Джек Гилрой, Syacuse.com.
Редактору:
Год назад я был заключенным в тюрьме Джеймсвилля около Сиракуз. Мое преступление лежало менее 30 секунд на подъездной дороге к базе беспилотных летательных аппаратов Hancock Killer в Сиракузах. Я получил самое длинное предложение (три месяца) любого, кто протестовал против ведения беспилотной войны в северной части штата Нью-Йорк.
В среду, 7 октября, некоторые члены Коалиции дронов северных районов штата (включая меня) начали пеший переход на 160 миль от 174-го отряда штурмовиков Хэнкока в Сиракузах до базы дронов-убийц Ниагарского водопада.
Зачем ходить?
Мы надеемся показать людям, что северная часть штата Нью-Йорк является зоной боевых действий. Беспилотники-убийцы, выпущенные из Хэнкока и Ниагарского водопада через спутник, поразили афганцев, которых считают нашими врагами. Этим подозреваемым не предъявлено никаких обвинений. Ни ареста, ни судебных слушаний, ни даже допросов - только внесудебная казнь и никакой объявленной войны.
Мы ходим, потому что хотим, чтобы публика знала правду о наших преступлениях против иностранцев. Следователи этих гражданских убийств хорошо задокументированы Юридической школой Стэнфордского университета, Юридической школой Нью-Йоркского университета и Бюро журналистских расследований в Лондоне. Все сообщают, что наши беспилотники, вооруженные бомбами и ракетами Hellfire, убили тысячи, в том числе неисчислимое количество невинных людей. Жертвы, которых слишком часто убивают, когда они посещают свадьбы или похороны, на автобусной остановке или просто на покупках на рынке.
Если оставить в стороне мораль и законность, просто основные прагматические причины убийств глупы. Представьте, как американцы отреагируют на наших граждан, погибших от ракет, выпущенных с иностранных беспилотных автомобилей - дронов. Фактически, просочившийся документ ЦРУ, опубликованный Wikileaks, показал, что «подпольная программа убийств с беспилотником, вероятно, приведет к обратным результатам, включая усиление тех самых экстремистских групп, которые она была предназначена для уничтожения».
Мы идем, чтобы проиллюстрировать деньги, сделанные из бесконечных войн, поощряемых людьми и корпорациями, питающимися страхом и деньгами. На пути к базе беспилотников в Ниагара-Фолс мы приблизимся к крупнейшему в мире торговцу оружием Lockheed Martin (местные заводы в Ливерпуле и Овего, штат Нью-Йорк).
Ракеты Hellfire, используемые на беспилотных летательных аппаратах Reaper и Predator, прилетевших из Хэнкока и Ниагарского водопада, производятся компанией Lockheed на ее предприятии в Орландо, Флорида.
Мы идем, чтобы проиллюстрировать деньги, сделанные из бесконечных войн, поощряемых людьми и корпорациями, питающимися страхом и деньгами.
Мы идем, чтобы попытаться побудить наших соотечественников найти альтернативы производству оружия смерти и вернуться к живительным отраслям и услугам, которые когда-то вызывали у нас гордость. Мы должны признать стыд, а не гордость, что наш главный экспорт - оружие смерти и разрушения.
Папа Франциск обратился к законодателям Палаты представителей и Сената США и сказал: «Мы должны спросить себя: почему смертоносное оружие продается тем, кто планирует причинить страдания отдельным людям и обществу? К сожалению, в том виде, в каком мы его знаем, просто деньги, деньги, залитые кровью - часто невинной кровью. Перед лицом постыдного и преступного молчания наш долг - противостоять этой проблеме и остановить торговлю оружием ».
Китайцы хорошо изучили прежний успех Соединенных Штатов в мировой торговле. Поскольку китайское правительство инвестирует в мирную работу по всему миру, заключая контракты на строительство железнодорожных систем и морских портов в Африке, Азии и Латинской Америке, Соединенные Штаты по-прежнему пристрастны к строительству и торговле оружием. Город бостон заключил огромный контракт на метро с Китаем, Китайцы надеются использовать Бостон в качестве модели для многих других городов страны и мира.
Мы идем, чтобы побудить американцев вернуться к тому, на чем мы когда-то стояли: к мировому лидеру в области продуктов и услуг, улучшающих качество жизни. Пришло время отказаться от нашей зависимости от производства оружия и подражать китайцам, которые получают прибыль от животворной индустрии.
Мы идем, чтобы сказать: прекратить убийства. Конец нашей зависимости от оружия. Найти альтернативы торговле оружием.
Мы идем, чтобы положить конец постыдному и преступному молчанию. Мы хотим смыть кровь с рук. Мы знаем, что наш долг - противостоять этой проблеме - остановить убийства с помощью дронов, замедлить и, в конечном итоге, положить конец торговле оружием.
Джек Гилрой
Endwell
Автор - учитель старших классов в отставке и ветеран пехоты армии США и ВМС США.
