5 ڪوڙ نڪي هيلي صرف ايران ڊيل بابت ٻڌايو

هوءَ هڪ قدامت پسند ٿنڪ ٽينڪ تي ڳالهائي رهي هئي جنهن عراق ۾ تباهي واري جنگ جو ڪيس ٺاهڻ ۾ مدد ڪئي.

ريان ڪوستيلو، سيپٽمبر 6، 2017، Huffington پوسٽ.

هارون برنسٽين / رائٽرز

آمريڪي انٽرپرائز انسٽيٽيوٽ جي گهر ۾، واشنگٽن ۾ ٻڌل هڪ ٿنڪ ٽينڪ جنهن جي عالمن عراق سان تباهي واري جنگ جو ڪيس ٺاهڻ ۾ مدد ڪئي، گڏيل قومن ۾ آمريڪي سفير نڪي هيلي ٽرمپ لاءِ هڪ معاهدو ختم ڪرڻ جو ڪيس ٺاهيو جيڪو مؤثر طور تي ايٽمي هٿياربند ايران ۽ ايران سان جنگ ٻنهي کي روڪي رهيو آهي.

ائين ڪرڻ ۾، هيلي هڪ ايران کي رنگ ڏيڻ لاء ڪوڙ، تحريف ۽ گمراهي جي ميزبان تي ڀروسو ڪيو جيڪو پنهنجي ايٽمي واعدن تي ٺڳي ڪري رهيو آهي ۽ دنيا کي خوفزده ڪري رهيو آهي. ائين نه ٿئي ته آمريڪا هڪ ڀيرو ٻيهر انهن غلطين کي ورجائي جنهن جي ڪري آمريڪا عراق سان جنگ ڪئي، انهن مان ڪيترن ئي ڪوڙن کي رد ڪرڻ لائق آهي:

"ايران گذريل سال ۽ اڌ ۾ ڪيترن ئي خلاف ورزين ۾ پڪڙيو ويو آهي."

IAEA، ان ۾ گڏيل جامع پلان آف ايڪشن کان وٺي اٺين رپورٽ (JCPOA) عمل ۾ آيو، هڪ ڀيرو ٻيهر تصديق ڪئي وئي ته ايران گذريل هفتي پنهنجي ايٽمي واعدن جي پابند آهي. اڃان تائين، هيلي غلط طور تي زور ڀريو ته ايران "ڪيترن ئي خلاف ورزين" ۾ پڪڙيو ويو آهي جڏهن کان معاهدو عمل ۾ آيو.

هن جا ثبوت ايران جي چوڌاري 2016 ۾ ٻه الڳ موقعن تي ڳري پاڻي تي "حد" کان وڌيڪ آهن. بدقسمتي سان هن جي الزام لاء، ڪابه سخت حد ناهي JCPOA پاران منڊي ٿيل - جنهن مان ظاهر ٿئي ٿو ته ايران پنهنجو اضافي ڳري پاڻي برآمد ڪندو، ۽ ايران جون ضرورتون آهن اندازي مطابق 130 ميٽرڪ ٽين. اهڙيءَ طرح، ڳري پاڻي تي ڪا به خلاف ورزي ناهي، ۽ ايران JCPOA جي شقن جي تعميل جاري رکي ٿو - خاص طور تي يورينيم جي افزودگي ۽ انسپيڪٽر رسائي تي.

"اهڙا سوين غير اعلانيل سائيٽون آهن جن ۾ مشڪوڪ سرگرميون آهن جيڪي انهن (IAEA) کي نه ڏٺو آهي."

ايونٽ جي سوال ۽ جواب واري حصي ۾، هيلي زور ڀريو ته اتي هڪ يا ٻه مشڪوڪ سائيٽون نه هيون جن تائين IAEA رسائي نه ڪري سگهي - پر سوين! يقينن، يو ايس انٽيليجنس ڪميونٽي ممڪن طور تي درجن جي نگراني ڪري ٿي جيڪڏهن سوين غير ايٽمي سائيٽن جي ڪنهن به امڪاني ڳجهي ايراني ايٽمي سرگرمين کي ڳولڻ جي ڪوشش ۾. اڃان تائين جوائنٽ چيفس آف اسٽاف جو وائيس چيئرمين، جنرل پال سلوا، جولاء ۾ بيان ڪيو ويو آهي "انٽيليجنس ڪميونٽي پاران پيش ڪيل ثبوتن جي بنياد تي، اهو ظاهر ٿئي ٿو ته ايران انهن ضابطن جي تعميل ۾ آهي جيڪي JCPOA ۾ بيان ڪيا ويا آهن." ان ڪري، ايراني ٺڳيءَ جو ڪو به اشارو نه آهي ۽ نه ئي IAEA کي سوين ”مشکوڪ“ سائيٽن جو دروازو کڙڪائڻ جي ضرورت آهي، جيئن هيلي ٻڌائي ٿي.

