Испанские избиратели выступили против действующей консервативной партии после взрывов 2004 в Мадриде.
Сэм Хуссейни, июнь 5, 2017
Повторно отправлено в июне 5, 2017 из The Nation.
Премьер-министр Тереза Мэй выступает на улице Даунинг-стрит 10 после того, как в результате нападения погибли семь человек и десятки получили ранения, июнь 4, 2017. (Рейтер / Ханна Маккей)
OВ марте 11, 2004, всего за несколько дней до критических выборов, серия почти одновременных бомб взорвалась на четырех пригородных поездах в Мадриде, убив людей 190. До бомбардировки Социалистическая партия (PSOE) в опросах отставала примерно на пять баллов, но в итоге победила на пять баллов. Партия пообещала, что в случае победы на выборах Испания выйдет из Ирака через шесть месяцев. Это случилось только после пяти. Я не могу найти доказательств какого-либо связанного с Ближним Востоком терроризма в Испании с тех пор, хотя, очевидно, были сорваны заговоры.
Эта история может послужить критическим уроком для Британии сейчас, всего в нескольких днях от выборов после серии атак возле Лондонского моста. Действующий премьер-министр Тереза Мэй поддерживала практически каждую войну, в которой участвовала Великобритания. Напротив, лидер лейбористов Джереми Корбин критиковал практически каждую войну.
Ситуация в Испании была усилена действующим правительством Хосе Мария Аснара (ныне директор News Corporation Руперта Мердока), которое обвинило баскскую группу ETA в нападении. Этот шаг, безусловно, кристаллизовал общественное отвращение к правительству. Но почему правительство лгало об участии ETA в первую очередь? Он оценил - вероятно, правильно - что испанский народ будет в ярости из-за того, что в Мадриде было пролито столько крови в отместку за участие Испании во вторжении в Ирак, которое уже было глубоко непопулярным.
Сравните путь, по которому пошла Испания, с Францией, которая изначально критиковала вторжение в Ирак. С тех пор Франция стала более интервенционистской, особенно в Сирии - бывшей французской колонии. В последние годы он также стал гораздо большей мишенью терроризма во имя ислама.
Следует отметить, что взаимосвязь между мадридскими атаками 2004 и выборами либо игнорировалась, либо полностью искажалась. В прошлом году после резни в Орландо Омара Матина в дискуссии о том, как эта атака может повлиять на выборы в США, Дина Темпл-Растон, «корреспондент NPR по борьбе с терроризмом», полностью изменила очевидный урок Мадрида. Она заявила, что после мадридской атаки «победила более консервативная партия». NPR отказалась предлагать для этого эфирную коррекцию. наглая ложь.
Конечно, избрание правительства Корбина не гарантирует прекращения террористических атак в Великобритании. С одной стороны, не ясно, что Корбин будет придерживаться позиции за мир, без вмешательства интервентов. В последнее время он, кажется, дистанцировался от прежних позиций, как выход из НАТО. В то время как Социалистическая партия в Испании обещала выйти из Ирака, Трудовой манифест не содержит такого явного обязательства.
Тереза Мэй, однако, поддерживает интервенционистскую политику, которая помогла создать условия для радикализации. В частности, в то время как май был министром внутренних дел, Великобритания разрешила экстремистам из Ливийской исламской боевой группы (членом которой был бомбардировщик Манчестера) свободно поехать в Ливию, чтобы убить Муаммара Каддафи (см. Джон Пилгер в Консорциум Новости, Пол Мейсон в The Guardian. качества Макс Блюменталь в Alternet). Это вопрос, который Корбин поднял в менее конкретных, но заметных выражениях: «Многие эксперты указывали на связи между войнами, которые наше правительство поддерживало или вели в других странах, и терроризмом здесь, дома». Он также добавил: «Нам нужно У меня возникли сложные разговоры, начиная с Саудовской Аравии и других стран Персидского залива, которые финансировали и подпитывали экстремистскую идеологию ».