Военные и оружейные компании Великобритании производят больше выбросов углерода, чем в 60 отдельных странах

военный самолет

Мэтт Кеннард и Марк Кертис, 19 мая 2020 г.

от Ежедневно Maverick

Первый независимый расчет В своем роде выяснилось, что военно-промышленный сектор Великобритании ежегодно выбрасывает больше парниковых газов, чем 60 отдельных стран, таких как Уганда, население которой составляет 45 миллионов человек.

Военный сектор Великобритании выделил 6.5 млн тонн углекислого газа, эквивалентного атмосфере Земли, в 2017-2018 годах - последний год, за который имеются все данные. Из них, согласно оценке, общие прямые выбросы парниковых газов в Министерстве обороны (MOD) в 2017-2018 годах составили 3.03 млн. Тонн эквивалента диоксида углерода.

Показатель для Министерства обороны более чем в три раза превышает уровень выбросов углерода в 0.94 миллиона тонн, о котором сообщается в основном тексте годового отчета Министерства обороны США, и аналогичен выбросам в автомобильной промышленности Великобритании.

В новом отчете, написанном доктором Стюартом Паркинсоном из «Ученых за глобальную ответственность», говорится, что британский МОД «вводит в заблуждение» общественность в отношении уровней выбросов углерода.

В анализе также используется другой метод расчета выбросов углерода в вооруженных силах Великобритании, основанный на ежегодных расходах на оборону, который показывает, что общий «углеродный след» вооруженных сил Великобритании составляет 11 миллионов тонн эквивалента углекислого газа. Это более чем в 11 раз превышает цифры, приведенные в основном тексте годовых отчетов Министерства обороны.

Углеродный след рассчитывается с использованием подхода, основанного на потреблении, который включает все выбросы в течение жизненного цикла, такие как выбросы, возникающие за рубежом при добыче сырья и удалении отходов.

В отчете будут подняты новые вопросы о приверженности Министерства обороны к устранению основных угроз для Великобритании. Организация говорит, что ее самая важная роль заключается в том, чтобы «защитить Великобританию», и она рассматривает изменение климата, которое вызвано главным образом увеличением выбросов углерода, в качестве основной меры безопасности. угроза.

Старший командующий войсками в Великобритании, контр-адмирал Нил Морисетти, — сказал в 2013 году угроза, создаваемая климатом для безопасности Великобритании, столь же серьезна, как и кибератаки и терроризм.

Кризис Covid-19 привел к звонки экспертами пересмотреть британские приоритеты в области обороны и безопасности. В докладе содержится предупреждение о том, что будущие крупномасштабные военные операции «приведут к значительному увеличению» выбросов парниковых газов, но, похоже, они не учитываются при принятии правительственных решений.

Военная деятельность, такая как развертывание боевых самолетов, военных кораблей и танков, а также использование зарубежных военных баз, является высокоэнергоемкой и зависит от ископаемого топлива.

«BRITISH BY BIRTH»: танк демонстрировался на международной выставке вооружений DSEI в Лондоне, Великобритания, 12 сентября 2017 года. (Фото: Мэтт Кеннард)
«BRITISH BY BIRTH»: танк демонстрировался на международной выставке вооружений DSEI в Лондоне, Великобритания, 12 сентября 2017 года. (Фото: Мэтт Кеннард)

Военная корпорация

В отчете также анализируются выбросы углерода, производимые 25 ведущими британскими компаниями по производству вооружений и другими крупными поставщиками для Министерства обороны США, в котором работают около 85,000 1.46 человек. По его подсчетам, военная промышленность Великобритании ежегодно выбрасывает XNUMX млн тонн эквивалента углекислого газа, что соответствует уровню выбросов на всех внутренних рейсах в Великобритании.

BAE Systems, крупнейшая британская военная корпорация, обеспечила 30% выбросов британской военной промышленности. Следующими по величине источниками были Babcock International (6%) и Леонардо (5%).

Согласно отчету, объем продаж которого оценивается в 9 миллиардов фунтов стерлингов, углеродный след британского экспорта военной техники в 2017–2018 годах составил 2.2 миллиона тонн в эквиваленте углекислого газа.

В докладе поднимаются вопросы о прозрачности сектора частных оружейных компаний, когда речь заходит об экологической отчетности. Суд считает, что семь британских компаний не предоставили «минимально необходимую информацию» о выбросах углерода в своих годовых отчетах. Пять компаний - MBDA, AirTanker, Elbit, Leidos Europe и WFEL - вообще не предоставили данных об общих выбросах.

Только одна компания, поставляющая MOD, телекоммуникационная корпорация BT, в своем годовом отчете предоставляет углубленную оценку своих прямых и косвенных выбросов парниковых газов.

«Шаблон ошибочной отчетности»

В отчете указывается, что Министерство внутренних дел «очень избирательно относится к данным и связанной с ними информации о его воздействии на окружающую среду», которые оно публикует, что «часто усыпано ошибками».

Министерство обороны сообщает о своих выбросах парниковых газов в разделе своего ежегодного доклада, озаглавленном «Устойчивый режим». Он классифицирует свою деятельность в двух широких областях: поместья, которые включают военные базы и гражданские здания; и Потенциал, который включает военные корабли, подводные лодки, боевые самолеты, танки и другую военную технику.

Но цифры по выбросам углерода, которые предоставляет MOD, охватывают только Состояния, а не Потенциал, последний указывается только в приложении и только за два года после отчетного года.

Цифры указывают на то, что выбросы парниковых газов от Capability составляют более 60% от общего объема для всего MOD. Авторы отмечают, что «модель некорректной отчетности, по-видимому, является характерной чертой устойчивого развития в течение ряда лет».

Митинг протестующих восстания на Вестминстерском мосту в Лондоне, Великобритания, после акции в близлежащей штаб-квартире Министерства обороны (MOD), 7 октября 2019 года. (Фото: EPA-EFE / Vickie Flores)
Митинг протестующих восстания на Вестминстерском мосту в Лондоне, Великобритания, после акции в близлежащей штаб-квартире Министерства обороны (MOD), 7 октября 2019 года. (Фото: EPA-EFE / Vickie Flores)

Некоторые военные действия освобождены от гражданских природоохранных законов - там, где Министерство обороны решает, что есть «потребность в обороне» - и это, как утверждается в докладе, также затрудняет отчетность и регулирование.

«Министерство обороны и его подчиненные органы, в том числе большинство гражданских подрядчиков, работающих в министерстве и его подведомственных органах, подпадают под действие положений о неприкосновенности короны и поэтому не подпадают под действие принудительного режима Агентства по охране окружающей среды», - отмечается в докладе.

Использование оружия на поле битвы также может привести к значительным выбросам углерода и другим воздействиям на окружающую среду, но достаточной информации для расчета такого ущерба нет.

Но в отчете было установлено, что выбросы парниковых газов из Министерства обороны упали примерно на 50% за 10 лет с 2007 по 08 годы по 2017–18 годы. Ключевые причины заключались в том, что Великобритания сократила размер своих военных операций в Ираке и Афганистане и закрыла военные базы после сокращения расходов, заказанного правительством Дэвида Кэмерона в рамках своей политики «жесткой экономии».

В докладе утверждается, что военные выбросы вряд ли будут значительно снижаться в будущем, ссылаясь на запланированное увеличение военных расходов, более широкое развертывание высокоэнергетических транспортных средств, таких как два новых авианосца в Великобритании, и расширение зарубежных военных баз.

«Только серьезные изменения в военной стратегии Великобритании ... могут привести к низким уровням воздействия на окружающую среду, в том числе к низким выбросам парниковых газов», - говорится в отчете.

Анализ утверждает, что британская политика должна продвигать подход «человеческой безопасности», фокусируясь на преодолении бедности, плохого состояния здоровья, неравенства и экологических кризисов, одновременно сводя к минимуму использование вооруженной силы. «Это должно включать в себя комплексную программу« конверсии вооружений », включая все соответствующие британские компании, включая финансирование переподготовки работников».

Другие важные экологические проблемы рассматриваются в отчете. С 20 года Министерство обороны сняло с эксплуатации 1980 атомных подводных лодок, все из которых содержат большое количество опасных радиоактивных отходов, но не завершило демонтаж ни одной из них.

В отчете подсчитано, что МО по-прежнему необходимо утилизировать 4,500 тонн опасных материалов с этих подводных лодок, причем 1,000 тонн являются особенно опасными. Вплоть до 1983 года Министерство обороны просто сбрасывало радиоактивные отходы из своих систем оружия в море.

Мод отказался от комментариев.

 

Мэтт Кеннард - глава отдела расследований, а Марк Кертис - редактор в Declassified UK, исследовательская журналистская организация, занимающаяся внешней, военной и разведывательной политикой Великобритании. Twitter - @DeclassifiedUK. Вы можете пожертвовать рассекреченной Великобритании здесь

Один ответ

Оставьте комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены * *

Статьи по теме

Наша теория изменений

Как положить конец войне

Двигайтесь ради мира. Вызов
Антивоенные события
Помогите нам расти

Маленькие доноры поддерживают нас

Если вы решите делать регулярный взнос в размере не менее 15 долларов в месяц, вы можете выбрать благодарственный подарок. Мы благодарим постоянных жертвователей на нашем сайте.

Это ваш шанс переосмыслить world beyond war
WBW Магазин
Перевести на любой язык