اين اين رائيٽ طرفان
Crimea ۾ Artek نالي هڪ نوجوان ڪيمپ ۾ روسي ٻارڙن جي تصوير ڏسي رهيو آهي. اين رائٽ پاران فوٽو
مون صرف ٻن هفتن جي روس جي چئن علائقن جي شهرن جو دورو ڪرڻ ختم ڪيو آهي. هڪڙو سوال جيڪو بار بار پڇيو ويو ته ، ”آمريڪا اسان کان نفرت ڇو ٿو ڪري؟ توھان اسان کي ڊيمموني ڇو ٿا ڪيو؟ گهڻو ڪري هڪ ڪئواٽ شامل ڪندا ـ ”مون کي آمريڪي ماڻهو پسند آهن ۽ منهنجو خيال آهي ته توهان انفرادي طور تي اسان کي پسند ڪندا پر آمريڪي حڪومت اسان جي حڪومت کان نفرت ڇو ٿي ڪري؟“
اهو آرٽيڪل انهن تبصرن ۽ سوالن جو مجموعو آهي جيڪي اسان جي 20 شخص وفد ۽ مون کان هڪ فرد جي طور تي پڇيا ويا هئا. مون نظرين جو دفاع ڪرڻ جي ڪوشش ناهي ڪئي پر انهن ماڻهن جي سوچن ۾ بصيرت جي طور تي پيش ڪيو جن سان اسان ملاقاتون ۽ روڊن تي گڏ ٿياسين.
ڪوبه سوال ، تبصرو يا راءِ مڪمل ڪهاڻي نٿو ٻڌائي ، پر مون کي اميد آهي ته اهي عام روسي جي خواهش بابت احساس ڏياريندا آهن ته هن جو ملڪ ۽ ان جي شهرين هڪ وڏي تاريخ جي حيثيت سان هڪ خودمختيار قوم جي حيثيت سان عزت ڪئي وڃي ٿي ۽ اهو پڻ شيطاني طور تي نه آهي غير قانوني رياست يا ”شيطاني“ قوم. روس وٽ ڪيترن ئي علائقن ۾ پنهنجي خامين ۽ واڌارن لاءِ جڳهه آهي ، جهڙي طرح هر قوم کي ، بشمول آمريڪا جي.
نيو روس توهان جهڙو پرائيويٽ ڪاروباري، چونڊون، موبائل فونون، ڪارٽون، ٽرئفڪ جام
ڪرسينودار شهر ۾ هڪ وچئين عمر واري صحافي تبصرو ڪيو ، “آمريڪا سوويت يونين ٽٽڻ لاءِ سخت محنت ڪئي ، ۽ اهو ئي ڪيو. توهان روس کي آمريڪا وانگر تيار ڪرڻ گهريو ـ هڪ جمهوري ، سرمائيدار ملڪ جنهن ۾ پنهنجون ڪمپنيون پئسا ڪمائي سگهن ها - ۽ توهان اهو ڪيو آهي.
25 سالن کانپوءِ ، اسان هڪ نئين قوم آهي سوويت يونين کان گهڻو مختلف. روسي فيڊريشن قانون ٺاهيا آهن جيڪي هڪ وڏي نجي ڪاروباري طبقي کي ٻاهر اچڻ جي اجازت ڏئي چڪا آهن. اسان جا شهر هاڻي توهان جي شهرن وانگر نظر ايندا. اسان وٽ برگر ڪنگ ، ميڪڊونلڊس ، سب وي ، اسٽار بيڪ ۽ مالون وڏي تعداد ۾ مڪمل طور تي وچين طبقي جي مڪمل طور تي روسي ڪاروباري منصوبن سان ڀريل آهن. اسان وٽ واپاري دڪان ۽ خوراڪ سان گڏ وال مارٽ ۽ ٽارگيٽ جهڙا دڪان آهن. اسان وٽ امير دڪانن لاءِ مٿان کان ڪپڙا ۽ کاسمیٹڪس وارا خاص اسٽور آهن. اسان نئين (۽ پراڻيون) ڪارون هلائيندا آهن هاڻي توهان وانگر. اسان وٽ اسان جي شهرن ۾ وڏي پئماني تي رش جي ٽريفڪ جام آهي ، بس توهان وانگر. اسان وٽ اسان جي سڀني وڏن شهرن ۾ وسيع ، محفوظ ، سستا ميٽروون آهن ، جيئن توهان وٽ. جڏهن توهان اسان جي ملڪ ۾ ڀ flyو ٿا ، ته اهو توهان جهڙو آهي ، ٻيلن ، فارم جي زمينن ، درياهن ۽ akesن —ن سان - توهان صرف وڏو ، ڪيترن ئي وقتن جو علائقو وڏو آهي.
