Почему отмечают август 9th и восстание Фергюсона?

Майкл МакФирсон

Как те, кто привержен социальной справедливости в Сент-Луисе готовятся отметить августовский 9th убийство безоружного подростка Майкла Брауна младшего офицером Дарреном Уилсоном в Фергюсоне, мы знаем, что многие в регионе хотели бы, чтобы мы просто ушли. Уже достаточно, говорят они. Зачем отмечать что-то такое грустное и неправильное? Давайте просто двигаться дальше.

Но мы в начале, а не в конце этой борьбы. Сейчас не время двигаться дальше, и этот день требует размышлений. Мы хотим вспомнить жизнь Брауна, а также отметить восстание противодействия неправомерным действиям полиции в целом и убийству чернокожих в частности.

Мы будем помнить и скорбеть с семьей Браунов. Семьи бесчисленных людей, которые были убиты полицейским насилием, скорбят в одиночестве каждый день. В этом августе 9thМы будем помнить Майкла Брауна и все жизни, потерянные полицейским насилием. Мы не забыли Каджим Пауэлл, Вондеритта Мейерса и многих других.

Мы будем чтить тех в фергюсонской общине, которые больше не говорили о насилии в полиции и приняли меры, чтобы остановить его. Их мужество и настойчивость вдохновили миллионы людей во всем мире.

И мы будем отмечать активность региона Сент-Луиса, требующего давно назревших и столь необходимых изменений в том, как к черным людям относятся и воспринимают полиция, суды и сообщество Сент-Луиса в целом. Мы будем праздновать, как мы планируем и готовимся продолжать борьбу. Мы знаем, что столкнулись с долгой и трудной борьбой. Но мы не сдадимся, потому что мы знаем, что изменения не придут сами по себе, и мы больше не можем терпеть статус-кво. Чтобы жить, мы должны сделать то изменение, к которому стремимся.

Наконец, мы отметим этот день, чтобы напомнить региону Сент-Луис и всему миру, что движение «Black Lives» динамично, творчески и готово к действию. Мы не вернемся в то время, когда черный человек, убитый правоохранительными органами, был только заголовком, без проверки и ответственности. Мы понимаем, что система не перестанет убивать нас, если мы этого не сделаем. Мы доведем эту борьбу до конца, потому что нам нечего терять, кроме цепей, и все, что можно получить. Мы ищем мир, в котором нам не нужно говорить, что жизнь черных имеет значение.

Мы призываем всех людей, которые хотят видеть мирный и справедливый мир, присоединиться к движению за перемены. Не стойте в стороне, наблюдая за борьбой за жизнь черных. Наше сообщество может исцелить только если мы будем работать вместе. Борьба за прекращение расизма и рабского наследия еще далека от завершения.

Чтобы положить конец злоупотреблениям со стороны полиции, экономическому неравенству и расистским законам, это не победа чернокожих, а победа всех нас. Мы лучшая нация благодаря концу рабства и относительному успеху движения за гражданские права. Мы - лучшая, безопасная и процветающая страна, когда Найти люди получают справедливое и справедливое обращение со стороны правительства и сограждан. Отмечая смерть Майкла Брауна, мы удваиваем наши усилия по обеспечению мира, в котором жизнь черных действительно имеет значение. Теперь есть возможность стать частью изменений, с правой стороны истории.

Майкл МакФирсон - исполнительный директор Ветераны за мир, базирующийся в Сент-Луисе, Миссури, и сопредседатель Не стреляй в коалицию. Не стреляйте, образовавшийся сразу после убийства Майкла Брауна-младшего в Фергюсоне. МакФирсон - бывший капитан полевой артиллерии в армии США. Он служил в 24-й механизированной пехотной дивизии во время "Щита пустыни" / "Буря в пустыне", также известного как война в Персидском заливе. Он является выдающимся военным выпускником ROTC Университета Кэмпбелл в Буйес-Крик, Северная Каролина, со степенью бакалавра социологии.

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык