Медея Бенджамин и Алиса Слейтер, декабрь 12, 2018
от Общие мечты
В духе нового года и нового Конгресса 2019 вполне может стать нашей лучшей и последней возможностью отвлечь наш государственный корабль от двойных планетарных опасностей, связанных с экологическим хаосом и милитаризмом, и наметить курс на подтверждающее землю 21st столетие.
Экологический кризис был обнажён в отрезвляющем декабрьском отчете климатической комиссии ООН: если мир не сможет мобилизоваться в течение следующих 12 лет на уровне взрыва луны и подготовится к тому, чтобы изменить наше использование энергии от токсичных ископаемых, ядерных и Промышленная биомасса питает уже известные решения для использования солнечной, ветровой, гидроэнергии, геотермальной энергии и эффективности, и мы уничтожим всю жизнь на Земле, какой мы ее знаем. Существующий вопрос заключается в том, собираются ли наши выборные должностные лица с браздами правления беспомощно сидеть, поскольку наша планета испытывает все более разрушительные пожары, наводнения, засухи и восходящие моря, или они воспользуются этим моментом и предпримут монументальные действия, как мы это сделали, когда Соединенные Штаты отменили рабство, дали женщинам право голоса, положили конец великой депрессии и ликвидировали правовую сегрегацию.
Некоторые члены Конгресса уже демонстрируют свою историческую силу, поддерживая «Зеленый Новый курс». Это не только начало бы возмещать ущерб, который мы нанесли нашему коллективному дому, но и создало бы сотни тысяч хороших рабочих мест, которые нельзя отправить за границу в страны с низкой заработной платой.
Однако даже те конгрессмены, которые хотят серьезно заняться климатическим кризисом, не справляются с одновременным кризисом милитаризма. Война с террором, начавшаяся после террористической атаки 9 / 11, привела к почти два десятилетия неконтролируемого милитаризма. Мы тратим больше денег на наших военных, чем когда-либо в истории. Бесконечные войны в Афганистане, Ираке, Йемене, Сирии и в других местах все еще бушуют, обошлись нам в триллионы долларов и привели к гуманитарным катастрофам. Старые договоры о контроле над ядерными вооружениями разваливаются в то же время, что конфликты с крупнейшими державами России и Китая накаляются.
Где призыв к новому соглашению о мире, которое освободило бы сотни миллиардов долларов из раздутого военного бюджета для инвестиций в зеленую инфраструктуру? Где призыв закрыть большинство военных баз нашей страны над 800 за границей, базы, которые являются пережитками Второй мировой войны и в основном бесполезны для военных целей? Где призыв серьезно отнестись к существующей угрозе, создаваемой ядерным оружием?
Ввиду разрушающегося явления устаревших договоров о контроле над ядерными вооружениями, бессовестно не поддерживать недавно заключенный договор ООН, подписанный странами 122, о запрещении и запрете ядерного оружия, как это сделал мир в отношении химического и биологического оружия. Конгресс США не должен санкционировать расходы в размере одного триллиона долларов на новое ядерное оружие, отдавая должное корпоративным казначеям, которые стремятся к более широкой гонке вооружений с Россией и другими ядерными государствами в ущерб нашему народу и остальному миру. Вместо этого Конгресс должен взять на себя инициативу в поддержке этого договора и продвижении его среди других государств, обладающих ядерным оружием.
Экологи должны оспорить ошеломляющее влияние Пентагона на глобальный уровень. Военные США являются крупнейшим в мире институциональным потребителем ископаемого топлива и крупнейшим источником парниковых газов, на которые приходится около 5 процентов выбросов в результате глобального потепления. Почти 900 из 1,300 объектов Суперфонда EPA - это заброшенные военные базы, объекты по производству оружия или полигоны для испытаний оружия. Один только бывший ядерный объект в Хэнфорде в штате Вашингтон будет стоить более 100 миллиардов долларов для очистки.
Если изменение климата не будет быстро решено с помощью Зеленого нового курса, глобальный милитаризм усилится в ответ на увеличение числа климатических беженцев и дестабилизацию гражданского общества, что подпитывает изменение климата и замыкает порочный круг, питаемый двойным злом, милитаризмом и разрушением климата. Вот почему Новый мирный курс и Новый зеленый курс должны идти рука об руку. Мы не можем позволить себе тратить наше время, ресурсы и интеллектуальный капитал на оружие и войну, когда изменение климата обрушивается на все человечество. Если ядерное оружие не уничтожит нас, это сделает насущная необходимость катастрофического климата.
Отказ от экономической системы, основанной на ископаемом топливе и насилии, позволил бы нам осуществить справедливый переход к чистой, зеленой, поддерживающей жизнь энергетической экономике. Это был бы самый быстрый и самый позитивный способ нанести смертельный удар военно-промышленному комплексу, о котором так много лет назад предупреждал президент Эйзенхауэр.
~~~~~~~~~
Медея Бенджамин, Соучредитель Глобальный обмен и CODEPINK: женщины за мирявляется автором новой книги, Внутри Ирана: реальная история и политика Исламской Республики Иран, Ее предыдущие книги включают в себя: Королевство несправедливых: за американо-саудовской связью; Drone Warfare: Убийство с помощью пульта дистанционного управления; Не бойся Гринго: Гондурасская женщина говорит от сердцаи (с Джоди Эванс) Остановите следующую войну сейчас (Руководство по действиям во Внутреннем океане), Следуйте за ней в Твиттере: @medeabenjamin
Алиса Слейтер, автор и сторонник ядерного разоружения, является членом Координационного комитета World Beyond War и представитель НПО ООН Фонд мира ядерного века.
