Военные базы США в Карибском бассейне, Центральной и Южной Америке

Презентация для 4-го Международного семинара по вопросам мира и ликвидации иностранных военных баз
Гуантанамо, Куба
Ноябрь 23-24, 2015
Полковник армии США в отставке, бывший дипломат США Энн Райт

неназванныйВо-первых, позвольте мне поблагодарить Всемирный совет мира (WPC) и Кубинское движение за мир и суверенитет народов (MovPaz), Регионального координатора WPC для Америки и Карибского бассейна, за планирование и проведение 4-го Международного семинара по вопросам мира и отмены. иностранных военных баз.

Для меня большая честь выступать на этой конференции конкретно о необходимости упразднения военных баз Соединенных Штатов в Карибском бассейне, Центральной и Южной Америке. Во-первых, позвольте мне заявить от имени делегаций из Соединенных Штатов, и особенно нашей делегации с CODEPINK: Женщины за мир, мы приносим свои извинения за продолжающееся присутствие военно-морской базы США здесь, в Гуантанамо, и за военную тюрьму США, которая помешала тень над названием вашего прекрасного города Гуантанамо.

Мы призываем к закрытию тюрьмы и возвращению военно-морской базы США после 112 лет законным владельцам, народу Кубы. Любой контракт на бессрочное использование земли, подписанный марионеточным правительством бенефициара контракта, не может быть заключен. Военно-морская база США в Гуантанамо не нужна для оборонной стратегии США. Вместо этого он наносит ущерб национальной обороне США, поскольку другие страны и люди видят в этом то, чем он является - ножом в сердце кубинской революции, революции, которую Соединенные Штаты пытались свергнуть после 1958.

Я хочу поблагодарить членов 85 различных делегаций из Соединенных Штатов - 60 из CODEPINK: «Женщины за мир», 15 из «Свидетелей против пыток» и 10 из Объединенной национальной антивоенной коалиции. Все они десятилетиями бросали вызов политике правительства США, особенно экономической и финансовой блокаде Кубы, возвращению кубинской пятерки и возвращению земель военно-морской базы Гуантанамо.

Во-вторых, я маловероятный участник сегодняшней конференции из-за моего почти 40 года работы в правительстве США. Я служил в 29 в армии США / в армейских резервах и был полковником в отставке. Я также был американским дипломатом в течение 16 лет и служил в посольствах США в Никарагуа, Гренаде, Сомали, Узбекистане, Кыргызстане, Сьерра-Леоне, Микронезии, Афганистане и Монголии.

Однако в марте 2003 я был одним из трех государственных служащих США, которые подали в отставку в противовес войне президента Буша с Ираком. С тех пор я, как и большинство членов нашей делегации, публично оспаривал политику администраций Буша и Обамы по различным международным и внутренним вопросам, включая чрезвычайную передачу, незаконное заключение, пытки, беспилотные летательные аппараты, жестокость полиции, массовое заключение под стражу и военные базы США по всему миру, включая, конечно, американскую военную базу и тюрьму в Гуантанамо.

В последний раз я был здесь, в Гуантанамо, в 2006, с делегацией CODEPINK, которая провела акцию протеста у задних ворот военной базы США, чтобы закрыть тюрьму и вернуть базу на Кубу. Нас сопровождал один из первых освобожденных заключенных, гражданин Великобритании Асиф Икбал. В то время как здесь мы показали почти тысяче человек в большом кинотеатре в городе Гуантанамо и членам дипломатического корпуса, когда мы вернулись в Гавану, документальный фильм «Дорога в Гуантанамо», рассказ о том, как Асиф и двое других пришли в быть заключенным в тюрьму Соединенными Штатами. Когда мы спросили Асифа, подумает ли он о том, чтобы вернуться на Кубу с нашей делегацией после многолетнего тюремного заключения 3, он сказал: «Да, я хотел бы увидеть Кубу и встретиться с кубинцами - все, что я видел, когда был там, были американцы».

Мать и брат все еще находящегося в тюрьме британского жителя Омара Дегайеса присоединились к нашей делегации, и я никогда не забуду, как мать Омара смотрит через ограждение базы и спрашивает: «Как вы думаете, Омар знает, что мы здесь?» Остальной мир знал, что она как международное телевизионное вещание за пределами забора принесло ее слова миру. Через год после освобождения Омара он сказал матери, что охранник сказал ему, что его мать находилась вне тюрьмы, но, что неудивительно, Омар не знал, верить стражнику или нет.

После почти 14 лет заключения в тюрьме Гуантанамо, заключенные 112 остаются. 52 из них были освобождены для выпуска несколько лет назад и до сих пор удерживаются, и, как ни странно, США утверждают, что 46 будет заключен в тюрьму на неопределенный срок без предъявления обвинения или суда.

Позвольте мне заверить вас, многие из нас продолжают нашу борьбу в Соединенных Штатах, требуя суда для всех заключенных и закрытия тюрьмы в Гуантанамо.

Грязная история последних четырнадцати лет, когда Соединенные Штаты заключали в тюрьму людей 779 из стран 48 на военной базе США на Кубе в рамках их глобальной войны «с террором», отражает менталитет тех, кто управляет Соединенными Штатами - глобальное вмешательство для политические или экономические причины, вторжение, оккупация других стран и оставление своих военных баз в этих странах в течение десятилетий.

Теперь поговорим о других базах США в Западном полушарии - в Центральной и Южной Америке и в Карибском бассейне.

В отчете о структуре баз Министерства обороны США 2015 говорится, что DOD имеет собственность на базах 587 в странах 42, большинство из которых находится в Германии (сайты 181), Японии (сайты 122) и Южной Корее (сайты 83). Министерство обороны классифицирует 20 таких зарубежных баз, как большой, 16 такой же средней, 482 такой же небольшой и 69 как «другие сайты».

Эти меньшие и «другие сайты» называются «кувшинки» и, как правило, находятся в удаленных местах и ​​являются либо секретными, либо негласными, чтобы избежать протестов, которые могут привести к ограничению их использования. У них обычно небольшое количество военнослужащих и нет семей. Иногда они отвечают на частных военных подрядчиков, действия которых правительство США может отрицать. Чтобы сохранить сдержанность, базы скрыты в базах принимающей страны или на окраине гражданских аэропортов.

За последние два года я совершил несколько поездок в Центральную и Южную Америку. В этом году, 2015, я отправился в Сальвадор и Чили с School of the Americas Watch и в 2014 в Коста-Рику, а в начале этого года на Кубу с CODEPINK: Women for Peace.

Как большинство из вас знает, Школа Американских Наблюдателей это организация, которая имеет документированный по имени многие выпускники военной школы США, первоначально называвшейся Школой Америки, ныне называемой Институтом сотрудничества в области безопасности Западного полушария (WHINSEC), которые пытали и убивали граждан своих стран, выступавших против деспотической политики своих правительств, - в Гондурасе, Гватемала , Сальвадор, Чили, Аргентина. Некоторые из наиболее известных из этих убийц, которые искали убежища в Соединенных Штатах в 1980, теперь выдаются обратно в их родные страны, особенно в Сальвадор, что интересно, не из-за их известных преступных действий, а из-за нарушений иммиграции США.

В течение последних двадцати лет SOA Watch проводила ежегодное бдение в день 3, на котором присутствовали тысячи людей в новом доме SOA на военной базе США в Форт-Беннинге, штат Джорджия, чтобы напомнить военным об ужасной истории школы. Кроме того, SOA Watch отправила делегации в страны Центральной и Южной Америки с просьбой прекратить отправку своих военных в эту школу. Пять стран, Венесуэла, Аргентина, Эквадор, Боливия и Никарагуа вывели свои военные из школы, и из-за широкого лоббирования Конгресса США, SOA Watch пришли в течение пяти голосов Конгресса США, закрывшего школу. Но, к сожалению, это все еще открыто.

