Джулиан Боргер, декабрь 12, 2017, The Guardian. .
Замечания госсекретаря, по-видимому, знаменуют собой сдвиг в политике государственного департамента, который ранее требовал доказательств того, что Северная Корея отказалась от ядерного арсенала.
Рекс Тиллерсон заявил, что США готовы начать предварительные переговоры с Северная Корея «Без предварительных условий», но только после «периода тишины» без новых ядерных или ракетных испытаний.
Замечания госсекретаря ознаменовали изменение в политике госдепартамента, которое ранее потребовал от Пхеньяна показать, что он «серьезно» относится к отказу от своего ядерного арсенала прежде чем контакты могут начаться. И язык был далек от повторных комментариев Дональда Трампа о том, что такие контакты являются «пустой тратой времени».
Тиллерсон также сообщил, что США говорили с Китаем о том, что будет делать каждая страна в случае конфликта или падения режима в Северная КореяСказав, что администрация Трампа дала Пекину заверения в том, что американские войска отступят к 38-й параллели, разделяющей Северную и Южную Корею, и что единственной заботой США будет обеспечение ядерного оружия режима.
Ранее на этой неделе выяснилось, что Китай строит сеть лагерей беженцев вдоль границы 880-миль (1,416km) с Северной Кореейв подготовке к потенциальному исходу, который может быть вызван конфликтом или крахом режима Ким Чен Ына.
Выступая в аналитическом центре Атлантического совета в Вашингтоне, Тиллерсон недвусмысленно дал понять, что послание Пхеньяну изменилось и что северокорейскому режиму не нужно брать на себя обязательство полностью разоружиться, прежде чем прямая дипломатия может взлететь.
«Мы готовы говорить в любое время, когда Северная Корея захочет поговорить. Мы готовы к первой встрече без предварительных условий. Давай просто встретимся, - сказал Тиллерсон. «А затем мы можем начать составлять дорожную карту… Нереально сказать, что мы будем говорить, только если вы подойдете к столу, готовым отказаться от своей программы. Они слишком много вложили в это ».
«Давайте просто встретимся и поговорим о погоде», - сказал госсекретарь. «Если хотите, поговорите о том, будет ли это квадратный стол или круглый стол, если это то, что вас волнует».
Однако затем он выдвинул одно условие, что должен быть «период молчания», когда такие предварительные переговоры могут состояться. Он изобразил это как практическое соображение.
«Будет трудно говорить, если в середине наших переговоров вы решите протестировать другое устройство», - сказал он. «Нам нужен период тишины».
Комментарии Тиллерсона прозвучали, когда Ким Чен Ын пообещал сделать Северную Корею «самой сильной ядерной державой в мире».
Ким сказал рабочим, стоящим за недавним испытанием новой ракеты, что его страна «победоносно продвинется и станет самой сильной ядерной и военной державой в мире» на церемонии во вторник, согласно государственному информационному агентству KCNA.
Дэрил Кимбалл, глава находящейся в Вашингтоне Ассоциации по контролю над вооружениями, заявил, что США должны принять меры по укреплению доверия, чтобы начать конструктивные переговоры.
«Предложение госсекретаря Тиллерсона о прямых переговорах с Северной Кореей без предварительных условий давно назрело и приветствуется», - сказал Кимбалл. «Однако, чтобы начать такие переговоры, американская сторона, а также Северная Корея должны проявить больше сдержанности. Для Северной Кореи это означает прекращение всех испытаний ядерных и баллистических ракет, а для Соединенных Штатов - воздержание от военных маневров и облетов, которые, как представляется, являются практическими попытками нападения на Север ».
«Если такая сдержанность не будет достигнута, мы можем ожидать дальнейшей эскалации напряженности и растущего риска катастрофической войны», - добавил он.
Неофициальные переговоры между американскими и северокорейскими дипломатами состоялись с тех пор, как Трамп вступил в должность в январе, но они были прерваны после того, как Пхеньян испытал мощную термоядерную боеголовку в начале сентября.
Ранее Тиллерсон, похоже, не соглашался с Трампом из-за переговоров с ПхеньяномРанее в этом году, вскоре после того, как госсекретарь заявил, что США пытаются найти способ урегулирования напряженности между двумя странами, Трамп написал в Твиттере, что его высший дипломат должен «сохранить свою энергию», поскольку «мы сделаем то, что должно быть» сделанный!"
"Я говорил Рекс Тиллерсон, наш замечательный госсекретарь, что он зря тратит свое время, пытаясь договориться с Маленьким Ракетным Человеком ... ... Берегите свою энергию, Рекс, мы сделаем то, что должны! - написал в Твиттере президент.
Во вторник госсекретарь дал понять, что полное ядерное разоружение Северной Кореи будет конечной целью предметных переговоров. Он утверждал, что сдерживание не было вариантом, так как обедневшая Северная Корея будет стремиться зарабатывать деньги, продавая свое ядерное оружие на черном рынке.
Тиллерсон сказал, что официальные лица США беседовали со своими китайскими коллегами о том, как обеспечить, чтобы это оружие не попало в «нежелательные руки». Китай отразил аналогичные подходы администрации Обамы, вместо того чтобы создать впечатление, что Пекин готов рассмотреть вопрос о распаде Северной Кореи.
«В течение многих лет США безуспешно пытались поговорить с Китаем о сценариях конфликта. Это обнадеживающий признак того, что эти переговоры достигли прогресса », - сказал Адам Маунт, эксперт по Северной Корее из Федерации американских ученых.
«Китайцы используют координацию с США, чтобы дать понять Пхеньяну, что он рассматривает перспективу краха Северной Кореи и что он должен смягчить свое поведение и не должен выходить за рамки».
