55 سال ايجنٽ نارن کانپوء کان پوء ويتنام ۾ استعمال ڪيو ويو آهي، هن جي پيدا ڪندڙن مان هڪ آهي هتي

دين لوونگ طرفان، هن Huffington پوسٽ

 

هڪ ويٽنامي سپاهي ڊانگ نائي ايئر فيلڊ جي ايجاد ڪيل ماڳ کي زرين ايڪس اينڪس تي، وچ وان مرڪزي ويتنام وچ ۾ 1. ويتنام جي جنگ جي دوران، آمريڪي فوج 4 ملين کان وڌيڪ گولي جي هيسائيڊائڊ محفوظ ڪئي، بشمول ايجنٽ نارنجي، فوجي اڪيڊمي ۾ هاڻي هڪ گهرو ۽ فوجي ايئر بيس شامل آهي.

هائي چانگ ميون، ويتنامي - هن مهيني پچائي پنج سال اڳ، آمريڪي فوج جي ڏکڻ ويتنامن جي وڏي تعداد تي ايٽين نارين جي نالي سان زهر خاني جي زلزلي جون لکين گوليسن کي چراغ ڪرڻ شروع ڪيو. اڄ به، امريڪا کان نفرت ۽ تنقيد جي بدران، ملڪ آمريائيफिल्नियासँग जगाएको छ.

ہو چي منہ شهر، هڪ ڀيرو آمريڪي بيرون راڄ جي سيگون جي نالي جي تحت سرمائيداري، هاڻي ميڊ ڊاللڊ ۽ اسٽاربڪس جي ڪاروبار سان ملن ٿا. ويتنام جي موجوده معاشي حب پڻ ايپل اسٽوريج ۾ اضافو ڪري ٿو، جنهن کي انهن جو ڪلينٽي جديد ترين فونز جي شروعات لاء انتظار ڪري رهيا آهن ۽ اڪثر ڪري ڪيترن ئي ماڻهن کي آمريڪا جي ويڪرائيزيشن جي امپاني طور سمجهيو ويندو آهي. ۽ سان آباديء جو هڪ وڏو حصو 90 کان وڌيڪ ملين ڊالر (XIUMX) کان پوء ڄائو جنگ ختم ٿي وئي آهي)، عوام ۾ آهن اڳتي ڏسو مستقبل لاء، آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي آمريڪي فوج سان.

پر هي آمريڪن ۽ جيڪي ان ۾ هئاسين، بايوٽيڪٽي ديو مونٽنٽن وانگر ڪمپنين جي واڌ کي شامل ڪندي تاريخ ايجنٽ جي تاريخ انهي جي نتيجي ۾ ٿي رهيو آهي موت ۽ زخمي سوين هزارين ويٽنامي ويٽن جو.

ا تائين ، مونسنٽو جي ايجنٽ اورينج جي شموليت بابت راءِ مختلف ٿي چڪي آهي. ٻنهي آمريڪا ۽ مونسنٽو اهڙا بيان جاري ڪيا آهن جن مان ظاهر ٿئي ٿو ته اها ڪيميائي آمريڪي حڪومت جي حڪم تي ٺاهي وئي. تنهن ڪري مونسانٽو دعوي ڪئي آهي ته اها سڌي سڌي ذميواري نٿي کڻندي. ويٽنامي حڪومت وڌيڪ پيچيده نقطه نظر رکي ٿي ، ڪڏهن به انفرادي طور تي انفرادي اداڪارن جي ذميواري تي پنهنجو موقف بيان ڪندي نه ، بلڪه انهن متاثر ٿيندڙ سڀني آمريڪي اداڪارين کان متاثر ٿيل ماڻهن جي تلافي لاءِ عام سڏ تي ڌيان ڇڪيندي.

ڏهن سالن جي عمر فام ڊک دوائي پنهنجي ماء جي، گويوين ٿاڻي ٿهه وان وان، ايڪسڪسڪس جي هٿن ۾ پگهار آهي، هانو جون جون ايڪسڪسڪس، ايڪسڪسڪس ۾. ويٽنامي ڊاڪٽرن جو دوئي مڃيو، جن جي دادا ويٽنامي جنگ ۾ ڪم ڪيو، ڊاء آڪسين جي نمائش جو شڪار نسل نسل گذري ٿو.

ملڪ ۾ ميونڪاڪاٽ جي رڪارڊ گهٽ ۾ گهٽ اڌ صديء کان وٺي ويندي آهي، جڏهن اها پهرين ايٽٽين نارنگي پيدا ڪرڻ لاء آمريڪي حڪومت طرفان سڏيو ويو، جيڪا آمريڪي فوج طرفان فوجي کاڌ خوراڪ ۽ کاڌ خوراڪ جي وڇائڻ لاء استعمال ڪئي هئي. تنظيم ان مان هڪ هو هڪ هارين ڪمپنيون جيڪا جنگ دوران آمريڪي حڪومت کي ڪيميائي سان فراهم ڪئي. 1961 ۽ 1971 جي وچ ۾، آمريڪي فوج ڪجهه سپاهي ڪئي 12 ملين گلن ايجنٽائن نارنامي جي ڏاکڻي ويتنامي جي وڏي حصي تي انتهائي ويڪسڪيل مٽيس ڊاء آڪسينين شامل آهي.

1997 ۾، گڏيل طور تي گڏيل قومن جي بااختيار لاڳاپن جي معمولي ٿيڻ ۾ رڳو ٻه سال، ويتنامي، ڊائريڪٽرن مائيٽرن ۾ ايجنسين جي اجلاس کي وڌائڻ شروع ڪيو. پوء-ڪميونسٽ پارٽي جي سربراهه Do Muoi ٻڌايو پوء-آمريڪي خزاني سيڪريٽري رابرٽ روبين هن اميد ڪئي ته ٻه ملڪ ايجنٽ نارن ڀرسان مسئلن کي حل ڪرڻ لاء ڪم ڪري سگهيا. انهي کان پوء اي ايجنٽ نارن تي آمريڪي سفارتي طور تي ويتنام جي سرڪاري موقف بنجي چڪي آهي. ديوان مئٽرڪ ۾، اين اينيمڪس ۾ غير سرڪاري تنظيم، ويٽرن نارنجي جي قربانيين لاء ويٽنامي ايسوسيئيشن، هڪ ڪلاس عمل مقدمو مونونڪو جي خلاف نيويارڪ جي هڪ عدالت ۾ ۽ ٻين زهريلي مٺاڻ ڏيندڙ ٻين ٺاهيندڙن جي خلاف. پر اهو واحد قانون هو ، جيڪو ويٽنام مونسانٽو ۽ ٻين ڪيميائي ڪمپنين خلاف کڻي آيو آهي. بعد ۾ ڪيس خارج ڪيو ويو عدالت.

مونسوٽيون ايجنٽ نارنجي جي ذميواري جي ذميواري پڻ ناهي ڪري، اهو چوڻ آهي ته اها ڪمپني پاڻ کان سواء نالي سان، مانسنڪوٽ جي نسخي کان ڌار آهي، جيڪو ايجنٽ نارنجي جي تعمير ۾ مدد ڪئي.

هاريء جي ويجهو هڪ "گرم جاء" جي ويجهو چانورن جو پلانٽ چانيو، ويتنام جون 28، 2009، تي هڪ آمريڪي سپاهين فورس جي بنياد تي واقع آهي. Herbentides، ايجنٽ نارنگي سميت، هن اڳوڻي جهاز تي ذخيرو ڪيو ويو هو ۽ زمين تمام گهڻو زهر آهي.

"ميونڪاٽڪا" چيو آهي ته اڄ تائين مونونڪاٽ ۽ گذريل ڏهاڪي تائين رڳو زراعت تي مرکوز ڪيو ويو آهي، "ڪمپني جي ترجمان چارلا رب، جنهن ملڪ ۾ ڪمپني جي ماضي جي تاريخ تي تبصرو ڪيو هو. "پر اسان ھڪڙي ھڪڙي ڪمپني سان ھڪڙي حصيداري ڪريو ٿا جيڪي واپس نيٺ 1901 ڏانھن. اڳوڻي مونسوسوٽڪ امريڪا جي حڪومت لاء ايجنٽ نارن جي تعمير سميت مختلف قسم جا ڪاروبار شامل هئا. ... آمريڪي عدالتون طئي ڪيا آهن ته ٺيڪيدار جيڪي ايجنٽ اينڊينڊي ٺاهي رهيا هئا اهي ايجنٽ نارنجي جي فوجي استعمال سان لاڳاپيل نقصان جي دعوي جا ذميوار نه آهن ڇاڪاڻ ته ٺاهيندڙن جي حڪومت قرار ڏيڻ وارا حڪومت جي هدايتون کڻندا آهن.

يو ايس حڪومت ويتنام ۾ موت ۽ تباهي جي ذميواري کان پٺتي پيل کان بيان جاري ڪري ڇڏيو آهي. ان جي بدران ان کي گهڻيون حالتون تسليم ڪري، بيماريون ۽ زخمي طور تي "پيش ڪيو"ايجنٽ نارنجي نموني سان لاڳاپيل پنهنجن پنهنجن ماهرين سان لاڳاپيل هوندو.

ڪجهه ڊيمن صوبو ڊانگ ني جي هو چي مٽي جي اتر اوڀر ۾ ڪجهه 69 ميل، گويان هانگ لام ۽ سندس نسلن جي ويتنامي هارين جي ڀائيوارن سان گڏ مونسوانٽڪ پنهنجي پارٽين سان گڏ، ايجنٽ نارنجي حملن جو ذريعو گذاريو هو. لام جي مطابق، پارٽينن کان وڌيڪ سرڪاري طور تي مونسوانٽڪ طرفان ٿيندڙ لانچ واقعن جي ڪري مشهور طور تي ڄاڻايل آهي، جن ۾ ون يونٽڪس ۽ ايڪسڪسڪس جي وچ ۾ مينونٽسٽڪ جي جيناتياتي تبديل ٿيل فصلن جي شروعات سان گڏ. جڏهن لام ايجنٽ نارنجن سان گڏ ميونسوٽيون سان لاڳاپيل ناهي، هو ڄاڻي ٿو ته هو ڪميونٽي جي احساس کان ڄاڻي ٿو، مونڪوٽنٽڪ ٺهيل آهي.

"اهڙا پارٽيون جيڪي به ٽي ڏينهن تائين هلندا هئا،" هن واقعن جي باري ۾ چيو، جنهن هارين کي پروموشنل جي حيثيت جو مطلب هو. "فصلن ۾ زينت وارا هارين کي سيٽ ڪرڻ لاء درجن جا دروازا درست ڪيا ويندا. اهي هميشه سدائين شادي پارٽين وانگر گهڻو مزو هئا. "

جيئن ته ميونٽنٽٽن جي گڏجاڻن ۾ اهي هتي غير معمولي نه هئا، خاص طور تي ڪمپنيء سان ڪمپنيء جو مقصد هن ملڪ جي هارين سان رابطو ڪيو وڃي.

"اسان فيلڊ ۾ هنن [لانچ] واقعن جا سو سيڪڙو ڪندا آهيون. ڏسي رهيو آهي. انهن جي معيشت جو دارومدار انحصار تي آهي، "نسيمام اپوڊيولا، سي ايم او مونسوڪاٽ جي ماتحت ڊيڪلب ويتنامجنهن کي مڪمل طور تي مونسوسوٽڪ طرفان هلائي وڃي ٿو ۽ هلائي رهي آهي. "اسان انهن کي هڪ خواب ڏنا."

آمريڪيائيزيشن ۽ بائيوٽيڪٽ ديو مونسنٽن وانگر ڪمپنين جي واڌ کي شامل ڪرڻ، جيڪي ايجنٽ نارنجي جي تاريخ کي دفن ڪرڻ ۾ خطر رکن ٿا.

جي ايم او جي بحث

GMOs تي بحث مباحثو ۽ سرگرم ڪارڪن آھي نوبل انعامات هڪجهڙائي آهي، ۽ ان ۾ ڪوبه فرق نه آهي جڏهن موننٽنتن ۽ ويتنام وٽ ايندي.

Monsanto کي، جنياتي طور تي نظر ثاني ٿيل تخمن اڄ هڪ ايجنٽ کان وڌيڪ اجتماعي موضوع آهي، جيڪو एजेन्ट ओरेंजको इतिहास भन्दा पहिले आफ्नो कम्पनीको अघिल्लो संस्करणसँग सम्बन्धित छ. هي زرعي ترقي، اها چوي ٿو، هارين کي فائدي حاصل ڪرڻ ۽ کيفس، هيريائيڊس ۽ خشڪشيون کي بيم کي مزاحمت جي سبب وڌاء پيدا ڪري ٿو. ڪمپني جو يقين آهي ته زراعت بايو ٽيڪنالاجي ويتنام ۽ علائقي ۾ زراعت جي استحڪام لاء اهم آهي. تنظيم چوي ٿو ته اها يقين آهي ته جيناتي طور تي نظر ثاني مکين ملڪ آهي، جيڪا 6 मा 2015 million metric ton of corn around imported.

"ويتنام جي حڪومت واقعي تي يقين رکندي آهي ته هي ملڪ خودمختيار ٿي سگهي ٿي ۽ اهو سائنس ۽ ٽيڪنالاجي هارين جي مدد ڪري سگهي ٿو." "اسان جو مقصد آهي ته ٽيڪنالاجي جي وڌ ۾ وڌ رفتار آهي."

اسپيڊيولا وڌيڪ ٻڌايو ته اها ويتنام ۾ جي ايم اوز وڪرو ڪرڻ لاء سائي لائيٽ حاصل ڪرڻ لاء هڪ ڏهاڪي ڪمپني ورتي آهي. "اهو هڪ ڊگهي سفر ٿي ويو آهي،" هن چيو. "تمام گهڻا ماڻهو ٻيڙيء کي قطار ڪري رهيا هئا. هاڻي اسان کي نيٺ پهچي ويا آهن. "

ڪجهه ميمبرن جا پرو جي ايم اي ڪيمپ فوجي سيڪيورٽي کي وڌائڻ جي باوجود، ويتنام ۾ جي ايم او فصلن جي تعارف کي نظر ۾ وڌائڻ ۽ مناسب قيمت تي 90 ملين جي آبادي کي وڌائڻ جي ڪوشش لاء منطقي نتيجو آهي. پر مخالف GMO ڪارڪنن کي ترقي لاء زرعي علم، سائنس ۽ ٽيڪنالاجي جي عالمي تشخيص جو اشارو آهيرپورٽجيڪا تخمين ۽ ڪيميائي جي اعلي خرچن جو نتيجو اهو آهي ته مقامي خوراڪ جي حفاظت کي غير يقيني پيداوار ۽ امڪاني دنيا ترقي ڪري دنيا جي غريب انتخاب کي بايوٽيڪيولوجي ڪري.

گرينپيس جي ماحولياتي گروهه جي مطابق، جي ايم اوز جي سڀ کان گهڻيون گهربل تنقيدن، "جنياتي انجنيئر سائنسدانن کي قابل بنائي ٿو جانورن کي نباتات، جانورن ۽ مائرن جو بنياد ٺاهي ٿو جئين جينگ جي ذريعي، جيڪا قدرتي طور تي نه ٿيندي." بحث هن جي ويب سائيٽ تيهن وڌيڪ شامل ڪيو آهي ته "فطرت جي ذريعي فليس وينڊينشن ذريعي فيلڊ تائين فيلڊ تائين پهچائي سگهجي ٿو ۽ قدرتياتي جاندار سان تعلق رکندي ٿي سگهي ٿي، انهي جي درست طريقي سان ڪنٽرول ٿيل طريقن کي ڪيئن وڌايو ويو.

جيئن ته جي ايم او جو ٻج ويتنامي ۾ وڌيڪ ۽ وڌيڪ عام آهي، انهن جي فائدن ۽ پابندي تي اڳوڻي ايجنٽ نارنج پروسيسر ۽ موجوده جي ايم او پروسيسر، مونسوسوٽڪ، واپس اچڻ وارين ويتنامي کي اجازت ڏيڻ جي بدقسمتي سان هڪ اضافي پرت شامل ڪري ٿو.

Farmer Nguyen Hong Hong Lam پنهنجي فيلڊ جي وچ ۾ بيٺل فصلن تي اشارو ڪندي آهي جتي هن جي جانياتي تبديليء جو ڪارڻ وڌايو ويو آهي.

لانگ، ڏنگائي صوبي ۾ واپسي لام، هڪڙو ڳاڙهو ڳاڙهو ڳاڙهو ڳاڙهن جي وچ ۾ ڳالهائي رهيو آهي. هن چيو آهي ته مونسنٽنٽڪ جي جينياتي تبديل ٿيل مکين کي ايڪس اينڪسڪس تي ڊيموڪريٽ ۾ پوئين جڳهن جو ٻجڻو ڪيو ويندو هو. هڪ قطار جي وچ ۾ ويٺل هڪ ڦاٿل مچ ۾ لام، هن پنهنجي پهرين ٻن فصلن جي باري ۾ وڏي تعريف ڪئي ۽ حقيقت اها آهي ته سندس منافعو ايڪس اينڪسڪس تائين وڌائي.

بهرحال، هاريء جو اهو يقين نه آيو آهي ته مونسنٽنڪو ڪمپنين مان هڪ آهي جيڪا ايجنٽ نارنڊي تيار ڪئي. ان جي بدران، هن پنهنجي ٽيڪن جي فائدي ۾ اضافو ڪرڻ لاء نئين ٽيڪنالاجي جي صلاحيت تي ڌيان ڏئي ٿو ۽ زهرڪ تباهيء کي آمريڪي حڪومت پاران ممڪن طريقي سان گذري ٿو.

لام جو ڌيان پنهنجي فصلن تي ۽ انگريزي ٻولي جي اشاعت پڙهڻ جي ناڪامي هن اڳوڻي سپاهي کي رکيو آهي ، جيڪو ويٽنام جنگ دوران آمريڪا جي حمايت رکندڙ ڏکڻ حڪومت لاءِ وڙهيو هو ڪمپني جي اونداهي ماضي ۽ متنازع حال بابت بحث مباحثي جي درستگي تي شڪ ڪري ٿو. هن مونسٽيٽو جو پيش ڪيل جيون جي وڌندڙ قيمتن جي تفصيل سان پيش ڪرڻ يا هن کي ايجنٽ نارنگي ۾ ممڪن شموليت بابت مايوسي جو اظهار ڪيو.

ويتنامي اشاعتن تائين محدود هجڻ سان، جيتوڻيڪ مقامي اشاعتن ۾ مونسوانٽڪ بابت پڙهائي به مدد نه ڪئي هجي ها. تازو، ويتنامي ميڊيا کي وڌيڪ يا مونٽنٽنٽ ۽ جي ايم ايز کي آزاد نڪري ڏني ويندي هئي. صرف 2015 کان پوء، جڏهن سڀ کان پهريون GMO مکيه فصل کٽي ويو، ملڪ جي ٻن وڏن اخبارن کي، Tuoi Tre ۽ Thanh Nien، GMOs ۽ مونٽنٽنٽڪ جي واپسي جي منطق جي فزيبلائي بابت پڇڻ واريون ڳالهيون ٻڌيون.

جڏهن جنگ ۾ مونسوٽڪڪا جي سهولت جي ڄاڻ کي ظاهر ڪيو ويو آهي، جڏهن ته، لام ڪمپنيء جي ڄاڻ جي خبر ناهي "خطرناڪ"، پر اڃا به مسترد ڪيو ويو آهي ۽ ان جي صحيحيت جو سوال آهي، ان جي بدران سندس حڪومت ۽ ڪمپني تي اعتماد رکي.

"جيڪڏهن مونڪوٽنٽن جي خلاف سڀ الزام درست آهن، ته پوء اهو هڪ اهم تشويش آهي،" هن چيو. "مان سمجهان ٿو ته مون کي جيڪڏهن مونڪوٽنٽن جي شين جي پيشڪش ڪئي هجي ها ته اهي واقعي ئي نقصانڪار آهن. پر ... مون کي حڪومت تي اعتبار آهي ته هو پنهنجي ماڻهن جي صحيح فيصلي جوڙڻ.

ايجنٽ نارنجي متاثرين جاچين يوون من (L)، ۽ شين جو ٺوڻي ٿاڻي تي هنوئي هنو مٽي شهر ۾ صلح نامي جي ڳوٺ ۾ ڏسي رهيا آهن.

حقيقت اها آهي ته لام وانگر ماڻهن کان اڳسنٽنٽن ۽ ايجنٽ نارنگ جي وچ ۾ اڳئين بيان ڪيل رابطن کي قبول ڪرڻ کان قاصر آهن ويتنام ۾ ڪمپني جي وڌندڙ پروفائل جو فلپ پاسي آهي، ۽ اهو ڪارڪنن کي ڪجهه خطرناڪ سوالن سان منهن ڏيڻ لاء مجبور ڪيو ويو آهي: مونسنٽنٽ وٽ اچي چڪو آهي واپسي ۽ آساني سان هڪ اهڙي پروڊڪٽ وڪرو ڪري ٿو جيڪا دنيا جي سائنسدان کي ورهائي ڇڏيو آهي. ۽ ڇو ويتنام ۽ ان جا هارين اهي ايجنٽ نارنجي سازش جو استقبال ڪري رهيا آهن جن کي جاري رکيو ويو آهي انڪار ڪرڻ جي ذميواري آهي ڪيترين جي موت جي لاء؟

ويتنام ۾ مونسڪوٹو جي توسيع

تڪرار جي باوجود مونسنڪوڪا جي پيچيدگي تي ايجنٽ نارنگي جي استعمال ۾ مختلف راءن جي حوالي سان، ڪمپني آئي آهي تازيون لائسنس ٿيل آهن ديڪبل ويتنامي جي ڊائريڪٽر نرسيمام اپديائيلا مطابق، ويتنام ۾ جانورن جي کاڌ خوراڪ لاء ٽي GMO مکين جي قسمن کي پوکي ڪرڻ، ۽ ايندڙ سال جي آخر تائين ست منظور ڪئي وڃي ٿو. مقامي ميڊيا جي حوالي سان مينوسٽيٽڪ کي ترجيح ڏني وئي آهي زرعي يونيورسٽيون ۽ تعليمي اين جي اوز. يقينن، مونسوسوڪو اٿسمهيا ڪيل پئسن ڏانهن ويتنام ريڊ ڪراسجيڪا ايجنٽ نارن جي متاثرين جي تعداد جي ڳڻتي رکي ٿي 3 لک.

جڏهن ته ويتنام ريڊ ڪراس ۾ ميونڪاٽنٽن جي سيڙپڪاري جا ڪيترائي نازڪ هوندا هئا، اها ڪمپني ۾ تازو ڄاڻايل آهي بلاگ پوسٽ ان جي ويب سائيٽ تي، جيڪا ويتنامي ريڊ ڪراس تائين پئسن جي ويجهين ويٽنامي هارين کي هٿي ڏيڻ جي لاء پنهنجي وڏي ڪوشش هئي.

بلاگ جي پوسٽ ۾، ميونسوٽڪ چيو آهي ته هن منصوبي جو مقصد مقصد "ڪميونٽي کي پائيدار مدد فراهم ڪرڻ،" انهي جو وڌيڪ چوڻ آهي ته ويتنام ريڊ ڪراس جي تعاون سان "زينم ڳوٺاڻن جي گهرين جي زندگي کي بهتر بنائڻ ۾ مدد حاصل ڪري [الف] فنانس بهتر صفائي جي صورتحال "ٻين شين جي وچ ۾.

مونونڪوٽن ۾ ويتنام جي اعتماد جو سبب مختلف ۽ پيچيده آهن، ملڪ جي ضرورت کان وڌيڪ غذا وڌائڻ ۽ وڌيڪ پروٽين فراهم ڪرڻ جي ضرورت آهي. وڌندڙ مڊل ڪلاس، وسيع خواھش ڏانھن آمريڪا سان امن امان قائم ڪريو ۽ آمريڪي اڳواڻن جي نئين واپار جي ميوي جو مزو ماڻيٽرانس پيسفڪ پارٽنرشپ. معاشي لاڳاپن کي بهتر بڻائڻ تي ڌيان پڻ امريڪا جي حڪومت پاران هڪ ملڪ جو اعتماد ۽ واپار جي بحالي لاء هڪ مهم جو حصو آهي جيڪو هڪ ڀيرو هن کي ختم ڪري ڇڏيو. اهو هڪ مهم آهي آمريڪي صدر بارڪ اوباما طرفان زور ڏنو ويتنام جي تازي ٽن ڏينهن جي دوري تي. سفر جو مقصد ٻن ملڪن جي وچ ۾ واپاري پارٽين کي سيٽ ڪرڻ ۽ انهي کي يقيني بڻائي ٿو ته ويتنام علائقي ۾ چين جي خلاف مفيد برهمڻ رهي ٿو.

هڪ هاريء جو چوڻ آهي ته خاائي چوو ضلع، اتر صوبو هنگ يوجن ۾ سبزياتي شعبن تي ڪم ڪندڙ، سي ايڪسڪس ايڪسڪس، 29.

مونسڪوٽن جي واپسيء ۾ ويتنام ۾ آمريڪا جي گڏيل شامل آهي

آمريڪي ڪمپنين جي واڌ ۽ ويتنام جي GMO فصلن جي واڌ جو بنيادي ڪم - خاص طور تي مونسانٽو - اصل ۾ ڪيترائي سال ٿي رهيو آهي. اها ڪمپني آمريڪي حڪومت جي مدد سان 1995 ۾ ٻنهي قومن وچ ۾ لاڳاپا بحال ٿيڻ کان وٺي ملڪ ۾ پنهنجي معاشي ۽ ثقافتي موجودگي قائم ڪري رهي آهي.

ويتنام آمريڪا جي خلاف فوجي وڙهندي فتح ڪئي، پر اقتصادي جنگ وڃائي ڇو ته اها ڌارين سرمائي کانسواء بغاوت نه ٿي سگهي. نائن چانڊ جي انڊوچينو جي جنگ جي تاريخ موجب, "ڄائوr دشمن: جنگ کان پوء War، "آمريڪي بئنڪ ۽ تيل ڪمپنيون واپاري ۽ مالي لاڳاپن کي ڳولڻ لاء 1976 جي شروعاتي طور تي هانوئي کي دعوت ڏني وئي. پر آمريڪي هڪ تجارتي پابنديء جي لاء چونڊيو جنهن کي 1995 تائين ملڪ ختم ڪيو ويو. تمام سال آمريڪي واپار جو تجارتي پابنديء وڌايو، مونسنٽنٽڪ ويتنام ۾ ھڪ نمائندي آفيس کوليا ۽ پنھنجي ڪميونٽي ڪوشش ڪئي اچڻ ويٽنامي هارين ۽ ڀائيوارن. عوامي دستاويز ۽ مطابقوڪي ليڪس ڪيبل، ويٽنام ۾ آمريڪي سفارتخانو منظم ڪيو ته انهن ڪارڪنن کي ملڪ جو دورو ڪرڻ لاء مونسوسوٽڪ-ليڪن سائنسدان سڏين ٿا ۽ ويتنام ۾ بايوٽيڪيو ريگيوليٽري قوانين کي ترتيب ڏني وئي جڏهن هو جي ايم اوز جي فوجي فائدي جي تبليغ ڪن. هڪ ڏهاڪي اڳ. انهن مان هڪ هو سنگاپور ۾ نانانگ ٽيڪنالاجي يونيورسٽي ۾ بين الاقوامي معروف بايوٽيڪيوڪ ماهر پال تينگ.

آمريڪي سفارتخانو جي اسپانسر ڪيل سيريز جي سلسلي ۾ تينگ جو سڄو اسپيڪر هو بايوٽيڪڪ ترقي بابت ڪانفرنس 2008 ۾ ويتنام ۾، حڪومت صرف ٻه سال بعد هڪ گهرايو ويو جي ايم او فصلن جي پيداوار لاء ٻڏڻ. هو پاڻ کي هڪ هو مونسوئنٽڪ لاء سينئر ايگزيڪيوٽو ايشيا ۾ 2000 ۽ 2002 جي وچ ۾.

جنوري ۾ Skype جي ذريعي هڪ انٽرويو ۾، ٽينگ چيو آهي ته هو مونسنڪوڪو ۾ هن جي باوجود به گهڻي دلچسپي نه آهي. هن کي يقين آهي ته ويتنامي ڪمپني کي واپس خوش ٿيڻ جو سٺو سبب هو.

"هي ڪمپني اڳ ۾ ئي ٽيڪنالاجي آهي،" هن چيو. "منهنجو خيال آهي ته ڪنهن به ملڪ لاء بهترين ٽيڪنالاجي کي ان کي استعمال ڪري سگھن ٿا. اهو توهان جي وقت بچائڻ ۽ ٻين خوراڪ پيدا ڪرڻ جي صلاحيت جي لحاظ سان ٻين ملڪن سان پڪڙڻ لاء بچائيندو آهي. "

يو ايس حڪومت بايوٽيڪيو ترقي بابت ڄاڻڻ لاء، ويٽنامي آفيسرن کي ٻاهرين ملڪ پڻ موڪليائين ويتنام جي بايو ٽيڪنالاجي تازه ڪاري، زراعت جي آمريڪي شعبي پاران ڪم ڪيل سالياني رپورٽون جي سلسلي ۾.

ڊسمبر 2007 ۾، آمريڪي سفارتخانو هڪ هفتي ڊگهي بايوٽيڪيوڪ مطالعي جي سيرنگ ۾ 8 ايئر ويٽنامي آفيسرن سان گڏ. مان هڪ USDA رپورٽ ظاهر ڪيو ويو آهي ته گهمڻ جو نتيجو "مونسنڪوٽ سان اهم ڪمن" ٺاهڻ هو.

پوء گهمڻ هڪ ايمونسٽيٽي آمريڪا ۾ بائيوٽيڪڪ جي سهولت جي سهولت ۾، اين جي او ايس ۾، پوء زراعت جي وزيرچيو پيو وڃي کاو ڊک فاٽ هڪ سال بعد، "ماڻهو ماڙا کان ڊڄي ويا آهن ڇو ته اهي ڪڏهن به هنن کي نه ڏٺا آهن. ڪجهه GMO جي باري ۾ خدشا آهن ڇو ته انهن ڪڏهن به هنن کي نه ڏٺو آهي. "

هن چيو ته مون کي مونڪوڪوڪن ڏانهن هڪ خط موڪلي ڇڏيو ته انهن کي ويتنام پنهنجن ٻج کي کڻڻ لاء، "ويٽنامي اخبار کي ٻڌايو نانگ نگھپ ويتنام. "اهو صرف طريقيڪار جو معاملو آهي. جي ايم ايز انسانيت جي سائنسي ڪاميابي آهي، ۽ ويتنامي انهن کي جتني جلدي ممڪن آهي. "

ويتنام ۾ آمريڪي سفارتخانو پڻ مونسنٽن جي حق ۾ ويٽنامي قانونن تي اثر ڪرڻ جي ڪوشش ۾ جارحتي هئي.

وڪي ليڪس جي مطابق ڪيبل، ويتنام ۾ ايس ايم ايس ايم ايس سفير، سيپٽمبر ۾، انجنيئر Michalak، ويتنام جي آفيس آف گورنمينٽ جي سربراهه ايون فوڪ Nguyen لکيو، ۽ هاڻي نوان نصب ٿيل وزير، انهن جي مطالبن کي ختم ڪرڻ جي سڀني GMO کاڌي جي لازمي ليبلنگ ۽ خوراڪ ۽ بايوزياتي بل جي زرعي شين جي ليبلنگ جي ضرورت آهي.

آمريڪي رياست جو سيڪريٽري جان ڪيري، آگسٽ، اي اين ايمڪس، ايڪس ايمڪس، هانوئي ۾ آمريڪي ويتنامي آمريڪي سفارتي لاڳاپن جي بحالي جي زينيم سالگره تي هڪ تقرير جو اعلان ڪري ٿو.

ٻيو ڪيبل حوالو ميڪڪ هڪ مهينن بعد Phuc سان گڏ ملاقات ۾ چيو ويو ته قانون ساز "هڪ ڀيري ۾ ويتنامي جي اڻڄاڻيڪويڪوالوجيجي پروگرام کي نقصان پهچائي سگهندي جڏهن گلوبل فوڊ جي گهرج ٻنهي جي وڌائي رهي هئي ۽ آبهوا تبديلي فصل جي پيداوار تي اثر انداز نه ڪري سگهي."

آمريڪي حڪومت اڪثر ڪري وڪي ليڪ لئڪس جي ڪيفيت جي صحيحيت تي تبصرو ڪرڻ کان انڪار ڪيو آهي. تنهن هوندي، آمريڪي رياست جي ترجمان جيري هفريري اي ميل ذريعي ٻيهر زور ڏنو ته بايو ٽيڪنالاجي کي اعلي معيار جي خوراڪ، ماحولياتي تبديلي ۽ ٻين ماحولياتي دٻاء جي وڌندڙ مطالبن جي عالمي چئلينج کي حل ڪرڻ ۾ مدد ملندي.

"مونسوسوٽڪ، گڏيل قومن ۽ ٻين هنڌن ۾ صرف ڪيترن ئي ڪمپنين مان هڪ آهي، جيڪي حڪومت ۽ تحقيقي ادارن سان گڏ عالمي سطح تي چيلينج جي حل لاء حلال بائيو ٽيوڪ لاڳو ڪندا آهن.

آمريڪي جي لابين جي ڪوششون سٺي نموني حاصل ڪئي وئي آهي.

جيفري سمٿ، بهترين وڪري واري ڪتاب ”ٺڳي جو ٻج“ جو ليکڪ ، الفاظ ۾ ڪا به گهٽتائي ناهي ڪئي انٽرويو عنوان بابت. ”[ويتنامي] حڪومت کي بائيو ٽيڪنالاجي انڊسٽري ۽ انهن جي اعليٰ حمايتي کان آمريڪي حڪومت طرفان adviceيرڻ واري صلاح ملي رهي هئي ،” هن چيو.

ملڪ سمٿين ۽ ماهرن سان گڏ ملاقات دوران ملڪ سمر چيو ته، "اها واضح ٿي وئي آهي ته ڪجهه سرڪاري ادارا پهريان ئي يقين ٿي چڪو هو ته GMOs وڏي اقتصادي توسيع ۽ سائنسي ڪاميابيت جو ذريعو بڻيل هئا."

ملڪ ۾ ميونڪاڪاٽ جي رڪارڊ گهٽ ۾ گهٽ اڌ صديء کان وٺي وڃي ٿي، جڏهن اهو پهريون ڀيرو ايجنٽ نارنور پيدا ڪرڻ لاء آمريڪي حڪومت طرفان سڏيو ويو هو.

سامونڊي نارن جو مسئلو حل ڪرڻ

لئي هائي حم، ويٽنامي حڪومت جي زرعي جينياتي انسٽيٽيوٽ کي هلائيندڙ ڊائريڪٽر جنرل ميونسوٽڪ جي واپسي کان بچائي جنگ جي آخر کان وٺي 41 سال بچايو. ویتنام میں، حم ایک حامی GMO کیمپ کے ہیلم پر ہے جس سے ظاھر طور پر اوپر ہاتھ حاصل ہوا ہے.

"جيڪڏهن اسان مونسنٽڪين کي رد ڪيو آهي ڇاڪاڻ ته اها ايجنٽ نارن جي پيداوار هئي، اسان کي پڻ بوئنگ کي ٽوڪائڻ گهرجي ۽ نه ئي اهو ويتنام ۾ وڃڻ گهرجي." هن هڪ انٽرويو ۾ چيو. بوئنگ کي ٺاهيو بي ايم ايڪسڪسسجيڪي بم تي بم ڌماڪي ڇڏيا آهن.

پر مونسنڪوٽ ۾ ويٽنام ۾ ڪجهه گهرا مخالفين ڪونهي. انهن مان هڪ آهي Nguyen Thi Binh، ويٽنام جي نائب صدر کان ايم اينڪس تائين 1992 تائين.

2004 ۾، هن جي لاء بين الاقوامي تعاون کي ختم ڪيو طبقي جي عمل جو ڪيس مونونڪاٽسو ۽ ٻين ڪيميائي ڪمپنيون کڻي آيا. ساڳئي سال، ويٽنامي حڪومت جي طبقي عمل جي حمايت ڪئي مقدمو اين جي اوز پاران ويتنامي نارن جي قربانين لاء ويتنامي ايسوسيئيشن نيو نيو يارڪ جي عدالت ۾ مونسنڪوٽ جي خلاف ۽ زهر خاني جي ڪيترن ئي ٻين ٺاهن جي ٺاهيندڙن جي.

اهو ساڳيو عدالت هو، جيڪو آمريڪي جنگ جي ماهرين طرفان ايجنٽ نينگر ٺاهيندڙن خلاف کڻي صرف اڳوڻو مقدمو ٻڌو. اصل مقدمو هوندو هو 1984 ۾ آباد ٿيو، جڏهن مونسڪوٽٽن ۽ ڪيترن ئي ٻين آمريڪي ڪيميائي ڪمپنيون هڪ پهچي ويا حل مدين سان گڏ، 180 ملين ڊالر ماڻهن تي 291,000 ملين ڊالر ماڻهن جي قيمت.

پر جڏهن اها ويتنامي ڪيس ۾ آئي، بيڪ ويسٽينساڳيو جج جو ڊاڪٽر نييمڪس ڪيس ٻڌي، ڪيميائي ڪمپني سان گڏ رڌل ۽ معاملي کي رد ڪري ڇڏيو، دعوي ڪيو ته بيوس کي فراهم ڪرڻ جي ڪا نه هئي جنگ جو جرم. حڪمران مونسوسوٽڪ کي ويجهڙائي جي متاثرين کي معاوضو ڏيڻ کان بچڻ جي ڪوشش ڪئي آهي ۽ آمريڪي حڪومت جي الزام کي روڪيو وڃي.

بنهه ويتنام ۾ هڪ ڏاهي آهي هاڻي 80s جي آخر ۾ ، بنح هڪ "ڪارڪن ڪارڪن" رهي ٿو جيڪو ونگن ۾ انتظار ڪرڻ کان انڪار ڪري ٿو. … دنيا اڃا به ٻڌندي آهي ، “آمريڪي ليکڪ ليڊي بورٽن لکيو.

ڊنگنگ ايئرپورٽ ويجهو ڊاء آڪسين سان زهر هڪ فيلڊ ۾ هڪ انتباڪ نشاني آهي، هڪ تقريب ۾ هڪ منصوبي جي شروعات کي ويتنام جي جنگ کان ويتنام ڊيننگ جي اڳوڻو آمريڪي فوجي اڏي تي ڊايو آڪسينڊ کان بچايو ويو.

پر هڪ ملڪ ۾ جتي GMOs کي بايو ٽيڪنالاجي جي فينسي ڇت تحت درجه بندي ڪئي وئي آهي ، اتي تعليم ڏيندڙن جو اهو وڌندڙ عقيدو وڌي رهيو آهي ته اها هڪ وڏي زرعي جدت آهي ؛ انهن تي ڪوبه اعتراض پوئتي ۽ قدامت پسند ٿيڻ جي برابر آهي. بن ، جيڪو هن ملڪ جي تاريخ ۾ بايوٽيڪ فرم جي اونداهي ماضي کي خبردار ڪري ٿو ۽ پنهنجي مستقبل بابت هتي پريشان ڪري ٿو ، تنهن ڪري گهٽ اثر ڇڏيو آهي.

جيتوڻيڪ، هونئن به Nguyen Kim Phuong، 86 جو ڪنن آهي، جيڪو ٻنهي جنگين جي وچ ۾ رهندو هو. فرانسيسي ۽ آمريڪن. فونگ جي جنگ بابت معافي آهي ۽ آمريڪي-ويتنام لاڳاپن اڳتي وڌڻ سان ڏسڻ لاء خوش ٿيو. پر هو مونسنٽنٽڪ کي پنهنجي ملڪ ۾ مسلسل اضافو ڏسڻ ۾ خوش نه آهي، پنهنجي ڪارڪردگي جي نتيجي ۾.

هن چيو ته حڪومت ايجنٽن نارنگي ۽ انهن جي خاندانن جي ويٽنامي ماڻهن جي معافي لاء معافي ڏيڻ لاء [مونسنڪوٽ] کان پڇڻ گهرجي. "مونسوڪاٽ پڻ متاثر متاثرين کي صحيح طور تي معاوضي ڏيڻ گهرجي."

پر بائن جي آواز ۽ فوگو جيان ماڻهن جي آوازن ۾ حڪومت کي وڃائي ويٺو آهي، جن مان ڪيترائي جي ايم او ۽ مونسنٽڪ کي زمين ۾ انجام ڏنو ويو آهي. اهو هن سلسلي ۾ آهي ته اهو ممڪن ناهي ته ڪو ويٽنامي ۾ مونسنڪوٽ ڪڪ کي روڪي سگھي. ويٽنامي هاڻي GMO فصلن تي نظر رکندي آهي 30-50 سيڪڙو 2020 پاران سندس هارين جا فارم.

اهو عوام کي فونگونگ ۽ جنگ جي ٻين متاثرين وانگر روڪي نه سگهندو، پنهنجن خدشن کي گهٽائڻ کان.

"جيڪڏهن اسان تمام گهڻو استحڪام حاصل ڪنداسين، اسان کي اسان جي ثقافت کي ناگزير طور تي تسليم ڪنداسين،" هن چيو. "اسان سڀني کي انصاف چاهيون ٿا."

 

Originally found on the Huffington Post: http://www.huffingtonpost.com/entry/monsanto-vietnam-agent-orange_us_57a9e002e4b0b770b1a445ba?utm_medium=email&utm_campaign=WorldPost%20083016&utm_content=WorldPost%20083016+CID_6556d90dee00c8eef31888b7709aa568&utm_source=Email%20marketing%20software&utm_term=Agent%20Orange%20victims%20is%20around%203%20million

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو