Заявление губернатора Вермонта о том, что он бессилен остановить F-35, только что появилось

By Джеймс Марк Лис, Январь 17, 2022

Утечка тысяч галлонов топлива из стареющих подземных резервуаров ВМС США в Перл-Харборе загрязнила питьевую воду, отравила и заболела тысячи людей, включая детей, вынудив 3,500 семей покинуть свои дома. Washington Post, 10 января 2022 г. Хранилище топлива находится на высоте 100 футов над основным пресноводным водоносным горизонтом Оаху.

Пошли ли Гавайи по стопам губернатора Вермонта Фила Скотта и навязывали неправомерные действия военных или военно-промышленного комплекса гражданским лицам, заявляя при этом о своем бессилии?

Гавайи отдали строгие приказы ВМС США и добились их выполнения

Как раз наоборот. Органы здравоохранения на Гавайях немедленно выступили с требованием к военно-морскому флоту прекратить злоупотребления. Государство выпустило экстренный заказ. Затем, когда военно-морской флот сначала выступил против, государство провело публичные слушания. А затем государство издало окончательный приказ, подтверждающий чрезвычайный приказ и предписывающий незамедлительные действия военно-морского флота. Все в течение 6 недель.

В чрезвычайном приказе перечислены конкретные действия, которые ВМС должны предпринять для защиты здоровья и безопасности населения, и указан 30-дневный срок. Эти необходимые действия включают слив всего топлива из подземных резервуаров после предварительного тщательного тестирования, чтобы убедиться, что сам слив может быть выполнен безопасно.

Как сообщили в Hill"Военно-морской флот выполнит экстренный приказ о протечке топливных баков Перл-Харбора», 11 января 2022 года контр-адмирал Блейк Конверс, заместитель командующего Тихоокеанским флотом США, сказал: «Да, мы получили экстренный приказ, изданный Министерством здравоохранения Гавайев, и мы принимаем меры, потому что это законный порядок, который необходимо соблюдать».

Таким образом, Гавайи в данный момент наслаждаются тем фактом, что всего 6 дней назад правительство штата успешно регулировало деятельность ВМС США и их подземных резервуаров для защиты здоровья и безопасности населения в Перл-Харборе.

Быстрые, прямые и решительные действия Гавайев резко контрастируют с приказами о сознательном и преднамеренном нанесении вреда общественному здоровью и безопасности, ежедневно издаваемыми губернатором Вермонта Филом Скоттом. Губернатор Вермонта продолжает распоряжаться обучением F-35 в городах в развратном равнодушии к тому тяжкому вреду, который он причиняет детям и взрослым на траектории полета.

Вред мирным жителям задокументировали сами ВВС США

Ассоциация Заявление о воздействии на окружающую среду F-35 ВВС США (EIS) сообщила, что почти 3000 домохозяйств Вермонта, в том числе около 1,300 детей, живут в овальной целевой зоне шума 115 децибел F-35 с центром на взлетно-посадочной полосе, которая включает в себя большую часть наиболее густонаселенных городов Вермонта. EIS ВВС также заявила, что интенсивный шум F-35 в этой целевой зоне шума делает все 2,252 акра, на которых проживает 6,663 человека, «непригодными для проживания».

EIS ВВС также сообщила о «непропорциональном воздействии» на «меньшинства и малообеспеченные слои населения». Взлеты и посадки F-35 в аэропорту Берлингтона причиняют боль и травмы от взрывного шума F-35 почти исключительно иммигрантам, BIPOC и белым рабочим классам Вермонтеров в Берлингтоне, Винуски, Уиллистоне и районе школы Чемберлин в Южном Берлингтоне. Ни один богатый район не находится в зоне шума F-35.

Том II EIS ВВС представил научные исследования, показывающие повреждение слуха от многократного воздействия шума военного самолета, который был даже не таким громким, как 115 децибел F-35. А исследования, показывающие развитие когнитивных навыков у детей, ухудшились, уроки были прерваны, а «задачи, связанные с центральной обработкой и пониманием языка», такие как «чтение, внимание, решение проблем и память», нарушались даже при воздействии большого количества более низкий уровень шума гражданских самолетов в загруженных коммерческих аэропортах.

Этих допусков ВВС США в 2013 году должно было быть более чем достаточно, чтобы губернатор Вермонта прервал обучение F-35 в городах задолго до того, как самолеты прибыли в 2019 году.

Вопиющий вред гражданскому населению подтвердили более 650 жителей Вермонта, откликнувшихся на серия онлайн-опросов с марта 2020 года. Их флажки и заявления своими словами сообщают о боли, травмах, страданиях и страданиях от повреждающих слух и мозг тренировочных полетов F-115 с уровнем шума 35 децибел в городах Вермонта.

Массовые ранения гражданских лиц были дополнительно подтверждены и дополнены сообщениями о VTDigger здесь и здесь, статья на первой полосе в Seven Days, 12-минутный фильм, «Jetline, Голоса с траектории полета," посредством показания 30 жителей в городской совет Винуски 7 сентября 2021 г. перед тремя командирами Национальной гвардии ВВС Вермонта, а также репортаж на 5 канале.

Губернатор Вермонта ложно утверждает, что бессилен

Губернатор, часто представлявший собой довольно приятный человек, как главнокомандующий Национальной гвардией Вермонта вообще не предпринимал никаких действий для защиты жителей Вермонта. Иллюстрируя развратное равнодушие к страданиям, губернатор в письменном заявлении признал «удар» и «издержки» для мирных жителей. репортеру Seven Days в июле 2021 г.. Но он продолжал прямо приказывать 115 децибел F-35 тренировки в городах продолжаться.

В электронном письме репортеру от 14 июля 2021 г. Свободная пресса Берлингтона Представитель губернатора попытался переложить вину за подготовку F-35 на федеральное правительство:

Губернатор является главнокомандующим государственной гвардии, и, как вы знаете, миссия F-35 является федеральной, и, конечно, федеральное правительство имеет первенство, когда речь идет о вооруженных силах. Однако, даже если бы это было во власти губернатора, как он сказал, он полностью поддерживает миссию F-35 Национальной гвардии штата Вермонт.

К счастью для жителей Перл-Харбора, штат Гавайи не обратил внимания на притворное подобострастное подчинение федеральной власти и военным, продемонстрированное в этом электронном письме.

Гавайи: федеральные чиновники командуют, в то время как государственные и местные правила защищают гражданских лиц

Ассоциация Конституция США дает президенту и Конгрессу командование операциями ВМС США. Но закон США прямо предусматривает что федеральные, государственные и местные органы власти могут устанавливать стандарты, которым должны соответствовать владельцы подземных резервуаров для хранения. Под другой раздел этого федерального закона превалирует самый «строгий» из этих стандартов. На основании этих федеральных законов Гавайи смогли обеспечить соблюдение постановлений штата.

Тот факт, что штат Гавайи не только приказал военно-морскому флоту осушить свои подземные резервуары для хранения топлива для защиты питьевой воды, но также и то, что Гавайи выполнили этот приказ, является убедительным доказательством, противоречащим утверждению губернатора Вермонта о том, что он бессилен. «Миссия» военно-морского флота по хранению топлива на Тихоокеанском театре военных действий не отменяет и не препятствует надлежащему осуществлению Гавайями регулирующих полномочий для защиты здоровья и безопасности населения.

Вермонт: губернатор командует, а федеральные правила защищают гражданское население

Что касается обучения подразделений государственной национальной гвардии, то командная и регулирующая роли меняются местами. Конституция США и федеральный закон прямо наделяет штаты полномочиями проводить обучение национальной гвардии, но они должны делать это «в соответствии с дисциплиной, установленной Конгрессом».

Конгресс принял закон, согласно которому дисциплина или стандарты подготовки национальной гвардии «должны соответствоватьк дисциплине для вооруженных сил США.

Дисциплина Министерства обороны (DoD) включает международное гуманитарное право, также известное как право войны, которое защищает гражданское население. Каждый из его принципов делает незаконными взлет и посадку реактивных самолетов мощностью 115 децибел в городах:

(1) Так как обучение на самолетах F-35 можно в равной степени проводить с взлетно-посадочной полосы, удаленной от населенных пунктов, а расположение в городе, в лучшем случае, простое удобство, обучение в городе с реактивными самолетами F-35 не является «военной необходимостью» и поэтому должен быть остановлен сейчас.

(2) Обучение в городе с использованием самолетов F-35 не обеспечивает надлежащего отделения вооруженных сил от населенных пунктов, требуемого «отличием». Он буквально нацелен на города, полные мирных жителей, еще больше нарушая «различие». Обучение в городе должно быть прервано.

(3) Обучение в городе на самолетах F-35 превращает горожан в живые щиты для F-35, в нарушение как «чести», так и «различия». Защита человека является военным преступлением.

(4) F-35 был разработан для скрытного сверхзвукового полета, без взлета и посадки в городах, полных детей. Тренировки в городе с использованием самолетов F-35 напрасно причиняют боль и ранят гражданское население, а F-35 используется не по назначению, вызывая массовые страдания, в нарушение «гуманности».

(5) Обучение в городах на самолетах F-35 не дает никаких преимуществ перед обучением в удаленных от населенных пунктов пунктах прекращения войны в любой точке мира, поэтому травмы сотен жителей Вермонта из города не могут быть оправданы как «соразмерные». Потому что ни осуществимая мера предосторожности обучения вдали от населенных пунктов, ни осуществимая мера предосторожности установки изоляции в тысячах домов заранее операции проведено, обучение в городах еще больше не соответствует соразмерности.

Но не пытайтесь утверждать, что принципы права войны применимы только во время вооруженного конфликта. Конечно, вы были бы правы, что Директива Министерства обороны США 2311.01 требует от командиров «соблюдать закон войны во время всех вооруженных конфликтов, как бы они ни характеризовались». Но затем Директива Министерства обороны США 2311.01 гласит:

Во всех других военных операциях члены компонентов Министерства обороны будут продолжать действовать в соответствии с основополагающими принципами и правилами права войны, в том числе положениями общей статьи 3 Женевских конвенций 1949 года и принципами военной необходимости, гуманности, различия, пропорциональности. , и честь.

Это означает, что во время обучения в Вермонте должны соблюдаться принципы права войны.

Так что, если вы думали, что превалируют федеральные правила, вы в некотором смысле правы. Это федеральная конституция и федеральный закон, резервы для заявляет власть подготовки государственной национальной гвардии. Но эти же федеральные положения также требуют соблюдения правил военного права Министерства обороны США которые запрещают штатам проводить обучение таким образом, чтобы наносить ущерб гражданскому населению. Эти положения и правила Министерства обороны делают обучение F-35 в городах незаконным и требуют от губернатора приказа о прекращении этих полетов F-35 в городах.

Особенно сейчас, когда Гавайи продемонстрировали, как штат может использовать существующие федеральные законы для принятия мер по защите своих граждан от вредных военных операций, властям Вермонта нельзя позволять пренебрегать федеральным законом и военной дисциплиной, которые защищают гражданских лиц, и пренебрегать ими. Должностные лица Вермонта должны быть обязаны соблюдать законы военной дисциплины и прекратить причинять вред и жестокое обращение с гражданскими лицами во время тренировочных полетов F-35 в городах Вермонта.

Гавайи доказали, что федеральные регулирующие полномочия, предоставленные штатам, были достаточными для того, чтобы штат приказал военно-морскому флоту слить топливо из подземных резервуаров для хранения в систему водоснабжения. Какой бы ни была «миссия» ВМФ на Тихоокеанском театре военных действий, эта миссия не решала исход.

Вермонт на самом деле находится в более сильном положении, чем Гавайи, потому что Вермонт обладает властью командования и контроля. Слушание может не потребоваться. Губернатору достаточно отдать приказ о прекращении незаконных тренировочных полетов F-35 в городах. Кроме того, в соответствии с пятью различными способами правила Министерства обороны США и ВВС требуют от командиров гвардии Вермонта проводить военные учебные операции таким образом, чтобы защитить гражданское население. Таким образом, главным препятствием, удерживающим тысячи семей Вермонта от вреда, является отказ губернатора и командиров гвардии отдать приказ о прекращении обучения F-35 в городах.

Сотрудники

Правда, не только губернатор. У него есть сотрудники в делегации Конгресса, законодательном руководстве, а также в прокуратурах графств, штатов и федеральных прокурорах. Все эти руководители государств активно участвуют или молча принимают грубое нарушение прав человека. Все, похоже, в первую очередь действуют лояльно по отношению к создателям войны и военно-промышленному комплексу. Таким коррумпированным политическим лидерам никогда нельзя доверять, чтобы они поступали правильно для жителей Вермонта.

Требуется кампания

Необходима массовая кампания, чтобы остановить обучение F-35 в городах и защитить здоровье и безопасность населения. Отстранить нарушителей закона от государственных должностей и потребовать независимого и беспристрастного расследования и привлечения их к ответственности. И восстановить достоинство и целостность штата Вермонт, которыми, вероятно, сейчас наслаждаются Гавайи.

Напишите или позвоните вашим государственным служащим:

Губернатор Фил Скотт 802-828-3333 Начальник штаба

Телефон для подачи жалоб Национальной гвардии Вермонта: 802-660-5379 (Примечание: Вермонтская гвардия сообщил репортеру, что получил более 1400 жалоб на шум.. Но Гвардия не разглашает то, что говорили люди).

Вместо этого или в дополнение отправьте свой отчет и жалобу в онлайн-форму отчета и жалобы F-35 Fall 2021-Winter 2022: https://tinyurl.com/5d89ckj9

Посмотрите все графики и заявления своими словами в недавно заполненной форме отчета и жалобы на F-35 весна-лето 2021 г. (513 ответов): https://tinyurl.com/3svacfvx.

Читать ссылки на графики и заявления своими словами по всем четырем версиям формы отчета и жалобы F-35 с весны 2020 года, в общей сложности 1670 ответов от 658 разных людей.

Сенатор Патрик Лихи 800-642-3193 Начальник штаба

Сенатор Берни Сандерс 800-339-9834

Конгрессмен Питер Уэлч 888-605-7270 Начальник штаба

Городской совет Берлингтона

Мэр Берлингтона Миро Вайнбергер

Мэр Винуски Кристин Лотт

Председатель городского совета С. Берлингтона Хелен Риле

Стул Williston Selectboard Терри Макейг

Президент Сената ВТ Бекка Балинт

Спикер палаты представителей VT Джилл Кровински

Генеральный прокурор Т. Дж. Донаван

Государственный прокурор Сара Джордж

Федеральный прокурор Вермонта

Генерал-адъютант бригадный генерал Грегори Найт

Майор Дж. Скотт Детвейлер

Командир звена полковник Давид Шевчик david.w.chevchik@mail.mil

Генеральный инспектор Национальной гвардии Вермонта подполковник Эдвард Дж. Сойчак

Генеральный инспектор ВВС США подполковник Памела Д. Коппельманн

Министр ВВС Фрэнк Кендалл

Ответы 2

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык