Останови войны, Останови потепление!
http://peoplesclimate.org/peace/appeal
Мы находимся на распутье, столкнулись с климатическим кризисом, который угрожает покончить с нашим миром, каким мы его знаем.
Признаки изменения климата повсюду. К ним относятся - повсюду все более суровые погодные условия (наводнения, аномальная жара, засухи, циклоны и лесные пожары), а также таяние полярных льдов и ледников, повышение кислотности океанов и таяние вечной мерзлоты в Сибири, что угрожает выбросом огромных разрушительных выбросов метана. .
Если мы будем вести дела как обычно, мы столкнемся с миром нехватки продовольствия, вызванной засухой, ростом заболеваемости и смертности, а также перемещением людей из обширных районов затопленной и непригодной для жизни местности. Мы должны сделать все, что в наших силах, чтобы остановить выбросы парниковых газов, противодействовать последствиям и предотвратить усиление глобального потепления.
Но развивающаяся климатическая чрезвычайная ситуация не существует в изоляции. И мы должны понимать и противостоять социальному и экономическому контексту, который его породил и сопровождает: войну и неограниченные военные расходы, корпоративную глобализацию, огромное социальное неравенство и расизм.
- Американские военные являются крупнейшим в мире институциональным производителем парниковых газов.
- Войны по самой своей природе разрушают окружающую среду, сжигают и выделяют огромное количество парниковых газов. Недавние военные мобилизации высыпают в атмосферу огромное количество новых выбросов углерода.
- Огромные расходы, которые сейчас расходуются на военную технику, являются именно теми ресурсами, которые необходимы для программы аварийного реагирования, чтобы быстро создать инфраструктуру возобновляемой энергии и заставить миллионы людей работать на экологически чистых рабочих местах.
- Войны и наращивание военной мощи в значительной степени посвящены контролю за источниками энергии из ископаемого топлива, от которых зависит наша нынешняя модель глобального экономического развития и бесконечного роста. Курс на вооруженные конфликты увеличивается, поскольку ископаемое топливо становится все более дорогим и его трудно добывать, транспортировать и производить.
- Ядерное оружие, как и изменение климата, угрожает уничтожить мир. В мире девять ядерных держав и 17,000 34 единиц ядерного оружия. Сейчас происходит десять войн и 44 ограниченных конфликта, и вероятность того, что любая из них перерастет в ядерную войну и ее немыслимое воздействие на человека и окружающую среду, является вездесущим призраком. Согласно Договору о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) ядерные державы обязаны разоружить все ядерное оружие повсюду, но по прошествии XNUMX лет они так и не начали всеобъемлющие переговоры. По словам президента Кеннеди, мы должны «положить конец этому оружию массового уничтожения, прежде чем оно убьет нас».
- Корпоративное доминирование и крайнее социальное неравенство являются неотъемлемой частью нашей экспансионистской глобальной экономической модели.
- Цели ООН в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, в сочетании с другими силами помогли вывести самый бедный миллиард человечества из крайней нищеты. Ущерб, нанесенный в результате изменения климата, угрожает уничтожить этот прогресс.
- От изменения климата больше всего страдают люди, у которых меньше всего ресурсов, чтобы справиться с ним. С усилением разрушения окружающей среды, засух, наводнений и голода произойдет массовое перемещение обнищавших и отчаявшихся людей, что приведет к вынужденной миграции и региональным боевым действиям. В США наиболее пострадавшими являются те, кто находится в тюрьмах или домах престарелых, а также другие люди, которым не хватает ресурсов, чтобы покинуть свои дома или учреждения во время штормов, таких как Катрина и Сэнди.
- Двумя примерами климатических войн, вызванных длительной засухой, являются трагедии в Сомали и Сирии. В последнем случае пятилетняя засуха была одной из причин продолжающейся гражданской войны. Сомали находится в состоянии войны уже двадцать лет, и этот конфликт также затронул соседние Кению и Эфиопию.
- Вместо того чтобы принимать экстренные меры для решения проблемы изменения климата и удовлетворения потребностей тех, кто пострадал в настоящее время, наши военные готовятся контролировать эти перемещения, чтобы защитить «интересы США».
Мы, которые выступили против токсичных, загрязняющих, разрушающих жизнь людей и войн в Ираке и Афганистане и существующей угрозы ядерного оружия, полностью поддерживаем Молодежный климат и его видение мира без ископаемого топлива и огней войны. Мы будем идти, мы будем требовать продажи и бороться с отрицанием, мы будем бороться с загрязнением больших денег, и мы присоединимся к требованию, чтобы администрация Обамы сделала шаг вперед в достижении глобального договора 2015 о поэтапном прекращении выбросов парниковых газов.
Мы призываем всех, кто хочет сохранить нашу планету, сформировать Останови войны, Останови потепление 21 сентября. Мы организуем по следующим принципам:
- Мы не можем эффективно бороться с изменением климата без прекращения войны и милитаризма;
- Мы не можем положить конец войне, не покончив с энергетической системой ископаемого топлива;
- Мы не сможем преодолеть социальную несправедливость, если не перестанем использовать войну для защиты экономической инфраструктуры (основанной на ископаемом топливе), которая производит и требует огромного социального неравенства.
- Мы не можем положить конец войне, если не решим проблему системного неравенства и корпоративного господства.
- Мы должны настаивать на том, чтобы переход к устойчивой экономике и «зеленым» рабочим местам не осуществлялся за счет тех, кто сейчас занят в секторе ископаемого топлива и в военной сфере, а также за счет сообществ, в которых они работают и живут. Чтобы сделать этот переход справедливым, корпорации энергетики и вооружений должны нести львиную долю социальных издержек.
Мы призываем наше правительство
- Провести чрезвычайную программу по повышению энергоэффективности всех наших городов и созданию новой энергосистемы на основе возобновляемых источников энергии.
- Прекратить федеральные субсидии для промышленности ископаемого топлива - угля, газа, нефти и промышленной биомассы.
Закончить «освобождение Чейни» от 2005 от Закона о чистой воде для газогидравлического фрекинга, который угрожает поставкам чистой воды нашим людям в некоторых штатах 23. Строго соблюдайте законы 1970 о чистом воздухе и чистой воде во всех сферах производства энергии.- Прекратить строительство новой инфраструктуры ископаемого топлива, включая проект трубопровода Keystone, и быстро прекратить проекты по добыче и добыче новых контрактов на бурение на шельфе.
- Создать будущее безуглеродной, безъядерной энергии и прекратить субсидирование ядерной энергетики. Ядерная энергия не является зеленой альтернативной энергией, приводит к образованию большого количества радиоактивных ядерных отходов и способствует глобальному распространению ядерного оружия.
- Чтобы ввести налог на финансовые транзакции для финансирования новых программ в области солнечной, ветряной, гидроэнергетики и повышения эффективности, которые нам нужны во всем мире, и помочь в устранении ядовитых беспорядков, связанных с ископаемым и ядерным разрушением.
- Присоединиться ко всем ядерным державам для выполнения своих договорных обязательств и быстрого продвижения к взаимной отмене всего ядерного оружия, как того требует Договор о нераспространении ядерного оружия.
- Перенаправить военные расходы на создание миллионов зеленых рабочих мест, а также на исследования и разработку быстрого, но справедливого перехода от ископаемого топлива к экологически чистым источникам энергии.
- Остановить военную защиту интересов ископаемого топлива на Ближнем Востоке и в других странах мира.
- Чтобы вернуть все наши войска домой из Афганистана и Ирака, отвергнуть военные нападения в Ираке, Сирии и Иране и использовать сэкономленные миллиарды для инвестирования в энергоэффективный общественный транспорт, школы, доступное жилье и устойчивые рабочие места на уровне профсоюзов.
- Переосмыслить миссию вооруженных сил США в качестве защиты Соединенных Штатов вместо достижения «полного спектрального доминирования» на службе глобальных корпораций, отрасли ископаемого топлива и военно-промышленного комплекса, о которых предупреждал президент Эйзенхауэр, что также позволило бы закрыть большинство наших 1,000 или более иностранных военных баз.
- Прекратить блокировать предложения об эффективных международных действиях по изменению климата, выдвигаемые Группой 77 и другими развивающимися странами, начиная с 23 сентября 2014 года в ООН. Все страны должны что-то делать, но страны, которые несут наибольшую ответственность за выбросы углерода Более богатые развитые страны должны выделить 85 миллиардов долларов в международный фонд развития «зеленой» промышленности в менее развитых странах.
Мы не можем позволить себе выбросы парниковых газов в результате нашего образа жизни, войны и подготовки к войне. И мы не можем позволить себе атмосферу недоверия и отказа от сотрудничества, которая порождает военные угрозы и вмешательство.
Чтобы успешно предотвратить наихудшую климатическую катастрофу, нам потребуются международные соглашения и сотрудничество в масштабах, невиданных в прошлом; нам нужны новые подходы для демилитаризации внешней политики США и гуманизации внутренней политики.
Мы считаем, что большинство американцев приветствуют эти позитивные изменения. Работая вместе, активисты движения за мир, климат и социальную справедливость могут помочь в этом.
Мы рассматриваем 21 сентября как объединение движений за мир, климат и социальную справедливость и начало массового участия общественности в создании более мирного, устойчивого и справедливого мира.
Эд Агилар, Коалиция за мир
Розали Андерс, Массачусетский мирный экшн & 350 Массачусетс
Джим Бартон, Мирное Действие Северной Каролины
Филлис Беннис, Институт политических исследований
Лесли Кейган, Молодежный климат
Майкл Эйзеншер, Труд США против войны
Джули Энслоу, Висконсинская мирная акция
Джозеф Герсон, Комитет поддержки американских друзей
Коул Харрисон, Массачусетский мирный экшн
Том Хейден, Ресурсный центр мира и справедливости
Патриция Хайнс, Traprock Центр мира и справедливости
Розмари Кин, Дорчестер Люди за Мир
Джудит ЛеБланк, Действие мира
Дункан МакФарланд, Единство во имя справедливости и мира (Большой Бостон)
Сири Маргерин, Объединенный для Мира и Справедливости & Гражданский солдатский альянс
Марти Натан, Климатическая акция СЕЙЧАС!
Пол Шеннон, Комитет поддержки американских друзей
Алиса Слэйтер, Ядерный век Фонд мира
Дэвид Свонсон, World Beyond War
Сьюзан Теберже, Климатическая акция СЕЙЧАС!
(организации только для идентификации)
