Белые каски более серые

«Люди всегда думают, что Найти правда." - Холден Колфилд

Когда прекрасная программа, как Democracy Now приносит история Что касается «белых касок» в Сирии, проблема не в том, что «белых касок» не существует, или что они никого не спасают, или что они на самом деле снимаются в Лос-Анджелесе - все это до смешного неверно.

Или, может быть, это не смешно. Сирия была предметом приливная волна of поддельные видеомногие из них сняты в другом месте. Но эти вещи не соответствуют действительности.

Проблема в том, что гость, который Democracy Now Для продвижения спасатели неоднократно заявляют, что война в Сирии состоит из людей, убитых Сирией и Россией - и ничего больше. И никто этого не исправляет. Нет никаких упоминаний о людях, убитых американскими бомбами или американским оружием, переданным боевикам на земле.

Проблема в том, что белые каски партнеры, средства массовой информации союзникии финансирующие продвигать одностороннюю историю и, не только работать на мир, но и способствовать эскалации войны, требуя «запретной для полетов зоны», из которой можно работать для свержения правительства. Фактически, Правительство США дало «Белые каски» - 23 миллиона долларов на «переход» к другому правительству.

Хорошая практика СМИ - раскрывать спонсоров. Мы протестуем, когда отставные генералы идут по CNN, чтобы настаивать на войне, не раскрывая своих финансовых связей с производителями оружия. Мы должны протестовать, когда пропагандисты «белых касок» выступают по телевидению, не раскрывая, что они финансируются западными правительствами, в том числе правительством США, которое годами добивается свержения Сирии.

Теперь, когда правительство США финансирует что-то хорошее, мы должны это отметить. Цветная революция в такой стране, как Сербия, которая развивает новые креативные методы и ненасильственно свергает диктатора, чтобы создать более демократичную страну, не является полностью злом, потому что правительство США поддержало ее. Но мы не должны закрывать глаза на эту поддержку или ее мотивации.

И когда эти мотивы на самом высоком уровне правительства США кажутся сомнительными, это, конечно, не говорит нам о мотивах всех задействованных сотрудников и волонтеров. Нечестная демонизация правительством США кого-то вроде Милошевича не делает его любимым и законопослушным лидером. То, что США способствовали перевороту на Украине, не означает, что там не было украинцев с хорошими обидами. Мир - непростое место.

Когда дело доходит до Сирии, мы должны признать, что многие люди в Сирии имели и имеют законные претензии к своему правительству, и что Соединенные Штаты и их союзники много лет работают над свержением сирийского правительства, и что действия США в Ираке, Ливии и Сирии сыграли огромную роль в создании нынешней катастрофы, и что Россия, Саудовская Аравия, Турция, Катар, Иран, ИГИЛ, Аль-Нусра и другие «экстремистские» массовые убийцы и «умеренные» массовые убийцы, а также Соединенные Штаты и Сирия залиты сирийской кровью по плечу.

Мы также должны признать, что есть много людей, которые пытаются помочь, пытаются сделать вещи лучше. И их хорошая работа не должна использоваться, с или без их согласия, как пропаганда дальнейшей эскалации убийств и разрушений. Путь к миру не лежит через большую войну. И большая война - цель организованной демонизации одной стороны, производства избирательного возмущения. Наоборот, путь к миру лежит через совсем другой подходподход, который противостоит всем фактам и рассматривает как врага, не эту сторону войны или ту сторону войны, а институт войны.

ИГИЛ использует американское оружие, которое США продолжают поставлять боевикам в Сирии, которые пытаются свергнуть правительство. Тем временем Россия поддерживает правительство против этих бойцов. В этом контексте США и Россия предлагают работать вместе, одновременно угрожая друг другу. Это ядерные нации. Нам нужна не плавная демонизация одной из сторон через призывы к нашим гуманитарным проблемам, а разоружение, прекращение огня и реальная помощь в гораздо большем масштабе.

Представители «белых касок» заявляют, что они не работают в контролируемых правительством районах, потому что правительство им не позволяет. Это может быть правдой. И это может быть правдой из-за подозрений, которые легко понять. Но также, вероятно, верно и то, что если бы «белые каски» снимали фильмы о том, как они спасают людей на той стороне войны, большая часть их финансирования иссякла бы.

Помните, что правительство США пыталось обосновать бомбардировку Сирии в 2013 году, утверждая, что сирийское правительство применило химическое оружие. Президент Обама утверждал, что у него есть веские доказательства этого, которых мы еще не видели три года спустя. Общественность предотвратила эту эскалацию. Но год спустя, после публикации видеороликов ИГИЛ, американская общественность практически не сопротивлялась вступлению США в войну с нескольких сторон, включая сторону, противоположную той, о которой они заявляли в 2013 году.

Но правительство США столкнулось с проблемой. Как вести войну против Сирии, когда американская общественность, казалось, совсем не была расстроена по поводу Сирии, но, казалось, полностью боялась ИГИЛ? За последние два года мы стали свидетелями кампаний, направленных на демонизацию Асада и Путина. То, что «белые каски» спасают жизни, не меняет того факта, что они являются частью этих кампаний. Нам нужно наблюдать за ними открытыми глазами.

В конце концов, у «белых касок» есть потенциал, чтобы дать отпор поджигателям войны. Если широкая общественность поймет, что ненасильственная помощь - это достойный, эффективный, благородный и героический путь, возможно, правительство США переместит на этот подход более крошечной доли процента своего сирийского бюджета. Если бы фактическая гуманитарная помощь и миротворческая работа без оружия (и видеосъемка) были увеличены и проводились фактически нейтральным образом, война закончилась бы - и белые каски указали путь.