Я хочу признать, что годовалому 78 Джоанн Лингл (JoAnn Lingle) был арестован за то, что он бросил вызов Школе Америк, и приговорен к месяцам 2 в федеральной тюрьме США. И я также хотел бы поблагодарить всех членов нашей делегации в США, которые были арестованы за мирный ненасильственный протест против политики правительства США. У нас есть по крайней мере 20 от наших делегаций, которые были арестованы и отправлены в тюрьму за справедливость.

В этом году делегация SOA Watch на встречах с президентом Сальвадора, бывшим командиром ФНОФМ и министром обороны Чили попросила эти страны прекратить отправку своих военных в школу. Их ответы подчеркивают сеть американских военных и правоохранительных органов в этих странах. Президент Сальвадора Сальвадор Санчес Серен заявил, что его страна медленно сокращает количество военных, отправляемых в американские школы, но он не может полностью прервать связи с американской школой из-за других программ США по борьбе с наркотиками и терроризмом, включая Международная правоохранительная академия (ILEA), построенный в Сальвадоре, после публичного отказа от объекта, размещаемого в Коста-Рике.

Миссия ILEA заключается в том, чтобы «бороться с международным оборотом наркотиков, преступностью и терроризмом посредством укрепления международного сотрудничества». Однако многие обеспокоены тем, что агрессивные и насильственные полицейские тактики, столь распространенные в Соединенных Штатах, будут преподаваться американскими инструкторами. В Сальвадоре полицейские подходы к бандам закреплены в подходе «право, жесткая рука» к правоохранительным органам, которое, по мнению многих, имело неприятные последствия для полиции, и банды становятся все более жестокими в ответ на действия полиции. Тактика. Сальвадор теперь имеет репутацию «столицы убийств» Центральной Америки.

Большинство не знают, что второй правоохранительный орган США находится в Лиме, ​​Перу. Это называется Региональный учебный центр и его миссия заключается в «расширении долгосрочных связей между иностранными должностными лицами для борьбы с международной преступной деятельностью и поддержки демократии путем акцентирования верховенства закона и прав человека в международных и внутренних полицейских операциях».

Во время другой поездки с SOA Watch, когда мы посетили министра обороны Чили Хосе Антонио Гомеса, он сказал, что получил много запросов от других правозащитных групп, чтобы разорвать связи с военной школой США, и что он попросил чилийских военных предоставить отчет о необходимости продолжения отправки персонала к нему.

Тем не менее, общие отношения с США настолько важны, что Чили приняла от США $ 465 млн. На строительство нового военного объекта под названием Fuerte Aguayo, якобы для улучшения подготовки к военным операциям в городских районах в рамках операций по поддержанию мира. Критики говорят, что чилийские военные уже имели возможности для подготовки миротворцев и что новая база должна дать США больше повлиять в чилийских вопросах безопасности.

Чилийцы проводят регулярные акции протеста на этом объекте, и наша делегация присоединился в одном из тех бдений.

Реагируя на установку в Форт Агуайо, Комиссия по этике неправительственных организаций Чили против пыток писал о роли США в Фуэрте-Агуайо и протестах граждан Чили против этого: «Суверенитет принадлежит народу. Безопасность нельзя сводить к защите интересов транснациональных граждан… Вооруженные силы призваны защищать национальный суверенитет. Его подчинение диктату североамериканской армии является изменой родине ». И «Люди имеют законное право на организацию и публичные демонстрации».

Ежегодные военные учения, которые Соединенные Штаты проводят с большинством стран Западного полушария, должны быть добавлены к вопросу об иностранных военных базах, так как эти учения привносят в регион большое количество американских военных в течение длительного времени, используя на «временной» основе военные базы принимающих стран.

В 2015 США провели 6 основные региональные военные учения в Западном полушарии. Когда наша делегация находилась в Чили в октябре, американский авианосец "Джордж Вашингтон", передвижная военная база США с десятками самолетов, вертолетов и десантных кораблей, а также четыре других военных корабля США находились в чилийских водах для отработки маневров, когда в Чили проходили ежегодные учения УНИТАС. , Военно-морские силы Бразилии, Колумбии, Доминиканской Республики, Эквадора, Сальвадора, Гватемалы, Гондураса, Мексики, Новой Зеландии и Панамы были также участвующий.

Долгосрочные индивидуальные контакты между военачальниками, действующими в отставке и в отставке, - это еще один аспект военных отношений, который мы должны учитывать вместе с базами. В то время как наша делегация находилась в Чили, Дэвид Петреус, отставной четырехзвездный генерал США и опальный глава ЦРУ, прибыл в Сантьяго, Чили, для встреч с главой чилийских вооруженных сил, подчеркивая непрерывные отношения между военными и отставными офицерами, которые стали частные военные подрядчики и неофициальные посланники политики администрации США.

Еще одним аспектом участия США в военных действиях являются его программы гражданской и гуманитарной помощи в области дорожного движения, строительства школ и медицинских бригад, которые предоставляют медицинские услуги в труднодоступных местах во многих странах Западного полушария. 17 Подразделения Национальной гвардии США поддерживают долгосрочные партнерские отношения между военными и силами безопасности в странах 22 в Карибском бассейне, Центральной Америке и Южной Америке. Эта программа партнерства Национальной гвардии США фокусируется в значительной степени это касается проектов гражданских действий, которые происходят так часто, что американские военные постоянно находятся в странах, используя военные базы принимающей страны как свои собственные в ходе проектов.

Военные базы США в Западном полушарии

Залив Гуантанамо, Куба- Конечно, самая известная военная база США в Западном полушарии находится на Кубе, в нескольких милях отсюда - военно-морская база США в Гуантанамо, которая с 112 года оккупирована США 1903 лет. Последние 14 лет она оставалась здесь размещалась печально известная военная тюрьма Гуантанамо, в которой США заключили 779 человек со всего мира. Из 8 заключенных только 779 были осуждены - и те, что были осуждены секретным военным судом. Остается 112 заключенных, из которых правительство США заявляет, что 46 слишком опасны для судебного разбирательства и останутся в тюрьме без суда.

Другие военные базы США в Западном полушарии за пределами США включают в себя:

Объединенная оперативная группа Браво - авиабаза Сото Кано, Гондурас. США вмешивались или оккупировали Гондурас восемь раз - в 1903, 1907, 1911, 1912, 1919,1920, 1924, 1925 и 1983 годах. Авиабаза Сото-Кано была построена Соединенными Штатами в 2009 году как часть сети ЦРУ. военная поддержка контрас, пытавшихся свергнуть сандинистскую революцию в Никарагуа. Сейчас он используется в качестве базы для гражданских действий США, гуманитарных проектов и проектов по пресечению наркотиков. Но у него есть аэродром, который использовался гондурасскими военными во время переворота 2003 года, откуда вылетел из страны демократически избранный президент Селайя. С 45 года Конгресс выделил 2009 миллионов долларов на постоянные помещения. За два года с 2011 по 20 год базовая численность населения выросла на 2012 процентов. В 67 году США потратили 1300 миллионов долларов на военные контракты в Гондурасе. На базе находится более 300 военных и гражданских лиц США, что в четыре раза больше, чем XNUMX человек Академии ВВС Гондураса, номинального хозяина американских военных «гостей».

США увеличили военную помощь Гондурасу, несмотря на рост полицейского и военного насилия в результате гибели десятков тысяч в Гондурасе.

Комалапа - Сальвадор, Военно-морская база была открыта в 2000 после того, как военные США покинули Панаму в 1999, и Пентагону потребовалось новое передовое оперативное место для морского патрулирования для поддержки многонациональных миссий по борьбе с незаконным оборотом наркотиков. Места совместной безопасности (CSL) Comalapa имеет штат постоянных сотрудников 25 и гражданских подрядчиков 40.

