Уинслоу Майерс
Почему мстительность должна быть стратегией по умолчанию для людей - той самой вещи, которую мы не любим и боимся больше всего о наших противниках? Правило моба - это искушение, которое, как мы предполагаем, мы вышли за пределы, но не так ли? Гончие СМИ и любители войны, такие как сенаторы Грэм и Маккейн, жаждут крови, оказывая огромное давление на президента, чтобы он втянулся в третью ближневосточную войну. Чтобы избежать ярлыка слабаков, Обама должен был сказать то, что он сказал в своем выступлении перед нацией о своей стратегии против ИГИЛ, но то, что он сказал, было только приемлемой версией парадигмы мстительности.
Агония потери, которую должны чувствовать родители Джима Фоули и Стивена Сотлоффа, находится за пределами понимания. Но отличается ли их боль от всеобщей боли насилия и войны, которую испытывали родители убитых детей, когда она сошла с ума? - боль Алеппо, боль матерей в Газе, боль невинных в Багдаде, которые нашли С другой стороны шок и трепет, боль участников свадьбы в Афганистане взорвалась под безжалостным глазом дронов, ужас людей, вынужденных прыгать с башен-близнецов, чтобы избежать сожжения заживо.
Когда мы отказываемся быть втянутыми в мстительный менталитет толпы, мы объективно видим цикл насилия, включая нашу собственную роль в нем - как колониальные державы, которые создали произвольные границы на Ближнем Востоке в конце Первой мировой войны, а в последнее время и как столь же неэффективные неоколониальные оккупанты с неоднозначными мотивами. Мы видим, как гоббсовский разгон конфликта охватил весь регион: США и Иран поддерживают Ирак. Иран, Ирак, Россия и шиитские ополченцы поддерживают Асада. США и страны Персидского залива хотят сдержать Иран и не дать ему стать ядерным. Государства Персидского залива, США и суннитские боевики хотят победить Асада. Курды, Иран, США и Ирак хотят победить ИГИЛ, хотя курды извлекли выгоду из хаоса, созданного ИГИЛ. Для Соединенных Штатов, которые никогда не рассматривались как незаинтересованная сторона, вмешиваться в эту рагу военным путем - безумие.
Мы недостаточно знаем о мотивах ИГИЛ, чтобы быть уверенными в том, чего они хотели добиться с обезглавливанием. На первый взгляд, такие отвратительные действия кажутся постоянным ответом в бесконечном цикле око за око и зуб за зуб - как и сам 9-11. Лидер ИГИЛ подвергся жестокому обращению в Абу-Грейб. США сбросили бомбы на солдат ИГИЛ. И также возможно, что они предполагают, что стратегическое преимущество может быть найдено путем заманивания США и их союзников - возможно, для объединения разрозненных группировок против общего врага - нас, если мы решим снова оказаться в дураках.
Что более определенно, так это то, что мыслительные системы насильственной мести могут вести странную жизнь в бесконечном цикле ненависти и страха, мешая нам мыслить за рамками принудительной военной реакции. Как бы мы ни были уставшими от войны, мы чувствуем себя оскорбленными и беспомощными, и это заставляет нас думать, что у нас нет другой альтернативы, кроме как снова начать войну.
Мы знаем из сложного опыта, что в конечном итоге мы потратим гораздо больше средств, чтобы победить ИГИЛ военными средствами, предполагая, что любое так называемое поражение не создает больше врагов, чем уничтожает. У нас есть альтернативы. Экстраполируя наши бесполезные кампании в Ираке и Афганистане, представьте себе, что какая-то произвольная сумма, примерно равная четверти того, что мы потратили на эти войны, становится доступным ресурсом для того, чтобы сделать что-то за рамками войны. В этой альтернативной парадигме продажа оружия любой стороне будет автоматическим отказом. Это только льет бензин на огонь.
Одной из альтернативных моделей является Глобальный план Маршалла раввина Майкла Лернера (http://spiritualprogressives.org/newsite/?page_id=114), преамбула которого гласит: «В 21st веке наша безопасность и благополучие зависят от благополучия все остальные на этой планете, а также о здоровье самой планеты. Важным способом проявить эту заботу является Глобальный план Маршалла, который будет выделять 1-2% от годового валового внутреннего продукта США в течение следующих двадцати лет на ликвидацию внутренней и глобальной бедности, бездомности, голода, неадекватного образования и неадекватного образования. нанесение ущерба здоровью и восстановлению окружающей среды. , , »
Такая разумная щедрость помогает подорвать мотивы ИГИЛ для нападения на западные цели и изолирует экстремистов, выстраивая отношения с большинством людей, которые были бы благодарны за подлинную гуманитарную помощь. Соединенным Штатам пора отказаться от непонятливого предположения о том, что вливание еще более грубой военной силы может положить конец, а не усилить межплеменную вражду, раздирающую регион. Джордж Буш в 2002 году: «Обмани меня однажды, позор… позор тебе. Обмани меня - тебя снова не обмануть. Лучше надеяться, что нет.
Уинслоу Майерс, автор книги «Жизнь за пределами войны: руководство для граждан», пишет для Peacevoice и входит в Консультативный совет Инициативы по предотвращению войны.
