تھامس ئیلیل
مون هن هفتيوار آخر ۾ هڪ بهترين حصو ڏني آهي جهان بغير جنگ واشنگٽن ڊي سي ۾ جنگ جي خاتمي تي ڪانفرنس. (انهن دلچسپي لاء، ڪانفرنس جاري رهندو وري بحال ٿيو ۽ وڊيوز هاڻي آن لائن آهن.)
اسان اسپيڪر کي ٻڌو ته اسپيڪر اسان جي ڌرتيءَ جي جنگ جي تمام وڏي منفي اثر جا نتيجا ڏيو - ماڻهن جي مارا ۽ زخمي ٿيڻ ، سوين هزارين پناهگير پيدا ڪيا ، جنگ جي تياري ۽ عمل ڪرڻ جي اقتصادي ۽ ماحولياتي قيمت ، هٿيار جي غير اخلاقي تجارت ، آمريڪي ڪانگريس جي ناڪامي ۽ پينٽاگون جي بجيٽ جي نگراني ، ايٽمي جنگ جي تياري جي مڪمل جنون ، آمريڪا جي جينيو ڪنوينشنن وانگر بين الاقوامي قانون ۽ اي اين پي جو انساني حقن بابت اعلان جي ناڪامي - فهرست جاري ٿي وئي. پر - پر اهي اڪائونٽ تڪرار ۽ جنگ کي منهن ڏيڻ جي لاءِ غير عدم تشدد جي ڪوششن کي متاثر ڪري متوازن ٿيا ، واقعي جي تمام گهڻي ضرورت واري مثبت اپيل.
هن ڪانفرنس ۾ منهنجو دلچسپي، ۽ جنگ جي خاتمي لاء منهنجي عزم، هڪ تمام ذاتي شروعات، هڪ ايپيفياني آهي، جيڪڏهن توهان کي، اهو منهنجي زندگي بدلائي ڇڏيو آهي.
ڪيترائي سال اڳ مون فلم ڏانهن ويا حيرت انگيز اٽڪل اين اين ايڪس سال بابت برطانيا جي غلام واپار کي ختم ڪرڻ لاء جدوجهد. پرهيزگار مصيبتن جي باوجود غلامن کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش ڪري غلاميء کي ختم ڪرڻ جي ڪوشش کي ٻيهر بار بار شڪست ڏني وئي. پارليامينٽ ۽ طاقتور معاشي مفاد جو گڏيل حمايت جيڪو آمريڪي نوآبادين ۽ ڪئريبين ۾ غلام مزدور تي مشتمل آهي. نيٺ ايڪس اينڪس ۾، وليم وبلبرفيس ۽ ٻين جي ناڪيد ڪوششن سان، غلام واپار ختم ٿي ويو. فلم جي ڊرامي واري نتيجي تي مون پاڻ کي مليو ته غير متوقع طور تي ڏاڍي سخت روئي ٿي، منهنجي سيٽ کي ڇڏي نه سگهيو. جڏهن مون منهنجي ٺهيل حاصل ڪئي ته مون کي اهو احساس ٿيو ته جيڪڏهن غلامي اهڙين وڏن شين جي خلاف ختم ٿي وڃي ها ته جنگ پڻ ختم ڪري سگهي. ۽ مان انهي تي ايمان آڻڻ آيو آهيان. انهي رات کان پوء مون پنهنجي زندگيء ۾ جنگ جي خاتمي لاء ڪم ڪرڻ جي ترجيح ڏني آهي.
اهو حقيقت ۾ غلامي کي ختم ڪرڻ کان جنگ تائين ختم ڪرڻ جي هڪ وڏي جمپ آهي ، پر منهنجي ذهن ۾ جنگ جي ڪري ناقابل برداشت مصيبت غلام واپار جي بي انتها مصيبت کان به وڌيڪ خطرناڪ آهي. جڏهن جنگ فوجي-صنعتي-سياسي قوتن جي طاقت سان مدد ڪئي وڃي ٿي ته هن سان غير اخلاقي مدد ۽ منافعو ـ جيئن برطانيه ۾ سياسي ۽ اقتصادي مفادن جو اتحاد جيڪو غلامي جي حمايت ڪري چڪو آهي ـ جنگ جو خاتمو واضح طور تي هڪ وڏو چئلينج آهي. پر مان سچ پچ سمجهان ٿو ته اهو ڪرڻ لائق آهي ، منهنجي inمار ۾ به.
گهڻو ڪري اهو فرض ڪندس ته جنگ جي خاتمي جي ڪوشش ڪرڻ لاء تمام وڏو آهي، مون کي ڄاڻ آهي. حڪمت عملي جو مطلب آهي ته اسان صرف جنگ جي ظلم ۽ ناانصافي جي مذمت ڪرڻ جي ضرورت ناهي، اسان جي ڪوششن کي درست ڪرڻ لاء متبادل مهيا ڪرڻ جي ضرورت آهي. خوش قسمت، امن سان پڙهائي جملي کي استعمال ڪندي "امن سائنس" ڇاڪاڻ ته تحقيق جي نتيجي ۾ جنگ جي تشدد تي غير عدم مداخلت جي تاثير کي نتيجه جو نتيجو آهي.
مون کي هن کي تمام گهڻي همٿ ڏيکاري. ٻه هفتي اڳ آئون مون عراق جي مخالفت ڪرڻ جي لاء فيبروري 15، 2003 جي ساڳي ڏينهن تي لکين پيا ۽ لکن وارن ماڻهن بابت لکيا، جڏهن اوباما کي خطاب ڪرڻ جو موقعو مليو هو انتظاميا شام جي خلاف "جراحي هڙتال" کڻڻ جو ارادو آهي، هزارين آمريڪن ماڻهن کي ڪو به چوڻ نه ڏيڻ جي سزا ڏني، ۽ بمباري کي (ڪجهه بروقت سفارتي مدد سان) سڏيو ويو.
ڪيترن ئي آمريڪين طرفان دائمي جنگ کي معمول تي آڻڻ جي نرالي قبوليت جي باوجود ، عوام محسوس ڪرڻ شروع ڪري رهيو آهي ته ڪوڙ جيڪي عراق جنگ جو جواز پيش ڪرڻ لاءِ استعمال ڪيا ويا - ۽ ڪيتريون ئي جنگيون اڳ ۽ پوءِ - ۽ انهن جي عام ناڪامي ڪنهن به پائيدار مثبت ڪاميابي حاصل ڪرڻ لاءِ نتيجا - صرف آفت تي آفت - سڀ جنگ کي وڌيڪ بنا ڪنهن جواز ۽ سهائتا جي ناممڪن آهن. جيئن اڳئين مرين سليملي بٹلر 1933 ۾ لکيل، "جنگ صرف هڪ ريڪري آهي. ھڪڙو ريٽيڪل بيان ڪيو ويو آھي، مون کي يقين آھي، ڪجھھ شيء جي طور تي اھو آھي جيڪو گھڻا ماڻھو ڏسڻ ۾ نٿو اچي. صرف ننڍڙو اندر ڄاڻي ڄاڻي ٿو ته اهو ڇا آهي. اھو عوام جي خرچ تي ڪجھھ فائدي جي فائدي لاء ڏني وئي آھي. "جنگ جي ڪهڙي خطرناڪ ۽ حقيقي تشخيص آھي!
جنگ آهي پر اسان جي ڌرتي کي منهن ڏيڻ وارين خطرن مان هڪ آهي ، ۽ حل ڪڏهن به سادو ناهي ، پر اسان کي انهن کي حل ڪرڻ جي ضرورت آهي. شايد اسان کي انهي شعور کي انهي ڪم سان شروع ڪرڻ جي ضرورت آهي اسان جي اچڻ واري ماحولياتي بحران ۽ جنگ جي وڏي اڪثريت سالن کان ڪيل لالچ ۽ انساني زندگي ۽ اسان جي قدرتي ماحول جي نقصانن سبب آهي. بحالي انصاف جي ميدان ۾ اسين نه پڇون ٿا ته ڪهڙو قانون ٽوڙيو ويو آهي پر ڪهڙو نقصان ٿي چڪو آهي ، ۽ اسان کي ڪئين نقصان پکو ڪرڻ ۽ رشتن کي بحال ڪرڻ آهي. شفا جي عمل عام طور تي ذميواري جي قبوليت جو احساس ، پچھتاءُ ، واپسي جو خواهشمند ، ۽ نقصان جاري نه رکڻ جي عزم شامل آهي.
جنگ نقصان جي علامت آهي ۽ عدم تشدد سان تڪرار کي حل ڪرڻ جا متبادل طريقا پيدا ڪرڻ انساني ڪاروبار جي ناڪامي. اسان کي جنگ جي حوالي سان چيلينج اهو آهي ته ڇا اسان ۾ جنگ جي ڪري ناقابل بيان نقصان جي سچائي کي منهن ڏيڻ جي جرئت ۽ اسان جي غلط ، سماجي طور تي ٺهيل عقيدي جي جنگ ته جنگ ۽ تشدد تڪرار کي منهن ڏيڻ لاءِ تمام گهڻو اثرائتو طريقو آهي ـ سڏائي ٿو ”تشدد کي ختم ڪرڻ جو ماٿ“.
اسان بين الاقوامي ۽ قومي سطح تي ۽ اسان جي ڪميونٽي ۾ ۽ زندگي گذاري، تڪرار جي حل لاء متبادل جي مڪمل صفن کي ڄاڻ ۽ دائمي تڪرار جي روڪٿام بابت ڄاڻون ٿا. ڪانفرنس دوران حوصلہ افزائي هئي ته هاڻي اسان وٽ "امن سائنس" آهي ته ڪيئن تخليقي، غير جانبدار ۽ زندگي جي ترقي جي طريقن سان تڪرار ۽ بدسلوڪي سان حل ڪرڻ. اهو يقين ڏيارڻ مناسب آهي ته جنگ ختم ٿيڻ ممڪن آهي جيڪڏهن اسين انهن حڪمت عملي تي عمل ڪري سگهون ٿا، يقينا، اهو دير سان دير سان آهي. ممڪن ممڪن عمل جي پاسي تي آهي. ڇو ته "امن سائنس" ۾ وڌندڙ دلچسپي جي ڪري هاڻي دنيا ۾ 600 ڪاليج مٿان موجود آهن، امن امان جي پروگرامن سان گڏ، ۽ اسان جا ڪيترائي نوجوان جيڪي هن مطالعي ۾ مصروف آهن يا انهن نوجوانن جو اعزاز حاصل ڪرڻ بابت واقف آهن. اسان اهو حوصله ڪيئن نه ڳولي سگهون ٿا؟
اسان سڀني کي اڄ دنيا جي جنگ جي ڪردار کي سمجهڻ جي ضرورت آهي. ڇا جنگ ڪڏهن واقعي صحيح ثابت ٿيو، خاص طور تي ايٽمي جنگ؟ متبادل ڇا آهي؟ جنگ جي خاتمي جي تحريڪ ۾ مشغول ڪرڻ لاء اسين ڇا چاهيون ٿا؟ ان سان گڏ مون کي جنگ جي خاتمي تي يقين رکڻ ممڪن آهي ۽ انهن سڀني جي حمايت ڪندڙ دنيا جي وچ ۾ تشدد ۽ جنگ تائين متبادل بڻائڻ ۽ انهن جي پليٽ ڪرڻ، ڪيترن ئي طريقن سان ڪم ڪري رهيا آهن. اسان جنگ کي ختم ڪري سگهون ٿا. اسان جنگ کي ختم ڪرڻ گهرجي.
هڪ جواب
kan du give mig nogle argumenter for hvordan man kan afskaffe krig؟ jeg har virkelig brug for at vide det!