Пэт Элдер, март 15, 2019
Военные времена недавно сообщалось, что у родственников 16 из одной семьи, проживающей недалеко от базы ВВС Петерсона возле Колорадо-Спрингс, был диагностирован рак, и 10 умерли. Местные источники воды загрязнены 88,400 ppt из PFAS, токсина, используемого в противопожарной пене.
Множество местных и дополнительных источников воды вокруг Peterson показали значительно более высокое, чем рекомендованное EPA, воздействие 70 частей на триллион перфтороктансульфоната (PFAS) или перфтороктановой кислоты (PFOA). До прошлого года составы входили в состав военной противопожарной пены. Соединения были связаны с раком и задержкой развития плодов и младенцев. С тех пор Министерство обороны перешло на другие, менее опасные для здоровья пенки, но все же смертельные. Уровень загрязнения Peterson достигает 7,910 частей на триллион в общественных и частных питьевых колодцах за пределами базы. Ученые Гарварда говорят, что 1 ppt PFAS в питьевой воде может быть вредным.
Читать эта публикация DOD для частичного перечисления загрязненных баз и сообществ.
Военное загрязнение прикрытие
Министерство обороны США занимается сокрытием загрязнения подземных вод и питьевой воды в общинах по всей стране (и во всем мире), что связано с использованием водной пленкообразующей пены (AFFF), используемой в обычных учениях по огневой подготовке на военных базах. . Военные позволяют ядам просачиваться в грунтовые воды и загрязнять соседние общины, которые используют грунтовые воды в своих колодцах и муниципальных системах водоснабжения. Основания также загрязняют местные канализационные системы, заваленные токсичным канализационным илом, которые они должны утилизировать.
Министерство обороны проверило тысячи отдельных скважин по всей стране на PFAS, но они не сообщают нам результаты.
Они делятся результатами испытаний скважин за пределами базы с некоторыми владельцами, хотя большую часть данных они скрывают от общественности. Мы не знаем, как далеко эти испытанные скважины были расположены от обычных выбросов ПФАС на базе, поэтому мы не знаем, как далеко ушли смертоносные шлейфы загрязнения. Мы не знаем, насколько глубоки были частные колодцы. Мы не знаем, насколько глубокими были испытанные на базе скважины. Мы не знаем как необходимость их измерения были. Эксперты говорят нам военные проводят испытания, предназначенные для пропуска небольших, но потенциально токсичных количеств загрязняющих веществ.
Министерство обороны разослало объявления в местные газеты по всей стране, объявив о военных испытаниях частных колодцев на наличие этих загрязнителей. Во многих общинах не было дополнительной информации о загрязнении, поэтому проблема исчезла из поля зрения общественности.
Домовладельцы, которые живут недалеко от военных баз по всей стране, получили такие письма в Брансуике, штат Мэн, с просьбой разрешить собирать образцы питьевой воды:
Уважаемый домовладелец,
«Военно-морской флот запрашивает разрешение на взятие проб питьевой воды на объектах в двух специально отведенных местах для отбора проб около бывшей военно-морской авиационной базы (NAS) в Брансуике, штат Мэн. Запрос сделан в результате недавнего отбора проб, проведенного на бывшей базе, в результате которого были обнаружены перфторированные соединения (ПФУ) в подземных водах выше предварительных рекомендуемых уровней здравоохранения Агентства по охране окружающей среды США (EPA). Признавая возможность того, что ПФУ могут переместиться с территории бывшего участка NAS Brunswick в грунтовые воды и потенциально повлиять на качество питьевой воды для близлежащих жителей, военно-морской флот хотел бы провести пробы из этих избранных колодцев с питьевой водой »
ВМС отравили подземные воды в Брансуике, штат Мэн, ПФАС на уровне 24,000 ppt. На веб-сайте Департамента охраны окружающей среды штата Мэн размещалась консультация ВМФ, в которой содержалось следующее заявление:
«Военно-морской флот запрашивает разрешение на отбор проб питьевой воды на объектах в двух специально отобранных зонах отбора проб возле бывшей военно-морской авиационной станции (NAS) в Брансуике, штат Мэн. Результаты отбора проб из колодцев с питьевой водой ожидаются в июле 2016. Военно-морской флот будет держать эти результаты в тайне в пределах, разрешенных законом. Военно-морской флот будет уведомлять каждого собственника о своих личных результатах питьевой воды для своей собственности ».
Видимо, закон сговорился против прозрачности. Мы не знаем, насколько мы больны от этого загрязнения, и это равносильно убийству.
Портленд Пресс Геральд сообщил в сентябре, что 2017 флот отказался выпустить детали собранных ими результатов. Проблема исчезла, как и почти везде. Несколько месяцев спустя в одной газете было сообщение о том, что загрязненные PFAS грунтовые воды в Brunswick Landing просочились в канализационные трубы, идущие в Brunswick Sewer District, который сбрасывает очищенную воду в реку Андроскоггин, но это все, хотя в штате Мэн есть недавно совершил изучая проблему загрязнения ПФАС и «стратегии по смягчению воздействия».
В Чесапик-Бич, штат Мэриленд, небольшом поселении примерно в 30 милях к востоку от Вашингтона, округ Колумбия, в июне 2018 года газета Baynet сообщила, что военно-морские силы будут тестировать частные колодцы в городе. ПФАС был обнаружен в подземных водах в концентрации 241,000 2018 ppt, что в десять раз выше, чем в Брансуике, штат Мэн, и в три раза выше, чем на авиабазе Петерсон. В октябре 42 года ВМС опубликовали результаты исследования питьевой воды. Из 2018 образцов, собранных ВМФ до сентября 70 года, ни один из образцов не превысил рекомендованный EPA срок службы в XNUMX ppt. Результаты показывают, что воздействие ПФОС и ПФОК не наблюдается в частных колодцах питьевой воды, пробы которых были отобраны до настоящего времени. Выпуск окончен. Мы не знаем деталей тестирования.
Эксперты говорят, что расследование военно-воздушных сил в отношении питьевой воды возле базы ВВС Муди, штат Джорджия, могло быть некорректным, поскольку военные проверяли воду, забираемую из гораздо более глубоких колодцев, чем у соседних владельцев собственности. Ученый из Гарварда Элси Сандерленд сообщила Atlanta Journal-Конституции, что правительственный лимит сообщений слишком высок для этого класса химикатов. «То, что он был протестирован, и они сказали« ниже уровня обнаружения », не означает, что вы знаете, что в вашей питьевой воде нет PFAS», - сказала она. «Тест не был достаточно чувствительным, чтобы увидеть PFAS в воде на уровнях, о которых мы могли бы беспокоиться».
ВВС объяснили что его реакция на заражение в Грузии была ограничена отсутствием правил PFAS. «Поскольку ПФОС / ПФОК не регулируются, а Грузия или федеральные органы не установили стандарты для источников непитьевой воды, мы не можем тратить государственные ресурсы на эти источники воды». Военно-воздушные силы заявили, что их полномочия по уменьшению загрязнения «не распространяются на риски, связанные с животноводством и сельским хозяйством, включая косвенные угрозы для людей в результате проглатывания растений и животных» ».
Проблема загрязненной воды быстро исчезла на Завод промышленного резерва военно-морского оружия (NWIRP) / Grumman возле Калвертона, Нью-Йорк. В сентябре 2018 г. в местной прессе появилось сообщение о том, что Военно-морской флот стремился проверить частную питьевую воду для PFAS. Военно-морской флот провел открытое заседание, но после этого вопрос о новостях исчез из новостных агентств.
Та же история на Меридиане военно-морской авиационной станции (NAS), недалеко от Меридиана, штат Массачусетс. 28 апреля 2018 г. военно-морская авиабаза «Меридиан» обнародовала предварительные результаты разрешенных испытаний скважин с питьевой водой возле базы. Образцы, взятые в середине апреля 2018 года, не показали присутствия ПФОС или ПФОК. «Мы уведомили двух владельцев скважин и довольны результатами испытаний», - сказал капитан Скотт Банней, командующий NAS Meridian.
История окончена. Они проверили две скважины.
Это в значительной степени та же самая история в Корпус морской пехоты на окраине Атлантики, штат Северная Каролина. Отбор проб был проведен в июне 2018 г., а результаты были обнародованы в августе 2018 г. 258 скважин были испытаны и у двух были обнаружены ПФАС на более чем 70 ppt.
Обозреватель новостей округа Картерет сообщил об этом в середине февраля. Военно-морской флот не допускал использования PFAS на базе. Пресс-секретарь сказал: «Мы все еще находимся на очень ранних этапах расследования, в поисках доказательств о возможном использовании AFFF на аэродроме ».
Чиновники на базе ВВС Ellsworth, Южная Дакота, объявили в октябре, что 2018 девять скважин рядом с базой дали положительный результат на ПФАС. Военно-воздушные силы провели еще один раунд испытаний водозаборных скважин, показав, что четыре из них были выше рекомендованного Агентством по охране окружающей среды уровня в 70%. для двух веществ.
Эти результаты, говорится в сообщении ВВС, «указывают на уровни в скважинах выше рекомендаций по здоровью на протяжении всей жизни»более изолированы".
Блестящее расследование Rapid City Journal в середине января сообщалось, что в скважинах 15 вблизи Ellsworth AFB (SD) было обнаружено, что они содержат PFAS на уровнях выше того, что EPA считает безопасным, в том числе в хорошо обслуживающей Plainsview Mobile Manor, которая обеспечивает водой людей, живущих в домах 200 75. С октября жители Плейнсвью и другие пострадавшие домохозяйства получают бесплатную воду с базы, причем каждое домохозяйство получает еженедельный рацион в пять галлонов на человека.
Коди Каспар и Келли Холден изо всех сил стараются избегать использования загрязненной воды, которая льется из крана их передвижного дома. А вот с их тремя маленькими детьми - это другая история. «Мы ловим их все время бегущими к раковине, чтобы наполнить свои стаканы с водой. Они не понимают - вода есть вода ».
Пить воду может быть смертельным.
Мичиган и Нью-Мексико возглавляют сопротивление
Департамент качества окружающей среды штата Мичиган (DEQ) сражается с ВВС чрезмерная очистка от загрязнения ПФАС по всему штату, особенно вблизи базы ВВС Вюрцмут. DEQ направил в Военно-воздушные силы уведомление о нарушении в октябре 19, 2018, в котором говорится, что военно-воздушные силы не соблюдают предел pNAS 12 в отношении количества PFAS, разрешенного в подземных водах Мичигана в точке, где оно смешивается с озером или рекой.
Военно-воздушные силы заявляют, что DEQ «не имеет юрисдикционных полномочий» для принуждения к соблюдению, поскольку федеральное правительство «не отказалось от суверенного иммунитета в отношении государственного регулирования». Военно-воздушные силы «информируют вас, что в настоящее время не будут предпринимать никаких новых мер по исправлению положения», - написал Стивен Термаат, руководитель программы центра гражданского строительства ВВС, который координирует очистку бывших зараженных баз.
В Национальной гвардии Battle Creek Air, штат Мичиган, одна скважина протестирована на 72,500 750 ppt, что в 70 раз выше, чем XNUMX ppt, рекомендованное EPA для Lifetime Health Advisory. В этом году PFAS был одним из главных героев Батл-Крика и всего Мичигана. Штат Мичиган сильно пострадал от загрязнения PFAS, в то время как проблемы Флинта с отравленной свинцом водой все еще сохраняются.
Поэтому неудивительно, что три члена Конгресса от Мичигана - Дебби Дингелл, Дэн Килди и Фред Аптон представили HR 535 - Закон о действиях PFAS от 2019 г. в соответствии с Законом о комплексном реагировании на окружающую среду, компенсации и ответственности (CERCLA) все PFAS будут обозначены как опасные вещества. Многие в Мичигане опережают процесс обучения, хотя в соответствии с законодательством удалось привлечь лишь 15 спонсоров. Министерство обороны не поддерживает законодательство, это точно.
Нью-Мексико также стоит высоко. Военно-воздушные силы проверили 25 частных водоемов возле базы ВВС Кэннон и обнаружили три небезопасных для питья и два других объекта, которые «нуждаются в мониторинге». Военно-воздушные силы объявили об этих результатах и надеялись, что проблема утихнет, как это произошло в общинах по всей стране, но этого не произошло. Новые мексиканцы сражаются с ВВС.
В иск против ВВС Поданная в начале марта 2019 года, штат Нью-Мексико заявляет, что военные не делают достаточно для сдерживания или очистки опасных химикатов, которые просочились в грунтовые воды под базами ВВС Кэннон и Холломан. «У нас есть значительные количества PFAS в грунтовых водах, как под базами ВВС« Кэннон », так и под базами ВВС Холломан», - сообщил «Политическому отчету» NM секретарь департамента окружающей среды штата Нью-Мексико Джеймс Кенни.
Нью-Мексико предоставляет образец для подражания другим штатам. Несколько государственных агентств работают над сбором и анализом проб подземных вод. Через несколько недель госорганы проведут серию общественных встреч по преодолению кризиса.
Сообщества должны полагаться на военных, чтобы охранять общественное здоровье в отсутствие ответных мер государства или местного населения. Между тем военные продолжают загрязнять грунтовые воды по всему миру.