Аруба и Кюрасао - На двух голландских территориях на островах Карибского бассейна есть военные базы США, на которые возложена задача борьбы с нарко-кораблями и самолетами, которые берут свое начало в Южной Америке и впоследствии проходят через Карибское море в Мексику и США. Правительство Венесуэлы утверждает, что эти базы используются Вашингтоном, чтобы шпионить за Каракасом. В январе 2010 американский самолет наблюдения P-3 покинул Кюрасао и вторгся в воздушное пространство Венесуэлы.

Антигуа и Барбуда - В США действует аэродром в Антигуа, где размещается радар С-диапазона, который отслеживает спутники. Радар должен быть перенесен в Австралию, но в США может остаться небольшая аэродромная станция.

Остров Андрос, Багамские острова - Атлантический подводный центр испытаний и оценки (AUTEC) эксплуатируется военно-морским флотом США в районах 6 на островах и разрабатывает новые военно-морские военные технологии, такие как имитаторы угроз для радиоэлектронной борьбы.

Колумбии - Местоположения 2 US DOD в Колумбии перечислены как «другие места» и на странице 70 Отчета о базовой структуре и должны рассматриваться как удаленные, изолированные «лилии. » В 2008 году Вашингтон и Колумбия подписали военное соглашение, по которому США создадут восемь военных баз в этой южноамериканской стране для борьбы с наркокартелями и повстанческими группировками. Однако Конституционный суд Колумбии постановил, что неколумбийские военнослужащие не могут постоянно находиться в стране, но у США все еще есть американские военные и агенты DEA в стране.

Коста-Рика - Местоположение 1 US DOD в Коста-Рике указано как «другие сайты» на странице 70 Отчета о базовой структуре - другой «другой сайт» «лилии, »Даже если правительство Коста-Рики отрицает американская военная установка.

Лима, Перу - Центр медицинских исследований ВМС США #6 расположен в Лиме, ​​Перу, в перуанском военно-морском госпитале, и проводит исследования и наблюдение за широким спектром инфекционных заболеваний, которые угрожают военным операциям в регионе, включая малярию и лихорадку денге, желтую лихорадку, и брюшной тиф. Другие зарубежные военно-морские исследовательские центры США расположены в Сингапур, Каир и Пномпень, Камбоджа.

Закрыть мою презентацию, Я хочу упомянуть еще одну часть мира, где США увеличивают свое военное присутствие. В декабре я буду частью делегации «Ветераны мира» на острове Чеджу, Южная Корея, и в Хеноко, Окинава, где строятся новые военные базы для «поворота» США в Азиатско-Тихоокеанский регион. Присоединяясь к гражданам этих стран, чтобы оспорить согласие их правительств разрешить использование их земли для расширения всемирного военного присутствия США, мы признаем, что помимо насилия по отношению к людям, военные базы вносят большой вклад в насилие по отношению к нашей планете. Военное оружие и транспортные средства являются наиболее опасными для окружающей среды системами в мире с их утечками токсичных веществ, авариями, преднамеренным сбросом опасных материалов и зависимостью от ископаемого топлива.

Наша делегация благодарит организаторов конференции за возможность быть с вами и другими людьми со всего мира, которые глубоко обеспокоены иностранными военными базами, и мы обещаем, что мы продолжаем прилагать усилия к тому, чтобы закрыть военно-морскую базу США и тюрьму в Гуантанамо и базы вокруг США. мир.

Один ответ

  1. Стремление к миру дает нам чувство превосходства, поскольку мы должны быть настолько невероятно эгоцентричными и эгоцентричными, чтобы поверить в то, что мы можем принести мир в этот насыщенный конфликтами мир. Лучшее, на что можно надеяться, - это снизить уровень региональных конфликтов. Мы никогда не добьемся мира между суннитами и шиитами, и в стране за примером есть пример этой истины.

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык