Мирные делегаты Украины призывают ввести мораторий на атаки дронов

By Запретить дроны-убийцы, Май 31, 2023

С призывом к Украине и России соблюдать мораторий на атаки беспилотников с применением оружия выступила сегодня делегация на Международном саммите за мир в Украине, организованном Международным бюро мира (IPB) в Вене 10-11 июня.

«Ввиду эскалации атак беспилотников в российско-украинской войне, которые создают новый уровень угрозы из-за растущего использования технологий, поощряющих бесчеловечное и глубоко безответственное поведение, мы призываем всех участников войны в Украине:

  1. Прекратить использование всех вооруженных беспилотников в российско-украинской войне.
  2. Немедленно договоритесь о прекращении огня и начните переговоры, чтобы положить конец войне».

Заявление публикуется членами CODEPINK, Международного братства примирения, Ветераны за мир, Немецкой кампании беспилотников и Запрета дронов-убийц, которые примут участие в конференции IPB, чтобы определить коллег по борьбе за мир, которые хотят организоваться для достижения международного договора. запретить использование боевых дронов.

Работу делегации поддерживают перечисленные организации, поддерживающие прилагаемый призыв к сторонникам договора о запрете дронов.

_______

КАМПАНИЯ ЗА ГЛОБАЛЬНЫЙ ЗАПРЕТ БОЕВЫХ ДРОНОВ

ПРИЗЫВ К МЕЖДУНАРОДНЫМ ПОДДЕРЖКАМ

В следующем заявлении содержится требование организаций во многих странах, в том числе международных организаций и организаций веры и совести, к Организации Объединенных Наций принять Договор о запрещении боевых дронов. Он основан на Конвенции о биологическом оружии (1972 г.), Конвенции о химическом оружии (1997 г.), Договоре о запрещении мин (1999 г.), Конвенции о кассетных боеприпасах (2010 г.), Договоре о запрещении ядерного оружия (2017 г.) и в солидарность с продолжающейся кампанией Организации Объединенных Наций по заключению договора о запрете роботов-убийц. Он поддерживает ценности прав человека, интернационализма, представительства и защиты Глобального Юга от неоколониальной эксплуатации и опосредованных войн, силы низовых сообществ и голосов женщин, молодежи и маргинализированных групп. Мы помним о надвигающейся угрозе того, что вооруженные дроны могут стать автономными, что еще больше увеличит вероятность смерти и разрушения.

В то время как использование боевых беспилотных летательных аппаратов за последний 21 год привело к убийствам, увечьям, терроризму и/или перемещению миллионов людей в Афганистане, Ираке, Пакистане, Палестине, Сирии, Ливане, Иране, Йемене, Сомали, Ливии, Мали, Нигер, Эфиопия, Судан, Южный Судан, Азербайджан, Армения, Западная Сахара, Турция, Украина, Россия и другие страны;

В то время как многочисленные подробные исследования и отчеты о жертвах в результате применения боевых беспилотных летательных аппаратов показывают, что большинство людей, убитых, искалеченных, перемещенных или иным образом пострадавших, не участвовали в боевых действиях, включая женщин и детей;

В то время как целые общины и более широкие слои населения подвергаются террору, запугиванию и психологическим травмам из-за постоянных полетов над их головами боевых беспилотных летательных аппаратов, даже если они не поражены оружием;

В то время как США, Китай, Турция, Пакистан, Индия, Иран, Израиль, Великобритания, Франция, Германия, Италия, Испания, Южная Африка, Южная Корея, Саудовская Аравия, ОАЭ, Казахстан, Россия и Украина производят и /или разработка вооруженных летательных аппаратов, и все большее число стран производят меньшие по размеру и недорогие одноразовые барражирующие боеприпасы, известные как дроны-самоубийцы или дроны-камикадзе;

В то время как некоторые из этих стран, включая Соединенные Штаты, Израиль, Китай, Турцию и Иран, экспортируют вооруженные летательные аппараты во все большее число стран, в то время как производители в других странах экспортируют детали для производства вооруженных летательных аппаратов;

В то время как использование боевых беспилотных летательных аппаратов включало многочисленные нарушения международных норм в области прав человека и международного гуманитарного права государствами и негосударственными вооруженными группами по всему миру, в том числе нарушение международных границ, прав национального суверенитета и соглашений ООН;

В то время как материалы, необходимые для изготовления и вооружения элементарных боевых беспилотников, не являются ни технологически продвинутыми, ни дорогими, поэтому их использование распространяется с угрожающей скоростью среди ополченцев, наемников, повстанцев и отдельных лиц;

В то время как растущее число негосударственных субъектов совершает вооруженные нападения и убийства с использованием боевых беспилотных летательных аппаратов, включая, помимо прочего: Constellis Group (ранее Blackwater), группу Вагнера, Аль-Шабаб, Талибан, Исламское государство, Аль-Каиду, ливийские повстанцы, Хезболла, ХАМАС, хуситы, Боко Харам, мексиканские наркокартели, а также ополченцы и наемники в Венесуэле, Колумбии, Судане, Мали, Мьянме и других странах Глобального Юга;

В то время как вооруженные воздушные дроны часто используются для ведения необъявленных и незаконных войн;

В то время как вооруженные воздушные беспилотники снижают порог вооруженного конфликта и могут расширять и продлевать войны, поскольку они позволяют атаковать без физического риска для наземного и военно-воздушного персонала пользователя вооруженного беспилотника;

В то время как, если не считать российско-украинской войны, до сих пор большинство ударов боевых беспилотных летательных аппаратов были нацелены на цветных нехристиан на Глобальном Юге;

В то время как как технологически продвинутые, так и рудиментарные беспилотные летательные аппараты могут быть вооружены ракетами или бомбами, несущими химическое оружие или обедненный уран;

В то время как усовершенствованные и примитивные вооруженные воздушные дроны представляют собой экзистенциальную угрозу для человечества и планеты, поскольку они могут быть использованы для наведения на атомные электростанции, которых сотни в 32 странах, в первую очередь на Глобальном Севере;

В то время как по указанным выше причинам вооруженные беспилотные летательные аппараты представляют собой инструмент для нарушения целостности национального и международного права, тем самым создавая расширяющийся круг вражды и увеличивая вероятность междоусобных конфликтов, опосредованных войн, более крупных войн и эскалации до ядерных угроз;

В то время как использование боевых беспилотных летательных аппаратов нарушает основные права человека, гарантированные Всеобщей декларацией прав человека (1948 г.) и Международным пактом о гражданских и политических правах (1976 г.), особенно в отношении прав на жизнь, неприкосновенность частной жизни и справедливое судебное разбирательство; и Женевские конвенции и протоколы к ним (1949, 1977), особенно в отношении защиты гражданских лиц от неизбирательного и неприемлемого уровня вреда;

** ** **

Мы призываем Генеральной Ассамблее ООН, Совету ООН по правам человека и соответствующим комитетам ООН немедленно расследовать нарушения международного права и прав человека государственными и негосударственными субъектами, совершающими атаки беспилотных летательных аппаратов.

Мы призываем Международный уголовный суд расследует наиболее вопиющие случаи атак беспилотников на гражданские цели как военные преступления и преступления против человечности, включая нападения на сотрудников гуманитарных организаций, свадьбы, похороны и любые забастовки, происходящие в странах, где между преступниками не объявлена ​​война. страна и страна, где произошли нападения.

Мы призываем Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций для расследования фактического количества жертв в результате атак беспилотников, контекста, в котором они происходят, и потребовать возмещения ущерба мирным жителям.

Мы призываем правительствам всех стран мира запретить разработку, строительство, производство, испытания, хранение, накопление запасов, продажу, экспорт и использование вооруженных дронов.

И: Мы настоятельно призываем Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций разработать и принять резолюцию, запрещающую разработку, строительство, производство, испытания, хранение, продажу, экспорт, использование и распространение вооруженных беспилотников по всему миру.

По словам преподобного доктора Мартина Лютера Кинга, который призывал положить конец трем злым триплетам милитаризма, расизма и крайнего материализма: «Есть еще один элемент, который должен присутствовать в нашей борьбе, который затем делает наше сопротивление и ненасилие действительно осмысленно. Этот элемент — примирение. Нашей конечной целью должно быть создание Возлюбленного Сообщества» — мира, в котором Общая Безопасность (www.commonsecurity.org), справедливость, мир и процветание воцарились для всех без исключения.

Инициировано: 1 мая 2023 

Организаторы-инициаторы

Запрет дронов-убийц, США

CODEPINK: женщины за мир

Drohnen-Kampagne (Немецкая кампания дронов)

Drone Wars Великобритания

Международное братство примирения (IFOR)

Международное бюро мира (IPB)

Ветераны за мир

Женщины за мир

World BEYOND War

 

Сторонники глобального запрета дронов с оружием, по состоянию на 30 мая 2023 г.

Запрет дронов-убийц, США

CODEPINK

Drohnen-Kampagne (Немецкая кампания дронов)

Drone Wars Великобритания

Международное братство примирения (IFOR)

Международное бюро мира (IPB)

Ветераны за мир

Женщины за мир

World BEYOND War

Западная пригородная коалиция мира

Мир не может ждать

Комитет политических действий Вестчестера (WESPAC)

Действие из Ирландии

Дом квакеров Фейетвилля

Опыт пустыни Невада

Женщины против войны

Zсеть

Bund für Soziale Verteidigung (Федерация социальной защиты)

Межрелигиозная целевая группа по Центральной Америке (IRTF)

Братство учеников мира

Нация Рамапо Лунаапе

Женская исламская инициатива в области духовности и равенства - доктор Дейзи Хан

Международная кампания по объявлению святилища

Кампания за мир, разоружение и общую безопасность

Балтиморский центр ненасилия

Вестчестерская коалиция против исламофобии (WCAI)

Канадская сеть заповедников

Сообщество Brandywine Peace

Национальный совет старейшин

Любимый общественный центр

Цветы и бомбы: остановите жестокость войны!

Совет по американо-исламским отношениям, Нью-Йоркское отделение (CAIR-NY)

Обеспокоенные семьи Вестчестера - Фрэнк Бродхед

Shut Down Drone Warfare - Тоби Блом

Международные врачи за предотвращение ядерной войны

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык