کان کاٻي کان سڄي: جاپان لاء World BEYOND War تنظيم جوزف يونسٽيئر، نيش اييو، ڪوان آئوڪو، ۽ هري يوگين.
11 月 10 日 に 名古屋 の 東 別 院 ホ ー ル で ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は フ ォ ト ジ ャ ー ナ リ ス ト の 樋 口 健 二 さ ん に 講演 し て も ら い ま し た. 「毒 ガ ス 島」 で 働 い た 日本人 の 労 働 者 に つ い て 教 え て く れ ま し た. 興味 深 い講演 で し た. 未来 の 人 々 が 毒 ガ ス と い う 大量 破 壊 兵器 を 使 わ な い よ う に 彼 は 記録 を 取 り ま し た.
آرمیسیس دن کے 100th سالگرہ کے اعزاز میں، World BEYOND Warمامودو سان گڏ گڏ، ناگوار، جاپان ۾ نوانيا، نوانيا، نيڪسڪس، نامياري مشهور تصويرن جي نمائندي، Kenji هچيچي سان هڪ خاص فوٽو گرافي جي نمائش ۽ ليڪچر کي منظم ڪيو.
Kenji Higuchi جي نمائش جاپان جي هڪ ڳجهي ٻيٽ تي جاپان جي زهريلي گئس جي پيداوار واري سلطنت کي بي نقاب ڪري ٿي. ٻي چيني-جاپاني جنگ (1931-1945) دوران چين جي خلاف مختلف ڪيميڪل تيار ڪيا ويا ۽ استعمال ڪيا ويا. ڪينجي هائيچي جاپاني ڪارڪنن جو انٽرويو ڪيو جيڪي جنگ جي دوران زهر گئس فيڪٽريز ۾ ڪم ڪرڻ سان صحت جي شديد مسئلن جو شڪار ٿي ويا. انهن جي مصيبتن کي جاپان جي سلطنت wasڪايو هو ، جيڪا سچائي کي ظاهر ڪرڻ ۾ ڪينجي هائيچي جي ڪم کي ايترو ضروري بڻائي ٿي.
هڪ آرمي ڏينهن ڏينهن جوزف ايسسرٽيئر طرفان جاپان لاءِ ڪوآرڊينيٽر World BEYOND War:
ادا ڪري آيا
جنوري 2018 11 10 ڏينھن ۾
休 戦 記念 新 念 念
序文
100 年前 に ア メ リ カ 大 統領 ウ ッ ド ロ ウ · ウ ィ ル ソ ン は 「十四 か 条 の 平和 原則 (چوڏهن جون پوائينٽون)」 と い う 演説 の な か で 平和 原則 を 発 表 し ま し た. そ の 演説 は 評 価 さ れ て، ウ ィ ル ソ ン は ノ ー ベ ル 平和 賞 を 受 賞 し まし た 受 賞 理由 の 一 つ は そ の 演説 の 影響 で す 彼 は 次 の こ と を 言 い ま し た:... ア メ リ カ が 「求 め る も の は، 我 々 特有 の も の で は な い そ れ は، こ の 世界 を 住 み 良 く 安全 な も の に す るڻ ڻ ڻ ڻ ڻ ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ のさ れ る こ と を 望 む، 全 て の 平和 を 愛好 す る 国民، と り わ け 米 国民 の よ う な 国民 に と っ て، 世界 を 安全 な も の に す る こ と で あ る. 」
自 分 の 国 の 度 い い い い い い い い い い い っ て い い い い い い い い い い い い い い い っ て い っ て い い い っ て い っ て い っ て い い い る. 」ま す る ま す る ま す る ま す る ま す る ま す る ま す る ま す る ま す る ま す る ま す る ま す る ま す る ま す る にضروري آهي
قابل احترام؛ ماڻهن جو هاڻي پنهنجي مرضي سان غلبي ۽ حڪمراني ٿي سگهي ٿي. ’خود اراديت‘ ھڪڙو جملو ناھي ؛ اهو عمل جو لازمي اصول آهي. “簡 単 に う と 「「 れ れ れ の 国 の の の 意志 を 無視 し て は い け ま せ ん。 国民 の 許可 を な け れ ば 、 そ の。 せ せ せ せ せ せ せ ま ま せ ま せ せ ま ま せ せ ま ま ま せ ま ま ま ま ま ま まままچَڪَ る る 大 切 な 原則 で す 」と ウ ィ ル ソ ン は 言 い い ソ ン は 言
この原則は、大日本帝国の植民地支配下にあった朝鮮半島の人々の民族自決の意識を高め、次の年1919年の3月1日、3・1運動という独立運動が始まりました。しかし、アメリカや西洋の国々は、朝鮮半島、中国、フィリピンなどの非白人の国には「民族自決」を認めませんでした。
こ の 100 島 島 島 島 島 島 島 島 島 島 島 島 島 島 島 島 島 島 島 島 島 島 いが 多 く の 人 々 の 自由 と 尊 厳 を 踏 み に じ っ て き た こ と に 憤 り を 感 じ، 一 ア メ リ カ 人 と し て 深 く お 詫 び し ま す.
英語 圏 の 色 々 な 草 の 根 の 活動家 は よ く "نه انصاف، امن نه!" と い い ま す. 朝鮮 半島 や 沖 縄، 北 東 ア ジ ア 全体 の، こ の 100 年 間 の 歴 史 を 振 り 返 っ て み る と، 正 に "نه انصاف، في سلام. "مانڏيو. 義.
休 戦 記念 新 念 念 念 · · · 係 係 係
岐阜 県 の 現在 白 川 町 「黒 川 開拓 団」 の 一 員 だ っ た 安江菊 美 さ ん の こ と ば を 引用 し ま す:. 「戦 争 な ん て 結局 ね، 弱 い 人 の と こ ろ に 来 ち ゃ う か ら، や っ ち ゃ い け な い 話 し 合 い は 何 年 か か っ」」 」」 」」. 」.[i]
江 さ ん は X X X X X X X X 歳 歳 歳 X X X 歳 歳 X X X X.は، 戦 争 は 弱 い 立場 の 女性 や 子 供 が 被害 者 と な る こ と を 知 っ て い る 人 で す. 彼女 の こ と ば は، 一 言 で 言 う と، ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー と 私 の 考 え そ の も の، だ と 思 い ま す. 「武器 を 使 っ ち ゃ い け な い」 と い う 考 え で す. 一 人 一 人 の 命 は と て も 大 切 だ か ら، 「話 し 合 い は 何 年 か か っ て も い い」 で す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は 戦 争 の 無 い 世界 を 目 指 し て ま す.
な ぜ ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー は ア メ リ カ で 2014 年 に 始 ま っ た か، な ぜ 休 戦 記念 日 を 大 切 に し て い る か と い う と، 一 つ は ア メ リ カ で は 平和 を 祝 う 祝 日 は 休 戦 記念 日 し か な い か ら で す. 戦 争 を 祝 う 祝 日 はた く さ ん あ り ま す が، 戦 争 と い う 悲劇 を 認 め て، 戦 争 で 亡 く な っ た 人 々 や 苦 労 し た 人 々 を 思 い 出 す 日 は 休 戦 記念 日 し か あ り ま せ ん. 今 ア メ リ カ で は 休 戦 記念 日 を 「ベ テ ラ ン ズ · デ ー」 (復員 軍人 の 日) と い いま す が ま す る ま す る ま す る ま す る ま す. ま す る で す. ま す る で す. ま す る で す. ま す る で す. ま す る ま す.好 し ま す る ま す る ま す る ま す る ま す る ま す.
اچو ته اچو ته آرميسي واري ڏينهن کي امن جي ڏينهن تائين پهچايو وڃي. "وڌيڪ چيو ته" سائينء جي ڏينهن ۾ امن امان جي ڏينهن کي "ٻيهر حڪم ڏياريو." い い い っ て い い い い い い い い い い い い い い る[ii] 日本 で は 世界 平和 記念 記念 」」 と い い い ま す。 の 言 言 い の 方 が い い い も し れ ま せ ん。 100 年前 の 明日 に 一次 世界 大 戦 と 年 年 1919 XNUMX 年 XNUMX 年 XNUMX 年 XNUMX 年 年 年 年 年 年 年 年大世界 中 の く さ ん ん 国 々 の 人 々 は 「平和 に な っ て よ か っ た」 と 祝 い し た。 「戦 争 を 止 め よ っ は っ っ っ っ っ か っ っ っ っ っ っ っ っ っ か か か か か っ っ か か っ かかچَڪَ 一次 一次 世界 大 戦 で 勝 っ た の は ア ア メ リ カ 日本 日本 で リ。 と 日本[iii] 正確 に い う と، ア メ リ カ と 日本 の 政府 が 勝 ち ま し た. ア メ リ カ と 日本 の 一般 市民 の 中 で، 帝国主義 を 望 む 人 は き っ と 少 な か っ た で し ょ う. こ の 二 つ の 政府 の 権 力 拡 大 は う ま く い き ま し た. 大چَپَ い い う 帝国 が 拡 大 で で ま し し た し 、 ア メ リ カ の 軍事 が が 拡 大 の 軍事 産業 が 拡 大 さ れ し し た。
第一次世界大戦でヨーロッパの国々は、人的、物的にも大きな被害を受けました。日本は日露戦争でロシアに勝利し、20世紀の始めに正に帝国となりました。1914年ごろにアメリカと同じように三国協商側から参戦した大日本帝国海軍はドイツのミクロネシアの島を取り、ヨーロッパの企業は日本の企業に負け始めました。第一次世界大戦後の大日本帝国の経済拡大は日中戦争と繋がりましたが、日本では休戦記念日はあまり知られていません。第一次世界大戦はヨーロッパでも第二次世界大戦と繋がりました。
（https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/#.W-Esvi2B2qB）
大切な歴史なのに、アメリカ人も日本人と同じようにあまり学校でその歴史を教えてもらっていません。
毒 ガ ス 中 中 中国 人
中国 で の 毒 ガ ス の 歴 史 に つ い て، 私 は ま だ 勉強 し 始 め た ば か り で す. 大 日本 帝国 の 政府 は 実 際 に 毒 ガ ス を 日中 戦 争 で 使 い، 大勢 の 中国 人死 傷者 が 出 ま し た. 例 え ば 以下 の 記事 を イ ン タ ーنائين い い い ま す.
https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html
この記事はAsia-Pacific
Journal: Japan Focusに載った記事です。（日本語で「アジア太平洋ジャーナル:ジャパンフォーカス」。私はとても信頼していて自分の記事も載せてもらったことがあり、『東京新聞』や『週刊金曜日』の翻訳も載せてもらいました。） 中国の歴史家によると1万人の中国人は日中戦争で毒ガスによって殺されたと書いてあります。（Chinese historians say some 10,000 people were killed
in over 2,000 gas attacks carried out
by Japanese forces between 1931 and 1945. Today, unexploded shells continue to
surface in China).
https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html
この記事によると、中国・チチハル市で2003年、大日本帝国が中国に残した毒ガスが漏れて1人が死亡、43人が負傷しました。今も日本が遺棄した毒ガスは中国の人々を苦しめています。
https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-china
今、日本政府は中国政府と共に残された毒ガス兵器の回収や廃棄処理作業を始めていますが、作業の進捗状況は遅く、さらに多くても10%程度しか処理しない方針です。（桜花学園大学の高文軍先生に教えて頂きました。）
ڪوٺاڻ، ڪنھن جو نالو؟
175 ヶ 国 の 7 万人 は ワ ー ル ド ・ ビ ヨ ン ド ・ ウ ォ ー の 平和 宣言 に 署名 し て く れ し た。 こ の こ と は 私 に は ジ ョ ン ・ ノ one one one one one I'm one one I'm one one one one one one چَپَ い い） を 思 い 出 さ さ ま す す。 ワ ー ル ド ・ ビ ヨ ン ド ・ ウ ォ ー 平和 宣言 ・ ウ ォ ー 平和 宣言 は は 日本語 で お 読 み い た だ け ま まま す: す
ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 関係 の 活動家 は た く さ ん い ら っ し ゃ い ま す が، 今 回 は 二人 だ け 紹 介 致 し ま す. ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー 代表، お よ び ア メ リ カ 支 部長 は، デ イ ビ ッ ド · ス ワ ン ソ ン さ ん で す. 彼 は 今年 آمريڪا سلام يادگار فائونڊيشن (和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和 和.[iv] 表彰 盾 に 「イ ン ス ピ ピ ー シ ョ ン を 与 え て く れ る あ な た の 反 戦 の リ ー ダ ー ッ プ や 文章 、 思想 げ い い げ げ げ げ げ 上 げ 上 げ 上 上 げ 上 上 上 げ 上 上 い 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上 上上[v] こ の 10 年 間 で 受 賞 し た の は، 例 え ば メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん や チ ェ ル シ ー · マ ニ ン グ さ ん، ノ ー ム · チ ョ ム ス キ ー さ ん، ア メ リ カ 合衆国 下 院 の デ ニ ス · ク シ ニ ッ チ さ ん (エ リ ー ト の 政治家 の 間 で 珍 し い で す が، 彼 は 反 戦 政治家で す） 、 キ ャ シ ー ・ ケ リ ー さ ん で す す。 ﺗ。[vi]
ア フ ィ ン ト カ ン カ ン カ ン カ ン カ ン ク ン カ ン カ ン ク ン カ ン カ ン カ ン カ ン カ ン カ ン カ ン カ ン カ ン[vii] メ デ ィ ア · ベ ン ジ ャ ミ ン は 「も う 戦 争 は さ せ な い -! ブ ッ シ ュ を 追 い つ め る ア メ リ カ 女性 た ち」.. の 著者 で す 彼女 は ド ロ ー ン (無人 の 暗殺 飛行 機) に つ い て ア メ リ カ 人 に 知 ら せ て く れ た 反 戦 活動家 で す 最近 彼女 は イ ラ ン に 対 し てڪاڪَ メ メ カ の 軍国主義者 を 批判 批判 し た 、 非暴力 直接 行動 を し 非暴力 し た:
a) http://parstoday.com/ja/news/world-i47976 こ れ と 語 ま す.
ب) https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran イ ラ ン 人 は 以上 の 映像 た た さ ん 見 た そ う で す。 英語 圏 の 人 々 も も も見 た し ょ ょ う。。
ج) ベ ン ジ ャ ミ ン さ ん は ワ ー ル ド · ビ ヨ ン ド · ウ ォ ー の 今年 の カ ナ ダ · ト ロ ン ト 市 で の 反 戦 カ ン フ ェ レ ン ス に 参加 し ま し た. 私 も 参加 し، イ ラ ン へ の 攻 撃 に 反 対 す る 彼女 の 素 晴 ら し い 講演 を 聴 き ま し た. ワ ー ル ド · ビ ヨ ンド ・ ウ ォ ー の HP に も يوٽيوب に も 載 っ て ま す。
そ し し る
こ の 100 年 間 を 振 り 返 っ て 考 え る 時 に، 戦 争 の 全 て の 被害 者 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 騙 さ れ た 兵 隊 た ち が 亡 く な り ま し た. そ し て 罪 の 無 い 多 く の 一般 市民 が 亡 く な り ま し た. さ ら に 障害 者 とايڪسپورٽ، پي اي ٽي پي، پي ڊبليو ڊبليو پي ايڇ، اڄڪلهه جي زندگي گذارڻ جي لحاظ کان وڌيڪ معلوم ٿيو آهي ته ايئرپورٽ人 人 人 人.
こ れ ら の 戦 争 で 苦 し め ら れ た 人 々 を お も い، 国家 暴力 に 反 対 し て き た 人 々 に 感謝 し ま し ょ う. 明治 時代 の 日本 で は 「平民 新聞」 の ジ ャ ー ナ リ ス ト た ち. (私 は 明治 時代 の 日本 文学 に つ い て 研究 し て い る の で، 明治 時代 の 反 戦 の 立 派 な 政治家 を 思 い 出 し ま す.) ア メ リ カ で は IWW や ユ ー ジ ン · デ ブ ス، ヘ レ ン · ケ ラ ー は 第 一次 世界 大 戦 に 反 対 し ま し た. (IWW は 「世界 産業 労 働 組合」، 英語 で صنعتي ورلڊ で す جي ڪارڪنن.) そ の 戦 争 の 前 と 後 で 反 対 し た の は 例 え ば ヘ ン リ ー · デ イ ヴ ィ ッ ド · ソ ロ ー や ロ ー ザ · ル ク セ ン ブ ル ク، キ ン グ 牧師، ジ ョ ン · レ ノ ン، 金大中 (キ ム · デ ジ ュ ン)، ア ル ン ダ テ ィ · ロ イ 氏، サ ー ロ ー節 子 氏، 城 城.
何 と か 生 き 残 っ た 被 爆 者 の 声 を 忘 れ な い よ う に し ま し ょ う. 彼 ら は 「ノ ー モ ア ナ ガ サ キ، ノ ー モ ア ヒ ロ シ マ」 と 英語 で こ の ス ロ ー ガ ン を 繰 り 返 し ま し た. 長崎 と 広 島 の 虐殺 に 付 け 加 え て 「ノ ー モ ア フ ァ ル ー ジ ャ や، ノ ー モ ア ソ ン ミايشيا، ノ ー モ ン ク ン ク リ ン ク ン ク ン ク ン ク ン ト
[i] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html The original article appeared in Tokyo Shimbun on 2 July 2017: 佐藤大「軍国主義全体反対だ」『東京新聞』朝刊（2017年7月2日）の中で82歳の時の安江菊美様が引用された。
[ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[iii] حوالو پول ايل ايڇروڊ ۾، جنگ ۽ سلطنت: آمريڪي رستو آف حيات (پلوٽو، 2010)، باب 7، "عالمي جنگ لاء رڳو ورلڊ ٺاهيل محفوظ." وليم ر. بيسوئي صدين ورلڊ: هڪ بين الاقوامي تاريخ (آڪسفورڊ يوپي، 1984)، ص. 73.
[iv] https://worldbeyondwar.org/2018-peace-prize-awarded-to-david-swanson/
[v] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[vi] يول 暴 · · ۽ 暴 Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Vo Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creative Creativehttp://democracynow.jp/video/20100913-2
[vii] چَپّه ベ ン ジ ャ ミ ン さ さ は た た く さ ん の 本 を 書 き ま し た。 米 イ ン し た。 米 イ ン 関係 の 歴 歴 に つ い て の 本 が 今年 出 ま し し た: た ايران اندر: ريئل تاريخ ۽ سياست اسلامي جمهوريه ايران (يا ڪتابن، 2018).
10 نومبر 2018
يوسف Essertier، قونصلر، جاپان لاء هڪ World BEYOND War"
जापान، नागोया، हशीशी Betsuin ہال میں ہمارے آرمیسیس ڈے 100 واقعہ کے موقع پر "
تعارف
100 سال اڳ آمريڪي صدر ووڊرو ولسن پنهنجي امن جي اصولن سان ”چوڏهن پوائنٽس“ تقرير ڪئي. ولسن کي ان تعاون جي اعتراف ۾ امن جو نوبل انعام ڏنو ويو. اهو اثر جيڪو سندس تقرير ڪيو اهو هڪ سبب آهي جنهن کي هن انعام سان نوازيو ويو. هن چيو آهي: ”اسان انهي جنگ ۾ جيڪو مطالبو ڪريون ٿا ، تنهن ڪري پاڻ لاءِ ڪجهه به خاص ناهي. اها آهي دنيا کي رهائڻ ۽ محفوظ رهڻ لاءِ ؛ ۽ خاص طور تي اهو ته هر امن پسند قوم لاءِ محفوظ ڪيو وڃي ، جيڪو اسان وانگر ، پنهنجي زندگي گذارڻ جي خواهش رکي ٿو ، پنهنجي ادارن کي طئي ڪري ، دنيا جي ٻين قومن سان انصاف ۽ انصاف سان واڳيل هجي جيئن طاقت ۽ خود غرضيءَ جي خلاف. جارحيت. ”
ها، هرڪو هن جي حفاظت ۾ رهڻ چاهيندو آهي. اهي انهن جي پنهنجي ادارن جي پنهنجي ملڪ جي ماڻهن سان طئي ڪرڻ جو ارادو ڪن ٿا، ۽ پنهنجي ملڪ کان ٻاهر ماڻهن طرفان ڪيل فيصلا نه آهن. وولسن چيو آهي ته، اسان کي "طاقت ۽ خودمختيار جارحيت" ختم ڪرڻ جو ارادو ڪيو. "خود اراديت" جو تصور سندس "چوٿين پوائنٽ" تقرير ڪندي مشهور ڪيو ويو. اٽڪل هڪ مهينن بعد، فيبروري 11 تيthهن وڌيڪ زور ڏيندي ، هن نقطي تي زور ڀريو ، ”قومي تمنائن لازمي طور تي احترام ڪرڻ گهرجن ؛ ماڻهن جو هاڻي پنهنجي مرضي سان غلبي ۽ حڪمراني ٿي سگهي ٿي. ’خود اراديت‘ ھڪڙو جملو ناھي ؛ اهو عمل جو لازمي اصول آهي. “ ولسن چئي رهيو هو ، جوهر ۾ ، “هر هڪ قوم جي پنهنجي خواهش کي نظرانداز ٿيڻ نه گهرجي. ڪير به انهن جي اجازت کان سواءِ عوام تي حڪومت نه ٿو ڪري سگهي. ’خوداعتمادي‘ رڳو جملو ناهي جنهن کي اسين لبهي خدمت ڏيڻ گهرجي. اهو هڪ اهم اصول آهي جنهن کي حقيقت جو بنياد وٺڻ گهرجي. “
کورین جزیرے کے لوگ ولسن کے دلوں کے الفاظ لے گئے اور 1 پر "مارچ پہلے موومنٹ" کی آزادی کے لئے ایک تحریک شروع کردیst مارچ 1919 جو. پر، بدقسمتي سان، کورين ټاينيزولا، چين، فلپائن ۽ پئسفڪ جي ڀرسان ڪيترن ئي ملڪن، يورپ ۽ امريڪا جي اشعار "خودمختياري" کي درست نه ڪيو. اهو هڪ ئي جملي آهي جنهن تي هن سينٽرل سينٽر ڏني هئي. واشنگٽن ۽ مغرب جي ٻين رياستن انهن ملڪن ڏانهن "خودمختياري" لاڳو نه ڪيو جن جي ماڻهن ماڻهن سفيد نه هئا.
ان حقيقت جي باوجود ته ڪروڙين ڪوريا جي ماڻهن جي خودمختياري جو مطالبو ڪيو آهي ۽ ان لاء سخت محنت ڪئي، انهن اڃا تائين اهو حاصل نه ڪيو آهي. ان جي سرزمين تي آمريڪي فوجي اڪيڊمي جو وجود انهي جو ثبوت آهي. جيستائين جيتري قدر (آمريڪا ۽ جاپان) امريڪا-جاپان جي سلامتي معاهدي کي برقرار رکڻ جاري رکندي، جاپاني لفظ جي صحيح معني ۾ خود اختياريء جو مزو نه ڏئي سگهي. ملڪ جنهن ۾ آء ڄائو ۽ پيدا ٿيو هو توهان کي ڏکيو آهي. انهي لاء، آئون خيانت سان معافي وٺان ٿو.
سنڌي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ڪيترن ئي قسم جا سرگرم ڪارڪنن جو چوڻ آهي ته "انصاف ناهي، نه امن!" ماضي جي شروعاتي ني اينڪس سال جي تاريخ تي ڪوريا جي ايڪسينڪا، سڄي اوڪي ۾، اوڀر ۽ ايشيا جي وچ ۾ سڄو ئي حقيقت آهي، ڇا اهو ناهي خوفناڪ ناانصافي جنگ جي لاء هميشه هلندي آهي.
آرمیسٹس ڈے کے درمیان رابطوں، World BEYOND War۽ زهر گيس
"خير، جنگ، توهان کي ڄاڻ آهي، ڇو ته اهو هميشه هميشه ڪمزورين ڏانهن اچي ٿو، اهو ڪجهه آهي جيڪو ڪڏهن به نه ڪيو وڃي. اهو مسئلو ناهي ته ان کي ڳالهائڻ لاء ڪيترا سالن تائين اهو وٺندو آهي، توھان کي ھٿيارن کي استعمال ڪرڻ گھرجي. "[i] هي Kurokawa آبادڪار برادري مان محترمه ياس ڪيوڪومي جا هي لفظ آهن. Kurokawa هاڻي شيراڪووا-چو ، گيفو ضلعي جو حصو آهي. (نوجوان ڇوڪريون ۽ نوجوان عورتون پنهنجي ئي برادري طرفان سوويت ريڊ آرمي سپاهين کي جنسي ”خدمتون“ مهيا ڪرڻ جي لاءِ موڪليون ويون ته ڪوروکاوا آبادگار ڪميونٽي جي بقا ۽ 1945 ۾ جاپان جي شڪست جي نتيجي ۾ ڪميونٽي جو محفوظ رستو واپس اچڻ جي اميد رکي. ).
10 جي عمر ۾، محترمه ياسوئي مانچوريا ۾ رهندڙ هو. (AKA، "مانچکوو" چيني ٻوليء ۾؛ "منصوڪڪو" جاپاني ۾. منچوڪو جو شمال مشرقي چين ۾ امپائر آف جاپان جي پيچيده رياستي هئي ۽ 1932 کان اندروني منگوليا تائين نيٺ تائين). 1945 جي عمر ۾، اها ڄاڻ ملي ٿي ته ڇوڪرين کي سوين لال آرمي سپاهي لاء "جنسي خدمتون" انجام ڏيڻ لاء ڇوڪرين کي ان جي ساٿين کان، ڪوروڪووا Settler ڪميونٽي کي بنايو ويو. هن جا لفظ مختصر طور تي سوچڻ جو اظهار ڪن ٿا World BEYOND War ۽ منهنجي سوچ. اهو خيال آهي ته "توهان کي هٿيار ڪڏهن به استعمال نه ڪرڻ گهرجي." चूंकि हरेक व्यक्तिको जीवन महत्त्वपूर्ण छ، "यसले यसले कुरा गर्दैन कि कति वर्ष लाग्छ." World BEYOND War دنيا جي مقصد لاء جتي ڪوبه جنگ ناهي.
جيئن ته ڇو World BEYOND War 2014 ۾ آمريڪا جي ڪم شروع ڪيو، ۽ ڇو ته آرميسيس ڏينهن اسان لاء اهم آهي، سٺو، هڪ سبب آهي ڇاڪاڻ ته اسان امن سان جشن مباحثو ۾ ئي مشڪلاتون نه آهن. آرميسيس جو ڏينهن اسان سڀني کي آهي. ڪيترائي ڏينهن آهن جڏهن جنگ جشن ڪئي وئي آهي، پر جڏهن اسين جنگ جي مصيبت کي تسليم ڪندا آهيون ۽ جڏهن اسان کي ياد آهي ته جن ماڻهن کي جنگ ۾ ۽ جنگي جنگ ۾ مبتلا ٿيا، اهي آرميسيس ڏينهن آهي. آرميسيس جو ڏينهن امريڪا ۾ "ويٽرنس ڏينهن" کي سڏيو ويندو آهي، پر ايڪس نيڪسس جي دير تائين، جڏهن ڪورين جنگ شروع ٿي وئي، (1940th نومبر جي "آرميشيشن جو ڏينهن" کي سڏيو ويو هو. "اهو آمريڪي حڪومت هو، عام آمريڪن نه، جيڪو آرميسي واري ڏينهن جو اصل مطلب مٽايو هو. اسان وٽ World BEYOND War ڏينھن کي اصل معني ڏانھن موٽڻ چاھيو ٿا.
اهو صرف آمريڪا ۾ ناهي، پر امن سان پيار ڪندڙ ڪيترن ئي آمريڪن هاڻي چئي رهيا آهن ته "امن واري ڏينهن کي آرميسيس جو ڏينهن ٻيهر موڪليو."[ii] جاپان ۾، هن ڏينهن کي "عالمي امن واري ڏينهن" پڻ سڏيو ويندو آهي (يعني، سيڪيائي هائيوا ڪرنبيبي). اهو نالو اڄ تائين بهتر ٿي سگهي ٿو. 100 سال اڳ کل (يعني، 11 نومبر 1918)، "عظيم جنگ" (ٽيسٽ 大 戦) جنگ جي هڪڙي جنگ جو خاتمو آيو. ھڪ سال بعد، نومبر 1919 ۾، ڪيترن ئي ملڪن ۾ ماڻھو "مان ڏاڍو خوش ٿيو تھ امن آيو آھي." انھن چيو ته "اسان کي وڌيڪ جنگ ڪونھي." ھڪڙي مؤرخ لکھا، "ھڪڙي معاشي کان ڏسڻ جو نقشو، پهرين عالمي جنگ جيتري آمريڪا ۽ جاپان پاران جت هو. "[iii] هو شايد صحيح هو. جاپان اور امریکہ کے سلطنت جیتا. چڱو، ٺيڪ ٿي، ڪري حڪومتون امريڪا ۽ جپان جو جتن هو. مون کي شڪ آهي ته اهڙا عام عام آمريڪن ۽ جاپاني هئا جيڪي اهڙن سامراجيت ۾ مشغول ڪرڻ چاهين ٿا. انهن ٻنهي حڪومتن جي طاقت ڪاميابي سان وڌائي وئي. جاپان جي سلطنت جي سلطنت کي وڌايو ويو. آمريڪي هٿيار صنعت وڌايو ويو.
يورپ جي اڪثر طاقتن جي عالمي طاقت اي. جاپان طرفان تباهه ٿي ويا، روس کي روس-جاپاني جنگ (1904-05) ۾ شڪست ڏني، ايڪسينڊي صديء جي شروعات ۾ هڪ سچي سلطنت بڻجي ويو. هڪ ڀيرو جاپان جي سلطنت هڪ ڀيرو ٽئڪليٽ انٽيٽ جي ٽيلپل انٽين جو هڪ ڪارڻ بڻجي چڪو هو، جيڪو يونانيمڪوٽ جي آسٽريليا کان وٺي ويو آهي، ۽ يورپ ڪمپنيون جاپاني ڪمپنين کي مارڪيٽ ۾ حصيداري ڪرڻ شروع ڪيو. (آمريڪي इतिहासकार ब्रोसिंग्सले लेख्छन् कि "बीसवीस शताब्दीले जापानको जापानको पराजितता र विश्वव्यापी दृढताको प्रति गति बढेको थियो، जसले जापानलाई पनि ज्वालामुखीको रूपमा एक ज्वालामुखी जस्तै विपक्षीलाई आकर्षित गर्यो".[iv]
حقيقت اها آهي ته جاپان جي سلطنت جي معاشي ترقي جي وچ ۾ اهم لاڳاپا عالمي جنگ جو ۽ ٻيو سينو جاپاني جنگ بعد (1937-45)، جاپان ۾ آرميستيس ڏينهن جو ٿورو شعور آهي. يورپ ۾ عالمي جنگ I ۽ عالمي جنگ II جي وچ ۾ اهم رابطو پڻ موجود آهن.[v] جيتوڻيڪ هن تاريخ اهم آهي، آمريڪي وانگر، آمريڪي وانگر، اسڪول ۾ ان بابت گهڻو سيکاريو ويو آهي.
چيني زلزلو زهر جو گئس
مون چين ۾ زهر جي گئس جي تاريخ بابت سکڻ شروع ڪيو آهي. چين جي سلطنت جي حڪومت پنهنجي خلاف جنگ ۾ زهر گيس استعمال ڪيو. يقينا، ڪيتريون ئي چيني مري ويا ۽ زخمي ٿيا. مثال طور، هتي انٽرنيٽ تي ڪجهه مضمون لکيا آهن:
1. https://apjjf.org/-Eric-Johnston/1776/article.html اهو آرٽيڪل “اوڪونوشيما: زهري گئس ماضي جي بيلي ٻيلي جي جهولين لاءِ آهي” ايشيا پئسفڪ جرنل ۾ ظاهر ٿيو: جاپان فوڪس. (جاپانی میں اس جریدے کو ア ジ ア 太平洋 ジ ャ ー ナ ル ル: ル ャ パ ン ・ フ ォ ー カ ス کہا جاتا ہے۔ میری رائے میں ایشیا پیسفک جرنل: جاپان فوکس بہت معتبر ہے۔ انہوں نے میری کچھ تحریریں شائع کی ہیں اور انہوں نے میرے مضامین کے ترجمے شائع کیے ہیں۔ ٽوڪو شبو ۽ شوڪ ڪنبيبي ). "چيني مورخن جو چوڻ آهي ته ڪجهه 10,000 ماڻهو جاپاني قوتن پاران 2,000 ۽ 1931 جي وچ ۾ 1945 گيس جي حملن تي مارجي ويا. اڄ چين ۾ اڻڄاتل گولون مٿاڇرو جاري آهن.
2. https://apjjf.org/2011/9/36/Vivian-Blaxell/3596/article.html "زينمڪس جي تعميراتي ڪارڪنن جي اونهاري ۾ مرحوم ققضار (هيلنديانگانگ صوبو) ۾ جاپاني سپاهي زينڪ سال اڳ جي دفن ٿيل گيس هٿيار جي هڪ ڪئش کي گڏي ڇڏيو. خراب ڌڪيل هٿيار يپريو گئس کي لڪايو [يعني سيراب گيس]. هڪ مزدور مري ويو ۽ 2003 گيس جي نمائش سان مستقل طور تي زخمي ٿي پيا. جاپان جي ٽوڪوٽ ڊسٽرڪٽ ڪورٽ ۾ جاپان جي خلاف 50 چيني آفيسرن جو سوٽ، معاوضي ۾ ¥ اي اين ايمڪس ارب جي دعوي ڪئي آهي. 58 ۾، جج ان جي خلاف حڪمران ڪيو. هن تسليم ڪيو ته هٿيارن جاپاني، جاپاني فوجي اهلڪارن طرفان دفن ڪيو ويو هو، ۽ جاپاني حڪومت کي انساني قوتن جي هٿن کان هٿيار پيش ڪيو هجي. حالانڪه جج حڪمران ڪيو هو ته جاپان جي گئس جي لڪير لاء ذميواري نه هئي، ۽ ان جي سبب موت جي زخم جي سزا نه هوندي. "
3. https://www.foxnews.com/story/japanese-world-war-ii-era-poison-gas-bombs-unearthed-in-chinaجاپاني حڪومت زهر گيس بم گڏ ڪرڻ شروع ڪيو ۽ چين جي حڪومت کي گڏ ڪرڻ شروع ڪري ڇڏيو، ليڪن ظاهري طور تي چين جي حڪومت اها آهي ته जापानले कामको गति बढाउँछ. (مون اوگاکڪوئن يونيورسٽيء جي پروفيسر گاؤ وان جون جون ناگيا ۾ ٻڌو ته چين ۾ گهڻو ڪري، صرف 10 سيڪڙو زهر گيس جو جاپان جي حڪومت طرفان صاف ڪيو وڃي).
4. https://apjjf.org/-Kato-Takeo/2106/article.html "جاپاني ٻيٽ جي ورثي جي عالمي جنگ II زهر-گيس پلانٽ تي حياتي"
5. http://www.chinadaily.com.cn/world/2017-08/18/content_30780546.htm "جاپان ۾ دستاويز" زهر گيس ٻيٽ "جي اونداهي تاريخ ظاهر ڪري ٿي"
ڪهڙي قسم جو تنظيم آهي World BEYOND War?
70,000 هزار ماڻهن 175 ملڪن ۾ World BEYOND War جو اعلان امن جو دستخط ڪيو آهي. اها مون کي جان لينن جي گانا “تصور ڪريو” ۾ لفظن جي باري ۾ سوچڻ جي ضرورت آهي: “پر مان اڪيلو ناهيان.” اسان جو جاپاني اعلان امن پيج تي آهي https://worldbeyondwar.org/japanese/ .
مان توهان کي پڙهائڻ چاهيان ٿو، هاڻي صرف ٻه ڪيترن ئي ڪارڪنن جو ڪم ڪندڙ آهي يا انهن سان لاڳاپيل آهي World BEYOND War: ڊيوڊ سوانسن ۽ ميڊيا بينامين. ڊيوڊ سوسن جو ڊائريڪٽر آهي World BEYOND War ۽ هڪ گڏيل قومن جي گڏيل تنظيمي World BEYOND War. هن سال امن امان ڪانفرنس لاء ويٽنس ۾ آمريڪا جي امن يادگار فائونڊيشن کان امن انعام تي نوازيو ويو. هن جي تختي جو مطالعو ڪيو آهي ته "جيڪو متاثر ڪندڙ انور اڳواڻن، لکڻين، حڪمت عملي ۽ تنظيمون امن جي ثقافت کي هٿي وٺن ٿا."[vi] ٻيا جيڪي نيٺ ايڪسڪسڪس سالن جي دوران هن اعزاز حاصل ڪيا آهن، ميڊيا بينجامن، چيلسي مننگ، نيم چومسکي ۽ ڊينس ڪچنينچ (آمريڪا جي ايم اينڪس، ايڪسڪسڪس، جيڪو آمريڪا جي اعلي سياستدانن جي نادر سياستدان آهي) ۽ ڪاٿلي ڪيلي.[vii]
ڪوڊ گلابي جو هڪ ڀاڱو آهي World BEYOND War. ڪوڊ گلابي آمريڪي رياست ۾ مشهور امن تنظيم آهي ميڊيا بينجامن پاران ٺهيل آهي. ميڊيا بنامامين جاپاني ڪتاب جي ليکڪن مان هڪ آهي، هاڻي ايندڙ جنگ کي روڪيو 」(انگريزيء ۾ ترجمو ٿيو، عنوان به اهڙي شيء وي. اسان کي نه مڃي سگهون ته جنگ جي ڪمن کي! آمريڪي عورتون ڪير ڊرائيو کي بش ۾ ڪو ڪنٽرول: اڳيان جنگ جوون بند ڪريو ).[viii] هوء مخالف ڪارڪن آهي، جيڪي آمريڪن کي ڊرون بابت ڄاڻائي ڇڏيو آهي. هڪ تازي ڪارڪردگي ۾، هن ايران جي خلاف آمريڪي ملڪي ڦيري تي تنقيد ڪرڻ لاء غير تشدد جي سڌي طريقي سان مصروف ڪئي:
https://therealnews.com/stories/in-viral-video-medea-benjamin-confronts-trump-official-on-iran مون ٻڌو آهي ته ايران ۾ ڪيترائي ماڻهو هن ويڊيو کي ڏٺو. مون کي پڪ آهي ته سنڌي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ڪيترائي ماڻهو ان کي ڏٺو آهي.
محترمه بينامين هڪ خاص اسپيڪر هو World BEYOND Warڪئناڊا جي شهر ٽورنٽو ۾ وارين ڪانفرنس. مان ، پڻ ، حصو ورتو ، ۽ ٻڌوان ٿو ته هن کي ٻه ليڪچر ڏيڻا آهن. هن ايران تي حملن جي مخالفت ڪندي شاندار تقرير ڪئي. توهان هن تي سندس تقرير ڏسي سگهو ٿا World BEYOND War ويب پيج
ٻيا آئون احترام ڪريان ٿو
جڏهن اسان گذريل 100 سالن تي واپس نظر اينديون، جنگ جي سڀني متاثرين کي ياد رکو. ٻين ماڻهن کي ٺڳيو ويو جيڪي مري ويا آهن. ڪيترائي معصوم ٻارڙا مري ويا آهن. ان کان علاوه ماڻهن کي جنگ پاران معطل ڪيو ويو آهي. ماڻهو جنگ پاران پناهگير بڻيل آهن. عورتن کي جنسي طور تي تشدد جي ڪري تشدد جي الزام ۾ جنسي طور تي حملو ڪيو ويو آهي. اهي ماڻهو آهن جيڪي پي ايس ايس ڊي کان متاثر ٿين ٿيون، عورتون جيڪي شادي ڪرڻ جي قابل نه هئا ڇاڪاڻ ته ڪافي مرد ڀائيوار نه وڙهندا هئا، ڪيترا مرد، ٻار جيڪي يتيم ٿيا ۽ ماڻهن جو دوست پنهنجن دوستن کان محروم ٿيا.
تنهن ڪري اسان کي انهن ماڻهن جي شڪرگذاري محسوس ڪرڻ گهرجي جو انهن قسمن جي ماڻهن جنگي جنگ جو شڪار ڪيو ۽ جن رياست جي تشدد جي ذريعي انهن جي قتل جي ڪوشش ڪئي. ميجي جي دؤر ۾ جاپان ۾ (1868-1912)، اتي جا صحافي هئا هييم شميمون اخبار. (آئون جاپاني ادب ميجي جي دور جو مطالعو ڪريو، تنهن ڪري مون کي ميگا جي دور ۾ عظيم مخالف ڪارڪن ياد اچي). آمريڪا ۾، دنيا جي صنعتي مزدورن (IWW)، يوگين ڊيببس ۽ هيلين ڪيلر عالمي جنگ جي مخالفت ڪئي. هن جنگ کان اڳ ۽ بعد کان پوء، ٻيا ٻيا آهن، جهڙوڪ هيريري دائود تورو، روزا لکسمبرگ، ريو. مارٽن لوتر بادشاهه ، جوڙي، جان لينن، ڪيم دي جوگ، سسوکو تورو، ۽ يارشرو هروجي.
اچو ته انهن متاثرين جي آوازن کي ياد رکون جن جنگ سان بمشکل بچايو. انهن لفظن کي ورجائي ڇڏيو آهي ، “وڌيڪ ناگاساڪي! وڌيڪ هيروشيما نه! انگريزي ۾. اچو ته هڪ تحريڪ ۾ حصو وٺون جنهن ۾ اسان اصل ۾ جنگ جي خاتمي ۽ جنگ تي پابندي هجون ، ناگاساڪي ۽ هيروشيما ۾ قتل عام کي پنهنجي فهرست ۾ شامل ڪرڻ جي احساس سان: “وڌيڪ فيلوجا نه! وڌيڪ منهنجي مائي! وڌيڪ گوانٽاناموس ڪونهي! وڌيڪ قتل جو شعبو ناهي! وڌيڪ نانجنگ نه!
[i] https://apjjf.org/2017/18/Masaru.html اصل مضمون ۾ ظاهر ٿيو ٽوڪو شبو 2 جولاءِ 2017 تي: 佐藤 大 「軍国主義 全体 反 対 だ」 『東京 新聞』 朝 （（2017 年 7 月 2 日） の 中 で 82 歳 の 時 の 安江菊 美 1 様 が 引用 さ れ た。。
[ii] https://worldbeyondwar.org/veterans-group-reclaim-armistice-day-as-day-of-peace/
[iii] حوالو پول ايل ايڇروڊ ۾، جنگ ۽ سلطنت: آمريڪي رستو آف حيات (پلوٽو، 2010)، باب 7، "عالمي جنگ لاء رڳو ورلڊ ٺاهيل محفوظ." وليم ر. بيسوئي صدين ورلڊ: هڪ بين الاقوامي تاريخ (آڪسفورڊ يوپي، 1984)، ص. 73.
[iv] نوڪريون، ڪوريا جي جڳهه ۾ سج، ص. 140.
[v] https://www.japantimes.co.jp/news/2008/11/09/national/history/from-heroes-to-zero-with-fateful-strings-attached/
[vi] https://i2.wp.com/davidswanson.org/wp-content/uploads/2018/08/peaceaward.jpg
[vii] ڪاڊي ڪيلي تخليقي غير عدم تشدد جي لاء وائسز جو همٿينٽرر آهي، هڪ غير متشدد انسداد تنظيم، جيڪا وائسس آف تخليقي غير عدم تشدد لاء آهي. http://democracynow.jp/video/20100913-2
[viii] Medea Benjamin انگريزيء ۾ نئون ڪتاب جو مصنف پڻ آهي ايران اندر: ريئل تاريخ ۽ سياست اسلامي جمهوريه ايران (يا ڪتابن، 2018).