جيڪڏهن ڪو پڪو ثبوت آهي ته انهن مشڪوڪ سائيٽن مان ڪجهه جن جو هيلي حوالو ڏنو آهي اهي ڳجهي ايٽمي سرگرمين کي هٿي ڏئي رهيا آهن، آمريڪا انهن شڪن جا ثبوت IAEA کي پيش ڪري سگهي ٿو ۽ انهن تي تحقيق ڪرڻ لاءِ دٻاءُ وجهي سگهي ٿو. جڏهن ته، تنقيدي طور تي، هيلي گذريل مهيني IAEA سان ملاقات ۾ ائين ڪرڻ کان انڪار ڪيو. هڪ آمريڪي اهلڪار جي مطابق، "سفير هيلي IAEA کي ڪنهن مخصوص سائيٽن جو معائنو ڪرڻ لاءِ نه چيو هو ۽ نه ئي هن IAEA کي ڪا نئين انٽيليجنس فراهم ڪئي هئي."

"ايراني اڳواڻن ... عوامي طور تي چيو آهي ته اهي IAEA کي انهن جي فوجي سائيٽن جي معائنن جي اجازت ڏيڻ کان انڪار ڪندا. اسان ڪيئن ڄاڻون ٿا ته ايران ڊيل جي تعميل ڪري رهيو آهي، جيڪڏهن انسپيڪٽرن کي هر جڳهه ڏسڻ جي اجازت ناهي ته انهن کي ڏسڻ گهرجي؟

جڏهن ته ايران IAEA جي هڪ درخواست کي روڪيندي جيڪا معاهدي تحت اجازت ڏني وئي هئي، IAEA کي تازو ڪنهن به غير ائٽمي سائيٽ تائين رسائي جي درخواست ڪرڻ جو سبب ناهي. ٻيهر، هيلي مبينا طور تي IAEA کي ثبوت پيش ڪرڻ کان انڪار ڪري ڇڏيو آهي ته انهن کي ڪنهن به مشڪوڪ سائيٽن تائين پهچڻ گهرجي - فوجي يا ٻي صورت ۾. تنهن ڪري، هڪ معقول طور تي اهو نتيجو ڪري سگهي ٿو ته هيلي جا بيان جائز خوفن جي بنياد تي نه آهن، پر هڪ سياسي حملي جو حصو آهن ڊيل تي جيڪو هن جو باس بي نقاب ڪرڻ چاهي ٿو.

حقيقت ۾، آمريڪي فوجي سائيٽ جي معائنن لاء زور ڏيڻ تي ابتدائي رپورٽنگ ان کي هڪ طور تي وڌايو ٽرمپ کي روڪڻ جي سرٽيفڪيشن لاء جواز ايٽمي معاهدي جي. نتيجي طور، جڏهن فوجي سائيٽ جي رسائي تي ايراني بيانن تي غور ڪيو وڃي، هڪ کي لازمي ثبوتن ۾ پڻ فڪر ڪرڻ گهرجي ته ٽرمپ انتظاميه معاهدي کان واپس وٺڻ لاء هڪ بحران ٺاهي رهي آهي.

ان کان علاوه، هيلي جي منهن جي قيمت جي جواب ۾ ايراني بيانن کي کڻڻ جو ٿورو سبب آهي. ايران به ساڳيو جاري ڪيو ڌمڪيون ڏيڻ وارا بيان 2015 ۾ ڳالهين دوران فوجي سائيٽن جي معائنن کي ختم ڪرڻ، اڃا تائين آخرڪار IAEA جي ڊائريڪٽر جنرل يوڪيا امانو کي پارچين فوجي اڏي تائين رسائي جي اجازت ڏني انهي سان گڏ IAEA انهي سال بعد سائيٽ تي نموني گڏ ڪرڻ لاء.

"اها ڊيل [اوباما] مارا نه هئي صرف ايٽمي هٿيارن بابت. اهو ايران سان هڪ افتتاح ٿيڻ جو مطلب هو. قومن جي ڪميونٽي ۾ واپسيءَ جو استقبال“.

جيئن ته اوباما انتظاميه اشتھار جي وضاحت ڪئي، ايٽمي ڊيل ايٽمي دائري تائين محدود هئي. JCPOA ۾ ڪو به ضميمو نه آهي آمريڪا ۽ ايران کي هدايت ڪري ٿو ته هو عراق، شام يا يمن تي پنهنجا اختلاف حل ڪن، يا ايران کي پابند ڪن ته هو پنهنجي بين الاقوامي انساني حقن جي ذميوارين جي تعميل ڪن يا هڪ حقيقي جمهوريت ۾ تبديل ڪن. اوباما انتظاميه کي اميد هئي ته JCPOA اعتماد پيدا ڪري سگهي ٿو ته آمريڪا ۽ ايران کي ممڪن طور تي ايٽمي دائري کان ٻاهر مسئلن کي حل ڪرڻ جي قابل بڻائي، پر اهڙيون اميدون JCPOA جي ٻاهران مصروفيت تي رکيل آهن. JCPOA ايران پاران پيش ڪيل نمبر هڪ قومي سلامتي خطري سان معاملو ڪيو - ايراني ايٽمي هٿيارن جو امڪان. ان جي ابتڙ هيلي جي دعويٰ جو مقصد رڳو معاملي کي منفي روشنيءَ ۾ اڇلائڻ آهي.

"اسان کي هڪ بحث جو استقبال ڪرڻ گهرجي ته ڇا JCPOA آمريڪي قومي سلامتي جي مفادن ۾ آهي. اڳوڻي انتظاميه اهو معاملو هڪ طريقي سان قائم ڪيو جنهن اسان کي ايماندار ۽ سنجيده بحث کان انڪار ڪيو.

آمريڪي ڪانگريس ايران سان اوباما انتظاميه جي ڳالهين کي جانچڻ لاءِ ڪيترن ئي سالن ۾ درجنين ٻڌڻيون منعقد ڪيون ۽ - ڳالهين جي وچ ۾ - هڪ قانون پاس ڪيو جنهن ۾ ڪانگريس جي نظرثاني جي 60 ڏينهن جي مدت قائم ڪئي وئي جنهن ۾ اوباما پابنديون معاف ڪرڻ شروع نه ڪري سگهيو. ڪانگريس گرم بحث ۾ مصروف، ۽ معاهدي جي مخالفن لکين ڊالرن ۾ وجهي ڇڏيو ته جيئن ڪانگريس جي ميمبرن کي ڊيل جي خلاف ووٽ ڏيڻ لاء دٻاء ڏي. ڪنهن به ريپبلڪن قانون ساز ان جي حمايت نه ڪئي باوجود ان جو ڪو به سازگار متبادل نه هو، ۽ ڪافي ڊيموڪريٽس ان معاهدي جي حمايت ڪئي ته جيئن ناپسنديده قراردادن کي بلاڪ ڪيو وڃي جيڪي JCPOA کي ان جي پاڇي ۾ ماري ڇڏين ها.

اها شدت پسند پارٽي، حقيقت پسندي واري بحث هڪ ڀيرو ٻيهر معاهدي جي قسمت جو فيصلو ڪندي، جيڪڏهن هيلي کي پنهنجو رستو آهي - صرف هن وقت، ڪو به فليبسٽر نه هوندو. جيڪڏهن ٽرمپ سرٽيفڪيشن کي روڪي ٿو، جيتوڻيڪ ايران تعميل ۾ رهي ٿو، ڪانگريس غور ڪري سگهي ٿي ۽ پابنديون پاس ڪري سگهي ٿي جيڪي ڊيل کي تيز رفتار طريقي سان ماريندا آهن ايران جوهري معاهدي جي نظرثاني ايڪٽ ۾ ٿورڙي ڌيان واري شقن جي مهرباني. ٽرمپ ڪانگريس کي بڪ پاس ڪري سگهي ٿو ۽ جيڪڏهن ڪانگريس جو هر ميمبر ووٽ ڏئي ٿو جيئن انهن 2015 ۾ ڪيو هو، اهو معاملو ختم ٿي ويندو.

 

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو