افغانستان جنگ غير قانوني ڊرون حملن ڏانھن منتقل ٿي وئي

by لا ترقي پسند، سيپٽمبر 30، 2021

ٽن هفتن کانپوءِ هن جي انتظاميه هڪ ڊرون حملو شروع ڪيو جنهن ۾ 10 شهري مارجي ويا افغانستان جي ڪابل ۾ ، صدر جو بائيڊن گڏيل قومن جي جنرل اسيمبلي کي خطاب ڪيو. اھو فخر سان قرار، ”مان ا stand هتي بي standو آهيان ، 20 سالن ۾ پهريون يرو ، آمريڪا سان جنگ ۾ ناهيان. هڪ ڏينهن ا ، هن جي انتظاميه هئي هڪ ڊرون حملو شروع ڪيو شام ۾ ، ۽ ٽي هفتا ا، ، آمريڪا صوماليا ۾ فضائي حملو ڪيو هو. ڪمانڊر ان چيف اھو به ظاھر ڪري forgotڏيو ته آمريڪي فوجون ا stillا تائين گھٽ ۾ گھٽ differentھن مختلف ملڪن ۾ وڙھي رھيون آھن ، جن ۾ عراق ، يمن ، شام ، ليبيا ، صوماليا ۽ نائجر شامل آھن. ۽ هن واعدو ڪيو ته افغانستان تي پري کان بمباري جاري رکندو.

بدقسمتي سان بائيڊن جي افغانستان مان آمريڪي فوجين جي واپسي خاص طور تي گهٽ بامعنيٰ آهي جڏهن تجزيو ڪيو ويو ته ان جي انتظاميه جي عهد جي روشنيءَ ۾ تجزيو ڪيو ويو ”.افق جي مٿان”پري کان ان ملڪ ۾ حملا جيتوڻيڪ اسان وٽ زمين تي فوج ناھي.

”اسان جا سپاهي گهر نه اچي رهيا آهن. اسان کي ان بابت ايماندار ٿيڻ جي ضرورت آھي ، ”ريپ ٽام مالينووسڪي (ڊي-نيو جرسي) چيو ڪانگريس جي گواهي دوران سيڪريٽري آف اسٽيٽ انتوني بلينڪن هن مهيني جي شروعات ۾. ”اھي رrelyو سا regionئي علائقي ۾ bين اڏن ڏانھن و movingي رھيا آھن ، سا theي ئي دهشتگرديءَ خلاف مشن کي ھلائڻ لاءِ ، بشمول افغانستان ۾.

جيئن بائيڊن آمريڪي فوجن کي افغانستان مان ڪ pulledي hisڏيو ، ان جي انتظاميه ڪابل ۾ هڪ آمريڪي ڊرون مان هڪ دوزخ جو ميزائل فائر ڪيو جنهن ۾ ست childrenارن سميت 10 شهري مارجي ويا ، ۽ پوءِ ان بابت ڪوڙ الهايو ويو. جوائنٽ چيفس آف اسٽاف جي چيئرمين جنرل مارڪ ميلي فوري طور چيو ته اها هڪ آهي ”صحيح هڙتال”آمريڪي فوجين جي حفاظت لاءِ جيئن اهي واپس هليا ويا.

بائيڊن پنھنجن چئن اeوڻن جي نقش قدم تي ھلي رھيو آھي ، جن س ofني غير قانوني ڊرون حملا پڻ ڪيا جيڪي ھزارين عام ماڻھن کي ماري ويا.

تقريبن ٽن هفتن کان پوءِ ، بهرحال ، هڪ وڏي تحقيق گڏ ڪيا ويا هن دوران New York Times انڪشاف ڪيو ته زمري احمدي هڪ آمريڪي امداد ڏيندڙ هو ، نه ته داعش جو آپريٽو ، ۽ ”explosماڪيدار مواد“ ٽويوٽا ۾ جنهن کي ڊرون حملي جو نشانو بڻايو ويو ، گهڻو ڪري پاڻيءَ جون بوتلون هيون. جنرل فرانڪ ميڪنزي ، يو ايس سينٽرل ڪمانڊ جو ڪمانڊر ، پوءِ ان هڙتال کي ”هڪ افسوسناڪ غلطي“ سڏيو.

شهرين جو هي بي رحمانه قتل ڪو هڪڙو واقعو نه هو ، جيتوڻيڪ ان کي و pastيڪ مشهوري ملي آهي اڪثر ڊرون حملن جي يٽ ۾. بائيڊن پنھنجن چئن اeوڻن جي نقش قدم تي ھلي رھيو آھي ، جن س ofني غير قانوني ڊرون حملا پڻ ڪيا جيڪي ھزارين عام ماڻھن کي ماري ويا.

ڪابل ڊرون حملو ”انٽيليجنس جي اعتبار تي سوال ڪري ٿو جيڪو استعمال ڪيو ويندو [و horizيڪ افق] آپريشن ڪرڻ لاءِ ،“ ڀيرا نوٽ ڪيو. درحقيقت ، اها ڪا نئين الهه ناهي. ڊرون حملا ڪرڻ لاءِ استعمال ٿيندڙ ”انٽيليجنس“ آهي بدنام ناقابل اعتبار.

مثال طور ڊرون پيپرس انڪشاف ڪيو ته ڊرون حملن ۾ مارجي ويلن مان تقريبن 90 سيڪڙو جنوري 2012 کان فيبروري 2013 دوران پنجن مهينن جي عرصي دوران مقرر ڪيل هدف نه هئا. دانيال هيل، جنھن دستاويز ظاھر ڪيا جيڪي ڊرون پيپرز تي مشتمل آھن ، آمريڪا جي جنگي ڏوھن جا ثبوت ظاھر ڪرڻ تي 45 مھينا جيل ڪاٽي رھيو آھي.

ڊرون حملا بش ، اوباما ، ٽرمپ ۽ بائيڊن پاران ڪيا ويا بيشمار شهري مارجي ويا

ڊرون جي نتيجي ۾ پائلٽ بمبارن جي fewيٽ ۾ گھٽ عام ماڻھو مارجي نٿا ون. ھڪڙو مطالعو ifiedل فوجي ڊيٽا جي بنياد تي ، جيڪو ليري ليوس پاران ڪيو ويو سينٽر آف نيول اينالائيزس ۽ سارا ھوليونسڪي سينٽر فار سولينز ان ڪنفيليڪٽ ، مليو افغانستان ۾ ڊرونز جي استعمال سبب 10 moreيرا و civilianيڪ شهري مارجي ويا پائلٽ ويڙهاڪ جهازن کان.

ھي تعداد شايد گھٽ آھن becauseو ته آمريڪي فوج سمجھي ٿي انھن س peopleني ماڻھن کي جيڪي انھن ڪاررواين ۾ مارجي ويا آھن فرض ڪن ٿا ته ”دشمن عمل ۾ ماريا ويا آھن. جارج ڊبليو بش ، بارڪ اوباما ، ڊونلڊ ٽرمپ ۽ بائيڊن س allني ڊرون حملن جي صدارت ڪئي جن ۾ بيشمار شهري مارجي ويا.

بش بااختيار تقريبن 50 ڊرون حملا جن ۾ 296 ماڻهو مارجي ويا جن تي ”دهشتگرد“ ۽ 195 عام شهري يمن ، صوماليا ۽ پاڪستان ۾ مارجي ويا.

اوباما انتظاميه ڪئي 10 moreيرا و droneيڪ ڊرون حملا هن جي اcessوڻي کان. بيورو آف انويسٽي گيٽو جرنلزم جي مطابق ، اوباما جي termsن مدي دوران ، هن 563 حملن جي اجازت ڏني - گهڻو ڪري ڊرون سان - صوماليا ، پاڪستان ۽ يمن ۾ ، 384 ۽ 807 شهرين جي وچ ۾ مارجي ويا.

ٽرمپ ، جنهن اوباما کي آرام ڏنو ھدف ٿيندڙ اصول، انهن س countriesني ملڪن تي بمباري ڪئي جيڪي اوباما وٽ هئا ، جي مطابق ميڪا زينڪو ، ڪائونسل فار فارين رليشنز ۾ ا seniorوڻو سينئر ساٿي. ٽرمپ جي آفيس ۾ پهرين yearsن سالن دوران ، هن لانچ ڪيو سي اين اينڪس ڊرون حملا ڪري ٿو، مقابلي ۾ 1,878،XNUMX اوباما جي termsن شرطن ۾ آفيس ۾. جڏهن کان ٽرمپ انتظاميه هئي ايندڙ کان گھٽ صحيح شهري جاني نقصان جي انگن اکرن سان ، اهو impossibleاڻڻ ناممڪن آهي ته ڪيترا شهري هن جي واچ تي ماريا ويا.

ڊرون ڪلاڪن تائين شهرن مٿان گھمندا رهيا ، هڪ گونجندڙ آواز جو اخراج برادرين کي خوفزده ڪري ٿو، خاص طور تي ارن. انهن کي خبر آهي ته هڪ ڊرون انهن تي ڪنهن به وقت بم ڪيرائي سگهي ٿو. سي آءِ اي هڪ ”ڊبل ٽيپ“ لانچ ڪيو آهي جيڪو ڊرون لyingائي رهيو آهي انهن کي مارڻ لاءِ جيڪي زخمين کي بچائڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن. ۽ جنھن کي ”ٽرپل ٽيپ“ چيو وي ، اھي اڪثر ماڻھن کي نشانو بڻائيندا آھن جنازي ۾ ماتم ڪندي پنھنجي پيارن کي ڊرون حملن ۾ مارجي ويا. بلڪه اسان کي گھٽ و terrorismائڻ لاءِ دهشتگرديءَ جي ڪري ، ھي قتل makeين ملڪن جي ماڻھن کي آمريڪا کان وsentيڪ ناراض ڪن ٿا.

ڊرون حملا دوران ”دهشتگردي خلاف جنگ“ غير قانوني آهن

ڊرون حملا ”دهشتگردي خلاف جنگ“ دوران ل mountedايا ويا غير قانوني آهن. جيتوڻيڪ بائيڊن پنهنجي جنرل اسيمبلي جي تقرير ۾ ”گڏيل قومن جي چارٽر کي لا applyو ڪرڻ ۽ مضبوط ڪرڻ“ جو واعدو ڪيو ۽ واعدو ڪيو ته ”بين الاقوامي قانونن ۽ معاهدن جي پاسداري ،“ سندس ڊرون حملا ، ۽ ان جا اeوڻا ،ئي چارٽر ۽ جنيوا ڪنوينشنن جي ڪڙي ڪن ٿا.

آمريڪي فوج ۽ سي آءِ اي ڊرون حملن ۾ 9,000 کان و estimatedي اندازي مطابق 17,000،2004 کان 2,200،XNUMX ماڻھو مارجي ويا آھن ، جن ۾ XNUMX،XNUMX andار ۽ ڪيترائي آمريڪي شھري شامل آھن.

گڏيل قومن جو منشور ڪنهن countryئي ملڪ جي خلاف فوجي طاقت جي استعمال کي منع ڪري ٿو سواءِ ان جي جڏهن آرٽيڪل 51 تحت پنهنجي دفاع ۾ ڪم ڪري. 29 آگسٽ تي ، آمريڪي ڊرون جي ڪابل ۾ 10 شهرين جي مارجڻ کانپوءِ ، آمريڪي سينٽرل ڪمانڊ ان کي ”هڪ خود دفاعي بغير پائلٽ مٿان افق تي هوائي حملو. ” سينٽرل ڪمانڊ دعويٰ ڪئي آهي ته هڙتال ضروري هئي ته داعش پاران ڪابل ايئرپورٽ تي ايندڙ حملي کي روڪيو وي.

پر انصاف جي عالمي عدالت چيو آهي ته ملڪ دعوت نٿا ڏئي سگهن آرٽيڪل 51 غير رياستي عملدارن پاران هٿياربند حملن جي خلاف جيڪي anotherئي ملڪ سان منسوب ناهن. داعش جو طالبان سان اختلاف آهي. داعش پاران حملا ان ڪري طالبان تي نٿا مڙهيا ون ، جيڪي هڪ againيرو controlsيهر افغانستان کي ڪنٽرول ڪن ٿا.

فعال دشمنيءَ جي areasاهرين علائقن ۾ ، ”ڊرونز يا targetedين ذريعن جو استعمال ٽارگيٽ ڪلنگ لاءِ تقريبا almost ڪڏهن به ممڪن ناهي ته قانوني هجي ،“ اگنيس ڪالامارڊ ، غير ملڪي ، خلاصي يا صوابديدي موت تي گڏيل قومن جو خاص نمائندو ، ٽوڙي ڇڏيو. هن لکيو ته ”allyاڻي letجهي يا امڪاني طور تي موتمار قوت صرف استعمال ٿي سگهي ٿي جتي سختي سان ضروري هجي ته زندگيءَ کي ايندڙ خطري کان بچائي.

شهري ڪڏهن به قانوني طور تي فوجي حملن جو نشانو نٿا بڻجي سگهن. ٽارگيٽڊ يا سياسي قتل ، جن کي ماورائي عدالت قتل به سڏيو وي ٿو ، بين الاقوامي قانون جي ڪڙي آهي. جان بوجھائي قتل جينيوا ڪنوينشنز جي سخت خلاف ورزي آهي جيڪا سزا ڏني و aي ٿي جنگي ڏوهن جي تحت يو ايس وار ڪرائمز ايڪٽ تحت. ٽارگيٽ ڪلنگ ر lawو جائز آھي جيڪڏھن ان کي زندگيءَ جي حفاظت لاءِ ضروري سمجھيو و andي ، ۽ otherيو ڪوبه ذريعو - بشمول گرفتاري يا غير فطري معذوري - زندگيءَ جي حفاظت لاءِ دستياب آھي.

بين الاقوامي بشردوستانه قانون جي ضرورت آھي ته جڏھن فوجي طاقت استعمال ڪئي وي ، ان کي لازمي طور تي bothنھي شرطن تي عمل ڪرڻ گھرجي فرق ۽ تناسب. امتيازي مينڊيٽ آهي ته حملي کي هميشه فرقه پرست ۽ شهرين جي وچ ۾ فرق ڪرڻ گهرجي. تناسب جو مطلب آهي ته حملو فوجي فائدو حاصل ڪرڻ جي سلسلي ۾ حد کان و beيڪ نٿو ٿي سگهي.

ان کان علاوه ، فلپ السٽن ، ا UNوڻو گڏيل قومن جو خاص رپورٽر غير عدالتي ، خلاصو يا صوابديدي اعدام تي ، رپورٽ، ”ڊرون حملي جي درستگي ، درستگي ۽ قانونيت انساني انٽيليجنس تي منحصر آهي جنهن تي ٽارگيٽ ڪرڻ جو فيصلو ل آهي.

شهري ڪڏهن به قانوني طور تي فوجي حملن جو نشانو نٿا بڻجي سگهن. ٽارگيٽڊ يا سياسي قتل ، جن کي ماورائي عدالت قتل به سڏيو وي ٿو ، بين الاقوامي قانون جي ڪڙي آهي.

ڊرون پيپرز شامل آهن ليکڪ دستاويز ظاهر ڪري رهيو آهي ”ڪُل چين“ اوباما انتظاميه استعمال ڪندي هئي اهو طئي ڪرڻ لاءِ ته ڪنهن کي نشانو بڻايو وي. بيشمار شهري ماريا ويا ”سگنل انٽيليجنس“ استعمال ڪندي - غير ملڪي رابطا ، ريڊار ۽ electronicيا اليڪٽرانڪ سسٽم - اڻ اعلانيل جنگي علائقن ۾. ٽارگيٽ ڪرڻ جا فيصلا سيل فونن جي ٽريڪنگ ذريعي ڪيا ويا جيڪي شايد يا نه ٿي سگھن شڪي دهشتگردن پاران. ا the جو انٽيليجنس استعمال ڪيو ويو يمن ۽ صوماليا ۾ امڪاني هدفن جي نشاندهي ڪرڻ لاءِ سگنل انٽيليجنس تي ل.

اوباما جي صدارتي پاليسي جي رهنمائي ڪرڻ (PPG) ، جنھن ۾ ھدف وارا قاعدا شامل ھئا ، ”فعال دشمنيءَ وارن علائقن“ کان letاھر موتمار طاقت جي استعمال لاءِ proceduresايل طريقا. انھيءَ لاءِ گھربل آھي ته ھڪڙو ٽارگيٽ ”ا continuingتي و imڻ وارو خطرو“ پيدا ڪري. پر انصاف جو secretجھو کاتو اڇو ڪاغذ 2011 ۾ جاري ڪيو ويو ۽ 2013 ۾ ليڪ ٿيڻ سان آمريڪي شهرين جي قتل جي منظوري ڏني وئي جيتوڻيڪ ”واضح ثبوت کان سواءِ ته آمريڪي ماڻهن ۽ مفادن تي ڪو خاص حملو ويجهي مستقبل ۾ ٿيندو. بار غالبا lower غير آمريڪي شهرين کي مارڻ لاءِ گهٽ هو.

پي پي جي چيو ته اتي هجڻ لازمي آهي “يقين جي ويجهو ته هڪ س identifiedاڻپ ٿيل HVT [اعليٰ قدر وارو دهشتگرد] يا terrorيو جائز دهشتگردي جو نشانو“ موجود آهي ان کان ا before جو ان جي خلاف جاني قوت کي هدايت ڪئي وي. پر اوباما انتظاميه ”دستخطي حملا“ ​​شروع ڪيا جيڪي ماڻهن کي نشانو نٿا بڻائين ، بلڪه فوجي عمر جا مرد مشڪوڪ سرگرمين جي علائقن ۾ موجود آهن. اوباما انتظاميه وڙهندڙن جي تعريف ڪئي (غير شهري) فوجي عمر جا س menئي مرد هڙتال واري علائقي ۾ موجود آهن ، ”جيستائين ڪو واضح انٽيليجنس نه هجي ته انهن کي بي گناهه ثابت ڪري.

”انٽيليجنس“ جنهن تي آمريڪي ڊرون حملا basedل آهن ، انتهائي ناقابل اعتبار آهي. آمريڪا گڏيل قومن جي چارٽر ۽ جنيوا ڪنوينشنز جي بار بار tionsڪڙين ۾ مصروف آھي. ۽ غير قانوني طور آمريڪا جو ڊرون سان قتل عام زندگيءَ جي حق جي tesڪڙي آهي جيڪو سول ۽ سياسي حقن بابت بين الاقوامي معاهدي ۾ درج آهي ، هڪ treatيو معاهدو جيڪو آمريڪا منظور ڪيو آهي. اهو چوي ٿو، ”هر انسان کي زندگيءَ جو موروثي حق حاصل آهي. هي حق قانون طرفان محفوظ ڪيو ويندو. ڪو به شخص پنهنجي مرضيءَ سان پنهنجي زندگيءَ کان محروم نه رهندو.

ڪابل ڊرون هڙتال: ”اسان جي جنگ جي ايندڙ اسٽيج جو پهريون ايڪٽ“

”ڪابل ۾ اهو ڊرون حملو اسان جي جنگ جو آخري عمل نه هو ،“ نمائندي مالينووسڪي چيو بلينڪن جي ڪانگريس جي شاهدي دوران. "اها بدقسمتي سان اسان جي جنگ جي ايندڙ مرحلي جو پهريون عمل هو."

”احتساب ضرور ٿيڻ گھرجي ،“ سينيٽ ڪرسٽوفر ايس مرفي (D-Connecticut) ، پرڏيهي تعلقات ڪميٽيءَ جو ميمبر ، لکيو. هڪ Twitter پوسٽ. ”جيڪڏهن هڙتال جو ڪو به نتيجو نه نڪتو ته اهو تباهي مچائيندڙ آهي ، اهو ڊرون پروگرام جي س chainي چينل آف ڪمانڊ ڏانهن اشارو ڪري ٿو ته kidsارن ۽ شهرين جو قتل برداشت ڪيو ويندو.

جون ۾ ، 113 تنظيمون انساني حقن ، شهري حقن ۽ شهري آزادين ، نسل پرستي ، سماجي ماحولياتي انصاف ۽ ماهرين جي حقن لاءِ وقف آهن. خط لکيو بائيڊن کي ”مطالبو ڪرڻ لاءِ ته ڪنهن به تسليم ٿيل جنگ جي ميدان کان letاهر ، ڏوهارين حملن جي غير قانوني پروگرام کي ختم ڪيو و ،ي ، بشمول ڊرون جي استعمال جي. اوليويا الپرسٽين انسٽيٽيوٽ فار پاليسي اسٽڊيز مان ٽوڙي ڇڏيو ته آمريڪا کي گهرجي ته ”س allني ڊرون حملن لاءِ معافي وي ، ۽ هڪ andيرو ۽ س forني لاءِ ڊرون جنگ ختم ڪري.

مارجوري Cohn

مصنف جي اجازت سان ڪراس پوسٽ ڪيو ويو سچائي

سيپٽمبر 26-آڪٽوبر 2 جي هفتي دوران ، جا ميمبر صلح لاء سلامتي, ڪوڊ گلابي, بان جو ڊرون ڊرون، ۽ اتحادي تنظيمون ڪارروائي ڪري رهيون آهن https://www.veteransforpeace.org/take-action/shut-down-creech ڪريچ ڊرون ايئر فورس بيس کان Lasاهر ، لاس ويگاس جي اتر ۾ ، ملٽري ڊرون جي مخالفت ۾. ريموٽ ڪنٽرول ڊرون افغانستان مان ڪريچ فائر ميزائلن سان گڏوگڏ شام ، يمن ۽ صوماليا تي.