانهن پوئتي موٽيا ويندا آهن. جڏهن مولي سٽ دستاويز ڪيو ته ايڪس اين ايمڪس ۾ ڪيم ني جي ڳوٺ ۾ چيم ڇت ڇڪيو ويو، سيف جي نالي تي توريو ويو هو ته هن بحري فوج کي پنهنجي زپوا لائيٽر سان گڏ ڪيو هو. معطني، نفسياتي جنگ، ٿڪ آپريشن، خبر ليک، اسپين ۽ سرڪاري ڪوڙ وارا ويتنام کان وڌيڪ رهندڙ وابستگي آهن.

فلم جي بهترين داستان وارو جوبٽ ليکڪرن ۽ شاعرن تي انحصار آهي، ٻن اهم شخصيت باو نان (جن جو حقيقي نالو هوانگ آو فويوونگ) آهي، جيڪو اڳوڻي پيٽڪار هو، جيڪو ڇهه سال بعد هو چي مون جي ٽيلل تي رهڻ کان پوء جنگ ڪري گهر واپس آيو. لک جنگ جو سور، ۽ اڳوڻي سامين ٽيم اوبرين، جيڪو پنهنجي جنگ کان واپس آيو انهن شين کي کارايو ۽ ڪئسيسيٽڪ بعد وڃڻ. فلم اوبرين سان ويتنام مان ليفيا جي ياد جون ياداشتن جي باري ۾ پڙهڻ کان پوء ختم ٿيندي، ۽ پوء کریڊٽ رول، اسان کي مائي ايلٽٽ جو پورو نالو ۽ ٻين ماڻهن جي سڃاڻپ ڏئي.

اهو جڏهن مون کي فوٹیج وري شروع ڪيو، ايئن ايڪشن ون جي ذريعي ڇڪڻ شروع ڪيو، حيرت نه ڪيو ويو ته ڪئين ڪيتري قدر ياد اچي ويو، پر جتنا ڪٿان ڇڏي ويو يا وساري ويو. ويتنام، فرانسيسي ۽ ٻين يورپين طرفان ويٽنامي جنگ بابت ڪيترائي سٺا دستاويزن ڪيا ويا آهن. آمريڪن صحافين اسٽنيلي ڪرنو ۽ ڊيو پيئرسن کي ٽي وي دستاويزن ۾ جنگ پيش ڪري چڪا آهن. پر امريڪا جو اهو زور آهي ته امريڪا ويتنامي جو سبق وساريو، انهن کي بدنام محبوبيت جي تحت کين دفن ڪيو ۽ تاريخ لاء غافل ناپسنديده، هن جنگ بابت بهترين فلم سازش ڪرڻ جي تلقين ماني.

مثال طور، مثال طور، فلم جي انٽرويو کي خاص طور تي قريب طور تي بند ڪيو ويو آهي؟ جيڪڏهن ڪئميرا واپس وڃائي چڪو هو، اسان ڏٺو هوس ته اڳوڻي سينيٽر ميڪ ڪليلينڊ ۾ ڪو پير نه هوندو هو. هن کي ڪهي سين ۾ "دوستانه آگڙي" وڃائي ڇڏيو. ۽ جيڪڏهن ڇا باو نين ۽ ٽيم اوبرين کي هڪ ٻئي سان ملڻ جي اجازت ڏني وئي هئي؟ انهن جي ياد ڏياريندڙ جنگ جي بي معني تباهه ۾ حاضر ڪري ها. ۽ ان جي ڳولا جي بدران "بندش" ۽ شفا جي حل ڪرڻ جي لاء، ڇا جيڪڏهن اهو فلم اسان کي ياد ڪيو هو ته امريڪا جي خاص قوتن هن وقت سيٽ جي 137 ملڪن جي 194 ۾ ڪم ڪري رهيا آهن، يا دنيا جي 70 سيڪڙو؟

سڀ برنس ۽ نوڪڪ جي پيداوار وانگر، اهو هڪ سنگتي حجم سان گڏ اچي ٿو، ويتنام جنگ: هڪ انٽيليٽ تاريخجيڪا انهي پي سي بي سيريز وانگر ساڳئي وقت جاري ڪئي وئي آهي. برنس ۽ سندس ڊگهي وقت آمنيوسز جو لکيل، جيوفري سي وارڊ، ڪتاب جو هڪ آڳاٽي ٿيل حجم تقريبا ٻه ڪلوگرام تي مشتمل آهي - ساڳيء طرح باڪس فلم وانگر. اهو تاريخي نمائش کان آڱوپوگرافيائي نموني ڏانهن ڦيرائي ٿو، ۽ ويتنام بنايو جنهن جون ڪيتريون ئي تصويرون جنگي فوٽوگرافي جي اپيل آهي. مشهور شاخن ۾ ميلcolم براون جي جلدي وارو بندر آهي. ليريري بوڙي جي هڪ زخمي مرين جي تصوير پنهنجي مربي ڪيڏانهن تي وڃي نڪتو؛ Nick Ut's photo Kim Phuc جي رستي تي ناپيل روڊ سان پنھنجي جان کي ساڙي ڇڏيندي؛ ايڊڊ ايڊام جي جنرل يوڊيين نگس لوان جي تصوير ۾ هڪ وي سي سيپر جي گولار ڪندي؛ ۽ هاگ وان ايس جي ويڙهاڪن جي آخري تصوير سي آء ايون جي ٻاهرئين آخري سي آء ايلي چورلٽ ۾ اڏامندڙ ڏاڪڻ تي چڙهائي ڪئي.

برنس جي بائنوولر قولن ڪجهه طريقن سان فلمن جي ڀيٽ ۾ بهتر ڪم ڪري ٿو. ڪتاب ۾ ڪمري کي تفصيل سان وڃڻ گهرجي. اهو وڌيڪ تاريخ مهيا ڪري ٿو جڏهن ته ساڳي وقت باو نين پاران پيش ڪيل سوچڻ جي نتيجي ۾، جنگي جنگ جو نمائندو جراٽ ڪيڪڪاساس، ۽ ٻيا. ادوڊس لنسنdale ۽ جنگ جي جنگ جو ڪتاب ۾ ظاهر ٿيو، پر اهو فلم نه، ايڪس اينڪس اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جي ڪيبل بابت بابت ڄاڻايل آهي ته نگو ڊين ڊيم ختم ٿي چڪو آهي. ان کان اڳ آمريڪي ڪاوڙجي ويو ۽ ديام جي ڏکڻ ويٽنامي جي تعمير ۾ خريد ڪيو . هتي پڻ ڪرنڊي تفصيل ۾ نڪسسن آهن ۽ چومينجر جي ڳالهين بابت جنگ کي ڊگهي ڪرڻ لاء چونڊون حاصل ڪرڻ ۽ منهن کي بچائڻ لاء.

هن ڪتاب ۾ اضافو عالمن ۽ اديب پاران پنجن مقصدن سميت شامل ڪيل فائدا شامل آهن. انهن ۾ ڪجهه فريڊرڪ Log Logall جو هڪ ٽڪڙو آهي جنهن تي ٻڌل آهي ته ڪيڏي ڪينيدي کي قتل نه ڪيو ويو هجي. Todd Gitlin پاران جنگ جي تحريڪ تي هڪ ٽڪرا؛ ۽ ويتنٽ تانڇ Nguyen جي هڪ پناهگيرن جي حيثيت سان هڪ عيوض، جنهن جي صورت ۾، پنهنجي ماء پيء جي گارنري جي دڪان ۾ سان جوز ۾ ايڪس اينڪس پلسسٽزر انعام حاصل ڪرڻ لاء ڪم ڪرڻ کان نڪري ويا.

1967 ۾، جنگ جي پڇاڙيء ۾ اٺ سال اڳ، لنڊن جانسن کي "ڊاماتياتي ترقي" جو اعلان ڪيو ويو آهي، "ماڻهن تي وي سي جي گرفت" ڀڄي وڃي ٿي. اسان مٽي ويٽي جي دڙي تي ڏسڻ ۾ ڪاميابي ڪاميٽي قبرن ۾ گهرايو. جنرل ويسٽ منورينڊ صدر کي يقين ڏياريو آهي ته جنگ جنگ جو "تقريبا سنسڪرت" آهي، جڏهن ٻيهر نوڪر ٿيڻ کان وڌيڪ دشمن مارجي ويا آهن. جمي هينڊريڪس ڳائي رهيو آهي، "جئين توهان تجربو آهي" ۽ هڪ ويٽ بيان ڪيو آهي ته "نسل پرستي حقيقت" کي "مباحثتي جنگ" ۾ ڪئين آهي جيڪو کيس "فضول برباد ڪرڻ" ۽ "ڊاء مارڻ" کي سيکاريو هو.

1969 پاران، منڪو ڊيلٽا ۾ آپريشن تيز ايڪسپريس کي ڄاڻايل ڄاڻايل ڄاڻايل ڄاڻايل ڄاڻايل ڄاڻايل ڄاڻايل ڄاڻايل ڄاڻايل ڄاڻايل ڄاڻايل آهي ته ايڪسينڪس جي مارڪس ريٽيشنز کي ڄاڻايو وڃي ٿو. 45، 1 ويٽ ڪانگريس ويڙهاڪ سان ماري ڇڏيون پر رڳو 10,889 هٿيار هٿ ڪيا. جيون بيڪري ۽ اليگزينڊر شيمن جو Newsweek اندازو آهي ته اڌ ماڻهو مارجي ويل ٻارڙا آهن. وقت جي ڀيٽ ۾ مارتن کي 134 ڏانهن ٽڪر ڪيو ويو آهي: 1، آمريڪي فوج منهنجي لائي ۽ ٻين هنڌن ۾ عام ٻارڙي کي قتل ڪرڻ آهي. ان کان پوء هڪ جنرل طرفان ايڊڊس لنڊنdale، جنگي جنگ جي هن فائنل اسٽيشن بابت چيو هو ته هن کي تحرڪ ۾ مقرر ڪيو هو (رابرٽ ٽبرر جنگ جو ميدان): "ھڪڙي باغي ماڻھن کي شڪست ڏيڻ جو ھڪڙو مطلب آھي جيڪو تسليم نه ڪندي، ۽ اھو ختم ٿيڻ آھي. ايريا کي ڪنٽرول ڪرڻ جو هڪ طريقو اهو آهي ته بندرگاهن ۾ مزاحمت آهي، ۽ اهو ئي ٿر ۾ ڦري ٿو. جتي هن جو مطلب نه ٿو ڪري سگهجي، ڪنهن به سبب لاء، استعمال ڪبو، جنگ وڃائي ڇڏيو آهي. "

ويتنامي جنگ
ڪي برن برنس ۽ لنن نووڪ طرفان هڪ فلم
PBS: 2017 

ويتنام جنگ: هڪ انٽيليٽ تاريخ
Geoffrey C Ward ۽ Ken Burns
نانوف: 2017

تھامس اي باس ليکڪ جو آهي ويتناميريا, جاسوس ڪير ايندس پياريو۽ اڳتي اچڻ ويتنام ۾ سينسرسي: بہادر نيو ورلڊ.

هڪ جواب

  1. ويٽنام جو جرم ، ڪوريا وانگر ٺيڪ نه هو پر ٻين ملڪن جي گهرو ويڙهه ۾ مداخلت. اها امريڪا سوچيندي هئي ۽ اها اڃا تائين دنيا جي پوليس آهي ، جيتوڻيڪ هڪ پوليس جي حقيقي قانون لاڳو ڪرڻ جي ڪنهن خيال کان سواءِ ، جيڪو ٻين تي پنهنجا تعصب ۽ سياسي خيال لاڳو ڪري ٿو.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو