Джон Пилджер, 22 сентября 2017 г., Встречный удар .
Одно из самых раскрученных «событий» американского телевидения, Вьетнамская война, запущен в сети PBS. Режиссеры - Кен Бернс и Линн Новик. Известный своими документальными фильмами о гражданской войне, Великой депрессии и истории джаза, Бернс говорит о своих фильмах о Вьетнаме: «Они вдохновят нашу страну на то, чтобы начать говорить и думать о войне во Вьетнаме совершенно по-новому».
В обществе, часто лишенном исторической памяти и находящемся в плену пропаганды своей «исключительности», «совершенно новая» вьетнамская война Бернса представляется как «эпическая, историческая работа». Его щедрая рекламная кампания пропагандирует крупнейшего спонсора Bank of America, который в 1971 был сожжен студентами в Санта-Барбаре, штат Калифорния, как символ ненавистной войны во Вьетнаме.
Бернс говорит, что благодарен «всей семье Bank of America», которая «долгое время поддерживала ветеранов нашей страны». Bank of America был корпоративной опорой вторжения, в результате которого погибло около четырех миллионов вьетнамцев, а также разорена и отравлена некогда изобильная земля. Было убито более 58,000 XNUMX американских солдат, и примерно столько же, по оценкам, покончили с собой.
Я посмотрел первый эпизод в Нью-Йорке. Он не оставляет сомнений в своих намерениях с самого начала. Рассказчик говорит, что война «была начата добросовестно приличными людьми из-за рокового недопонимания, американской самоуверенности и недопонимания холодной войны».
Нечестность этого утверждения не удивительна. Циничная фальсификация «ложных флагов», которая привела к вторжению во Вьетнам, является общеизвестным фактом - «инцидент» в Тонкинском заливе в 1964, который Бернс считает правдой, был только одним. Ложь замусорила множество официальных документов, особенно Документы Пентагона, который великий осведомитель Даниэль Эллсберг выпустил в 1971.
Там не было добросовестности. Вера была гнилой и раковой. Для меня - как это должно быть для многих американцев - трудно наблюдать за беспорядком фильма «красных опасностей», необъяснимыми интервьюерами, неумело вырезанными архивами и эпизодами битвы американских боевиков.
В британском пресс-релизе сериала - это покажет BBC - нет упоминания о погибших вьетнамцах, только американцы. «Мы все ищем какой-то смысл в этой ужасной трагедии», - цитирует слова Новика. Как очень постмодернистский.
Все это будет знакомо тем, кто наблюдал, как американские СМИ и популярная культура пересмотрели и обслужили великое преступление второй половины двадцатого века: Зеленые береты и Охотник на оленей в Rambo и тем самым узаконил последующие агрессивные войны. Ревизионизм никогда не прекращается, и кровь никогда не высыхает. Захватчика жалеют и очищают от вины, пока он «ищет какой-то смысл в этой ужасной трагедии». Реплика Боба Дилана: «О, где ты был, мой голубоглазый сын?»
Я вспомнил о «порядочности» и «добросовестности», вспоминая свой первый опыт, когда я работал молодым репортером во Вьетнаме: гипнотически наблюдать, как кожа напалмидных крестьянских детей, как старый пергамент, и лестницы бомб, которые оставляли деревья окаменевшими и гирляндами с человеческой плотью. Генерал Уильям Вестморленд, американский командующий, называл людей «термитами».
В начале 1970 я отправился в провинцию Quang Ngai, где в деревне My Lai между 347 и 500 мужчины, женщины и младенцы были убиты американскими войсками (Бернс предпочитает «убийства»). В то время это было представлено как отклонение от нормы: «американская трагедия» (Newsweek ). По оценкам, в этой одной провинции в эпоху американских «зон свободного огня» было убито 50,000 XNUMX человек. Массовое убийство. Это не было новостью.
На севере, в провинции Куанг Три, было сброшено больше бомб, чем во всей Германии во время Второй мировой войны. После 1975 неразорвавшиеся боеприпасы стали причиной не только гибели 40,000 в основном в «Южном Вьетнаме», стране, которую Америка утверждала «спасти», а вместе с Францией она представлялась исключительно имперской уловкой.
«Значение» войны во Вьетнаме ничем не отличается от смысла кампании геноцида против коренных американцев, колониальных расправ на Филиппинах, атомных бомбардировок Японии, разгрома каждого города в Северной Корее. Цель была описана полковником Эдвардом Лэнсдейлом, знаменитым человеком из ЦРУ, на котором Грэм Грин основывал свой центральный персонаж в Тихий американец.
Цитируя Роберта Табера Война БлохЛансдейл сказал: «Есть только один способ победить повстанцев, которые не сдаются, и это истребление. Есть только один способ контролировать территорию, которая питает сопротивление - превратить ее в пустыню ».
Ничего не изменилось. Когда Дональд Трамп выступил перед Организацией Объединенных Наций в сентябре 19 - учреждением, созданным для того, чтобы избавить человечество от «бедствия войны», - он заявил, что «готов, хочет и способен» «полностью уничтожить» Северную Корею и ее миллион жителей 25. Его аудитория ахнула, но язык Трампа не был необычным.
Его соперница на пост президента, Хиллари Клинтон, хвасталась, что она готова «полностью стереть с лица земли» Иран, страну с населением более 80 миллионов человек. Это американский путь; сейчас отсутствуют только эвфемизмы.
Возвращаясь в США, я поражен тишиной и отсутствием оппозиции - на улицах, в журналистике и искусстве, как будто инакомыслие, которое когда-то терпели в «мейнстриме», перешло в диссидентство: метафорическое подполье.
В Трампе, одиозном, «фашистском», есть много звука и ярости, но почти нет в Трампе симптомов и карикатур на устойчивую систему завоеваний и экстремизма.
Где призраки великих антивоенных демонстраций, захвативших Вашингтон в 1970? Где эквивалент движения замораживания, который заполнил улицы Манхэттена в 1980, требуя, чтобы президент Рейган вывел с поля боя ядерное оружие из Европы?
Чистая энергия и моральное упорство этих великих движений в значительной степени преуспели; 1987 Рейган вел переговоры с Михаилом Горбачевым о заключении договора о ядерных вооружениях средней дальности (INF), который фактически положил конец холодной войне.
Сегодня, согласно секретным документам НАТО, полученным немецкой газетой, Suddeutsche Zetungэтот жизненно важный договор, вероятно, будет расторгнут, поскольку «планирование ядерного нацеливания увеличено». Министр иностранных дел Германии Зигмар Габриэль предостерегает от «повторения худших ошибок холодной войны ... Все хорошие договоры по разоружению и контролю над вооружениями Горбачева и Рейгана находятся в серьезной опасности. Европе снова грозит стать военным полигоном для ядерного оружия. Мы должны поднять наш голос против этого ».
Но не в Америке. Тысячи тех, кто выступил за «революцию» сенатора Берни Сандерса в прошлогодней президентской кампании, коллективно молчат об этих опасностях. То, что большая часть насилия Америки по всему миру было совершено не республиканцами или такими мутантами, как Трамп, а либеральными демократами, остается табу.
Барак Обама обеспечил апофеозу, состоящему из семи одновременных войн, президентский отчет, включая разрушение Ливии как современного государства. Свержение Обамой избранного украинского правительства дало желаемый эффект: сосредоточение сил НАТО под руководством США на западной границе России, через которую нацисты вторглись в 1941.
Оборот Обамы в Азии в 2011 сигнализировал о переброске большинства военно-морских и воздушных сил Америки в Азию и Тихий океан только для того, чтобы противостоять Китаю и провоцировать его. Всемирная кампания убийств Нобелевского лауреата, пожалуй, самая обширная кампания терроризма со времен 9 / 11.
То, что в США известно как «левые», фактически вступило в союз с мрачными перерывами институциональной власти, в частности, с Пентагоном и ЦРУ, чтобы провозгласить мирное соглашение между Трампом и Владимиром Путиным и восстановить Россию как врага на оснований нет доказательств его предполагаемого вмешательства в президентские выборы 2016.
Настоящий скандал заключается в коварном захвате власти зловещими военными заинтересованными сторонами, за которые не голосовал ни один американец. Быстрое господство Пентагона и органов наблюдения при Обаме стало исторической сменой власти в Вашингтоне. Даниэль Эллсберг справедливо назвал это удачным ходом. Свидетели тому - три генерала, возглавляющих Трампа.
Все это не в состоянии проникнуть в те «либеральные мозги, замешанные в формальдегиде политики идентичности», как замечательно заметила Лучана Бон. «Разнообразие» - это новый и либеральный бренд, а не класс, который люди обслуживают независимо от пола и цвета кожи, а не ответственность всех за то, чтобы остановить варварскую войну и положить конец всем войнам.
«Как это случилось, черт возьми?», - говорит Майкл Мур в своем бродвейском шоу. Условия моей сдачиВодевиль для недовольных на фоне Трампа как Большого Брата.
Я восхищался фильмом Мура, Роджер и яоб экономическом и социальном разрушении его родного города Флинт, штат Мичиган, и Сико, его расследование коррупции в здравоохранении в Америке.
В ту ночь, когда я увидел его шоу, его довольная аудитория приветствовала его заверение в том, что «мы большинство!», И призывает «привлечь к ответственности Трампа, лжеца и фашиста!». Его послание, похоже, гласило, что вы держали свой нос и голосовали для Хиллари Клинтон жизнь снова станет предсказуемой.
Он может быть прав. Вместо того, чтобы просто издеваться над миром, как это делает Трамп, Великий Облитератор мог бы напасть на Иран и бросить ракеты на Путина, которого она сравнила с Гитлером: особая ненормативная лексика, учитывая миллион русских 27, погибших во время вторжения Гитлера.
«Послушайте, - сказал Мур, - откладывая в сторону то, что делают наши правительства, американцы действительно любимы миром!»
Была тишина.
