20 سال بعد: بلقان ۾ ناتو جو هٿيار يورينم هٿيار جي استعمال جو آخرڪار مدد ۾ ٿيڻ گهرجي

برلن، مارچ 24، 2019 

(اي ايف بي او ڊي) بين اينڊين هائوسين کي بين الاقوامي اتحاد جي لاء وڪيل ائٽينلينڊ (گڏيل ائٽينلشن) جي گڏيل گڏيل بيان)، آاليانا (ايٽمي ايٽميس جي وڪيلن جي ايسوسيئيشن ايسوسيئيشن)، IPPNW (ايٽمي سائنسدان جي بچاء لاء انسولين فزيشنز) (هر جرمن حصص)، اي پي بي (Int. Peace Bureau )، فريڊسنگلگلوگينسيلچف (امن بيل ايسوسيئيشن) برلن، بين الاقوامي يورانيمي فلم فيسٽيول 

24 مارچ کان 6 جون 1999 تائين (گڏيل قومن جو ٺاهيل ۽ اهڙي طرح ناجائز نه) نيٽو جي آپريشن “اتحادي فوج” جي حصي طور ، اڳوڻي يوگوسلاويا (ڪوسوو ، سربيا ، مونٽينيگرو ، اڳوڻي بوسنيا-هيزوگوينا) جي علائقن ۾ يورينيم بارود استعمال ٿيو. مجموعي طور تي ، تخميني يورينيم جي 13-15 ٽن (DU) استعمال ڪئي وئي. مادو ڪيميڪل طور تي زهر آهي ۽ آئنائيزنگ ريڊيشن جي ڪري ، اهو سنگين صحت ۽ ماحولياتي بوجھ کي طرف وٺي وڃي ٿو ۽ سرطان ۽ جينياتي تبديلين جو سبب بڻجي سگهي ٿو

خاص طور تي، 20 سالن بعد، نقصان جي حد تائين ظاهر ڪيو ويو آهي. ڪيترائي ماڻهو زهر وارا علائقن ۾ سرطان کان متاثر ٿيڻ يا مري ويا آهن. معالج جي طبيعت جي صورتحال اڪثر نا مناسب آهي ۽ متاثر ٿيل علائقن کي ختم ڪرڻ لاء اهو تمام قيمتي يا مڪمل طور ناممڪن ثابت ڪيو آهي. حالتون بيان ڪيو ويو، مثال طور، 1 ۾ ڊ يو سان گڏ اڳوڻي يوگوسلاويا جي بمباري جي نتيجي تي 1999ST بين الاقوامي سمپوزيميم تي، جيڪو گذريل سال جون ۾ نيٺ ڪيو ويو، انساني حقن جي عملن کي DU قرباني ڪرڻ ۾ مدد ڏيڻ قانوني مرحلن جو اختيار. اي سي بي يو جي نمائندن پنهنجي ترجمان جي طرفان نمائندگي ڪئي وئي، پروفيسر منفري موٽر.

ڪانفرنس يورينيم بارود ۾ سائنسي ۽ سياسي عوام طرفان نئين ، وڌندڙ دلچسپي جو اظهار آهي. ان مقصد لاءِ سربيائي پارليامينٽ جي جاچ جو هڪ خاص ڪميشن قائم ڪيو ويو. اهو اٽلي ۾ لاڳاپيل پارلياماني ڪميشن سان تعاون ڪري رهيو آهي ، جتي اڳ ۾ ئي مضبوط ڪيس جو قانون ڊي يو جي تقرري جي متاثرين جي حق ۾ آهي (اطالوي فوج ۾). دلچسپي ۽ وابستگي ميڊيا ۽ آرٽ کان به اچي ٿي ، مثال طور مڊراگ ملجکووچ جي فلم “يورينيم 238 - منهنجي ڪهاڻي” ، جنهن کي برلن ۾ گذريل سال بين الاقوامي يورينيم فلم فيسٽيول ۾ خاص طور تي ياد ڪيو ويو هو.

ڊي يو تي ايڊ هاڪ ڪميٽي کان شروع ڪندي ، نيٽو يورينيم بارود جي استعمال ۽ صحت کي نقصان پهچائڻ جي وچ ۾ ڪنهن به تعلق کان انڪار ڪري ٿو. هي رويو فوجي جي خصوصيت آهي ، جيڪا ٻئي طرف ڊي جي خطري کان بچاءُ لاءِ پنهنجن فوجن جي حفاظت ڪرڻ جي لاءِ سڀ ڪجهه ڪندي آهي. نيٽو معيار ۽ ڪاغذ احتياطي تدابير جو حوالو ڏين ٿا ۽ ماحول جي حوالي سان ”باهمي نقصان“ کان بچڻ جي ضرورت آهي. جيتوڻيڪ ، ترجيح هميشه ”عملي گهرج“ کي ڏني هوندي.

اهو اڃا تائين ڏسڻو آهي ، ڪيتري حد تائين عام شهري ، پرڏيهي ڊي اي متاثرين جي عدالتي ڪارروائي نيٽو کي ذميوار قرار ڏيڻ لاءِ اثرائتو طريقو آهي. آخرڪار ، انساني حقن جون شڪايتون پڻ ممڪن آهن ؛ هتي هڪ صحتمند ماحول کي انساني حق ڏيڻ واري شيءِ آهي ، جيڪا جنگ ۾ به ۽ انهي جي بعد لاڳو ٿئي ٿي. اهو انتهائي اهم آهي ته نيٽو ۽ انفرادي طور تي نيٽو ملڪ ڊي يو جي تباهي جي سياسي ۽ انسانيت جي ذميواري قبول ڪن جيڪي اڳوڻي يوگوسلاويا خلاف 78 ڏينهن جي جنگ سبب ورتا ويا انهن کي لازمي طور تي اقوام متحده جي عمل جي حمايت ڪرڻ گهرجي ، جيڪو (جنرل اسيمبلي جي قراردادن جي هڪ سلسلي جي صورت ۾ ، تازو نمبر 73/38)

  • ”احتياطي انداز“
  • (مڪمل) شفافيت (بابت استعمال جي قاعدن بابت)
  • مدد ۽ متاثر علائقن جي مدد لاء.

اپيلون، نيٽو جي بنياد تي 70th سال ۾ خاص طور تي جرمني جي وفاقي جمہوریہ کي هدايت ڪئي وئي آهي، جيڪو يورانيم هٿيار نه آهي پر خاص طور تي جنرل اسمبلي ۾ ووٽ وٺڻ کان، خاص طور پر عام طور تي عام طور پر ووٽرنڪ رويي طرفان، .

يورپيم هٿيارن کي روڪڻ ۽ انهن جي استعمال جي متاثرين جي مدد ڪرڻ لاء سڀ ڪجهه ٿيڻ گهرجن.

وڌيڪ ڄاڻ
www.icbuw.org

 

 

هڪ جواب

  1. مون کي ڪنهن فوجي اڏي تي بيٺل ڪنهن ڏانهن ترسيل ٺاهڻ ياد آهي ، جنهن کي آر ايس ايم جي آفيس ۾ وڃڻ جي ضرورت هئي. هڪ شيلف تي ، زيور وانگر ، ڊي يو جي سربراهي ڪئي وئي ، شايد ممڪن طور تي ڌماڪو ڪندڙ ٻيڙي ، ويڙهاڪ ٽينڪ گول.

    مون کي لڳو ته سندس ٻار ڄڻ معمولي کان ننڍو نڪتو.

جواب ڇڏي وڃو

توهان جو اي ميل پتو شايع نه ڪيو ويندو. گهري شعبن لڳل آهن *

لاڳاپيل مقالات

اسان جي تبديلي جو نظريو

جنگ ڪيئن ختم ڪجي

امن چيلنج لاء منتقل ڪريو
جنگ مخالف واقعا
اسان کي وڌڻ ۾ مدد ڪريو

نن Donا امداد ڏيندڙ اسان کي جاري رکندا آهن

جيڪڏهن توهان هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ $15 جو بار بار حصو ڏيڻ لاءِ چونڊيو ٿا، ته توهان هڪ شڪرگذار تحفو چونڊيو ٿا. اسان اسان جي ويب سائيٽ تي اسان جي بار بار ڊونرز جي مهرباني.

هي توهان جو موقعو آهي ٻيهر تصور ڪرڻ جو world beyond war
WBW دڪان
ڪنهن به ٻولي ۾ ترجمو ڪريو