Выступления в Объединенной национальной антивоенной коалиции в Ричмонде, штат Вирджиния, июнь 17, 2017
Вы слышали о том, как Трамп позвонил мэру острова Танжер в Чесапикском заливе и сказал ему, что, вопреки всему, его остров не тонет? Я хочу сосредоточиться на одном элементе этой истории, а именно на том, что парень поверил тому, что ему сказали, а не тому, что он увидел.
Вы слышали о военном министре Мэттисе, который говорил Конгрессу, что 16-й год подряд он разработает план «выигрыша» в войне в Афганистане? Конгресс либо поверил этому, либо получил деньги за то, чтобы он действовал так, как будто он верит в это. У членов Конгресса Джонс и Гараменди есть законопроект, защищающий этот бесконечный акт массового убийства. Нам нужно движение, которое сможет ненасильственно закрыть офисы Конгресса, пока они этого не сделают.
В эти выходные у нас проходят марши в разных городах, чтобы запретить ядерные бомбы, и в ООН ведутся переговоры по созданию договора, который это делает. Как только большинство стран мира запретят ядерные бомбы, США объяснят, что, как и при успешном запрещении оружия, запрещение оружия просто физически невозможно. Твои глаза должны тебя обманывать. Большой процент этого небольшого процента людей в этой стране, которые вообще слышат об этом, поверит тому, что им говорят.
Еще больше поверят тому, о чем им не говорят. Многие, кто заботится о противодействии изменению климата, полностью игнорируют растущую опасность ядерного апокалипсиса, потому что они не слышат об этом - некоторые люди даже доходят до того, что бессмысленно требуют большей враждебности между правительствами США и России. Что может пойти не так?
Нам нужны радикальные реформы в нашей системе образования, которые выходят за рамки прекращения стандартизированных тестов, сокращения классных комнат, а также обучения и оплаты труда учителей. Нам нужны курсы, которые преподаются в каждой школе по предметам социальных изменений, ненасильственных действий и совершенствования практических приемов для успешного признания ерунды.
Трамп говорит, что поставка большего количества оружия Саудовской Аравии не вызывает проблем с правами человека, но посещение Кубы, чтобы выпить мохито на пляже, или разрешение кубинских лекарств для спасения жизней США граничит с преступлением против человечности. Другие говорят, что оружие массового военного убийства должно распространяться только среди тех стран, которые убивают своих внутренних заключенных гуманными способами, например, в Арканзасе. Между тем мы не можем говорить о миллионах людей в Йемене на грани смерти от голода, мы не можем создать движение против голода, потому что голод вызван войной, и война не подлежит сомнению.
Знаете ли вы, что в Шарлоттсвилле наш город проголосовал за снос статуи Роберта Э. Ли, установленной расистами в 1920-х годах? Но мы не можем его снести, потому что закон штата Вирджиния запрещает снос любого военного памятника. Это закон, если он когда-либо существовал, который необходимо отменить в этой столице конфедерации - или, по крайней мере, внести поправки, чтобы требовать установления памятника мира равного размера для каждого памятника войне. Представьте, как это повлияет на пейзаж Ричмонда.
Представьте, что это сделало бы для наших душ. Мы нуждаемся в светском и коллективном воскресении. «Страна, которая год за годом продолжает тратить больше денег на военную оборону, чем на программы социального подъема, - сказал доктор Кинг, - приближается к духовной смерти». И «нация или цивилизация, которые продолжают производить людей с мягким мышлением, покупают свою духовную смерть в рассрочку». Мы оплатили все взносы. Мы достигли духовной смерти. Мы вошли в духовное разложение. Мы стремительно приближаемся к фактическому исчезновению.
Когда Соединенные Штаты хотят начать новую войну, оправдание номер один состоит в том, что какой-то бывший клиент «применил химическое оружие против своего собственного народа», как будто его применение против кого-то другого было бы нормально, и как будто люди могут принадлежать кому-то . Когда Соединенные Штаты используют белый фосфор в качестве оружия против людей, мы должны понимать их как наших братьев и сестер, как свой народ. Наше правительство - преступник, чьи действия по его собственным меркам оправдывают его свержение.
Вот что я предлагаю для начала. Флаги мира вместо национальных. Спасибо за их услуги всем, кто участвует в программах социального развития. Спины повернулись к национальным гимнам, клятвам верности и пропагандистам войны. Демонстрации мира в каждый праздник войны. Книги мира рекламируются на каждом собрании школьного совета. Пикетирование и флаер у каждого торговца оружием. Приветственные вечеринки для всех иммигрантов. Отказ от всего оружия. Переход на мирные производства. Глобальное сотрудничество требует закрытия всех иностранных баз. Призывая каждого мэра США одобрить две резолюции, представленные на Конференции мэров США, которые призывают Конгресс не переводить деньги с гуманитарных и экологических нужд на военные нужды, а делать как раз наоборот. И ненасильственное сопротивление обычному ведению дел в каждом местном офисе каждого избранного должностного лица, не участвующего в радикальных изменениях, необходимых для защиты мира, планеты и людей.
Излишне говорить, что для этого требуется политическая независимость и принципиальное продвижение политики, а не личности. Те же люди, которые сфальсифицировали предварительные выборы, чтобы выдвинуть одного из немногих кандидатов, которые могли бы проиграть Дональду Трампу, теперь нацелены на Трампа с одним из немногих обвинений, которые могут взорваться им в лицо из-за отсутствия доказательств или в наши лица в форма ядерной войны. Между тем, Трамп открыто виновен в незаконных войнах, незаконных предвзятых запретах на иммигрантов, незаконном умышленном разрушении климата Земли, неконституционной внутренней и внешней наживе с его государственной должности, а также в целом бесчисленном списке преступлений, от сексуального насилия до запугивания избирателей.
Оппоненты Трампа, слишком мудрые наполовину, говорят, не подвергайте его импичменту, его преемник будет хуже. Я с уважением утверждаю, что эта позиция не учитывает то, что необходимо, или нашу силу для этого. Что необходимо, так это создать силу для импичмента, изгнания, отмены избрания и иного привлечения к ответственности любого, кто занимает государственную должность - чего у нас сейчас нет, чего-то, что мы должны иметь для тех, кто придет после Трампа, когда они придут после Трампа, но что-то, что мы можем иметь, только если создадим это.
Нэнси Пелоси советует расслабиться и расслабиться, потому что Трамп "объявит самоимпичмент". Я с уважением предлагаю людям не более самоимпичмент, чем самоограничение войн, самоограничение оружия, самореформа полиции, самопреобразование энергетических систем, самосовершенствование школ, самостройка домов или самозащита планет. Единственная стратегия, к которой приводит такой образ мышления, - это самоуничтожение. Конгресс явно не будет самоуправляться. Мы должны навязать свою волю. Мы должны понять, что нужно, и создать это вопреки согласованным усилиям власть имущих. «Власть ничего не уступает без требования», - сказал Фредерик Дуглас. Давайте сделаем некоторые требования.
