Терри Кроуфорд-Браун, 23 июня 2020 г.
Бывший президент ЮАР Джейкоб Зума и французская оружейная компания Thales были обвинены в мошенничестве, отмывании денег и рэкете. После нескольких задержек Зума и Фалес, наконец, должны предстать перед судом во вторник, 23 июня 2020 года. Обвинения относятся к французскому субподряду на установку боевых комплектов на фрегаты, поставленные Германией. И все же Зума был всего лишь «маленькой рыбкой» в скандале о сделке с оружием, который продал свою душу и страну за жалкие, но, как сообщается, 4 миллиона рандов.
Бывшие президенты Франции Жак Ширак и Николя Саркози, санкционировавшие выплаты Zuma, были обеспокоены тем, что расследование и разоблачения в Южной Африке могут поставить под угрозу доступ Франции к торговле оружием в других странах. В октябре Саркози должен предстать перед судом во Франции по не имеющим отношения к делу обвинениям в коррупции. Ширак умер в прошлом году, но он был настолько известен своими сделками с иракским Саддамом Хусейном, что получил прозвище «месье Ирак». По оценкам, взятки в мировой торговле оружием составляют около 45 процентов глобальной коррупции.
«Большой рыбой» в скандале о сделке по оружию стали правительства Великобритании, Германии и Швеции, которые использовали Мбеки, Модизе, Мануэля и Эрвина, чтобы «сделать грязную работу», а затем уйти от последствий. Британскому правительству принадлежит контрольная «золотая акция» в BAE, и поэтому оно также несет ответственность за военные преступления, совершенные с использованием британского оружия в Йемене и других странах. В свою очередь, BAE наняла Джона Бреденкампа, известного родезийского торговца оружием и агента британской МИ-6, для заключения контрактов на истребители BAE / Saab.
Соглашения о 20-летней ссуде с банком Barclays по этим контрактам, гарантированные британским правительством и подписанные Мануэлем, являются хрестоматийным примером «уловки долговых обязательств стран третьего мира» европейскими банками и правительствами. Мануэль значительно превысил свои полномочия на получение займов с точки зрения как прежнего Закона о казначействе, так и Закона об управлении государственными финансами. Его и членов кабинета министров неоднократно предупреждали, что сделка по оружию была безрассудным предложением, которое приведет правительство и страну к нарастающим фискальным, экономическим и финансовым трудностям. Последствия сделки по оружию очевидны в нынешнем катастрофическом экономическом обнищании Южной Африки.
В обмен на то, что Южная Африка потратила 2.5 миллиарда долларов США на истребитель BAE / Saab, который руководство ВВС SA отвергло как слишком дорогое и не соответствующее требованиям ЮАР, BAE / Saab обязалась поставить 8.7 миллиарда долларов США (сейчас стоит 156.6 рандов). млрд) в зачетах и создаст 30 667 рабочих мест. Как я неоднократно предсказывал более 20 лет назад, компенсационные «выгоды» так и не материализовались. Компенсации во всем мире печально известны как мошенничество, которое совершает оружейная промышленность в сговоре с коррумпированными политиками с целью ограбления налогоплательщиков как стран-поставщиков, так и стран-получателей. Когда парламентарии и даже генеральный аудитор потребовали ознакомления с офсетными контрактами, они были заблокированы чиновниками Министерства торговли и промышленности с надуманными оправданиями (навязанными британским правительством), что офсетные контракты были коммерчески конфиденциальными.
Неудивительно, что большинство самолетов до сих пор не эксплуатируются и «в нафталине». В Южной Африке сейчас нет пилотов, которые могли бы управлять ими, нет механиков для их обслуживания и даже нет денег на их топливо. На 160 страницах письменных показаний, которые я представил Конституционному суду в 2010 году, подробно описано, как и почему BAE заплатила взятку в размере 115 миллионов фунтов стерлингов для обеспечения этих контрактов. Фана Хлонгване, Бреденкамп и покойный Ричард Чартер были тремя главными бенефициарами. Чартер погиб при подозрительных обстоятельствах в 2004 году во время «аварии на каноэ» на Оранжевой реке, якобы убитый одним из приспешников Бреденкампа, который ударил его по голове веслом и держал под водой, пока Чартер не утонул. Взятки давались в основном через подставную компанию BAE на Британских Виргинских островах, Red Diamond Trading Company, отсюда и название моей предыдущей книги «Взгляд на бриллианты».
Обвинения в «Eye on the Gold» включают в себя то, что Януш Валус, убивший Криса Хани в 1993 году, в конечном итоге был нанят Бреденкампом и британским правительством в попытке сорвать переход Южной Африки к конституционной демократии. Не меньше, чем премьер-министр Тони Блэр вмешался в 2006 году, чтобы заблокировать расследование Британским бюро по расследованию серьезных случаев мошенничества взяток, выплачиваемых BAE за сделки с Саудовской Аравией, Южной Африкой и шестью другими странами. Блэр ложно заявил, что расследование угрожает национальной безопасности Великобритании. Следует также напомнить, что в 2003 году Блэр вместе с президентом США Джорджем Бушем был ответственен за разрушения Ирака. Конечно, ни Блэр, ни Буш не были привлечены к ответственности как военные преступники.
В качестве «посыльного» для BAE принц Саудовской Аравии Бандар был частым гостем в Южной Африке и был единственным иностранцем, присутствовавшим на свадьбе президента Нельсона Манделы и Грасы Машел в 1998 году. Мандела признал, что Саудовская Аравия была крупным донором АНК. . Бандар также был послом Саудовской Аравии в Вашингтоне с хорошими связями, которому BAE давала взятки в размере более 1 миллиарда фунтов стерлингов. Вмешалось ФБР, которое потребовало объяснить, почему британцы отмывали взятки через американскую банковскую систему.
BAE была оштрафована на 479 миллионов долларов США в 2010 и 2011 годах за экспортные нарушения, которые включали незаконное использование произведенных в США компонентов для BAE / Saab Gripens, поставляемых в Южную Африку. В то время Хиллари Клинтон была госсекретарем США. После значительного пожертвования из Саудовской Аравии в Фонд Клинтона в 2011 году был аннулирован предполагаемый сертификат на разборку, чтобы запретить BAE участвовать в торгах для правительства США. Этот эпизод также показывает, насколько широко распространена и узаконена коррупция на самых высоких уровнях как в Великобритании, так и в Великобритании. Правительства США. Для сравнения, Зума - любитель.
Бреденкамп умер в среду в Зимбабве. Несмотря на то, что Бреденкамп был внесен в черный список в США, в Великобритании, Южной Африке или Зимбабве он никогда не был обвинен в разрушениях, которые он нанес Южной Африке, Демократической Республике Конго и многим другим странам. Суд над Зумой также является возможностью для Мбеки, Мануэля, Эрвина и Зумы «разоблачить» скандал со сделкой по оружию и объяснить южноафриканцам, почему 20 лет назад они так охотно участвовали в руках организованных преступников торговля оружием.
Зума и его бывший финансовый советник Шабир Шейх предположили, что они «проливают свет». Помилование президента за полное раскрытие Зумой информации о сделке по оружию и предательство АНК нелегкой победы Южной Африки против апартеида может даже стоить своей цены. В противном случае альтернативой Зуме должна стать оставшаяся часть его жизни в тюрьме.
Терри Кроуфорд-Браун - координатор отделения World Beyond War - Южная Африка и автор книги «Eye on the Gold», которая теперь доступна в Takealot, Amazon, Smashword, Book Lounge в Кейптауне и вскоре в других книжных магазинах Южной Африки.