بسين ۽ گهرن ۾ گهڻا ماڻهو اسان جي موبائيل فون تي انٽرنيٽ سان ڏسندا آهن، جهڙوڪ توهان وانگر ڪندا آهيو. اسان وٽ ھڪڙو مشھور جوان آبادي آھي، جيڪو ڪمپيوٽر ادب جو آھي ۽ انھن مان گھڻا ڳالھيون ڳالھائيندا آھن.
توهان نجڪاري ، بين الاقوامي بينڪنگ ، اسٽاڪ ايڪسچينج تي پنهنجن ماهرن کي موڪليو. توهان اسان کي زور ڀريو قيمتون گهٽ قيمت تي نجي شعبي کي وڪرو ڪرڻ لاءِ نجي شعبي کي وڪرو ڪرڻ جي لاءِ زور ڀريو ، اربين ارب پتي oligarchs ٺاهيون جيڪي ڪيترن ئي طريقن سان آمريڪا جا oligarchs کي ظاهر ڪن. ۽ توهان روس ۾ هن پرائيويٽائيزيشن کان پئسا ورتا. اسان جا ڪجهه قانون اسان جي قانون جي ڀڃڪڙي لاءِ قيد ۾ آهن ، جئين توهان جو ڪجهه.
توھان اسان کي چونڊون جا ماهر موڪليو. 25 سالن کان وٺي اسان چونڊون ڪيون آهن. ۽ اسان ڪجهه سياستدان چونڊيا آهن جيڪي توهان پسند نٿا ڪن ۽ ڪجهه اهي جيڪي اسان پسند نٿا ڪري سگهون. اسان وٽ سياسي قابليت آهي ، بس توهان وانگر. اسان وٽ نه ڪامل گورنمينٽ آھي نه ئي ڪامل سرڪاري آفيسر ـ جيڪو پڻ اسان جي حڪومت ۽ ان جي آفيسرن ۾ مشاهدو آھي. اسان وٽ ۽ حڪومت کان ٻاهر ۽ ڪرپشن آهي ، جيئن توهان آهيو. اسان جا ڪجهه سياستدان اسان جي قانون جي ڀڃڪڙي جي لاءِ جيل ۾ آهن ، وانگر جيئن ته توهان جا ڪجهه سياستدان توهان جي قانون جي ڀڃڪڙي لاءِ جيل ۾ آهن.
۽ اسان وٽ غريبن وانگر آھي توھان وانگر. اسان وٽ ڳوٺن ، ڳوٺن ۽ نن citiesن شهرن ، جيڪي وڏن شهرن ڏانهن لڏپلاڻ ڪرڻ ۾ رڌل آهن ، روزگار جي ڳولا جي اميد ۾ اڳتي وڌي رھيا آھن ، جھڙي طرح توھان کي ڪيو وڃي.
اسان جو وچولو طبقو س throughoutي دنيا ۾ سفر ڪندو آهي ، بلڪل ائين جيئن توهان. حقيقت ۾ ، بحيثيت هڪ پئسفڪ قوم آمريڪا وانگر ، اسان پنهنجي سياحن تي ايتري سياحت وارو پئسو کڻي آيا آهيون ته توهان جي پئسفڪ ٻيٽ جا علائقا گوام ۽ اتر ماريانس جي دولت مشترڪه آمريڪي وفاقي حڪومت سان روسي سياحن جي داخلا جي اجازت ڏين ٿا. اهي ٻئي آمريڪي علائقا 45 ڏينهن لاءِ وقت جي ضرورت ۽ قيمتي يو ايس ويزا کان سواءِ. http://japan.usembassy.gov/e/visa/tvisa-gcvwp.html
اسان وٽ هڪ مضبوط سائنس ۽ خلائي پروگرام آهي ۽ انٽرنيشنل اسپيس اسٽيشن ۾ اهم ساٿي آهن. اسان پهريون سيٽلائيٽ خلا ۾ ۽ پهريون انسان خلا ۾ موڪليو. اسان جا راڪيٽ اڃا خلابازن کي خلائي اسٽيشن تي پهچائيندا آهن جڏهن ته توهان جو ناسا پروگرام گهٽائي ويو آهي.
خطرناڪ فوجي فوج جا مشق اسان جي سرحدن کي ڌمڪيون
تنهنجا توهان جا اتحادي آهن ۽ اسان جا اسان جا اتحادي. توهان اسان کي سوويت يونين جي تحليل دوران ٻڌايو ته توهان ملڪن کي مشرقي بلاڪ کان نيٽو ۾ داخلا ڪونه ڏيندا ، تنهن هوندي توهان اهو ئي ڪيو. هاڻي تون اسان جي سرحد تي ميزائل بيٽرين وجهي رهيو آهي ۽ تون اسان جي سرحدن وانگر انوکونڊا ، بي سانگ سانپ وانگر عجيب نالن سان وڏيون فوجي مشقون ڪري رهيو آهي.
توهان چئو ٿا ته روس ممڪن طور تي پاڙيسري ملڪن تي حملو ڪري سگهي ۽ توهان جون اهي ملڪن سان گڏ اسان جي سرحدن تي خطرناڪ خطرناڪ فوجي مشقون ٿين. اسان انهن سرحدن تي پنهنجي روسي فوجي فوج نه ٺاهي هئي جيستائين توهان اتي وڏا وڏا فوجي مشقون جاري نه رکندا هجو. توهان اسان جي سرحدن تي ملڪن ۾ ميزائل ”دفاع“ نصب ڪيو ٿا ، شروعاتي طور اهو چئي رهيا آهيو ته اهي ايراني ميزائلن کان بچائڻ لاءِ آهن ۽ هاڻي توهان چئو ٿا ته روس جارح آهي ۽ توهان جا ميزائل اسان جو مقصد آهن.
اسان جي قومي سلامتي کي، اسان کي جواب ڏيڻ لازمي طور تي، توهان کي جواب جي لاء توهان کي تصديق فرمايو آهي ته جيڪڏهن روس به الاسڪين ساحل سان فوجي مداخلت يا جپان جي هوائي ميدان يا توهان جي ڏکڻ سرحد يا ڪينيڊا سان توهان جي شمالي سرحد تي.
شام
اسان وٽ وچ اوڀر ۾ شام سميت اتحادي آهن. ڏهاڪن تائين ، اسان جا شام سان فوجي لاڳاپا آهن ۽ بحر روم ۾ واحد سويت / روسي بندرگاهه شام ۾ آهي. اها اڻ unexpectedاڻ ڳالهه ڇو آهي ته اسان پنهنجي اتحادي جي حفاظت ڪرڻ ۾ مدد وٺون ، جڏهن توهان جي ملڪ جي بيان ڪيل پاليسي اسان جي اتحادي جي ”حڪومتي تبديلي“ لاءِ آهي ۽ توهان شامي حڪومت جي تبديلي لاءِ سوين ملين ڊالر خرچ ڪري چڪا آهيو؟
انهي سان گڏ ، اسان روس 2013 ۾ آمريڪا کي هڪ وڏي سياسي ۽ فوجي گمراهي کان بچائي ورتو جڏهن آمريڪا شام جي حڪومت تي ”ريڊ لائين پار ڪرڻ“ جي لاءِ توجهه جوٽيل هو جڏهن هڪ خوفناڪ ڪيميائي حملو جنهن ۾ صدمو سان سوين ماڻهو ماريا ويا اهو اسد تي غلط الزام هڻي گورنمينٽ. اسان توهان کي اها دستاويز فراهم ڪئي ته ڪيميائي حملو اسد حڪومت کان نه آيو ۽ اسان شام جي حڪومت سان هڪ معاهدو ٽوڙيو جنهن ۾ هنن پنهنجي ڪيميائي هٿيارن جي گارنٽي کي بربادي لاءِ عالمي برادري ڏانهن منتقل ڪري ڇڏيو.
بالآخر ، روس ڪيميائي تباهيءَ جو بندوبست ڪيو ۽ توهان هڪ خاص ڊزائين يو ايس جهاز فراهم ڪيو جنهن تباهي ڪئي. روسي مداخلت کان سواءِ ، شام جي حڪومت تي سڌي طرح حملو ڪيميائي هٿيارن جي استعمال جي غلط الزام سان ، ان جي نتيجي ۾ شام ۾ وڌيڪ انتشار ، تباهي ۽ عدم استحڪام پيدا ٿئي ها.
روس مخالف عنصرن سان اقتدار جي حصيداري بابت اسد حڪومت سان ڳالهين جي ميزباني جي آڇ ڪئي آهي. اسان ، توهان وانگر ، داعش کي بنيادي suchانچي مان شام جو قبضو نه ڏسڻ چاهيون ٿا جيڪي شام جي سرزمين کي علائقي کي غير مستحڪم ڪرڻ لاءِ مشن جاري رکڻ جي لاءِ استعمال ڪندا. توهان جون پاليسيون ۽ عراق ، افغانستان ، يمن ، ليبيا ۽ شام ۾ حڪومتن جي تبديلي جي مالي مدد عدم استحڪام ۽ افراتفري پيدا ڪئي آهي جيڪا پوري دنيا تائين پهچي رهي آهي.
يوکرين ۾ ٽڪرا ۽ ڪولا روس سان ٻيهر ريٽنگ ڪرڻ
توهان چئو ٿا ته ڪريميا کي روس سان ملحق ڪيو ويو ۽ اسان چوندا آهيون ته ڪريميا روس سان ٻيهر متحد ٿي ويو. اسان يقين رکون ٿا ته آمريڪا چونڊيل يوڪريني حڪومت جي بغاوت جي سپانسر ڪئي جيڪا يوپي ۽ آءِ ايم ايف کان سواءِ روس کان قرض قبول ڪرڻ جو انتخاب ڪيو هو. اسان يقين رکون ٿا ته بغاوت ۽ ان جي نتيجي واري حڪومت توهان جي لکين ڊالر ”حڪومتي تبديلي“ واري پروگرام جي ذريعي غير قانوني طور تي اقتدار ۾ آئي. اسان thatاڻون ٿا ته توهان جي اسسٽنٽ سيڪريٽري آف اسٽيٽ فار يورپي افيئرس وڪٽوريا نولينڊ هڪ فون ڪال ۾ بيان ڪيو آهي ته اسان جي انٽيليجنس سروسز مغرب-نواز / نيٽو جي بغاوت واري اڳواڻ کي ”اسان جي يار-يٽس“ طور رڪارڊ ڪيو. http://www.bbc.com/news/world-europe-26079957
یوکراین کے منتخب منتخب حکومت کی جانب سے یوکرین کے انتخابی حکومت کے جواب میں ایک سال کے اندر مقرر ہونے والے صدارتی انتخابات کے ساتھ، روسیہ، اوکراین، خاص طور پر وہ مشرقی یورپی یونین اور کرما میں ہیں. روسي مخالف تشدد جو نئون نو فاشسٽ فوج هٿان ڦهليو ويو جنهن کي گرفتار ڪرڻ جي ملڪي هٿ ۾ هئا.
يوڪرين جي حڪومت ڪ theڻ سان ، نسلي روسي جيڪي ريفرينڊم ۾ ڪريميا جي آبادي جي اڪثريت تي مشتمل هئا سي ايم ڪيو ايم جي 95 سيڪڙو آبادي حصو ورتو ، 80 سيڪڙو يوڪرائن سان رهڻ بدران روسي فيڊريشن سان متحد ٿيڻ جو ووٽ ڏنو. يقينا ، ڪريميا جي ڪجهه شهرين تڪرار ڪيو ۽ يوڪرين ۾ رهڻ ڇڏي ڏنو.
اسان کي حيرت آهي ته ڇا آمريڪا جا شهري اهو سمجهن ٿا ته روسي فيڊريشن جي فوجي ڏاکڻي فوج ڪيريما ۾ ڪاري سمنڊ جي بندرگاهن ۾ واقع هئي ۽ يوڪرين جي پرتشدد قبضي جي روشنيءَ ۾ ، جيڪا اسان جي حڪومت محسوس ڪئي اهو رسائي کي يقيني بڻائڻ لاءِ تمام ضروري آهي. انهن بندرگاهن ڏانهن. روسي قومي سلامتي جي بنياد تي ، روسي دوما (پارليامينٽ) کي ريفرنڊم جا نتيجا مڃڻ ۽ ڪريميا کي روسي فيڊريشن جي هڪ جمهوريه طور تسليم ڪري ڇڏيو ۽ وفاقي شهر کي سيواستوپول جي اهم بندرگاهه جو درجو ڏنو.
ڪرمرا تي پابنديون ۽ روس-معياري معيار
جڏهن ته آمريڪا ۽ يورپي حڪومتن يوڪرين جي چونڊيل حڪومت جي پرتشدد تختو اونڌو ڪرڻ کي قبول ڪيو ۽ خوش ڪيو ، ٻنهي آمريڪا ۽ يورپي قومون ڪرائميا جي ماڻهن جي عدم تشدد ريفرنڊم جو سخت انتقام رکن ٿيون ۽ ڪريميا کي هر قسم جي پابندين سان ڀڃي ڇڏيو آهي بين الاقوامي سياحت کي گهٽايو آهي ، ڪريميا جي بنيادي صنعت ، تقريبن ڪجھ به ناهي. ڪرائميا ۾ ماضي ۾ اسان ترڪي ، يونان ، اٽلي ، فرانس ، اسپين ۽ يورپ جي ٻين حصن کان بين الاقوامي مسافرن سان ڀريل 260 کروز جهاز وصول ڪيا. هاڻ ، پابندين جي ڪري اسان وٽ تقريباً يورپ جا سياح نه آهن. توهان آمريڪن جو پهريون گروپ آهي جيڪو اسان هڪ سال ۾ ڏٺو آهي. هاڻي ، اسان جو ڪاروبار روس کان ٻين شهرين سان آهي.
آمريڪا ۽ يورپي يونين هڪ ڀيرو ٻيهر روس تي پابنديون لاڳو ڪري ڇڏيون آهن. روسي روبل تقريبن 50 سيڪڙو انحصار ڪيو ويو آهي ، ڪجهه تيل جي عالمي قيمت جي زوال کان ، پر ڪجهه پابندين مان عالمي برادري روس تي ڪريميا کان ”ٻيهر سازي“.
اسان کي يقين آهي ته توهان کي اسان کي نقصان پهچائڻ لاء پابنديون چاهيون ٿا، اسان پنهنجي چونڊيل حڪومت کي ختم ڪنداسين، جيئن ته توهان عراقين کي عراق تي پابنديء سان بند ڪري ڇڏيا، سادم حسين، يا شمالي کور، يا ايران تي، .
پابندين جو بالڪل اثر آهي ان کان وڌيڪ جيڪو توهان چاهيو ٿا. جڏهن ته اسان knowاڻون ٿا ته پابنديون عام ماڻهو کي ڏک پهچائينديون آهن ۽ جيڪڏهن گهڻي وقت تائين آبادي تي رهجي وڃي ، خوارڪ ۽ دوائن جي گهٽتائي جي ذريعي مارجي سگهن ٿيون ، پابنديون اسان کي وڌيڪ مضبوط ڪيون آهن.
ھاڻي شايد اسان کي پنھنجا پنير ۽ شراب نه ملندا ، پر اسان پنھنجن صنعتن کي ترقي يا وري ترقي ڪري رھيا آھيون ۽ وڌيڪ خوداعتماد ٿي چڪا آھيون. هاڻ اسان ڏسندا آهيون ته آمريڪا جو گلوبلائيزيشن جو واپاري منتر ڪئين ۽ انهن ملڪن جي خلاف استعمال ٿيندو جيڪي پنهنجي عالمي سياسي ۽ فوجي ايجنڊا تي آمريڪا سان گڏ وڃڻ جو فيصلو نه ڪندا. جيڪڏهن توهان جو ملڪ امريڪا سان گڏ نه وڃڻ جو فيصلو ڪري ٿو ، توهان عالمي مارڪيٽن مان ڪٽي ويندا ، جيڪا واپاري معاهدن تي توهان کي ڀروسو ڪرڻ آهي.
