Со сжатыми кулаками они тратят деньги на оружие, пока планета горит: восемнадцатое информационное письмо (2022 г.)

Диа Аль-Аззави (Ирак), резня в Сабре и Шатиле, 1982–⁠83.

Виджей Прашад, Триконтиненталь, Май 9, 2022


Дорогие друзья!

Привет со стола Триконтиненталь: Институт социальных исследований.

В прошлом месяце были опубликованы два важных отчета, ни один из которых не получил должного внимания. 4 апреля Рабочая группа III Межправительственной группы экспертов по изменению климата отчету была опубликована, вызвав резкую реакцию Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша. Отчет, он — сказал, 'это список нарушенных климатических обещаний. Это файл позора, каталогизирующий пустые обещания, которые твердо направляют нас к непригодному для жизни миру». На COP26 развитые страны обязались потратить скромные 100 миллиардов долларов в Адаптационный фонд, чтобы помочь развивающимся странам адаптироваться к изменению климата. Между тем, 25 апреля Стокгольмский международный институт исследования проблем мира (SIPRI) опубликовал свой ежегодный отчету, обнаружив, что мировые военные расходы превысили 2 триллиона долларов в 2021 году, впервые превысив отметку в 2 триллиона долларов. На пять крупнейших транжиров — США, Китай, Индию, Великобританию и Россию — пришлось 62% этой суммы; Соединенные Штаты сами по себе несут 40 процентов общих расходов на вооружения.

Существует бесконечный поток денег на оружие, но меньше, чем гроши, чтобы предотвратить планетарную катастрофу.⁣⁣

Шахидул Алам/Дрик/Большинство Мира (Бангладеш), Устойчивость среднего бангладешца поразительна. Когда эта женщина пробиралась через паводковые воды в Камалапуре, чтобы добраться до работы, там была фотостудия «Dreamland Photographers», которая была открыта для бизнеса в 1988 году.

Слово «катастрофа» не является преувеличением. Генеральный секретарь ООН Гутерриш предупредил, что «мы быстро приближаемся к климатической катастрофе… Пришло время перестать сжигать нашу планету». Эти слова основаны на фактах, содержащихся в отчете Рабочей группы III. В настоящее время в научных отчетах твердо установлено, что историческая ответственность за опустошение, нанесенное нашей окружающей среде и нашему климату, лежит на самых могущественных государствах во главе с Соединенными Штатами. Об этой ответственности в далеком прошлом, являющейся следствием безжалостной войны против природы, которую вели силы капитализма и колониализма, мало спорят.

Но эта ответственность распространяется и на наш сегодняшний период. 1 апреля было проведено новое исследование. опубликованный in Ланцетное планетарное здоровье демонстрируя, что с 1970 по 2017 год «страны с высоким уровнем дохода несут ответственность за 74 процента глобального избыточного использования материалов, в первую очередь за счет США (27 процентов) и 28 стран ЕС с высоким доходом (25 процентов)». Избыточное использование материалов в странах Северной Атлантики связано с использованием абиотических ресурсов (ископаемого топлива, металлов и нерудных полезных ископаемых). На Китай приходится 15 процентов мирового избыточного использования материалов, а на остальную часть Глобального Юга — всего 8 процентов. Избыточное использование в этих странах с низким уровнем доходов в основном обусловлено использованием биотических ресурсов (биомассы). Это различие между абиотическими и биотическими ресурсами показывает нам, что избыточное использование ресурсов Глобального Юга в значительной степени возобновляемо, тогда как ресурсы североатлантических государств не возобновляемы.

Такое вмешательство должно было быть на первых полосах газет мира, особенно в Глобальном Юге, и его результаты широко обсуждались на телевизионных каналах. Но на это почти не обращали внимания. Это убедительно доказывает, что страны Северной Атлантики с высоким уровнем дохода разрушают планету, что им нужно изменить свой образ жизни и что им нужно вкладывать средства в различные фонды адаптации и смягчения последствий, чтобы помочь странам, которые не создают проблему, а создают ее. страдают от его воздействия.

Представив данные, ученые, написавшие эту статью, отмечают, что «страны с высоким уровнем дохода несут огромную ответственность за глобальный экологический кризис и, следовательно, имеют экологический долг перед остальным миром». Эти страны должны взять на себя инициативу в радикальном сокращении использования своих ресурсов, чтобы избежать дальнейшей деградации, что, вероятно, потребует трансформационных подходов после роста и замедления роста». Это интересные мысли: «радикальное сокращение использования ресурсов», а затем «подходы пост-роста и замедления».⁣

Саймон Генде (Папуа-Новая Гвинея), Армия США находит Усаму бен Ладена, прячущегося в доме, и убивает его, 2013 г.

Североатлантические штаты, во главе с Соединенными Штатами, больше всего расходуют общественное богатство на вооружение. Пентагон — вооруженные силы США — «остается крупнейшим потребителем нефти», говорит исследование Университета Брауна, «и, как результат, один из крупнейших в мире источников выбросов парниковых газов». Чтобы заставить США и их союзников подписать Киотский протокол в 1997 году, государствам-членам ООН пришлось позволять выбросы парниковых газов военными должны быть исключены из национальной отчетности по выбросам.

Вульгарность этих вещей может быть ясно продемонстрирована сравнением двух денежных стоимостей. Во-первых, в 2019 году Организация Объединенных Наций рассчитанный что ежегодный дефицит финансирования для достижения Целей в области устойчивого развития (ЦУР) составляет 2.5 триллиона долларов США. Направление ежегодных глобальных военных расходов в размере 2 триллионов долларов на ЦУР будет иметь большое значение для борьбы с серьезными посягательствами на человеческое достоинство: голодом, неграмотностью, бездомностью, отсутствием медицинской помощи и так далее. Здесь важно отметить, что цифра в 2 триллиона долларов от SIPRI не включает в себя растрату общественного богатства на протяжении всей жизни, предоставленного частным производителям оружия для систем вооружений. Например, система вооружения Lockheed Martin F-35 предназначена для стоят почти 2 триллиона долларов.

В 2021 году мир потратил на войну более 2 триллионов долларов, но только инвестиций – и это щедрый подсчет – 750 миллиардов долларов на чистую энергию и энергоэффективность. Общее инвестиций в энергетическую инфраструктуру в 2021 году составил 1.9 триллиона долларов, но основная часть этих инвестиций была направлена ​​на ископаемое топливо (нефть, природный газ и уголь). Таким образом, инвестиции в ископаемое топливо продолжаются, а инвестиции в вооружения растут, в то время как инвестиции в переход на новые формы более чистой энергии остаются недостаточными.⁣

Алин Амару (Таити), La Famille Pomare («Семья Помаре»), 1991.

28 апреля президент США Джо Байден спросил Конгресс США предоставит 33 миллиарда долларов на поставки систем вооружения в Украину. Призыв к этим средствам сопровождается подстрекательскими заявлениями министра обороны США Ллойда Остина, который — сказал что США не пытаются вывести российские войска с Украины, а «видят ослабление России». Комментарий Остина не должен вызывать удивления. Это зеркало США политика с 2018 года, что должно было помешать Китаю и России становление «почти равные соперники». Права человека не вызывают беспокойства; основное внимание уделяется предотвращению любого вызова гегемонии США. По этой причине общественное богатство тратится на оружие и не используется для решения дилемм человечества.⁣

Атомное испытание Shot Baker в рамках операции Crossroads, атолл Бикини (Маршалловы острова), 1946 год.

Рассмотрим, как США отреагировали на сделка между Соломоновыми островами и Китаем два соседа. Премьер-министр Соломоновых Островов Манассия Согаваре — сказал что эта сделка направлена ​​на развитие торговли и гуманитарного сотрудничества, а не на милитаризацию Тихого океана. В тот же день, когда выступил премьер-министр Согаваре, в столицу страны Хониару прибыла делегация США высокого уровня. Они заявил Премьер-министр Согаваре заявил, что, если китайцы создадут какой-либо «военный объект», у Соединенных Штатов «будут серьезные опасения, и они отреагируют соответствующим образом». Это были обычные угрозы. Несколько дней спустя официальный представитель МИД Китая Ван Вэньбинь — сказал, «Островные страны в южной части Тихого океана являются независимыми и суверенными государствами, а не задним двором США или Австралии. Их попытка возродить доктрину Монро в Южно-Тихоокеанском регионе не получит поддержки и ни к чему не приведет».

Соломоновы Острова хорошо помнят историю австралийско-британского колониализма и следы испытаний атомной бомбы. Практика «черных дроздов» похитила тысячи жителей Соломоновых островов для работы на полях сахарного тростника в Квинсленде, Австралия, в 19 веке, что в конечном итоге привело к восстанию Квайо в 1927 году в Малаите. Соломоновы Острова упорно боролись против милитаризации, голосование в 2016 году с миром запретить ядерное оружие. Аппетита быть «задним двором» Соединенных Штатов или Австралии нет. Это ясно видно из яркого стихотворения «Знаки мира» (1974) писательницы с Соломоновых островов Селестины Кулаго:

Гриб растет из
засушливый тихоокеанский атолл
Распадается в космосе
Оставив только остаток могущества
к которому за иллюзорным
мир и безопасность
мужчина цепляется.

В спокойствии раннего утра
третий день после
любовь нашла радость
в пустой могиле
деревянный крест позора
превратился в символ
службы любви
мир.

В разгар полуденного затишья
развевается флаг ООН
скрытый от глаз
национальные баннеры
под которым
сидят мужчины со сжатыми кулаками
подписание мира
договоры.

с теплыми пожеланиями,
Vijay

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык