Джозеф Эссертье, World BEYOND War, Февраль 24, 2023
Эссертье является организатором World BEYOND Warяпонское отделение
Прошел почти год после российского вторжения, и в минувшие выходные (18 и 19 февраля) прошли различные мероприятия против войны в Украине и против Текущее военное наращивание Японии , что было объявлено 16 декабря. Жизни людей в Восточной Азии, в том числе жизни солдат США на базах на острове Окинава, в других частях Японии и в Южной Корее находятся под угрозой в этот исторический момент, когда война на Украине может распространиться подобно кинуть огонь на Тайвань.
Марш города Гифу
Впервые я взял знамя Японии за World BEYOND War на антивоенный марш в городе Гифу, который прошел утром 19-го. Организаторы тепло встретили нас и разместили много фотографий в своих репортаж о марше на их сайте. Их основным требованием было: «(Кисида), не принимай это решение самостоятельно, чтобы поставить нас на путь войны». Я присоединился к ним в выдвижении этого требования, потому что администрация Кисида приняла решение обязать Японию наращивать военную мощь без обсуждения и дебатов в Национальном парламенте Японии, что является неконституционным и явно недемократическим. Даже если большинство граждан Японии одобряют наращивание военной мощи, избранные ими представители в правительстве должны участвовать в процессе принятия решений. В Японии есть статья 9 об отказе от войны, и ее нельзя нарушить без пересмотра Конституции. Кроме того, премьер-министр не избирается гражданами напрямую, а национальный парламент лежит в основе японской демократии.
В тот день было холодно и почти все время шел небольшой дождь, но атмосфера среди протестующих была позитивной, активной и сплоченной. В отличие от Нагои, многие или почти все люди на улицах останавливались и смотрели на нас, когда мы проходили мимо, как будто мы шли на параде. Я надеюсь присоединиться к другим мероприятиям Gifu City в будущем.
Марш города Нагоя
Во второй половине дня того же дня (19-го) Коити Накано прочитал лекцию, в которой выступил против нынешнего наращивания военной мощи. Он говорил о том, что для Японии было бы нереально ввязываться в войну с Китаем и что дружить с гигантом не всегда разумно. Если Япония присоединится к войне США с Китаем, это будет опосредованная война, и одной из целей войны будет разрушение экономики Китая.
Он утверждал, что нынешнее наращивание потенциала Японии частично основано на идее устрашение, и опыт показал, что понятие сдерживания хорошо звучит в теории, но не работает на практике. Одна интересная причина, которую он назвал, заключалась в том, что главы государств Японии, США и России находятся в безопасности. Если они сами в безопасности, у них нет особых стимулов для укрепления мира. Он объяснил, что «сдерживание» происходит от «де» (далеко) и «тер» (страх — тот же корень, что и в слове «ужас»). Представление о том, что можно предотвратить войну, вселив страх в сердца врагов, ложно.
Тайвань не независим, но в некотором смысле находится под властью США. колонизированный США, и поэтому стремление Тайваня к «независимости» (под управлением США) спровоцирует войну. (Я бы сказал «возродить гражданскую войну в Китае, которая была временно приостановлена после того, как Коммунистическая партия Китая победила Националистическую партию или Гоминьдан во всех регионах Китая, кроме Тайваня).
То, что я пишу здесь, не является кратким изложением его речи, которая охватила много вопросов, а представляет собой лишь выборку нескольких интересных идей и моментов, которые мне показались интересными.
Организаторы этой лекции и марша в Нагое (филиал Аити «Сугакари Кудо愛知総がかり行動) в передней части комнаты был плакат с пятью требованиями:
- В отличие от возможности атаки базы противника
- Возможность атаки вражеской базы незаконна
- Против наращивания военной мощи
- Не покупайте США Томагавк
- Выступают против размещения вооружений на «Юго-Западных островах» (Лучу/Рюкю)
日本で平和行進 2023 год 2 месяц 24 день
ジ ョ セ フ · エ サ テ ィ エ
ワールド・ビヨンド・ウォー日本支部長
ロシアの侵攻からほぼ1年が経過し、先週末（2月18日、19日）にはウクライナ戦争反対、12月16日に閣議決定された安保3文書の下での軍備増強に反対する様々なイベントが開催された。ウクライナでの戦争が、まさに燎原の火のごとく台湾に飛び火しかねないこの歴史的瞬間に、沖縄本島や日本各地、韓国の基地にいる米兵を含む東アジアの人々の生命が危険にさらされている。
岐阜行動
19日の午前中に行われた岐阜市の反戦デモ行進に、初めてЯпония для World BEYOND Warの バナー 持っ て 行っ た。 主催 者 は 私たち を 温かく て くれ 、 ウェブ サイト に 掲載 さ た デモ 行進 報告 書 に の 写真 を 載せ て た。 彼ら 書 、 の 写真 載せ て くれ。 の スローガン 「の を て くれ。 彼ら スローガン勝手に決めるな、戦争への道～改憲･大軍拡･大増税反対･岸田内閣退陣～」だ 岸田 内閣 が 国会 で の 議論 も なく 、 軍備 に 踏み切っ た から である。 たとえ 国民 の 過 が 軍備 増強 賛成 た と し て も 、 国民 に れ た 決定 参加 て て て て て 参加 て てなければなら ない 日本 に は 戦争 を 放棄 する 憲法 第 9 条 あり 、 敵 基地 攻撃 能力 は 憲法 を 改正 ない 限り 違憲。 また 首相 は 国民 から 直接 れる わけ ではなく 、 日本 首相 は 国民 直接 選ば わけ 、 国会 民主 民主 国民 から 直接 れる 国会 が主義の中核をなすものである。
当日 は 、 ほとんど ずっと 小雨 が 降っ て い た が 、 参加 者 の 雰囲気 は 前向き で 活発 、 協力 だっ た。 と 違い 、 道 行く 人 の 多く が を 止め 見 よう 行く 行く 行く 行く 行く 行く 行く よう感じだった。今後も岐阜でのイベントにもっと参加したいと思った。
名古屋行動
同日 （19日) 午後 中野 晃一 氏 が 講演 を 行い 、 その で 現在 の 軍備 増強 に 反対 の 意 述べ た。 日本 中国 と 戦争 に 巻き込ま れる は 非 現実的 であり と の 戦争 に 巻き込ま の 非 現実的 であり 協調 の に 巻き込ま れる は であり 、する こと 必ずし も 賢い と は 言え ない と 話し た。 日本 が アメリカ の 中国 と の 戦争 に 参加 ば 、 は 代理 と なり 、 戦争 の 目的 の ひとつ 中国 の 混乱 せる 、 戦争 戦争 戦争 の の の 戦争 戦争 戦争
日本 の の 軍備 増強 は 、 抑止 力 と いう 考え に 基づい て いる 部分 が あり 、 、 考え 方 は 的 に よさ に 聞こえる が 、 、 、 上 上 上 上 経験 上 上 て 上 経験 上 上 と 上 と 上主張 する 興味 深い 理由 とし て 、 日 米露 の 首脳 は である こと が 挙げ られ た。 たち が 安全 ば 、 平和 を する インセンティブ が あまり 働か。。。 とは とは 、 推進 する が あまり ない。。。 とは とは 、 を する インセンティブ あまり離れる） と ”ter （恐れる 、「 テロ 」と 語源）） から て いる 、 と 中野 氏 は 説明。 敵の 心 に を 与える で 戦争 を 防ぐ と と 考え は いる こと で 戦争 防ぐ ことができる と は 間違っ。。 戦争 を ことができる と は 間違っ 間違っ
台湾 は し て いる わけ ではなく 、 アメリカ の 下 に あり ある 意味 アメリカ の 植民 地 に なっ て のだ から 台湾 が （の 下 で で） 「」 を すれ すれ 、 火種 下 で） なる に なる に に なる。 (台湾 除く 中国 全土 で 中国 産党 産党 が 国民 党 や 党 を 破り 、 一時 中断 し い た 中国 の の 再発 と て もいい））。
ここ に た こと は 、 内容 が 多岐 に わたる 中野 氏 講演 の 要約 ではなく 、 私 が 興味 と 感じ た か の 論点 抜粋 し た もの である。。 である
この 名古屋 の 講演 と デモ 行進 の 主催 者 、 愛知 総 行動 は 、 最前列 に 5 つ 要求 を 書い た を 掲げ い た。。
敵基地攻撃能力に反対する
敵基地攻撃能力は違法
軍備増強に反対
米国産トマホークを買うな
南西諸島への武器配備に反対