اسان حيران ڪيو ته ٻٽي معيار ڇو؟ اقوام متحدہ جي ميمبرن جي ميمبرن ڇو نه آهن ڇو ته توهان يرغمال ڪيو آهي ۽ انهن تي قبضو ڪيو آهي، آمريڪا کان امريڪا تي پابنديون آهن ۽ سئو هزارين هزارين عراق، افغانستان، ليبيا، يمن ۽ شام ۾ مارجي ويا آهن.
امريڪا ڇو ته تقريبا 800 افراد جي اغوا، غير معمولي روڊن، شکنجه ۽ قيد ڪرڻ لاء احتساب نه آهي، جيڪي گواناموامو کي گڏي ۾ منعقد ٿيل آهن؟
ايٽمي هٿيارن جو خاتمو
اسان ائٽمي هٿيارن جي خاتمي لاء چاهيون ٿا. توهان وانگر، اسان ڪڏهن به ماڻهن تي ايٽمي هٿيار طور استعمال نه ڪيو آهي. جيتوڻيڪ اسان ائٽمي هٿيارن کي دفاعي هٿيارن طور سمجهيو ٿا، انهن کي ختم ڪيو وڃي ڇاڪاڻ ته هڪ سياسي يا فوجي غلطي پوري ساري ڌرتيء جي تباهي واري نتيجي ۾ هوندي.
اسان کي ڄاڻ جنگ جي خبر آهي
اسان جنگ جي خوفناڪ قيمتون ڄاڻون ٿا. اسان جي وڏن دادن کي ٻيء عالمي جنگ دوران ايڪسينڪس ملين سوويلي شهرين کي ياد ڏياريو آهي، اسان جي پوئتي ٻاري اسان ايڪسڪسڪسس تي افغانستان ۾ روس جي جنگ ۽ سرد جنگ کان پيدا ٿيندڙ مشڪلاتن کي ٻڌايو.
اسين نٿا سمجهون ته مغرب اسان کي ڏا vو بدمعاش ۽ خراب ڪرڻ ڇو جاري رکيو جڏهن اسان توهان جهڙا آهيون. اسان کي پڻ اسان جي قومي سلامتي جي خطرن بابت خدشا آهن ۽ اسان جي حڪومت توهان وانگر ڪيترن ئي طريقن سان جواب ڏئي ٿي. اسان ٻئي سرد جنگ نٿا چاهيون ، هڪ اهڙي جنگ جنهن ۾ هر ماڻهو کي frٽي ٿي هجي ، يا وڌيڪ خراب ، هڪ جنگ جيڪا لکين ماڻهو ماريندي ، جيڪڏهن نه لکين ماڻهو ماريندي.
اسان هڪ سلامتي مستقبل چاهيون ٿا
اسان کي روسيين تي اسان جي ڊگهي تاريخ ۽ ورثي تي فخر آهي.
اسان پنهنجي ۽ پنهنجي گهر وارن لاء روشن مستقبل چاهيون ٿا ... ۽ توهان جي لاء.
اسان هڪ امن پسند دنيا ۾ رهڻ چاهيون ٿا.
اسان امن ۾ رهڻ چاهيون ٿا.
ليکڪ جي باري ۾: اين رائٽ 29 سال آمريڪي فوج / آرمي رزروز ۾ خدمتون سرانجام ڏنيون ۽ ڪرنل جي حيثيت سان رٽائر ٿيو. هوءَ پڻ 16 سال نڪاراگوا ، گريناڊا ، صوماليا ، ازبڪستان ، ڪرغستان ، سيرا ليون ، مائڪرونيا ، افغانستان ۽ منگوليا ۾ آمريڪي سفارتخانن ۾ آمريڪي سفارتڪار جي طور تي ڪم ڪري رهي آهي. هوءَ عراق ۾ صدر بش جي جنگ جي مخالفت ۾ مارچ 2003 ۾ آمريڪي حڪومت کان استعيفيٰ ڏئي ڇڏي هئي. هوء "مختلف: ضمير جي آواز" جي گڏيل ليکڪ آهي.
