Энн Райт и Медея Бенджамин
Четыре года назад массовая оппозиция и мобилизация граждан остановили возможное военное нападение США на правительство Асада в Сирии, которое, как многие предсказывали, могло бы еще больше усугубить ужасный конфликт. Еще раз, мы должны остановить эскалацию этой ужасной войны и вместо этого использовать эту трагедию как стимул для урегулирования путем переговоров.
В 2013 угроза вмешательства президента Обамы возникла в результате ужасного химического нападения в Гуте, Сирия, в результате которого погибли люди 280 и 1,000. Вместо этого российское правительство заключил сделку с режимом Асада, чтобы международное сообщество уничтожило свой химический арсенал на корабле, предоставленном США. Но следователи ООН переправу что в 2014 и 2015, как сирийское правительство, так и силы исламского государства участвовали в химических атаках.
Теперь, четыре года спустя, еще одно большое химическое облако убило по меньшей мере людей 70 в удерживаемом повстанцами городе Хан Шейхун, и президент Трамп угрожает военными действиями против режима Асада.
Американские военные уже активно вовлечены в сирийское болото. Там находятся силы специальных операций 500, рейнджеры 200 и морские пехотинцы 200, размещенные там, чтобы консультировать различные группы, борющиеся с сирийским правительством и ИГИЛ, и администрация Трампа обдумывает направление дополнительных войск 1,000 для борьбы с ИГИЛ. Чтобы поддержать правительство Асада, российское правительство мобилизовало свое крупнейшее военное развертывание за пределами своей территории за последние десятилетия.
Американские и российские военные ежедневно контактируют, чтобы определить воздушное пространство для бомбардировок тех частей Сирии, которые каждая хочет сжечь. Высокопоставленные военные представители обеих стран встретились в Турции, стране, которая сбила один российский самолет и в которой находятся американские самолеты, бомбящие Сирию.
Это недавнее химическое нападение является лишь последним в войне, унесшей жизни сирийцев 400,000. Если администрация Трампа решит усилить военное вмешательство США путем бомбардировок силовых центров сирийского правительства в Дамаске и Алеппо и подталкивания повстанцев к удержанию территории для нового правительства, резня и хаос вполне могут возрасти.
Достаточно взглянуть на недавний опыт США в Афганистане, Ираке и Ливии. В Афганистане после падения режима талибов различные группировки ополченцев, которые поддерживало правительство США, устремились в Кабул для установления контроля над столицей, и их борьба за власть в сменявших друг друга коррумпированных правительствах привела к насилию, которое продолжается 15 лет спустя. В Ираке правительство в изгнании Project for the New American Century (PNAC), возглавляемое Ахмедом Чалаби, распалось, и назначенный США проконсул Пол Бремер настолько плохо управлял страной, что это дало возможность ИГИЛ гноиться в управляемой американцами тюрьмы и разработать планы по созданию своего халифата в Ираке и Сирии. В Ливии бомбардировки США / НАТО "для защиты ливийцев" от Каддафи привели к расколу страны на три части.
Приведут ли бомбардировки США в Сирии к прямой конфронтации с Россией? И если бы США удалось свергнуть Асада, кто из десятков повстанческих группировок занял бы его место и смогли бы они реально стабилизировать страну?
Вместо новых бомбардировок администрация Трампа должна оказать давление на российское правительство, чтобы оно поддержало расследование ООН химической атаки и предприняло смелые шаги, чтобы попытаться разрешить этот ужасный конфликт. В 2013 российское правительство заявило, что принесет президента Асада за стол переговоров. Это предложение было проигнорировано администрацией Обамы, которая считала, что повстанцам, которых она поддержала, все еще возможно свергнуть правительство Асада. Это было до того, как русские пришли на помощь своему союзнику Асаду. Пришло время президенту Трампу использовать свою «связь с Россией» для поиска согласованного решения.
В 1997 году советник по национальной безопасности генерал Х. Р. Макмастер написал книгу под названием «Невыполнение служебных обязанностей: Джонсон, Макнамара, Объединенный комитет начальников и ложь, приведшая к Вьетнаму» о неспособности военного руководства дать президенту честную оценку и анализ. и другие высокопоставленные должностные лица в период 1963-1965 годов, предшествовавший войне во Вьетнаме. Макмастерс осудил этих влиятельных людей за «высокомерие, слабость, ложь в погоне за личными интересами и отказ от ответственности перед американским народом».
Может ли кто-нибудь из Белого дома, СНБ, Пентагона или Государственного департамента дать президенту Трампу честную оценку истории военных действий США за последние 15 годы и вероятных результатов дальнейшего военного участия США в Сирии?
Генерал МакМастер, а вы?
Позвоните своим членам Конгресса США (202-224-3121) и Белый дом (202-456-1111) и потребовать от США переговоров с правительствами Сирии и России о прекращении бойни.
Энн Райт - отставной полковник запаса армии США и бывший американский дипломат, ушедшая в отставку в 2003 году в связи с войной Буша в Ираке. Она является соавтором книги «Несогласие: голоса совести».
Медея Бенджамин является соучредителем CODEPINK для мира и автор нескольких книг, в том числе Королевство несправедливых: за американо-саудовской связью.
