ھڪڙي قومي رسم گذارڻ: جنگ کان اھر

رابرٽ سي ڪوهلر پاران ، عام معجزات، سيپٽمبر 16، 2021

هڪ تازو دوران New York Times op-ed شايد فوجي-صنعتي ڪمپليڪس جو س stran کان عجيب ، تمام عجيب ۽ عارضي دفاع هو-معاف ڪجو ، جمهوريت ۾ اهو تجربو جنهن کي آمريڪا سڏيو و I'veي ٿو-مون ڪڏهن به منهن ڪيو آهي ، ۽ عرض ڪيو ويو آهي ته حل ڪيو وي.

ليکڪ ، اينڊريو ايڪسوم ، هڪ آرمي رينجر هو ، جنهن کي 2000 ع جي شروعات ۾ عراق ۽ افغانستان bothنهي ۾ تعینات ڪيو ويو ، ۽ هڪ ڏهاڪي بعد ڪيترن ئي سالن تائين وچ او Eastر جي پاليسي لاءِ ڊپٽي اسسٽنٽ سيڪريٽري دفاع طور ڪم ڪيو.

اھو نقطو جيڪو ھو makingاھي رھيو آھي: گذريل ويھن سالن جي جنگ ھڪ آفت ھئي ، اسان جي افغانستان مان نڪرڻ سان تاريخ جي آخري فيصلي تي مھرباني: اسان و lostائي ڏيو. ۽ اسان و loseائڻ جا مستحق آهيون. پر انھن ماڻھن ۽ عورتن کي ڪھڙو وڏو blowڪ ل whoو ، جن جرئت سان خدمت ڪئي ، واقعي ، جن پنھنجي ملڪ لاءِ پنھنجي جان قربان ڪئي.

هو لکي ٿو: ”هن امڪاني آمريڪي منصوبي جو حصو بڻجڻ لاءِ ڪنهن شيءِ جو حصو بڻجڻ آهي تمام وڏي ۽ پنهنجي پاڻ کان تمام وڏي. مان ھاڻي knowاڻان ٿو ، ھڪڙي طريقي سان مون decadesه ڏهاڪا ا fully مڪمل طور تي تعريف نه ڪئي هئي ، ته ناقابل برداشت يا س malي طرح بدنام پاليسي kersاهيندڙ منهنجي خدمت و andي سگهن ٿا ۽ ان کي fruitيرائي سگهن ٿا بي نتيجا يا ظالمانه انجام تائين.

”ا Yetا تائين مان اهو doيهر ڪندس. Becauseو ته اسان جو هي ملڪ قابل آهي.

”مون کي اميد آهي ته منهنجا someار ڪنهن ڏينهن سا feelيو محسوس ڪندا.

صحيح يا غلط ، wordsين لفظن ۾: خدا آمريڪا کي برڪت ڏي. حب الوطني سان مليل مليٽريزم ۾ مذهب جو مقناطيسي pullڪ آهي ، ۽ خدمت جو معاملو ان جي پ endsاڙيءَ ۾ به آهي ، ان کي شائستگيءَ سان ، قابل اعتراض رکڻ لاءِ. ھي ھڪڙو ناقص دليل آھي ، يقين ڪرڻ لاءِ ، پر مون وٽ اصل ۾ آھي ايڪسيم جي نقطي لاءِ ھمدرديءَ جو ھڪڙو ذرو: بالغ ٿيڻ جي منتقليءَ کي گھرجي ھڪڙي رسم ، جرئت جو ھڪڙو عمل ، قرباني ۽ ، ھائو ، خدمت ، ختم ڪرڻ لاءِ پاڻ کان وڏو. .

پر پھريائين ، بندوق ھي down ڪريو. رضاکارانه خدمت ڪرڻ هڪ قاتلانه ڪوڙ جي گذرڻ جي رسم ناهي ، اهو هڪ recruitmentرتي جو مقصد آهي. ڪيترن لاءِ ، اھو دوزخ ۾ ھڪڙو قدم آھي. حقيقي خدمت ڪا ceي نه آھي ، ۽ ان ۾ شامل آھي حد کان و obيڪ اطاعت کان و medalيڪ تمغن سان higherريل اعليٰ اختيار. ا moreا و significantlyيڪ اھم ، حقيقي خدمت انحصار نٿي ڪري دشمن جي موجودگيءَ تي ، بلڪه ، ر justو برعڪس. . . اھو س allي زندگيءَ جو قدر ڪري ٿو.

”اسان ر nowو ھاڻي حاصل ڪري رھيا آھيون ھڪڙي واضح تصوير جنگ جي خرچن جي ،“ Exum لکي ٿو. ”اسان ٽريينين ڊالر خرچ ڪيا - ڊالر اسان شايد ڪيترن ئي’ burnرندڙ کڏن ‘۾ باھ ل haveائي thatڏي جيڪا هڪ Afghanistanيرو افغانستان ۽ عراق کي وڙي ڏيو. اسان هزارين زندگيون قربان ڪيون. . . ”

۽ هو ا andتي وي ٿو افغانستان ۽ عراق ۾ مارجي ويل هزارين آمريڪي سروس جي ميمبرن ، ۽ اسان جي ساٿين جي زندگين تي جيڪي مارجي ويا ، ۽ پوءِ ، آخرڪار ”هزارين بيگناهه افغاني ۽ عراقي جيڪي اسان جي حماقتن ۾ مري ويا.

مان مدد نٿي ڪري سگھان پر اھميت جي ھڪڙي ترتيب کي محسوس ڪريان ٿو: آمريڪي زندگيون پھريون ، ”معصوم“ عراقي ۽ افغان زندگيون آخري. ۽ جنگ جي موت جو ھڪڙو درجو آھي اھو مڪمل طور تي ذڪر ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي ويو: ويٽ خودڪشيون.

ا Yetا تائين ، براون يونيورسٽي جي مطابق جنگ جو خرچ پروجيڪٽ ، اندازي مطابق 30,177،9 ايڪٽو ڊيوٽي اهلڪار ۽ ويڙهاڪ ملڪ جي 11/XNUMX وارين جنگين کان پوءِ خودڪشي ڪري فوت ٿي ويا آهن ، اصل تعداد ۾ مارجي ويلن جو چار actualيرا.

ان کان علاوه ، شدت وifyingائيندي ان خوف کي ا evenا به و ،يڪ ، جيئن ڪيلي ڊينٽن-بورهوگ اشارو ڪري ٿو: ". . . 500,000/9 کان پوءِ واري دور ۾ و 11يڪ XNUMX،XNUMX فوجين کي ڪمزور ڪرڻ جي تشخيص ڪئي وئي آھي ، مڪمل طور تي سمجھ ۾ نه ايندڙ علامتون جيڪي انھن جي زندگين کي قابل ذڪر بنائي ڏينديون آھن.

انھيءَ لاءِ اصطلاح آھي اخلاقي چوٽ - روح لاءِ زخم ، ”ظاھر دائمي قيد جنگ جي دوزخ“ ، جيڪو ، جيستائين ملٽريزم جي محافظن ۽ فائدن وارن جو تعلق آھي ، ويٽن جو مسئلو آھي ۽ انھن جو اڪيلو. اسان جي restين کي ان سان پريشان نه ڪريو ۽ ، يقينا، ، ان سان اسان جي قومي شان جي جشن ۾ خلل نه وجھو.

اخلاقي زخم ر simplyو PTSD ناھي. اھو ھڪڙي فرد جي rightڪڙي آھي صحيح ۽ غلط جي تمام گھڻي احساس جي: روح لاءِ زخم. ۽ ھن جھنم کي پار ڪرڻ جو واحد رستو جنگ جي دوزخ ۾ آھي ان بابت :الھائڻ: ان کي شيئر ڪريو ، ان کي عام ڪريو. هر انسان جي اخلاقي چوٽ اسان س toني سان آهي.

Denton-Borhaug بيان ڪري ٿو hearingڻ veڻ هڪ ويٽ اينڊي نالي speakالھائيندي پھريون hisيرو پنھنجي ذاتي دوزخ بابت فلاڊلفيا جي Crescenz VA اسپتال ۾. ”عراق ۾ تعینات هئڻ دوران ،“ هوءَ نوٽ ڪري ٿي ، ”هن هڪ فضائي حملي ۾ ڪال ڪرڻ ۾ حصو ورتو هو جنهن جي نتيجي ۾ 36 عراقي مرد ، عورتون ۽ killingار مارجي ويا.

“. . . واضح ڪاوڙ سان ، هن toldايو ته ڪيئن ، هوائي حملي کان پوءِ ، هن جا حڪم بمباري واري عمارت ۾ داخل ٿيڻ جا هئا. هن کي هڙتال جو فرض ڪيل ٽارگيٽ findولڻ لاءِ جسمن مان لنگهڻو هو. ان جي بدران ، هو آيو بي جان جسمن تي ، جيئن هن انهن کي سڏيو ، ’فخر عراقي‘ ، هڪ نن girlڙي includingوڪري سميت هڪ Minايل مينني ماؤس گڏي. اھي نظارا ۽ موت جي خوشبو ھئي ، ھن اسان کي ،ايو ، ’سندس پلڪن جي پ backي تي ھميشه لاءِ نقش ٿيل.

”ان حملي جو ڏينهن ، هن چيو ، هن محسوس ڪيو ته هن جو روح سندس جسم leaveڏي ويو آهي.

ھي جنگ آھي ، ۽ ان جي فطرت - ان جي سچائي - ضرور heardڻ گھرجي. اهو هڪ جوهر آهي ڪميونٽي سچn ، جيڪو مون تجويز ڪيو ھو ته افغانستان لاءِ فوجون ڪ pullڻ کان پوءِ ملڪ لاءِ ا stepيون قدم آھي.

اهڙو سچائي ڪميشن ل certainly certainly يقيني طور تي جنگ ۽ حب الوطني جي عظمت کي ٽوڙي andڏيندو ۽ ، اسان کي اميد آهي ته ، ملڪ ۽ دنيا کي ويڙهايو - پاڻ جنگ کان پري. حڪمن تي عمل ڪرڻ ، “ارن سميت اسان جي ”دشمنن“ جي قتل ۾ حصو وڻ ، خدمت ڪرڻ جو ھڪڙو دوزخ آھي.

س countryو ملڪ - ”آمريڪا! آمريڪا! ” - گذرڻ جي رسم جي ضرورت آھي.

2 جوابس

  1. مون هن سال ورچوئل پريزنٽيشن theاهي بين الاقوامي ڪانگريس آف نفسيات کي اخلاقي زخم جي موضوع تي. اهو چ wellي طرح حاصل ڪيو ويو. امن ۽ تڪرار جي ڊويزن جا ڪيترائي ميمبر آمريڪن سائڪولوجيڪل ايسوسي ايشن ۽ نفسيات جا سماجي ذميواريءَ لاءِ ڪيترن ئي سالن کان جنگ جي افساني ۽ ان جي قومي سلامتيءَ جي واعدي کي ظاھر ڪري رھيا آھن. اسان ھن آرٽيڪل کي پنھنجي آرڪائيوز ۾ شامل ڪنداسين.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو