Медея Бенджамин и Энн Райт, май 14, 2019
Чрезвычайный ряд событий разворачивается в посольстве Венесуэлы в Вашингтоне, округ Колумбия, с тех пор, как Коллектив защиты посольства начал жить в посольстве с разрешения избранного правительства Венесуэлы в апреле 10, чтобы защитить его от незаконного захвата оппозицией Венесуэлы. Действия полиции вечером 13 добавили новый уровень драмы.
Поскольку отключения электричества, еды и воды в посольстве было недостаточно для того, чтобы вынудить коллектив покинуть столицу во второй половине дня во вторник, столичная полиция Вашингтона разослала незаконное уведомление, которое было напечатано без бланка или подписи любого правительства США. официальный.
В уведомлении говорилось, что администрация Трампа признает лидера оппозиции Венесуэлы Хуана Гуайдо главой правительства Венесуэлы и что назначенный Гуайдо посол в Соединенных Штатах Карлос Веккио и его назначенный посол в Организации американских государств (ОАГ), Густаво Тарре, должны были определить, кого пускают в посольство. Те, кто не был уполномочен послами, должны были считаться нарушителями. Тех, кто находился внутри здания, «попросили» покинуть здание.
Похоже, что уведомление было написано фракцией Гуайдо, но было опубликовано и прочитано полицией округа Колумбия, как если бы оно было документом правительства США.
Полиция приклеила извещение к дверям по всему посольству, а затем позвонила в пожарную службу, чтобы разрезать замок и цепь, которые были на входной двери посольства после разрыва дипломатических отношений между Венесуэлой и Соединенными Штатами в январе 23.
Добавляя к драме, сторонники обеих сторон начали собираться. Прогуаидским силам, которые установили палатки по периметру посольства и создали долгосрочный лагерь, чтобы противостоять коллективу внутри здания, было приказано снести их лагерь. Казалось, что это было частью перемещения их из-за пределов посольства внутрь.
Два часа спустя некоторые члены коллектива в посольстве добровольно ушли, чтобы уменьшить нагрузку на еду и воду, и четыре члена отказались выполнить то, что они считали незаконным приказом освободить помещение. Толпа ждала в ожидании того, что полиция войдет внутрь и физически уберет и арестует оставшихся членов коллектива. Про-гуайдские силы были ликующими, плакали «тик-ток, тик-ток», когда они отсчитывали минуты до своей победы.
Однако в результате примечательного поворота событий вместо ареста членов коллектива, которые остались внутри, между ними, их адвокатом Марой Верхейден-Хиллиард и полицией округа Колумбия завязались длительные дискуссии. Обсуждение было сосредоточено на причине, по которой коллективные члены были в посольстве в первую очередь, - они пытались помешать администрации Трампа нарушить Венскую конвенцию 1961 года о дипломатических и консульских учреждениях, передав дипломатические помещения правительству государственного переворота.
Члены коллектива напомнили сотрудникам милиции, что выполнение незаконных приказов не защищает их от обвинений в преступных действиях.
Через два часа вместо того, чтобы арестовать коллектив, полиция обернулась, заперла за собой дверь, разместила охранников и сказала, что они спросят своих начальников, как справиться с ситуацией. Толпа была ошеломлена тем, что Государственный департамент и полиция округа Колумбия, имея более месяца на организацию выселения, начали эту операцию без полного плана, предусматривающего включение ордеров на арест в случае, если члены Коллектива добровольно не покинули здание.
Кевин Зиз, член Коллектива, написал заявление относительно статуса Коллектива и Посольства:
«Это 34-й день нашего проживания в посольстве Венесуэлы в Вашингтоне, округ Колумбия. Мы готовы остаться еще на 34 дня или сколько времени потребуется для разрешения спора с посольством мирным путем в соответствии с международным правом ... Прежде чем сделать это, мы повторяем, что наш коллектив состоит из независимых людей и организаций, не связанных с каким-либо правительством. Хотя мы все граждане США, мы не агенты Соединенных Штатов. Пока мы находимся здесь с разрешения правительства Венесуэлы, мы не являемся их агентами или представителями ... Выход из посольства, который наилучшим образом решает проблемы в интересах Соединенных Штатов и Венесуэлы, является соглашением о взаимной покровительствующей державе. Соединенным Штатам нужна держава-покровительница для своего посольства в Каракасе. Венесуэла хочет, чтобы ее посольство в округе Колумбия было защищено… Защитники посольства не будут забаррикадироваться или прятаться в посольстве в случае незаконного проникновения полиции. Мы соберемся вместе и мирно отстаиваем наши права оставаться в здании и соблюдать нормы международного права… Любой приказ о выселении на основании запроса заговорщиков государственного переворота, не имеющих полномочий на управление, не будет законным приказом. Переворот в Венесуэле несколько раз терпел неудачу. Избранное правительство признано венесуэльскими судами в соответствии с законодательством Венесуэлы и Организацией Объединенных Наций в соответствии с международным правом. Приказ назначенных США заговорщиков не был бы законным ... Такой вход поставил бы под угрозу посольства по всему миру и в Соединенных Штатах. Нас беспокоят посольства и персонал США по всему миру, если в этом посольстве будет нарушена Венская конвенция. Это создало бы опасный прецедент, который, вероятно, был бы использован против посольств США… .Если будет совершено незаконное выселение и незаконные аресты, мы будем привлекать к ответственности всех лиц, принимающих решения в цепочке подчинения, и всех офицеров, которые исполняют незаконные приказы…. Нет необходимости, чтобы Соединенные Штаты и Венесуэла были врагами. Урегулирование спора с посольством дипломатическим путем должно привести к переговорам по другим вопросам между странами ».
Мы ожидаем, что администрация Трампа сегодня, в мае, отправится в суд, чтобы запросить официальное распоряжение правительства США об удалении членов Коллектива из посольства Венесуэлы.
Члены Национальной Гильдии Адвокатов написал заявление оспаривать передачу администрацией Трампа дипломатических объектов незаконным лицам. «Нижеподписавшиеся пишут, чтобы осудить нарушения закона, которые происходят в посольстве Венесуэлы в Вашингтоне, округ Колумбия, и потребовать немедленных действий. До 25 апреля 2019 года группа активистов движения за мир была приглашена в посольство правительством Венесуэлы, признанной в качестве таковой Организацией Объединенных Наций, и продолжает законно находиться в помещениях.
Тем не менее, правительство Соединенных Штатов через различные правоохранительные органы потворствует и защищает насильственных противников в поддержку попытки осады посольства. Тем самым правительство США создает опасный прецедент для дипломатических отношений со всеми нациями. Эти действия не только незаконны, но и подвергают риску посольства по всему миру…. Неуважение, проявленное администрацией Трампа к этим принципам и международному праву, ставит под угрозу всю систему дипломатических отношений, которая может отразиться на государствах всего мира. мир.
Нижеподписавшееся требование, чтобы Соединенные Штаты немедленно прекратили продолжающуюся спонсируемую государством атаку и незаконную интервенцию в Венесуэлу и против своего правительства, что по-прежнему признается Организацией Объединенных Наций и большинством мира. Мы требуем, чтобы местные и федеральные правоохранительные органы незамедлительно воздерживались от того, чтобы мирные приглашенные и их сторонники в Посольстве и за его пределами причиняли вред в нарушение их основных прав человека ».
По мере того как эта сага о будущем посольства Венесуэлы в Джорджтауне продолжает разворачиваться, история зафиксирует это как ключевой поворотный момент в отношениях США и Венесуэлы, нарушение США ключевого принципа международного права и, прежде всего, как героический пример Граждане США делают все, что в их силах, в том числе обходятся без еды, воды и электричества и сталкиваются с ежедневными нападениями со стороны оппозиции, чтобы попытаться остановить организованный США государственный переворот.
Медея Бенджамин является соучредителем CODEPINK: «Женщины за мир» и автором девяти книг, в том числе «Внутри Ирана: реальная история и политика Исламской Республики Иран», «Королевство несправедливости: за американо-саудовской связью, И «Война дронов: убийство с помощью пульта дистанционного управления».
Энн Райт прослужила 29 лет в армии США и вышла в отставку в звании полковника. Она была американским дипломатом в течение 16 лет и ушла в отставку в марте 2003 г. в знак протеста против войны в Ираке. Она является соавтором книги «Несогласие: голоса совести».
