Администратор Трампа продолжает угрозы и провокации против Северной Кореи, закладывая основу для ядерной войны

ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Это Democracy Now!, Democranow.org, Отчет о войне и мире, Я Эми Гудман, с Нермин Шейх.

NERMEEN SHAIKH: Теперь мы переходим к Северной Корее, где напряженность продолжает нарастать с Соединенными Штатами. Во время недельного визита в Азию министр обороны Джеймс Маттис подчеркнул дипломатическую резолюцию о противостоянии двух стран, но предупредил, что США не примут ядерную Северную Корею. Это Мэттис, выступающий в субботу во время встречи со своим южнокорейским коллегой Сун Янг-му в Сеуле.

ОБОРОНЫ СЕКРЕТАРЬ ДЖЕЙМС Маттис: Не заблуждайтесь: любое нападение на Соединенные Штаты или наших союзников будет побеждено. Любое использование ядерного оружия Севером будет встречено массированным военным ответом, эффективным и подавляющим. ... Я не могу представить себе условия, при которых Соединенные Штаты примут Северную Корею в качестве ядерной державы.

NERMEEN SHAIKH: В пятницу Мэттис прибыл в Южную Корею для двухдневной поездки в страну в преддверии визита Дональда Трампа в регион на этой неделе. Планируется, что Трамп посетит Китай, Вьетнам, Японию, Филиппины и Южную Корею в рамках дня 12. Чиновники Белого дома разделились по поводу того, стоит ли Трампу посещать демилитаризованную зону между Севером и Югом во время поездки, и опасаются, что визит может еще больше усугубить угрозу ядерной войны.

ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Напряженность между Северной Кореей и Соединенными Штатами накапливалась после серии ядерных и ракетных испытаний, проведенных Пхеньяном, и интенсивных устных обменов между Трампом и северокорейским лидером Ким Чен Ыном. Трамп пригрозил уничтожить всю Северную Корею, страну с миллионным населением 25. В прошлом месяце Трамп написал в Твиттере: «Только что слышал, как министр иностранных дел Северной Кореи выступил в ООН. Если он повторяет мысли о« Маленьком ракетчике », их не будет намного дольше!» на «миссии самоубийства». Демократы в Конгрессе выдвигают закон, который не позволит президенту Трампу нанести упреждающий удар по Северной Корее.

Ну, для большего, к нам присоединилась Кристина Ан, основатель и исполнительный директор Women Cross DMZглобальное движение женщин, мобилизующих силы для прекращения войны в Корее. Она говорит с нами с Гавайев.

Кристина, спасибо, что присоединились к нам еще раз Democracy Now! Можете ли вы рассказать о завершении этого визита Мэттиса и об эскалации напряженности в отношениях между США и Северной Кореей и о том, что мы можем ожидать, когда президент Трамп отправится в регион через несколько дней?

CHRISTINE АСА: Доброе утро, Эми.

Похоже, что заявление Маттиса, особенно на DMZТо, что США не хотят вступать в войну с Северной Кореей, было своего рода упреждающим заявлением ранее - перед визитом Трампа в Азию, особенно в Южную Корею, где больше южнокорейцев боятся Дональда Трампа, чем Ким Чен Ына. И, на самом деле, массовые протесты планируются. В минувшие выходные была годовщина революции при свечах, и организации гражданского общества 220 объявили о том, что с ноября по 4th они проведут массовые акции протеста по всей стране, объявив, что нет войны, больше нет военных учений, прекратятся боевые действия, которые очевидно, угрожает большинству людей в Южной Корее, а также многим, у кого еще есть семья в Северной Корее. Итак, я думаю, что, вы знаете, это был своего рода активный шаг, чтобы успокоить южнокорейский народ, потому что, очевидно, придет Трамп и сделает несколько провокационных заявлений. И я думаю, что это было частью шага, чтобы сделать это.

Однако в средствах массовой информации мы не часто слышим о том, что США отправили три ядерных авианосца для стыковки на Корейском полуострове. Они проводили очень провокационные совместные военные учения с Южной Кореей, включая морских котиков, которые уничтожили Усаму бен Ладена. Они включают в себя удары обезглавливания. Итак, вы знаете, одно дело сказать: «Мы не хотим войны с Северной Кореей», а другое - фактически заложить основу для этого. И это не только провокационные военные действия, но и угрозы. Я имею в виду, мы продолжаем слышать угрозы со всего кабинета Трампа. Майк Помпео, ЦРУ Директор заявил на прошлой неделе в фонде «Форум обороны», что за Ким Чен Ыном ведутся заговоры с целью убийства. HR McMaster сказал, вы знаете, принятие и сдерживание не вариант. И Тиллерсон сказал, что мы будем говорить, пока не упадет первая бомба. Итак, вы знаете, это на самом деле не приглашает Северную Корею к диалогу, что срочно необходимо.

NERMEEN SHAIKH: Ну, не могли бы вы немного сказать, Кристина, как отреагировала Северная Корея? Вы только что упомянули, что Южная Корея и США недавно проводили военные учения. Как Северная Корея отреагировала на эти учения? И есть ли основания полагать, что Северная Корея все еще открыта для переговоров? Потому что это не тот смысл, который мы получаем в СМИ.

CHRISTINE АСА: Абсолютно. Ну, я думаю, важно отметить, что мы не видели ни ракетных испытаний, ни ядерных испытаний почти в дни 38 с северокорейской стороны. Я не думаю, что это означает, что они не собираются продолжать. Они ясно дали понять, что находятся на пути к достижению ядерной - вы знаете, Межконтинентальная баллистическая ракета который мог бы прикрепить ядерную боеголовку, который мог бы поразить Соединенные Штаты. И, вы знаете, по многим оценкам, это займет несколько месяцев, чтобы сделать это.

Но, вы знаете, я не знаю, вспомните ли вы после того, как после выступления Трампа «полностью уничтожить Северную Корею» в ООН министр иностранных дел Северной Кореи Ри Йонг-хо сказал, что вы знаете, и я Предположим, что произошло в те выходные, когда США летали на истребителях F-15 через северную границу на морской границе. Это является полным нарушением, вы знаете, соглашения о том, что эта северная линия будет той линией, которая не будет пересекаться для предотвращения каких-либо стычек. И вот, в ответ на это, Северная Корея сказала: «Мы будем наносить удары и сбивать самолеты США, даже если они не находятся на нашей орбите или в пределах нашей, вы знаете, географической зоны». Итак, вы знаете, Северная Корея дал понять, что они собираются контратаковать.

Итак, учитывая, что на самом деле нет официальных каналов, есть несколько небольших частных каналов, которые, как вы знаете, проводятся между 1.5 и бывшими официальными лицами США с правительством Северной Кореи. Там действительно не ведутся переговоры. И я думаю, что именно в этой опасной ситуации мы находимся, знаете ли, когда будет проведено следующее северокорейское испытание, будут ли США готовы к нему нанести удар? И станет ли это началом очень опасной эскалации?

На самом деле, вы знаете, что исследовательская служба Конгресса только что опубликовала отчет в пятницу. Они сказали, что в течение первых нескольких дней люди 330,000 будут убиты немедленно. И это только с использованием обычного оружия. И как только вы включите ядерное оружие, вы знаете, что они оценивают 25 в миллион человек. Я имею в виду, как вы оцениваете количество людей, особенно в регионе, где Япония, Южная Корея, Китай, Россия и Северная Корея, очевидно, обладают ядерным оружием 60?

ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Кристин-

CHRISTINE АСА: Так да?

ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Кристина, у нас просто есть секунды 20, но как насчет этой дискуссии о том, должен ли президент Трамп посетить Демилитаризованную зону? Значение этого?

CHRISTINE АСА: Ну, я думаю, что он не планирует там побывать. Я думаю, потому что, вы знаете, его администрация обеспокоена тем, что он собирается сделать несколько провокационных заявлений, которые действительно могут вызвать северокорейцев. Итак, сейчас я думаю, что действительно важно то, что в Соединенных Штатах по всей стране проводится массовая мобилизация, а массовые акции протеста запланированы на 11th ноября, ко Дню перемирия, ветеранами за мир. А также-

ЭМИ ХОРОШИЙ ЧЕЛОВЕК: Нам придется оставить это там, Кристина Ан, но мы сделаем Часть 2 и опубликовать его в Интернете по адресу Democranownow.