ايندڙ جنگين جو هڪ جائزو: ڇا ڪارو زندگيون آفريڪا ۾ اهم آهن؟

داؤد سوسنن طرفان

نک ٽرس جو نئون ڪتاب پڙهندي، سڀاڻي جي جنگ جو ميدان: آفريڪا ۾ يو ايس پراکسي وار ۽ ڳجهي آپريشن، اهو سوال اٿاري ٿو ته ڇا آفريڪا ۾ ڪارين زندگيون آمريڪي فوج لاءِ اهميت رکي ٿي، آمريڪا ۾ ڪارين زندگين کان وڌيڪ اهميت ان پوليس لاءِ آهي، جيڪا تازو ئي ان فوج طرفان تربيت يافته ۽ هٿياربند آهي.

ترس گذريل 14 سالن دوران آفريڪا ۾ آمريڪي فوجي توسيع جي اڃا تائين ننڍڙي ڳالهه ٻولهه کي بيان ڪري ٿو، ۽ بنيادي طور تي گذريل 6 سالن دوران. پنج کان اٺ هزار آمريڪي فوجين سان گڏ اجرتي فوجي تربيت، هٿياربند، ۽ افريقا جي فوجين ۽ باغي گروپن سان گڏ ۽ آفريڪا ۾ تقريبا هر قوم ۾ وڙهندا آهن. آمريڪي هٿيارن کي آڻڻ لاءِ مکيه زميني ۽ پاڻيءَ جا رستا، ۽ آمريڪي فوجين جي رهائشي اڏن جا سمورا وسيلا قائم ڪيا ويا آهن، ته جيئن ايئرپورٽن جي تعمير ۽ بهتري سان پيدا ٿيندڙ مقامي شڪ کان بچڻ لاءِ. ۽ اڃا تائين، آمريڪي فوج 29 بين الاقوامي هوائي اڏن کي استعمال ڪرڻ لاء مقامي معاهدو حاصل ڪرڻ لاء اڳتي وڌايو آهي ۽ انهن مان ڪيترن ئي رن ويز کي تعمير ڪرڻ ۽ بهتر ڪرڻ لاء ڪم ڪيو آهي.

آفريڪا جي آمريڪي فوجي سازي ۾ ليبيا ۾ هوائي حملا ۽ ڪمانڊو حملا شامل آهن؛ صوماليا ۾ "ڪارو آپريشن" مشن ۽ ڊرون قتل؛ مالي ۾ هڪ پراکسي جنگ؛ چاڊ ۾ ڳجهي ڪارناما؛ قزاق مخالف آپريشنون جن جي نتيجي ۾ گني جي نار ۾ قزاقي ۾ اضافو ٿيو؛ جبوتي، ايٿوپيا، نائجر، ۽ سيچيلس ۾ بيسز کان ٻاهر وسيع ڊرون آپريشن؛ سينٽرل آفريڪن ريپبلڪ، ڏکڻ سوڊان ۽ ڊيموڪريٽڪ ريپبلڪ آف ڪانگو ۾ اڪيڊمي کان ٻاهر ”خاص“ آپريشن؛ صوماليا ۾ سي آءِ اي ڌماڪي؛ هڪ درجن کان وڌيڪ گڏيل تربيتي مشقون هڪ سال؛ يوگنڊا، برونڊي ۽ ڪينيا جهڙن هنڌن تي سپاهين جي هٿياربند ۽ تربيت؛ برڪينا فاسو ۾ "گڏيل خاص آپريشن" آپريشن؛ بنيادن جي تعمير جو مقصد مستقبل جي فوجن جي "سرجز" کي ترتيب ڏيڻ؛ اجرتي جاسوسن جا لشڪر؛ جيبوتي ۾ اڳوڻي فرانسيسي پرڏيهي لشڪر جي بنياد جي توسيع ۽ مالي ۾ فرانس سان گڏيل جنگ ٺاهڻ (ٽرس کي ياد رکڻ گهرجي ته آمريڪي فرانسيسي نوآبادياتيزم جي ٻين شاندار ڪامياب قبضي کي ويٽنام جي جنگ جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو).

AFRICOM (آفريڪا ڪمانڊ) حقيقت ۾ جرمني ۾ هيڊ ڪوارٽر آهي منصوبا ويسنزا، اٽلي ۾ ٺاهيل وڏي نئين يو ايس بيس تي، ويسينٽيني جي مرضي جي خلاف. AFRICOM جي جوڙجڪ جا اهم حصا Sigonella، Sicily ۾ آهن؛ روٽا، اسپين؛ اروبا؛ ۽ سوڊا بي، يونان - سڀ آمريڪي فوجي چوڪيون.

آفريڪا ۾ تازو آمريڪي فوجي ڪارناما اڪثر ڪري خاموش مداخلتون آهن جيڪي ڪافي افراتفري جي اڳواڻي لاء هڪ سٺو موقعو آهن جيڪي مستقبل جي عوام جي "مداخلت" لاء دليلن جي طور تي استعمال ٿيڻ لاء وڏي جنگين جي صورت ۾ جيڪي انهن جي سببن جي ذڪر کان سواء مارڪيٽ ڪيا ويندا. مستقبل جون مشهور برائي قوتون جيڪي شايد هڪ ڏينهن آمريڪي گهرن کي مبهم پر خوفناڪ اسلامي ۽ شيطاني خطرن سان آمريڪا جي ”خبرن“ ۾ ڌمڪيون ڏئي رهيون آهن هاڻي ٽرس جي ڪتاب ۾ بحث ٿيل آهن ۽ هاڻي پيدا ٿي رهيون آهن ملٽريزم جي جواب ۾ گهٽ ۾ گهٽ ڪارپوريٽ يو ايس نيوز ميڊيا ۾ بحث ڪيو وڃي ٿو.

AFRICOM وڌ کان وڌ رازداري سان اڳتي وڌي رهيو آهي جيترو اهو ٿي سگهي ٿو، ڪوشش ڪري رهيو آهي خودمختياري جي ظاهر کي برقرار رکڻ لاءِ مقامي حڪومتن ”ڀائرن“ سان گڏو گڏ دنيا جي ڇنڊڇاڻ کان بچڻ لاءِ. تنهن ڪري، ان کي عوامي مطالبن جي دعوت نه ڏني وئي آهي. اهو ڪجهه خوفناڪ کي روڪڻ لاء سوار نه آهي. آمريڪي عوام طرفان ڪوبه عوامي بحث يا فيصلو نه ڪيو ويو آهي. پوءِ ڇو، آمريڪا آمريڪا جي جنگ کي آفريڪا ۾ منتقل ڪري رهيو آهي؟

AFRICOM ڪمانڊر جنرل ڪارٽر هيم آفريڪا جي آمريڪي ملٽريائيزيشن کي بيان ڪري ٿو جواب جي طور تي انهن مسئلن جي جواب جي طور تي جيڪو اهو مستقبل ۾ پيدا ڪرڻ جو انتظام ڪري سگهي ٿو: "آمريڪا جي فوج لاءِ مطلق لازمي آهي آمريڪا، آمريڪن ۽ آمريڪي مفادن جي حفاظت ڪرڻ [واضح طور تي ٻيو ڪجهه. آمريڪن]؛ اسان جي صورت ۾، منهنجي صورت ۾، اسان کي آفريقي براعظم مان پيدا ٿيندڙ خطرن کان بچائڻ لاء. موجوده وجود ۾ اهڙي خطري کي سڃاڻڻ لاءِ پڇيو ويو، AFRICOM ائين نه ٿو ڪري سگهي، ان جي بدران جدوجهد ڪري رهيو آهي ته افريقي باغي القاعده جو حصو آهن ڇاڪاڻ ته اسامه بن لادن هڪ ڀيرو انهن جي ساراهه ڪئي هئي. AFRICOM جي عملن جي دوران، تشدد وڌايو ويو آهي، باغي گروپن ۾ واڌارو، دهشتگردي وڌي رهيو آهي، ۽ ناڪام رياستن کي وڌايو ويو آهي - ۽ اتفاق سان نه.

"آمريڪي مفادن" جو حوالو ٿي سگهي ٿو حقيقي محرڪن جو اشارو. لفظ "منافع" ٿي سگھي ٿو اتفاقي طور تي ختم ڪيو ويو آهي. ڪنهن به صورت ۾، بيان ڪيل مقصد تمام سٺو ڪم نه ڪري رهيا آهن.

ليبيا تي 2011 جي جنگ مالي ۾ جنگ ۽ لبيا ۾ انتشار جو سبب بڻيو. ۽ گهٽ عوامي آپريشن به گهٽ تباهي نه رهيا آهن. مالي ۾ آمريڪي حمايت يافته جنگ الجزائر، نائيجر ۽ ليبيا ۾ حملن جي ڪري ٿي. ليبيا ۾ وڏي تشدد تي آمريڪا جو ردعمل اڃا به وڌيڪ تشدد وارو آهي. تيونس ۾ آمريڪي سفارتخاني تي حملو ڪري ساڙيو ويو. آمريڪا پاران تربيت يافته ڪانگولي سپاهين عورتن ۽ ڇوڪرين جي اجتماعي عصمت دری ڪئي آهي، جيڪي آمريڪا جي تربيت يافته ايٿوپيائي سپاهين پاران ڪيل ظلمن سان ملن ٿا. نائيجيريا ۾، بوڪو حرام پيدا ٿي چڪو آهي. وچ آفريڪا جمهوريت ۾ بغاوت ٿي چڪي آهي. وڏن ڍنڍن واري علائقي ۾ تشدد جي اڀار ڏٺو آهي. ڏکڻ سوڊان، جنهن کي آمريڪا ٺاهڻ ۾ مدد ڪئي، گهرو ويڙهه ۽ انسانيت جي تباهي ۾ اچي ويو آهي. وغيره. اهو بلڪل نئون ناهي. ڪانگو، سوڊان ۽ ٻين هنڌن تي ڊگھي جنگين کي ڀڙڪائڻ ۾ آمريڪي ڪردار موجوده آفريڪا جي ”محور“ جي اڳڪٿي ڪن ٿا. آفريڪي قومون، باقي دنيا جي قومن وانگر، ايمان آڻڻ جي عادت آمريڪا ڌرتيءَ تي امن لاءِ سڀ کان وڏو خطرو آهي.

ٽرس رپورٽ ڪري ٿو ته AFRICOM جي ترجمان بينجمن بينسن گني جي خليج کي واحد ڪامياب ڪهاڻي جي طور تي دعويٰ ڪندا هئا، جيستائين ائين ڪرڻ ايترو ناقابل برداشت ٿي ويو جو هن دعويٰ ڪرڻ شروع ڪيو ته هن ڪڏهن به ائين نه ڪيو. ٽرس پڻ رپورٽ ڪري ٿو ته بنغازي آفت، ان جي برعڪس، عام احساس جو مشورو ڏئي سگهي ٿو، آفريڪا ۾ آمريڪي ملٽريزم جي وڌيڪ توسيع جو بنياد بڻجي ويو. جڏهن ڪجھ ڪم نه ڪري رهيو آهي، ان جي وڌيڪ ڪوشش ڪريو! گريگ وائلڊرمين چوي ٿو، بحري سهولتن جي انجنيئرنگ ڪمانڊ لاء فوجي تعميراتي پروگرام مئنيجر، "اسان ڪجهه وقت تائين آفريڪا ۾ هونداسين. اتي ڪرڻ لاءِ گهڻو ڪجهه آهي“.

ڪنهن مون کي تازو ٻڌايو ته چين چين جي جوسينو مان آمريڪي ارب پتي شيلڊن ايڊلسن جي منافعي کي گهٽائڻ جي ڌمڪي ڏني هئي جيڪڏهن هو ڪانگريس جي ميمبرن کي فنڊ جاري رکي جيڪي ايران سان جنگ ڪرڻ تي اصرار ڪن ٿا. ان جو مقصد اهو هو ته چين ايران کان تيل خريد ڪري سگهي ٿو جيڪڏهن ايران جنگ نه ڪري. صحيح يا نه، هي ترس جي چين جي آفريڪا ڏانهن اچڻ جي وضاحت سان ٺهڪي اچي ٿو. آمريڪا جنگ جي تياري تي تمام گهڻو انحصار ڪري ٿو. چين امداد ۽ فنڊنگ تي وڌيڪ ڀاڙي ٿو. آمريڪا هڪ قوم ٺاهي ٿو جيڪو تباهه ٿي ويو (ڏکڻ سوڊان) ۽ چين ان جو تيل خريد ڪري ٿو. يقيناً اهو هڪ دلچسپ سوال اٿاري ٿو ته: آمريڪا دنيا کي امن ۾ ڇو نه ٿو ڇڏي سگهي ۽ اڃا به چين وانگر، امداد ۽ امداد ذريعي پاڻ کي خوش آمديد بڻائي ٿو، ۽ پوءِ به، چين وانگر، فوسل فيول خريد ڪري ٿو، جن سان زندگي تباهه ٿي وڃي. جنگ کان سواءِ زمين تي؟

ٻيو دٻاءُ وارو سوال اوباما حڪومت پاران آفريڪا جي ملٽريائيزيشن پاران اٿاريو ويو آهي، يقينا، اهو آهي: ڇا توهان تصور ڪري سگهو ٿا ته ڪنن کي ورهائڻ واري دائمي بائبلي تناسب جي غضب جو هڪ سفيد ريپبلڪن ڪيو هو؟

##

TomDispatch کان گرافڪ.<برباد->

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو